商品说明书中英文对照
阿司匹林中英文说明书
阿司匹林中英文说明书
篇一：阿司匹林中英文说明书AspirinDescription 说说说说（阿司匹林英文GenericName: ASPIRIN Pronunciation: TradeName(s): Aspent, Aspicot, Aspin, Colsprin-100, Cotasprin, Ecosprin, E-prin, GR.ASA-50, Loprin-75, Loprin-DS, Lowdose Aspirin, Mazoral, Myosprin, Otaspirin Why Aspirinrelieves mild moderatepain. reducesfever, redness, preventsblood from clotting. relievediscomforts caused numerousmedical problems including headache, infections, arthritis.When oftentaken without yourdoctor prescribes aspirin you,you receivespecific instructions howoften you should take takingaspirin chronicillness arthritis,you must follow scheduleprescribed yourdoctor carefully. yourdoctor. How Aspirincomes suppositories,capsules, regular,coated, extended-release, chewable, effervescenttablets. regularaspirin tablets cause badtaste burningsensation throat,try taking coated tablets Regular,coated, extended-releaseaspirin tablets capsulesshould fullglass aftermeals, avoidstomach upset. Chewableaspirin
产品说明书中英文对照
3M TM Attest TM 1264/1264P
Biological Indicator
生物指示剂
Product description: The 3M Attest 1264 Biological Indicator (green cap) is designed for monitoring of EO sterilization process.
The presence of Bacillus atrophaeus spores is detected by a visual color change (media turns yellow). The yellow color change indicates a sterilization process failure. The final readout of a negative result (media remains green) is made after 48 hours of incubation.
产品描述：3M Attest 1264生物指示剂（绿帽）用来监测环氧乙烷灭菌过程。
可通过视觉上的颜色变化（培养基变成黄色）来检测枯草杆菌芽孢是否存在。如果培养基变成黄色，则表明灭菌过程失败；如果培养基保持绿色不变，经48小时潜伏期后，最终得到阴性结果。
Monitoring frequency: Attest biological indicators should be placed in an appropriate test tray or package, and be used to monitor every load. This presents an appropriate challenge and improves the performance of the sterilization process.
中英文对照
All-in-One PC 平板电脑 Tablet PC Firmwares还原卡 reborn card Drivers Manuals触摸板 TouchPadHard-disk cartridgeHD BoxGPU Virtualization SoftwareHDD VCR Firmwares功放 Amplifier Firmwares扩展卡 Expansion Card Drivers读卡器 Card Reader Drivers视频采集卡 video capture board Drivers电子辞典 e-dictionary FirmwaresHDD VCR蓝光播放器 Blu-ray Player Firmwares黑白 black and white激光打印机 Laser Printer Drivers 数码相框 Digital photo frame Firmwares高清播放机 high definition player Firmwares芯片组 Chipset Drivers电源管理 Power Management 显卡 Graphic Card ATI CrossFireX Application Profiles嵌入式 Embedded Graphics Drivers显卡驱动 Graphics Drivers Desktop PC Drivers显卡BIOS Graphics BIOS显卡工具 Graphics Tools显卡说明书 Graphics ManualsCRT显示器 CRT Monitor 显示器驱动 CRT Monitor Drivers显示器工具 CRT Monitor ToolsCRT显示器说明书 CRT Monitor Manuals液晶显示器 LCD Monitor 液晶显示器驱动 LCD Monitor Drivers液晶显示器工具 LCD Monitor Tools液晶显示器说明书 LCD Monitor ManualsHP惠普电视卡/盒 TV Tuner电视卡驱动 TV Tuner Drivers电视卡应用程序 TV Tuner Tools电视卡说明书 TV Tuner Manuals主板 Motherboard 主板BIOS Motherboard BIOS主板驱动 Motherboard Drivers主板应用程序 Motherboard Tools主板说明书 Motherboard ManualsCPU CPU驱动 CPU DriversCPU应用程序 CPU Tools硬盘驱动 Hard Disk Driver 硬盘固件 Hard Disk Driver Firmwares硬盘工具 Hard Disk Driver Tools光驱/刻录机 ODD Optical Disk Drive光驱/刻录机驱动 ODD Optical Disk Drive Drivers 光驱/刻录机工具 ODD Optical Disk Drive Tools光驱/刻录机固件 ODD Optical Disk Drive Firmwares光驱/刻录机说明书 ODD Optical Disk Drive Manuals音效盒 Sound Box Drivers 声卡驱动 Sound Card Drivers声卡工具 Sound Card Tools声卡固件 Sound Card Firmwares声卡说明书 Sound Card ManualsU盘 Flash DriveU盘驱动 Flash Drive Drivers U盘工具 Flash Drive ToolsMP3/MP4播放器 Portble Media PlayerMP3/MP4驱动 Portble Media Player DriversMP3/MP4应用程序 Portble Media Player ToolsMP3/MP4固件 Portble Media Player FirmwaresMP3/MP4说明书 Portble Media Player Manuals数码相机 Digital Camera数码相机驱动 Digital Camera Drivers数码相机应用程
商品说明书中英文对照
商品说明书中英文翻译对照
【药物名】对乙酰氨基酚
【其他名称】乙酰氨基酚；扑热息痛；退热净；醋氨酚；Acetaminophen；N-acetyl-P-aminophenol
【英文名称】 Paracetamol
【适应症】用于感冒及流感，发热，减轻中度疼痛如关节痛、神经痛、肌肉痛、头痛、偏头痛、痛经、牙痛等症状。对阿司匹林过敏或不适应的患者应用本品尤为适宜。
【用法与用量】口服：成人每次300-500毫克，日2-3次。儿童每日2-3次，每次2-3岁50-100毫克；4-6岁100-150毫克；7-9岁150-200毫克；10-12岁200-250毫克；12岁以上250-500毫克；1岁以下儿童避免使用。
【注意事项】
（1）对阿司匹林过敏者一般对本品不发生过敏，但也有因对阿司匹林过敏而发生哮喘的病人中，少部分人在服用本品后发生轻度支气管痉挛性反应，因此，对阿司匹林过敏者慎用。
（2）孕妇和哺乳期妇女慎用。
（3）服用本品后如出现红斑或水肿症状，应立即停药。
【不良反应】一般剂量较少引起不良反应，对胃肠道刺激小，不会引起胃肠道出血。但也偶可引起恶心、呕吐、出汗、腹泻及面色苍白等不良反应。长期大量用药，对肝、肾均有损害，尤其是肾功能低下者，可能出现肾绞痛或急性肾功能衰竭。另外还可发生高铁血红蛋白血症。
【禁忌症】
（1）对本品过敏者禁用。
（2）1岁以下儿童及新生儿因肝、肾功能发育不全，应避免使用。
（3）酒精中毒、患肝病或病毒性肝炎时，本品有增加肝脏毒性作用的危险，应禁用。
（4）肾功能不全者禁用。
【限定剂型】片剂，咀嚼片，缓释片，泡腾片，分散片，胶囊剂，口服溶液剂，滴剂，糖浆剂，颗粒剂，泡腾颗粒剂，栓剂。
中英文对照说明书
中英文对照说明书
【篇一：中英文对照说明书】
前言
preface
感谢您使
用徐州燃烧控制研究院有限公司生产的就地点火控制柜装置。本公司的就地点火控制柜装置是徐州燃烧控制研究院有限公司自主开发生产的高品质就地控制装置，在使用系列本程控装置之前请您仔细阅读该手册以保证正确使用并充分发挥其优越性。
本说明书对就地控制柜（以下简称控制柜）的操作和安装方法等做了详细的介绍。使用控制柜以前，在阅读本说明书的基础上，进行安全正确使用。
thank you for choosing the local ignition control cabinet designed by our company.
the local ignition control device is explored by our company for the ignition control of boiler.
this manual describes installation and operation of the cabinet clearly, please read this manual before using.
内容介绍brief introduction
本手册介绍了点火控制柜的组成、安装、配线、功能参数、日常使用维护及对故障的处理
the manual includes the cabinet’s components, installation, wiring, data, maintenance, and troubleshooting.
化学品安全技术说明书(MSDS)中英文对照及翻译完整版
[标签:标题]
篇一：化学品安全技术说明MSDS-亚硫酸氢钠(中英文对照版本)
5.3.5 Sodium Bisulfite
1) Chemical Product and Company Identification
MSDS Name: Sodium Sulfite, Anhydrous
Catalog Numbers: S80195, 1MSS44-20, 1MSS4420, BP355 500, BP355-500, BP355500, S430 10, S430 3, S430 500, S430-10, S430-3, S430-500, S43010, S4303, S430500, S447 3, S447 500,
S447-3, S447-500, S4473, S447500
Synonyms: Sulfurous acid, disodium salt
Risk Phrases: 22 36/37/38
3) Hazards Identification
EMERGENCY OVERVIEW
Appearance: white. Air sensitive. Moisture sensitive. Warning! Causes eye and skin irritation. May cause digestive tract irritation. Causes respiratory tract irritation. May be harmful if swallowed.
企业产品说明书中英文
企业介绍
山东信信能新材料有限公司（原：山东信发金属粉末有限）是我国最大的铝电联合企业信发集团投资建立的高新技术企业，成立于2006年。公司主导产品是球型铝粉和铝合金粉，有3条生产线，年产能15000吨，是目前我国产能最大的铝粉企业。公司与集团的电解铝、铝合金等企业形成联合体，是国内唯一的以电解铝液为原料生产球型铝粉的企业，直接采用电解铝液的非重熔铝生产铝粉，能够直接从电解铝液对产品的纯度、成分、晶形结构、金相进行调整，在熔点、导电率、延展性、硬度、表面活性等物理性质上适应不同行业的要求。公司应用在铝行业中的技术与经验，为广大用户提供更好的服务。
Introduction
Shandong XinNeng New Material CO. LTD. (SXNM) is a new & hi-tech enterprise financed and constructed by Xinfa Group (AL & Powder). The dominant product of SXMP is superfine spherical aluminum powder, with 3 system & annual output capacity of 15,000 tons. The company forms an integrated complex of aluminum industrial production with the alumina, electrolytic aluminum and aluminum alloy enterprises of Xinfa Group, which enables it to control the quality of spherical aluminum powder from the very beginning of aluminum powder production process—electrolytic aluminum, to fine-tune the purity, components and norms. It is also capable of producing various aluminum alloy powder to meet different demands.
产品说明书_中英文对照版_
Thread Code
螺纹 代码
Screw Length Code
长度 代码
Finish Code
电镀 代码
All dimensions are in inches 以下所有尺寸为英制
Type 类型
Thread Size 螺纹尺寸
Carbon Steel 碳钢
Stainless Steel
不锈钢
Shank Code 压铆代码
6
螺母柱（SOO）（公制）STANDOFFS
7
螺母柱（SOO）（英制）STANDOFFS
8
螺母柱（SO）（公制）STANDOFFS
9
螺母柱（SO）（英制）STANDOFFS
10
螺母柱（BSO）（公制）STANDOFFS
11
螺母柱（BSO）（英制）STANDOFFS
12
圆头压铆螺钉（公制）STUDS（ROUND HEAD）
NA
Chrome Flash (亮硌)
CR
来自百度文库
Black Lacquer (黑漆)
LA
Tin Flash (亮锡)
ET
地址：深圳市宝安区福永镇和平骏丰工业区 A2 栋 电话：0755-27328881 29590005 29590006 传真：0755-27328885 网址：http://www.honvision.com E-mail: sales@honvision.com
说明书英文
说明书英文
【篇一：打印机产品说明书(英文版)】
【篇二：中英文对照说明书】
前言
preface
感谢您使用徐州燃烧控制研究院有限公司生产的就地点火控制柜装置。本公司的就地点火控制柜装置是徐州燃烧控制研究院有限公司自主开发生产的高品质就地控制装置，在使用系列本程控装置之前请您仔细阅读该手册以保证正确使用并充分发挥其优越性。
本说明书对就地控制柜（以下简称控制柜）的操作和安装方法等做了详细的介绍。使用控制柜以前，在阅读本说明书的基础上，进行安全正确使用。
thank you for choosing the local ignition control cabinet designed by our company.
the local ignition control device is explored by our company for the ignition control of boiler.
this manual describes installation and operation of the cabinet clearly, please read this manual before using.
内容介绍brief introduction
本手册介绍了点火控制柜的组成、安装、配线、功能参数、日常使用维护及对故障的处理
the manual includes the cabinet’s components, installation, wiring, data, maintenance, and troubleshooting.
化学品安全技术说明书MSDS中英文对照及翻译
XX公司
XX Corporation
Material Safety Data Sheet
化学品安全技术说明书
SECTION 1:PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION
化学品及企业标识
PRODUCT NAME:
产品名
CAS NO.:
SUPPLIER:
供应商：
企业应急电话：
Emergency Telephone
SECTION 2:Hazards identification
危险性概述
无毒：
2.1Classification of the substance or mixture
物质分类
Not a hazardous substance or mixture according to Regulation (EC) No 1272/2008
据(EC) No 1272/2008规定不属于有害物质
This substance is not classified as dangerous according to Directive 67/548/EEC.
根据67/548/EEC号文件此物质不属于危险品
2.2Label elements
标记要素
The product does not need to be labelled in accordance with EC directives or respective national laws.
此产品不需要按照欧共体法则或各国法规进行特殊标签
2.3Other hazards Fone
其他危害
有毒：
In-taking Pathways: drug abuse, skin or eyes contact
英文药品说明书中英文对照
英文药品说明书中英文对照
Drug labels are an essential component of pharmaceutical products as they provide important information about the medication to both healthcare professionals and patients The labels typically contain details about the drug name generic and brand active ingredients dosage instructions potential side effects storage requirements and other key details necessary for the safe and effective use of the medication In many countries including the United States and China drug labels are required to be printed in both the local language as well as English to ensure accessibility and understanding for all users
The inclusion of English on drug labels is particularly important in countries with large immigrant populations or where English is widely spoken as a second language Having the label information available in English can help improve patient comprehension and adherence especially for those who may have limited proficiency in the primary language English labels also facilitate the international trade and distribution of pharmaceutical products as they enable healthcare providers around the world to readily identify and understand the contents
3M Attest 1264-1264P Biological Indicator 产品说明书(中英文对照)_Jimizhi
3M TM Attest TM 1264/1264P
Biological Indicator
生物指示剂
Product description: The 3M Attest 1264 Biological Indicator (green cap) is designed for monitoring of EO sterilization process.
The presence of Bacillus atrophaeus spores is detected by a visual color change (media turns yellow). The yellow color change indicates a sterilization process failure. The final readout of a negative result (media remains green) is made after 48 hours of incubation.
产品描述：3M Attest 1264生物指示剂（绿帽）用来监测环氧乙烷灭菌过程。
可通过视觉上的颜色变化（培养基变成黄色）来检测枯草杆菌芽孢是否存在。如果培养基变成黄色，则表明灭菌过程失败；如果培养基保持绿色不变，经48小时潜伏期后，最终得到阴性结果。
Monitoring frequency: Attest biological indicators should be placed in an appropriate test tray or package, and be used to monitor every load. This presents an appropriate challenge and improves the performance of the sterilization process.
产品说明书中英文翻译
产品说明书中英文翻译
简介(Introduction)
在全球市场中，有效地进行产品销售需要翻译清晰且准确的产品说明书。产品说明书通常包含了产品的特性、性能、规格、使用方法等重要信息。对于国际贸易来说，将产品说明书翻译成英文是必要的，因为英语是全球商业中最常用的语言之一。本文将介绍如何进行产品说明书的中英文翻译。
翻译流程(Translation Process)
1. 评估原文(Evaluating the Source Text)
在开始翻译之前，首先要评估原文的质量和可理解性。如果原文在语法、逻辑或组织上存在问题，那么翻译的准确性和清晰度都会受到影响。在评估原文时，可以提前标注可能存在的难点和需要特别关注的内容。
2. 术语识别(Terminology Recognition)
产品说明书中常会涉及一些特定的术语和行业术语。为了确保翻译准确，建议在翻译开始之前先进行术语识别。可以创建一个术语表，记录原文中的各种术语及其对应的英文翻译。这样可以确保在整个翻译过程中保持一致性。
3. 理解并翻译(Understanding and Translating)
在正式翻译之前，应该对产品和相关行业有一些基本的了解。这有助于准确理解原文中的内容，并以清晰的方式传达给英文读者。要尽量避免直译，而要根据目标语言的习惯表达方式，使用正确的术语和词汇。
4. 校对和编辑(Proofreading and Editing)
翻译完成后，需要进行校对和编辑。校对应确保翻译的准确性和语法正确性，编辑则涉及调整文本的风格和结构，以使其更符合目标读者的阅读习惯。此外，还可以邀请其他人对翻译进行审查，以确保最终版本的质量。
化妆品说明书中英文(共5篇)
篇一：化妆品说明书英文翻译
产品特点：外界的污染，日光的照射，生活和工作的压力另肌肤干燥粗糙，色素沉浊，暗沉无光泽，各种肌肤问题也随之而来，需要及时为肌肤补充大量水分，促进美白营养成分的吸收。
产品特点：偏黄，暗沉等肌肤问题给生活带来尴尬，需要咋打造清新裸妆的同时给肌肤提供一层保护伞，让你时刻保持自信妆容。
产品特点：质地清透幼滑，迅速渗透，持续给予肌肤充分滋养，让干燥粗糙的肌肤变得明亮润滑，显著改善肤色，用后肌肤清透柔亮，犹如出水芙蓉般水润透白。
蕴含蚕丝蛋白、洛神花和透明质酸，深层保湿，并在肌肤表明形成锁水保湿保护薄膜，增添肌肤活力，持续改善暗沉黑黄肌肤，另肌肤光彩动人。
active white liquid foundation product characteristics:being easy to apply to the skin evenly,it unblocks the pores,shades the blemishes on the fae and increases the brightness and transparency of the skin. containing rich fibroin extract and extract and valued herbal essences,it strenghens the whitening funtion as well as moisturizes the skin ripidly and creates a water -locking membrance to keep the skin tender and smooth with natural white radiance. 肌活盈白粉底液
盐酸曲美他嗪片说明书 中英文对照说明书
盐酸曲美他嗪片说明书
请仔细阅读说明书并在医师指导下使用。
[药品名称]
通用名称：盐酸曲美他嗪片
商品名称：万爽力®
英文名称：Trimetazidine Dihydrochloride Tablets (V ASOREL®）
汉语拼音：Yansuan Qumeitaqin Pian
[成份]
化学名称：盐酸曲美他嗪，1-(2,3,4-三甲氧基苯甲基)哌嗪二盐酸盐
分子式：C14H22N2O3 · 2HCl
分子量：339.3
[性状]
本品为薄膜衣片，除去薄膜衣后呈白色。
[适应症]
心绞痛发作的预防性治疗。眩晕和耳鸣的辅助性对症治疗。
[规格]
20mg
[用法用量]
每24小时60mg：每日3次，每次1片，三餐时服用。
[不良反应]
罕见胃肠道不适（恶心，呕吐）。
由于辅料中有日落黄FCF S（E110）及胭脂红A（E124）成份，可能会发生过敏反应。
[禁忌]
对药品任一组份过敏者禁用。哺乳期通常不推荐使用（参见［孕妇及哺乳期妇女用药］）。
[注意事项]
此药不作为心绞痛发作时的对症治疗用药，也不适用于对不稳定心绞痛或心肌梗死的初始治疗。此药不应用于入院前或入院后最初几天的治疗。心绞痛发作时，对冠状动脉病况应重新评估，并考虑治疗的调整（药物治疗和可能的血运重建）。[孕妇及哺乳期妇女用药]
妊娠
动物实验没有提示致畸作用；但是由于缺乏临床资料，致畸的危险不能排除。因此，从安全的角度考虑，最好避免在妊娠期间服用该药物。
哺乳
由于缺乏通过乳汁分泌的资料，建议治疗期间不要哺乳。
[儿童用药]
儿童用药的安全性和有效性尚未确定。
[老年用药]
产品使用说明书英语
便携式多媒体音响 portable multimedia acoustics
使用说明书 user’s manual
专注于完美音质的追求?? concentrate on perfect sound pursuit?
感谢您使用本公司出品的数码产品，为了让您轻松体验产品，我们随机配备了内容详尽的使用说明，您从中可以获取有关产品的介绍，使用方法等方面的知识。在您开始使用本机之前请先仔细阅读说明书，以便您能正确的使用本机，如有任何印刷错误或翻译失误望广大用户谅解，当涉及内容有所更改时，恕不另行通知。
一、产品概述 general information
本机是一款外观小巧，设计精美、携带方便多媒体小音响，适用于家居、户外旅游、办公室等场所，随时随地享受音乐带来的轻松，为您的电脑、数码音乐播放器、手机等视听产品提供超值完美的音质。
二、功能特点 function overview
【mp3播放】直接播放tf卡及u盘mp3文件。 [mp3 player] enable directly playing mp3 files in tf memory card and u disk.
【fm收音机】fm数字立体声收音机，电台记忆播放。（可选机型，功能以实物为准） [fm radio] a fm digital stereo radio; enable mnemonic radio channel playing.
【外挂耳机】本机配置标准耳机插孔，可选配耳机聆听音乐。 [ext earphone] a standard earphone jack included; enable listening with earphone.
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
商品说明书中英文翻译对照
【药物名】对乙酰氨基酚
【其他名称】乙酰氨基酚；扑热息痛；退热净；醋氨酚；Acetaminophen；N-acetyl-P-aminophenol
【英文名称】Paracetamol
【适应症】用于感冒及流感，发热，减轻中度疼痛如关节痛、神经痛、肌肉痛、头痛、偏头痛、痛经、牙痛等症状。对阿司匹林过敏或不适应的患者应用本品尤为适宜。
【用法与用量】口服：成人每次300-500毫克，日2-3次。儿童每日2-3次，每次2-3岁50-100毫克；4-6岁100-150毫克；7-9岁150-200毫克；10-12岁200-250毫克；12岁以上250-500毫克；1岁以下儿童避免使用。
【注意事项】
（1）对阿司匹林过敏者一般对本品不发生过敏，但也有因对阿司匹林过敏而发生哮喘的病人中，少部分人在服用本品后发生轻度支气管痉挛性反应，因此，对阿司匹林过敏者慎用。
（2）孕妇和哺乳期妇女慎用。
（3）服用本品后如出现红斑或水肿症状，应立即停药。
【不良反应】一般剂量较少引起不良反应，对胃肠道刺激小，不会引起胃肠道出血。但也偶可引起恶心、呕吐、出汗、腹泻及面色苍白等不良反应。长期大量用药，对肝、肾均有损害，尤其是肾功能低下者，可能出现肾绞痛或急性肾功能衰竭。另外还可发生高铁血红蛋白血症。
【禁忌症】
（1）对本品过敏者禁用。
（2）1岁以下儿童及新生儿因肝、肾功能发育不全，应避免使用。
（3）酒精中毒、患肝病或病毒性肝炎时，本品有增加肝脏毒性作用的危险，应禁用。
（4）肾功能不全者禁用。
【限定剂型】片剂，咀嚼片，缓释片，泡腾片，分散片，胶囊剂，口服溶液剂，滴剂，糖浆剂，颗粒剂，泡腾颗粒剂，栓剂。
【药物贮藏】应在阴凉干燥处密闭保存。
【药物配伍】1、长期饮酒或正在应用其他肝酶诱导剂时，尤其是巴比妥类或其他抗痉挛药的患者，连续使用本品，有发生肝脏毒性反应的危险。
2、长期大量与阿司匹林、其他水酸盐制剂或其他非甾体抗炎药合用时（如每年累积用量达1000克，应用3年以上），可明显增加肾毒性的危险。
3、与抗病毒药剂多夫定合用时，会增加毒性，应避免同时应用。
4、与抗凝血药合用时可增加抗凝血作用，故要调整抗凝血药的用量。Paracetamol
Main Use ：Pain, fever
Active Ingredient ：Paracetamol
Manufacturer ：Non-proprietary
How does it work?
This medicine contains the active ingredient paracetamol, which is a medicine used to relieve mild to moderate pain. It is also useful for reducing fever. It is not fully understood how paracetamol produces these effects. Paracetamol can be used to relieve mild to moderate aches and pains associated with conditions such as headaches, migraine, toothache, teething, colds and flu. It is also useful for reducing fever and discomfort associated with colds and flu and following vaccinations.
The legal category of paracetamol ranges from prescription only, to pharmacy only, to general sales list (available from outlets such as supermarkets and garages) depending on the quantity and strength of paracetamol supplied in a container or packet.
What is it used for?
Fever (pyrexia)
Mild to moderate pain
Warning!
Alcohol increases the risk of liver damage that can occur if an overdose of paracetamol is taken. The hazards of paracetamol overdose are greater in persistant heavy drinkers and in people with alcoholic liver disease.
If symptoms persist for more than three days consult your doctor.
Do not take this medicine with any other paracetamol containing products. An overdose of paracetamol is dangerous and capable of causing serious damage to the liver and kidneys. You should never exceed the dose stated in the information leaflet supplied with the medicine. Immediate medical advice should be sought in the event of an overdose with this medicine, even if you feel well, because of the risk of delayed, serious liver damage. Some products containing paracetamol are not recommended for use in children under certain ages. Consult the package literature or information leaflet supplied with the product for further information.
Use with caution in
Decreased kidney function
Decreased liver function
Not to be used in
An inherited disorder of protein metabolism called phenylketonuria (Calpol Fast Melts only)
Known sensitivity or allergy to any ingredient
This medicine should not be used if you are allergic to one or any of its ingredients. Please inform your doctor or pharmacist if you have previously experienced such an allergy.
If you feel you have experienced an allergic reaction, stop using this medicine and inform your doctor or pharmacist immediately.
Pregnancy and Breastfeeding
Certain medicines should not be used during pregnancy or breastfeeding. However, other medicines may be safely used in pregnancy or breastfeeding providing the benefits to the mother outweigh the risks to the unborn baby.Always inform your doctor if you are pregnant or planning a pregnancy,