“者”的用法解析

例： ①入则无法家弗士，出则无敌国外患者，国恒亡。 ②尽吾志而不能至者，可以无悔矣。 ③不者，若属皆且为所虏。 ④伍奢有二子，不杀者，为楚国患。(《史记·晋世家》)
者的具体用法
6、放在“有”字的宾语之后，表示提
顿。例： ①有蒋氏者专其利三世矣。 ②有郭四者，凡四杀人。 ③楚有宋玉、唐勒、景差之徒者，皆 好辞而以赋见称。
者的具体用法
7、放在陈述句末，表示陈述结 束。例： ①送之至湖口，因得观所谓石 钟者。
②始臣之解牛之时，所见无非牛 者。
者的具体用法
8、用在另一语气词之后，表示加 强语气或停顿。不必译出。
气也者，虚而待物者也。(《人间世》)
（三）学习“者”“所”要注意的问题
“者”、“所”学习的重点有两个，一个 是“者”字词组与“所”字词组在句中的语法 功用，另一个是“者”字词组与“所”字词组 构成方式的不同和表达意义的区别。 “者”字可以放在动词、形容词、名词、 数词、词组等的后面，构成“者”字词组。在 者字词组中，“者”是中心部分，“者”字前 的词或词组是“者”字的定语，整个“者”字 词组表示的是具有某种特点或发出某种动作的 人、事、物。
(二)语气词“者”
“者”绝大多数都是代词，极少数是 语气词。因此，凡是遇到“者”字，我
们不妨先把它当作代词看待，只有我们
找不着它的指代对象，而它又在一个假 设复句中或与其他语气词连用时，“者” 才是语气词。
（二）语气词。
1、放在疑问句的句末，与疑问代词 配合，用于句末，表示疑问语气等， 可译为“呢”。
（《廉颇蔺相如列传》）
者的具体用法
④吾妻之美我者，私我也。 ⑤臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义也。 ⑥蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心 躁也。 ⑦不以木为之者，文理有疏密。 ⑧然操遂能克绍，以弱为强者，非惟天时，抑亦 人谋也。 ⑨而安以五十里之地存者，徒以有先生在也。
者的具体用法
5、用在假设复句上一分句的末尾，表 示分句之间是假设关系。相当于“……的 话” ，相当于“如果......”、“......的话”。
“者”的用法
hy
者的述说
“者”和“所”都是特殊代词，都不能单 独使用，而必须和别的词组合起来，成为“者” 字词组、“所”字词组，才能充当句子成分， 才能够表达明确的指代对象。“者”字词组、 “所”字词组都是名词性的词组，它们在句中 都起着一个名词的作用，可以充当句子的主语、 宾语、谓语、定语。掌握住这个特点，就基本 上掌握了“者”、“所”的用法。除此之外， “者”还是语气词，“所”还是名词和数词。
“所”字可以放在动词、动词性词组、介词 以及小部分形容词的前面构成“所”字词组。在 “所”字词组中，“所”是中心部分，“所”字 后的词或词组，是“所”的修饰部分，是后置定 语。整个“所”字词组表示的是受某种动作支配 的人、事、物当“所”和介词构成“所”字词组 时，都表示的是与某种动作、事情有关的原因、 工具、条件等等。 学习“者”字词组、“所”字词组时的难点 是判断哪些词和“者”、“所”构成词组。
“所”字词组还可以构成“所+介词+动词”的形 式，这种形式的内部组成关系是：“所”和介词先结 合起来，成为一个名词性的词组，如“所以”、“所 由”、“所与”等等，表示“……的原因”“……的 工具”、“……的方法”、“……的凭借”等意思。 而后面的动词或动词性词组再来修饰这由“所”与介 词构成的词组。如：“大王知胶西王所以为无道亡 乎?”(《龚遂传》)这句话的意思是：大王知道胶西王 做违反道的事而灭亡的原因吗？这句话中“所以为无 道亡”的结构关系是“所”和“以”先组合起来，表 示“……原因”的意思，“为无道亡”再来修饰“所 以”，表明是什么事情的原因。
者的具体用法
3、用在“今”“昔”等时间词后 面，表示停顿，起调整音节作用， 不必译出。例： ①近者奉辞伐罪。（《赤壁之战》） ②古者以天下为主，君为客。 ③远者数世，近者及身。
者的具体用法
4、放在分句的句末，主语之后， 引出原因。
①然操遂能克绍，以弱为强者，非惟天时， 抑亦人谋也。（《赤壁之战》） ②臣所以去亲戚而事君者，徒慕君之高义 也。 ③吾妻之美我者，私我也。（《邹忌讽齐王纳谏》）
者的具体用法
⑦循表而夜涉，溺者千有余人。 ⑧谁为大王为此计者：（者：指人） ⑨客何为者？（者：指人） ⑩大率用根者，若有宿根，须取无茎叶时采。
（者：指物）
11亦余昔年欲登未登者。 12又可怪者，在盗积贼，杀人重囚，气杰旺，染 此者十不一二。（者：指病）
者的具体用法
2、用在数词后面，翻译时，要根据所
（一）代词“者”
《说文解字》：“者，别事词也。”
即“者”是区别事物类别的词（虚词）。 据此，可以说，“者”字词组所表达的是 从所有的人(事、物)中按照某种特点区别 出来的一部分。
“者”字词组的构成
1.动词＋者：
往者不可谏，来者犹可追。
(《论语〃微子》)
2.形容词＋者：
广武君曰：“臣闻智者千虑，必有一 失；愚者千虑，必有一得。”
①何者？严大国之威以修敬也（《廉颇蔺相如列 传》） ②谁为大王为此计者？（《鸿门宴》） ③安见方六七十如五六十而非邦也者?(《侍坐》) ④何者？上下之分也。
者的具体用法
2、放在主语后面，引出判断，表示提顿或判断，
不必译出。例： ①北山愚公者，年且九十。 ②陈胜者，阳城人也。 ③廉颇者，赵之良将也。 ④师者，所以传道受业解惑也。 ⑤屈原者，名平，楚之同姓也。 ⑥廉颇者，赵之良将也。（《廉颇蔺相如列传》） ⑦师者，所以传道受业解惑也。（《师说》）
者的具体用法
1、指人、物、事、时、地等。“„„ 的”，“„„的（人、东西、事情） ”。
①有复言令长安君为质者，老妇必唾 其面！（《触龙说赵太后》） ②秦自缪公以来二十余君，未尝有坚 明约束者也（《廉颇蔺相如列传》）
具体指人、物、事、时、地等。“„„的”，“ „„的（人、东西、事情）”。
①近塞上之人，有善术者。（者：指人） ②若所市于人者，将以实笾豆奉祭祀、供宾客乎？ ③其他祖父积、子孙弃者无论焉。（者：指事。） ④有复言令长安君为质者，老妇必唾其面！ ⑤当其南北分者，古长城也。 ⑥僻不当者，皆不及往。 ⑦循表而夜涉，溺者千有余人。
(《史记〃淮阴侯列传》)
3.名词＋者：
陈胜者，阳城人也。(《史记〃陈涉世家》)
4.数词＋者：
名也者，相札也；知也者，争之器。二者凶 器，非所以尽行也。(《人间世》)——数词是对 上文出现过的事物加以总括。 五十者可以衣帛矣。({寡人之于国也》)—— 是表示年龄。
5.词组＋者：
法者，宪令著于官府，刑赏必于民心，赏存 乎慎法，而罚加乎奸令者也。（《定法》）
“所……者”结构，是“者”字词组。因为
“所”字词组和“者”字词组都是名词性词组，
即都相当于一个名词。“者”可以跟它前边的
任何性质的成份组成“者”字词组，而“所”
只跟后边的动词性成份组成“所”字词组，如
果把“所……者”结构分析成“所”字词组，
就与它后面的“……者”为名词性不相符了。
者的具体用法
列事物，在数词词后加上相应的量词 和名词，译为“„„个方面”“„„ 样东西”“„„件事情”。
①此数者，用兵之患也。（《赤壁之战》） ②或异于二者之为，何哉？（《岳阳楼记》）
者的具体用法
3、用作“若”“似”“如”的宾语，与
“若”之类字组成某种词组，或单用，表 示比拟，相当于“......的样子”、“...... 似的”。例
①言之，貌若甚戚者（《捕蛇者说》） ②然往来视之，觉无异能者（《黔之驴》）
者的具体用法
4、放在后置的定语后面，相当于
“的”。
①求人可使报秦者，未得。 ②顷之，烟炎张天，人马烧溺死者 甚众
（《赤壁之战》）
（《廉颇蔺相如列传》）
③于是令齐军善射者万弩，夹道而伏。
“者”总是跟它前面的词、词组构成“者”字词 组。它前面的词组有时很长，这就要特别注意，仔细 判断，看看“者”字词组包括的范围，也就是“者” 字的定语有哪些，不能随便断开，以免引起对全句的 误解。如： 今夫平居里巷相慕悦，酒食游戏相征逐，诩诩强 笑语以相取下，握手出肺肝相示，指天日涕泣，誓生 死不相背负，真若可信，一旦临小利害，仅如毛发比， 反眼若不相识，落陷阱，不一引手救，反挤之，又下 石焉者，皆是也。（《柳子厚墓志铭》）