出国留学申请文书的种类及写作准备工作

合集下载

留学申请文书的写作及翻译

“留学申请文书的准备”指南

——成都仓颉翻译有限责任公司

留学文书的准备是申请出国留学过程中一个至关重要的环节，一般包括三个部分，即：简历、推荐信和个人陈述。以下对这三部分分别作简要阐述：

一、简历部分

简历可自己先以中文撰写，然后交由专业翻译机构将其翻译成英文（成都仓颉翻译有限责任公司就是很好的选择），也可自己直接撰写英文简历。但对于不精通英文的，建议选择前者。本人在接待出国留学申请者的过程中，数次遇到这种情况——因其英文简历出现语言文字方面的错误，使英文简历的内容和中文版表达不一致，导致申请成功的几率大幅度降低。另外，值得注意的是，简历内容要根据申请专业的不同而采用不同的形式，如：有些专业注重学术背景及研究，那么，简历内容也应侧重于此；有些专业侧重于实践经验，那么，简历内容自然应当以此为重心展开。

注意：简历内容应言简意赅，切忌内容过长，除非确实有丰富的经验需要陈述。

简历的基本内容应包括如下几方面：

个人基本信息：包括姓名、性别、联系方式等；

教育（或学术）背景：一般写大学（和大学以上）及其所修专业，以及取得的成绩等信息；

紧接着写个人获得的荣誉及奖项等：包括学校和社会活动中所获得的相关奖励；

个人经验及经历：包括学术方面、在校活动、实习经历以及相关的工作经验等，是简历中尤为重要的部分；

最后，可附上自己专业方面的论文或作品等。

二、推荐信部分

推荐信在西方国家看来是信誉的担保，也是申请材料必不可少的一个重要部分。在中国，大部分写推荐信的老师或学生未必精通英语，所以，一般有自己写好中文推荐信，再交由他人翻译成英文，或者直接找留学机构代为撰写英文简历。本人从事留学文案工作已数年，阅览过的推荐信不计其数，结果大多是内容虽充实、具有吸引力，但英文表达部分却无不存在这样或那样的错误。试想，如果一封信件错别字或其它错误百出，内容再好，读者是否还会继续读下去呢？因此，若想提高申请的成功率，推荐信的撰写还得委托专业的语言机构（成都仓颉翻译公司可完全为您解决此类问题）。

留学申请书怎么写(优秀10篇)

留学申请书怎么写篇1

申请人：

户籍所在地：

身份证号码：

申请人家长姓名：

申请人家长电话：

申请事项：

申请人自愿申请__大学国际教育交流项目办公室对“中美3+1国际教育交流项目”出国留学申请办理。申请人已知晓并接受__大学国际教育交流项目办公室对留学申请的各项规定，并签订此申请书。申请书规定如下：

一、申请人须遵守中美两国法律法规，赴美留学期间遵守美方大学校纪校规；

二、__大学国际教育交流项目办公室有权力对申请人进行政治及申请资格的审查与评估；

三、项目办统一办理赴美留学申请，截止日期根据美方大学录取结果为准；

四、此出国留学申请截止日期为当年__月__日；

五、申请人免交项目注册费，仅须缴纳项目管理费4000元，代美国__大学收取申请费450元人民币/人；

1.当年__月__日前申请项目管理费4000元/人，__月__日之前申请的项目管理费为5000元/人；

2.因故不能赴美留学的管理费退费标准如下：

A.__月__日-__月__日提出退费申请的，所交项目管理费全部退回；

B.__月__日-__月3__日提出退费申请的，所交项目管理费50%退回；

C.1__月__日后提出退费申请的，所交项目管理费不退；

3.美国__大学申请费450元人民币。此申请费由__大学国际教育交流项目办公室代收。此申请费为单次申请费用，如遇申请不能通过，再次申请须重新缴纳。

申请人签字：申请人家长签字：

申请日期：__年__月__日

留学申请书怎么写篇2

尊敬的X大学老师：

您好!

我是X，现就读于X。感谢您在百忙之中审阅我的留学申请书。

出国留学书面申请书范文7篇

出国留学书面申请书范文篇1

1、所需材料

1．入学申请书

学校所定格式

2．小学、初中、高中全过程成绩证明书（或在学事实证明书）

3.高中成绩证明书（或在学事实证明书）

4．高中毕业（预定）证明书

5．申请人的国籍证明书（护照或外国人登陆证）

6．申请人及父、母的国籍（家族关系）证明书

7．自我介绍及修学计划书（____必须用韩国语写）本校所定格式

8．韩国语能力考试（TOPIK）4级以上资格证（在韩国教育过程评价委员会颁发）仅限于取得者

9．中国大学入学考试成绩表（中国国家教育委员会实施）仅限于取得者10．财政能力证明文件

____财政能力证明文件：①、②中有一个即可

①

财政担保人（包括本人）是中国人时

---本人或担保人（父或母）要持有银行等机构出示的10000美圆以上的银行存款证明书（存期需为1各月以上）或国内汇款、外汇兑换证明书

---本人及担保人的在职证明书（必须记载工作单位、职务、月收入、工作单位的电话号码）、财产税课税证明书

②

国内人（韩国人）担保时

---担保人要持有银行等机构出示的10000美圆以上的银行存款证明书（存期需为1各月以上）

---担保人的在职证明书、财产税课税证明书

2、提交资料时的注意事项

①

文件应提交原件，如交复印件应获得签发机关的原件对照确认件后提交（原件对照必要）。

②

未用韩国语或英语填写的文件，需要附加韩国语或英语译本公证件。

③

外国学校或当地外国法人机关发放的文件一定要经过驻在该国韩国使馆的认证。

④

当申请人提交的文件难以确认事实的时候，将通过追加必需文件的形式加以确认。

出国留学书面申请书的范文

出国留学书面申请书的范文篇1

申请人：

户籍所在地：

身份证号码：

申请人家长姓名：

申请人家长电话：

申请事项：

申请人自愿申请西北政法大学国际教育交流项目办公室对“中美3+1国际教育交流项目”出国留学申请办理。申请人已知晓并接受西北政法大学国际教育交流项目办公室对留学申请的各项规定，并签订此申请书。申请书规定如下：

一、申请人须遵守中美两国法律法规，赴美留学期间遵守美方大学校纪校规；

二、西北政法大学国际教育交流项目办公室有权力对申请人进行政治及申请资格的审查与评估；

三、项目办统一办理赴美留学申请，截止日期根据美方大学录取结果为准；

四、此出国留学申请截止日期为当年11月30日；

五、申请人免交项目注册费，仅须缴纳项目管理费4000元，代美国福特海斯州立大学收取申请费450元人民币/人；

1.当年9月30日前申请项目管理费4000元/人，11月1日之前申请的项目管理费为5000元/人；

2.因故不能赴美留学的管理费退费标准如下：

A.9月1日-9月30日提出退费申请的，所交项目管理费全部退回；

B.9月30日-10月31日提出退费申请的，所交项目管理费50%退回；

C.11月1日后提出退费申请的，所交项目管理费不退；

3.美国福特海斯州立大学申请费450元人民币。此申请费由西北政法大学国际教育交流项目办公室代收。此申请费为单次申请费用，如遇申请不能通过，再次申请须重新缴纳。

申请人签字：

申请人家长签字：

申请日期：____年__月__日

出国留学书面申请书的范文篇2

澳洲留学文书写作要点一、围绕中心突出重点

出国留学材料申请书七篇

出国留学材料申请书精选篇1

一、新西兰硕士申请时间

新西兰研究生申请时间并不固定，它每年有2次开学，分别为2月、7月，具体时间建议学生向学校咨询，由于其中涉及到诸多的内容，因此学生至少要提前半年开始申请，做好留学规划，这里若是打算2月入学，可以在上一年8月—10月就准备好毕业证、在校成绩单等材料。

二、新西兰硕士申请流程

1、查询学校资料：可以通过各种途径如写信或上网来查询学校的资料。

2、提出书面申请：校写信向自己选择的学校索要入学简章、入学申请表、新西兰留学奖学金申请表等各种入学材料。

3、填写申请表：填写前，要先仔细阅读说明，以免遗漏某些重要内容；填写申请表要整齐清楚，每个问题要尽量回答完整。

4、提供语言成绩：雅思成绩或者托福成绩证明。

5、提供大学成绩单：申请读研究生必须附上大学成绩单。

6、学历和学位的复印件及公证书：出国留学一般要提供毕业证书和学位证书的中、英文复印件及其公证书。

8、写好个人陈述：个人陈述对是否获得奖学金尤其重要。

7、经济担保证明：出具相关银行存款或亲友经济资助证明。

8、体检表或健康证明：一般学校都要求申请人提供体验表，这种表格由学校提供，要申请人找医生填写并签字。

9、正式提出申请：将所有申请材料连同申请费一起提交所选定的学校。

10、录取：如果申请入学获得批准，申请人会收到学校的入学通知和用于申请签证的学校入学许可。

三、新西兰硕士申请注意事项

部分硕士学位课程可直接申请

新西兰大部分硕士学位课程都不接受中国国内本科生直接申请，但是还是有部分硕士学位课程可直接申请。如奥克兰理工大学与惠灵顿维多利亚大学的会计专业，以及梅西大学的管理学专业等。新西兰硕士课程一般要求雅思6。5，部分专业雅思要求更高（如教育、护理、传媒等）。

留学文书要求

留学文书要求1

一、自我介绍书写要点

在书写韩国留学文书时，需要介绍一下自己的教育经受、介绍一下自己的爱好爱好。同时也需要介绍一下父母工作状况，家庭状况，收入程度〔表达家里有确定经济力量〕。介绍一下父母对韩国的生疏。

二、写学习打算书的要点

同学自己的上学状况，宠爱的科目。〔表达自己会好好学习〕。同时也应当说明选择X高校的缘由，去这个高校的目的〔表达想去这个高校〕。另外学语言的预备和学完语言预备选什么专业。最终也要简洁描述一下将来毕业以后想干什么。

三、提交资料时的留意事项

①文件应提交原件，如交复印件应获得签发机关的原件比照确认件后提交〔原件比照必要〕。

②未用韩国语或英语填写的文件，需要附加韩国语或英语译本公证件。

③外国学校或当地外国法人机关发放的文件确定要经过驻在该国韩国使馆的认证。

④当申请人提交的文件难以确认事实的时候，将通过追加必需文件的形式加以确认。

四、外国人的范围

①非韩国国籍者

② [完成了到高中为止的全部教育过程的外国人]不考虑同学父母的国籍

③双重国籍者或无国籍者不属于外国人〔但是在申请当时即使是双重国籍者，到特例入学认证标准时为止，预备放弃韩国国籍者可按确定条件予以认证；在学时间从取得韩国国籍之日算起〕。

与此同时在两个以上国家修完12年以上学校、学校、高中课程者，在转入第三国学校时，由于相关国家间学制的差异而导致的比标准学期少一个学期〔6个月〕的同学，破例成认其所学学历。

五、选拔方法

以申请人提交的入学申请书、自我介绍及修学打算书、成果证明书、财政力量认证书等文件为根底，并参考学业成果、语言表达力量及在高校里的学习力量、学费负担力量等条件为标准进展综合评价选拔。

英国留学申请文书模板及材料

英国留学申请书模板

I have a few strong passions in life; Indie music, Chelsea FC and literature. Since there are no university courses for the former two my decision concerning what to study at university is a simple one. The only people for me are the mad ones, the ones mad to live was once said by Jack Kerouac in his work On The Road; the opportunity to experience living while studying amongst some of the finest literary minds in the country is overwhelmingly exciting for me. Ifeel that for too long I have been confined to my suburban prison where my talent for English Literature is being wasted amongst the desolate, uninspiring confines of Mid Bedfordshire. Moreover, sidestepping the risk of sounding arrogant, I have been told I possess a flair for the subject and my grades would certainly suggest so.

出国留学申请书中文模板

出国留学申请书中文模板篇1

一、研究你所申请的学校

研究你所申请的学校。大部分学校会在admission page上提供校方对申请者的要求。充分了解该所学校，你愈可能写好你的PS，以此证明你对该所学校确实十分地感兴趣。你得花费功夫给读信者一种印象：你花了更多的时间使自己对该所学校了解得比其他的申请者更透彻，这些特别功夫使读信人对你的勤奋，专心致志和对该院系的兴趣有着十分良好的印象。这些特别了解和信息不必在每字之间中提出，也无须特别夸张其辞，你的陈述只需包含足够的信息使人留下你做了特别努力的印象即可。

由于学校的类型以及所选学校的威望，录取委员会将会阅读每年至少上千份文书，为了让你的*有说服力，令人难忘和个性突出，在回答特定问题时，请保留在概括性问题答案中提及的一些细节，让你总结性的陈述成为一个包容万知的文档，给入学委员会留下一个印象：你比你所陈述的更有内涵。

在申请文档中避免不同部分之间的冗长重复，不要只在行文间陈述你的平均绩点和课程，这些东西在申请中是会被予以与其它部分相当的重视，然而如果你认为平均绩点和课程有所需解释之处则不妨多写一些，比如说，你可以讲明某一些平均绩点的不定是因为生病或是家庭问题所致，除了这些情况，千万别为你的分数找理由，入学委员会每年都要读过成百上千个这样的理由。

二、牢记心中目标

在一篇个人陈述中介绍自己可以有着不同的形式格局，就像每个人讲话一样风格不拘。然而，一篇成功的个人陈述，是一种比较有针对性的自我介绍，聚焦

于申请表格提出的两个问题回答“我是谁”，“我能提供些什么”，成功的陈述从未偏离过这两个主题介绍自身，描述你作为有竞争力候选者的潜能。

出国留学申请书优秀7篇

交项目管理费不退；

申请人签字：

申请人家长签字：

申请日期：20xx年xx月xx日

出国留学申请书篇2

1、在准备申请文书之前，一定要先拟一份草稿。

2、学校需要充分的时间审核学生的信息及文案，学生一定要确定好院校的申请截止日期，尽可能提前准备并提交申请，

3、通常情况下，学生并不需要在工作经历及课外活动经验方面下太大功夫。在申请文书写作中，关于工作经历的方面，学生要表达出的应该是个人能力及领导力和创新能力的优势。

正如剑桥大学山姆博士(samlucy)提到的：“我们学校并不特别看重学生的工作经验，我们更加关注的是与你所学学科相关的任何知识及经历。我们看重的是学生的个人能力及潜力。因此，如果学生能向我们展示他具有某一方面的专长及特别优势，我们是非常欢迎的。”

牛津大学招生处负责人卡翠娜(caitrionawoolhouse)也提出了同样的观点，“当学生要申请顶尖大学的时候，尤其是类似于牛津大学这类的名校，我们希望学生能表现出的是至少75%至80%的优势都体现在学术知识方面，另外20%至25%的优势是在于课外活动的经验方面。课外活动，包括工作经历，也必须是与面试者所申请所读专业相关的。”

4、申请文书切忌过分夸大个人能力及成绩。

5、申请文书论证及检查的重要性

学生必须想清楚申请院校及专业的目的，并在文书中表达出对所学专业的优点及能力，必须让学校清楚的认识到学生对所申请专业的热情及潜力。

出国留学申请书怎么写6篇

第1篇示例：

出国留学申请书是申请者向外国院校或组织提交的一份重要文件，通过申请书，申请者可以向对方介绍自己的学习、工作、个人经历等

情况，从而展示自己的能力和素质，争取获得对方的录取。一份优秀

的出国留学申请书不仅要内容充实，表达清晰，而且要符合对方的要求，能够吸引对方的注意力，提高被录取的几率。那么，怎么写一份

出国留学申请书呢？下面将从几个方面进行详细介绍。

出国留学申请书的开头应该简短明了，直接表明申请者的意图和

目的。可以先介绍自己的姓名、学历、专业、所在学校等基本信息，

然后简要说明想要申请的学校、专业及申请的原因。可以适当地表达

自己对学校、专业的向往和认可，但要注意不要过于华丽修辞，要表

达真挚、坦诚的态度，让对方感受到申请者的诚意和真诚。

出国留学申请书要重点突出申请者的学术背景和个人成就。可以

分别从学习成绩、科研经历、实习经历、社会活动等方面进行阐述，

展示自己的学习能力、研究潜力、实践能力以及综合素质。要突出自

己的优势和特长，彰显自己的实力和潜力，让对方能够看到申请者的

价值和潜在贡献。

出国留学申请书应该合理安排内容，结构清晰，逻辑严谨。可以

按照自我介绍、学术背景、个人成就、未来规划等顺序进行安排，每

个部分之间要有过渡，条理清晰，叙述流畅。可以通过举例说明、数

据支持、展望未来等方式来充实内容，展示自己的认知深度和逻辑严谨。

出国留学申请书要注意语言质量和书写规范。要避免语法错误、拼写错误和表达不清晰等问题，可以通过反复修改、请教老师或专家进行审阅等方式来提高质量。要注意字数控制，不要过长或过短，一般在800-1000字左右为宜。

留学文书类型

留学文书主要包括以下几种类型：

1.个人陈述（Personal Statement）：这是申请留学时最重要的文书之一。它是申请者向招生官员展示自己的个人特质、学术背景和未来目标的机会。个人陈述需要突出申请者的独特性和个人魅力，同时要与目标院校的教育理念和专业要求相契合。

2.推荐信（Recommendation Letter）：推荐信是由申请者的导师、教授或其他相关人士撰写的一封信函，用于评价申请者的学术能力、研究潜力和个人品质。推荐信的内容应真实客观，突出申请者的优点和潜力，同时提供具体的例子和实证。

3.简历（Resume）：简历是一份详细列出申请者个人背景、学术成就、实习经历和其他相关经历的文档。简历应简洁明了，突出重点，突显申请者的学术和实践能力，同时与目标院校的专业要求相匹配。

4.研究计划（Research Proposal）：研究计划是申请攻读硕士或博士学位时所需提交的文书。它详细描述申请者的研究兴趣、研究目标、研究方法和预期成果等。研究计划应具备创新性和可行性，同时与目标院校的研究方向和资源相契合。

5.申请表（Application Form）：申请表是申请留学时必须填写的一份表格，包含个人信息、学术背景、语言能力、奖励和荣誉等内容。申请表的填写要准确无误，遵循目标院校的要求，确保信息的完整性和真实性。

除此之外，根据不同学校和专业的要求，有时还需要提交其他附

加材料，例如成绩单、语言考试成绩、出版物或研究报告等。这些附加材料可以进一步突出申请者的学术能力和研究成果。

《留学文书写作》课件

《留学文书写作》PPT课件
本课件将全面介绍留学文书写作的基本要素、关键技巧和常见问题。通过丰富的内容和独特的布局，帮助您轻松撰写令人信服的留学文书。
I. 留学文书写作的概述
1 为什么留学文书重要
留学文书是申请流程中的重要组成部分，展示您的独特背景和个人魅力。
2 文书写作的目标
撰写一份引人注目的留学文书，吸引招生官员的兴趣，获得录取的机会。
2 明确目标
陈述您的职业目标和对该学校的期望。
3 展示个人品质
突出您的领导能力、团队合作和自我动力。
VII. 推荐信的写作要点
1
提供具体例子
2
给出与您能力和品质相关的具体例子。
3
选择合适的推荐人
选择了解您并能够提供有力见解的人撰写推荐信。
解释关系
解释您与推荐人的关系以提供背景信息。
VIII. CV/简历的写作要点
推荐信
探索范例推荐信，了解什么样的内容对于申请至关重要。
CV/简历
查看专业简历范例，了解如何展示您的学术和工作经历。
3 留学文书的种类
介绍不同类型的留学文书，如个人陈述、推荐信和简历等。
II. 留学文书的种类
个人陈述
突出您的个人背景、学术成就和职业目标，展示您的独特性。
推荐信
由教授或导师撰写，评价您的学术能力、品质和潜力。

留学申请文书

留学申请⽂书

申请书是个⼈或集体向组织、机关、企事业单位或社会团体表述愿望、提出请求时使⽤的⼀种⽂书。申请书的使⽤范围⼴泛，申请书也是⼀种专⽤书信，它同⼀般书信⼀样，也是表情达意的⼯具。申请书要求⼀事⼀议，内容要单纯。申请的事项要写清楚、具体，涉及到的数据要准确⽆误。理由要充分、合理，实事求是，不能虚夸和杜撰，否则难以得到上级领导的批准。

留学申请⽂书1

申请⽂书可以分为三个基本部分：个⼈陈述、简历、推荐信。

个⼈陈述

留学专家表⽰，准备⼀份独⼀⽆⼆的个⼈陈述，会令录取委员更好的了解⾃⼰。个⼈陈需要按照学校的要求来写，主要是关于学⽣的申请⽬的、个⼈背景、学术成就、职业⽬标以及未来研究⽅向⽅⾯的内容，院校会根据个⼈陈述中提供的信息，确定申请者是否是他们所需要的。

在申请⽂书的写作中，需要注意的地⽅主要有下⾯⼏点：

1、逻辑性要强。个⼈陈述⼀定要有逻辑性，内容层次分明、结构严谨。陈述过程中，可以增加⼏个实例，增加说服⼒和可信度。

2、内容要精简。个⼈陈述不⼀定要很长，也不能过短，语句要通顺，600-1000字的英⽂单词即可，也不要出现拼写错误。

3、体现⾃⾝优势。个⼈陈述中的内容，是院校了解申请者的重要材料，因此，要体现⾃⾝的优势，让院校认为⾃⼰是独⼀⽆⼆的，⽽

且是他们需要的。

个⼈简

准备个⼈简历是为了更加⽅便、直观的展现出申请者所具备的能⼒，⼀般要求是简单、全⾯。

个⼈简历主要包含的内容是：

1、个⼈信息：姓名、性别、出⽣年⽉、联系电话、E-mail、联系地址；

2、标准考试成绩：说明参加考试的时间、地点以及获得的分数；