China Imported Cotton of 292,500 Tons in January 2014
外贸函电翻译
外贸函电翻译英译汉（二）1、To familiarize ourselves with your products we need some technical details .Please send us literatures（宣传资料）, brochures, or leaflets（传单）dealing with your products.为使我们熟悉你们的产品，我们需要一些技术细节。
请寄给我们一些处理产品的宣传资料，小册子或者传单。
2、We are enclosing（附带）a catalog（目录）showing a brand new（全新的）addition to （除……之外）our line, Model E331.除ModelE331外，我们还附带了一份全新的目录。
3、We hope the enclosed brochures will be helpful to you.希望附带的小册能对你们有所帮助。
4、We send you a brochure on（关于）various kinds of bicycle now available for export.我们已发了一份现在能出口的各式自行车的小册子。
5、Will you please let us have a list of items that are imported by you?能否出具一份你方进口的项目清单6、Will you please send me a copy of your catalogue and pricelist of desktop computer and copies of any descriptive leaflets that Icould pass to prospective customers? 请寄给我们台式机目录、价目表的复印件以及几份描述性的传单，以供意向顾客传看。
外贸英语900句之数量Quantity
外贸英语900句之数量 Quantity（一）Let's talk about the problem of quantity.我们谈谈数量的问题吧。
You'll issue a certificate of quantity and weight.你们必须出具数量和重量证明书。
The package number and quantity are identical with each other.包装号与商品数量相吻合。
Quantity matters as much as quality of price， doesn't it？数量和价格、质量一样重要，是吗？We believe we shall be able to better satisfy our customers quantitatively.我们相信能在数量上更好地使客户满意。
The quantity you ordered is considerable.你们订的数量还可以。
We can supply any reasonable quantity of this merchandise.对此商品，我们能提供任何适当的数量。
I must advise the farm of the quantity of the wheat as per the contract.我将按合同规定通知农场小麦的数量。
If the quantity of the goods does not conform to that stipulated in the contract，the importer will refuse to accept the goods.如果进口商发现货物数量与合同规定不符，他将拒收。
Is there any quantity limitation for the import of cotton cloth from China？从中国进口的棉布有数量限制吗？You remarked yesterday you would sell on shipped quality， quantity， and weight.你昨天强调过你们售货以船装质量、数量和重量为准。
中国进出口 英文演讲
China Imports and ExportsImportant Industry•Coal Industry•Crude steel•Non-ferrous Metal •Automobile Industry •Electronic Information Industry •Textile industryCoal IndustryChina is the world's first big coal producers. Coal productionaccounts for morethan 40% of theworld.Crude Steel IndustryChina's crude steel output reached 568 million tons, are ranked in the top five of Japan, Russia, the United States and India crude steel production of 2.2 times the sum.Non-ferrous Metal•China is the world's largest producer and consumer of non-ferrous metal products•Non-ferrous metal is iron and manganese, chromium outside of the all metal collectively.Automobile Industry•Our country is the world car production and marketing power, and maintain the fast developmentChery Chevrolet['ʃevrəulei]BYDGeelyElectronic Information Industry •The electronics industry is promoting the economic growth in China's industryTextile industry•Our textile industry is labor-intensive industries.After the economic crisis China's textile industrypresent resilience ofthe trendChina's import and export partner•EU(European Union)•U.S. (The United States)•Japanese•Korea•The Middle East•ASEAN(Association of Southeast Asian Nations)the top exporting provincesGuangdong Jiangsu Shanghai These three provinces have made up nearly 60% of China’s share in total exportsFood Vegetable and FruitsClothing SteelsChina Exported GoodsImportMinerals Industrial chemicals OilSoybeanAirplaneChina Imported Goods•The Continuous Decrease of the Import and ExportCountermeasures Enterprise mergerRMB internationalizationOpportunities Expanding doesticdemandIn 2012 China’s foreign trade situationprospect•Total demand growth is abate, the domestic economic pressure•••Relations with economic and trade cooperation is still the mainstream•6/28/2020。
外贸英语之数量 Quantity
外贸英语之数量Quantity下面是整理的外贸英语之数量Quantity，欢迎大家阅读!外贸英语(一)Let's talk about the problem of quantity.我们谈谈数量的问题吧。
You'll issue a certificate of quantity and weight.你们必须出具数量和重量证明书。
The package number and quantity are identical with each other.包装号与商品数量相吻合。
Quantity matters as much as quality of price，doesn't it?数量和价格、质量一样重要，是吗?We believe we shall be able to better satisfy our customers quantitatively.我们相信能在数量上更好地使客户满意。
The quantity you ordered is considerable.你们订的数量还可以。
We can supply any reasonable quantity of this merchandise.对此商品，我们能提供任何适当的数量。
I must advise the farm of the quantity of the wheat as per the contract.我将按合同规定通知农场小麦的数量。
If the quantity of the goods does not conform to that stipulated in the contract，the importer will refuse to accept the goods.如果进口商发现货物数量与合同规定不符，他将拒收。
Is there any quantity limitation for the import of cotton cloth from China?从中国进口的棉布有数量限制吗?You remarked yesterday you would sell on shipped quality，quantity，and weight.你昨天强调过你们售货以船装质量、数量和重量为准。
【外贸英语之数量,Quantity】外贸英语
【外贸英语之数量,Quantity】外贸英语外贸英语之数量Quantity外贸英语之数量Quantity 外贸英语(一) Let“s talk about the problem of quantity. 我们谈谈数量的问题吧。
You“ll issue a certificate of quantity and weight. 你们必须出具数量和重量证明书。
The package number and quantity are identical with each other. 包装号与商品数量相吻合。
Quantity matters as much as quality of price，doesn"t it 数量和价格、质量一样重要，是吗We believe we shall be able to better satisfy our customers quantitatively. 我们相信能在数量上更好地使客户满意。
The quantity you ordered is considerable. 你们订的数量还可以。
We can supply any reasonable quantity of this merchandise. 对此商品，我们能提供任何适当的数量。
I must advise the farm of the quantity of the wheat as per the contract. 我将按合同规定通知农场小麦的数量。
If the quantity of the goods does not conform to that stipulated in the contract，the importer will refuse to accept the goods. 如果进口商发现货物数量与合同规定不符，他将拒收。
Is there any quantity limitation for the import of cotton cloth from China从中国进口的棉布有数量限制吗You remarked yesterday you would sell on shipped quality，quantity，and weight. 你昨天强调过你们售货以船装质量、数量和重量为准。
转基因食品国内外现状专家讲座
15.47% of respondents approve of the commercial application of gm food.
Nearly 60% of the respondents do not support the Chinese government to import large amounts of genetically modified food.
转基因食品国内外现状专家讲座
汇报人： 时间：
第1页
转基因食品国内外现状专家讲座
第2页
USA
Except genetically modified wheat has not been approved for commercial cultivation (only testing and research and development is allowed), the main crops such as soybean, corn and cotton are all genetically modified varietieses.
转基因食品国内外现状专家讲座
第8页
China The planting area of gm crops in China is about 2.79 million hm2, ranking eighth in the world.The main crop is Bt transgenic cotton, and the planting area is 2.78 million hm2.By
the end of , the planting rate of gm cotton in China had reached 95%, and that of major cotton-planting provinces such as hebei, shandong, henan and anhui had reached 100%.
备战高考必备——语法填空(4)--发展科技,增强民族自豪感(学生版)
备战高考必备——优秀试题大搜索，优中选优之语法填空（4）--发展科技，增强民族自豪感1.【2023届山西省高三1月适应性调研考试（一模）】阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。
词数：200话题：新一代运载火箭China is developing a new-generation launch vehicle ____36____(send) astronauts to the moon, which will be completed by 2030.The new rocket will be 90 meters tall, and able to lift 27 tonnes of payload(有效载荷) to the lunar orbit, CGTN learned from the Airshow China ____37____(hold) in south China’s Zhuhai City earlier this month, during which a model of the rocket ____38____(display). The diameter(直径) of ____39____(it) core will be similar to that of the Long March-5 heavy-lift rocket, which is five meters. The Long March-5 is China’s most____40____(power) launch vehicle currently in operational service, ____41____ a maximum payload capacity of 25 tonnes to low Earth orbit(LEO). It has been used to send China’s three space station modules,____42____(weigh) about 66 tonnes, into LEO.In addition to ____43____ new rocket for manned mission, China is also developing a new crewed capsule and a lunar lander, ____44____ will be able to send three astronauts to the lunar orbit and allow two of them to land on the moon.Meanwhile, China is also working on a series of reusable space launch and transport systems that will_____45_____(significant) boost its space shuttle capability, lowering costs and empowering future development in this area.2.【湖北省腾云联盟2022-2023学年高三上学期英语八月联考】阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。
外贸常用英语—关于数量的英语
外贸常用英语—关于数量的英语.txt时尚，就是让年薪八千的人看上去像年薪十万。
我们总是要求男人有孩子一样的眼神，父亲一样的能力。
一分钟就可以遇见一个人，一小时喜欢上一个人，一天爱上一个人，但需要花尽一生的时间去忘记一个人。
Let's talk about the problem of quantity.我们谈谈数量的问题吧。
You'll issue a certificate of quantity and weight.你们必须出具数量和重量证明书。
The package number and quantity are identical with each other.包装号与商品数量相吻合。
Quantity matters as much as quality of price, doesn't it?数量和价格、质量一样重要，是吗？We believe we shall be able to better satisfy our customers quantitatively.我们相信能在数量上更好地使客户满意。
The quantity you ordered is considerable.你们订的数量还可以。
We can supply any reasonable quantity of this merchandise.对此商品，我们能提供任何适当的数量。
I must advise the farm of the quantity of the wheat as per the contract.我将按合同规定通知农场小麦的数量。
If the quantity of the goods does not conform to that stipulated in the contract, the importer will refuse to accept the goods.如果进口商发现货物数量与合同规定不符，他将拒收。
中国擅长出口的产品和原因 英文作文
中国擅长出口的产品和原因英文作文全文共5篇示例，供读者参考篇1China is Really Good at Making Stuff to Sell to Other CountriesEverybody knows China makes a whole bunch of different products that get sold all over the world. My mom told me that when she was a kid, it was pretty hard to find things "Made in China" at the store. But nowadays, you can find Chinese products everywhere!I'm going to tell you about some of the major things China exports and why they are so good at making those particular items. It's pretty fascinating if you ask me!Electronics Like Phones, Computers and TVsOne of the biggest categories of stuff China sends to other countries is electronics. Companies like Apple, Samsung, and Sony make a ton of their phones, laptops, TVs and other gadgets in China.Why is China so good at making electronics? Well, there are a couple key reasons. First, China has a huge workforce available for factories. Millions of people are willing to work long hours in electronics assembly plants for decent pay. The workers are able to follow instructions carefully to put together complex devices.Second, China has built up an entire supply chain for electronics over the past few decades. That means all the different components, raw materials, and specialized factories to make electronics parts are located right there in China. It's easy for companies to just ship in designs and have full products roll off assembly lines.Clothing, Shoes and TextilesHave you ever looked at the label on your shirt or pants? I bet a lot of you are wearing clothes with "Made in China" tags! Tons of the clothing, shoes, and textile products sold globally are manufactured in China.There are a few main reasons China dominates this industry. Labor costs in China are relatively low, especially forlabor-intensive work like cutting, sewing, and assembling garments. There is also a strong textile industry in China providing cheap fabric inputs for the clothing factories.Additionally, China has extremely efficient logistics and transportation to ship clothing affordably all over the world from its coastal ports. Massive container ships can load up with millions of shirts and dresses to export at low cost.Machinery, Equipment and MotorsOkay, this one might be a little trickier since we're talking about heavy industrial goods like crane trucks, drill rigs, engines and turbines. But China is actually a major exporter of this type of machinery as well!Part of the reason is that Chinese companies have gotten really good at manufacturing these capital goods through years of experience. They are capable of high-precision machining and can meet demanding specifications. Chinese managers have also become skilled at coordinating complex supply chains.China also has huge production scale that lets machinery companies take advantage of economies of scale to drive down costs. With an abundance of raw material inputs like steel and aluminum, China-based factories can churn out machines and industrial equipment very cost-effectively.Toys, Sports Equipment and GamesHey, who doesn't love toys?! Well you can thank China for making a lot of your favorite toys, games and sporting goods. From basketballs to Barbies, China's industrial engine produces playthings for kids around the globe.The toy industry relies on loading up containers with zillions of small products to ship out cost-effectively. China's efficient logistics and low labor costs make it an ideal place to manufacture toys affordably. There are whole cities basically dedicated to making different kinds of toys and games for export!China can make so many different playthings since its factories are extremely flexible. They can quickly shift production for different toy fads and trends based on changes in consumer demand.Furniture and Home FurnishingsHave your parents ever bought any wood furniture or home decor items from big retailers like IKEA or Target? If so, there's a decent chance those products originated from manufacturing hubs in China.Wood products and furniture used to be made in places like North Carolina and Michigan in the United States. But nowadays,most basic home furnishings get imported from China where they can be produced for much lower costs.With huge timber resources and inexpensive labor, China has become the flat-pack furniture capital. Sure, the quality may not always be premium. But China sure can make affordable home goods for global mass retailers!So there you have it - a quick rundown of some of China's major exports and why the country is so good at manufacturing those particular items. China's massive workforce, efficient logistics, flexible factories and supply chain ecosystems enable it to out-compete many other nations. Of course, this is just scratching the surface on all that China is capable of making. Who knows what new hot products might start getting "Made in China" labels in the future?篇2China's Super Export Hits and Why They Rock!Hi there! Today I'm going to tell you all about the awesome products China exports to the whole world. China is a total superstar when it comes to making stuff and selling it everywhere. Get ready to be amazed!Let's start with electronics. China is the king of electronics exports! Just think of all the smartphones, computers, TVs and other cool gadgets you use every day. Chances are, many of them were made in China. Companies like Apple, Samsung and Sony have factories in China where millions of electronics roll off the production lines. Why is China so good at making all this tech gear? A few reasons!First, China has a massive workforce of skilled workers who can operate the fancy machinery needed for electronics. There are also lots of factories and suppliers for all the tiny components like chips, screens and batteries right there in China. It's a huge advantage to have everything you need in one place.Second, the cost of labor in China is still pretty low compared to many other countries. This helps companies save money when manufacturing their products there. Smart companies take those savings and invest in awesome new features for their products.Finally, the Chinese government really encourages and supports the electronics industry. They provide tax breaks, subsidies and other incentives to companies. With so much help, it's no wonder electronics are one of China's biggest exports!Another huge winner for China is clothing and textiles. Take a look in your closet - I bet you'll find plenty of shirts, pants, shoes and other items with a "Made in China" tag. China clothes the world, literally! Why are they such clothing kings and queens?Well, China has been making clothing and textiles for centuries using skills passed down for generations. They are experts at producing high-quality fabrics like cotton, silk and synthetics. Plus, China has a ton of huge clothing factories that can pump out massive amounts of apparel at low costs.Cheap but good labor is a major reason China dominates clothing exports. Skilled seamstresses and textile workers in China earn lower wages than workers in other majorclothing-producing countries. This reduces costs for brands and retailers.Speaking of brands, China is the manufacturing base for tons of famous fashion labels from the US, Europe and elsewhere. These elite brands leverage China's production prowess to make their stylish goods at affordable prices while maintaining quality.Let's talk toys next! Chances are many of the toys you've played with over the years were made in China. From classic action figures and dolls to modern video games and plushies,China is like the world's biggest toy factory. Why are they so awesome at producing our playthings?One of the main reasons is China's massive pool of low-cost labor. Making toys often requires lots of meticulous handwork like painting, stitching and assembly. China has plenty of workers able to handle these tasks at lower wages than other countries.Additionally, China has built up a specialized toy manufacturing industry over the decades. Entire cities are devoted to nothing but making toys! All the suppliers, factories and skilled labor is concentrated there, making it super efficient. Most major global toy brands have taken advantage of this.Lastly, Chinese toy makers have become innovation leaders themselves, constantly coming up with new toy designs and ideas. China doesn't just crank out the same old toys year after year. They stay on top of trends and integrate cutting-edge technologies into playthings.Those are just a few of China's all-star exports! They dominate so many other products too like furniture, plastics, machinery, footwear and more. No matter what you're buying, there's a decent chance it was at least partly made in China.So why is the nation such an unstoppable export superpower? A few key reasons:Abundant supply of low-cost but skilled and hardworking laborStrong manufacturing capabilities with thousands of factoriesMassive pool of raw materials produced domesticallyConvenient proximity of supply chains and industrial clustersGovernment policies supporting and promoting key export industriesWith all those advantages working together, it's no wonder the phrase "Made in China" is found on products all over the world. China has truly mastered the art of making high-quality goods and selling them everywhere at affordable prices.Who knows what innovative "China Superproducts" we'll see next? Maybe some crazy new electronics, robotic toys or fashions unlike anything we've seen before. Whatever awesome items China dreams up, you can bet they'll be exported globally in huge numbers!Well, that's my report on China's killer export hits. I hope you found it informative and fun to read. Let me know if you have any other questions! China's ability to manufacture virtually anything and deliver it to the world is pretty darn impressive if you ask me. Keep being awesome, China!篇3What China Is Good At Exporting and WhyHi there! My name is Xiaoming and I'm going to tell you all about the cool stuff that China makes and sends to other countries around the world. China is super good at making lots of different products, and people everywhere love buying them. Let me share some of the top things China exports!Electronics and GadgetsOne of the biggest things China exports is electronics like phones, computers, TVs and all sorts of tech gadgets. Companies in China like Huawei, Xiaomi, Lenovo and others make millions and millions of smartphones, laptops, tablets and other devices every year. These get shipped everywhere - to America, Europe, Africa, you name it!Why is China so good at making electronics? Well, there are huge factories here with tons of workers who can put all the littleparts together quickly. The companies have also gotten really good at designing cool products that people want. And a lot of the raw materials needed to make electronics come from China too. It's kind of like a well-oiled machine pumping out gadgets for the whole world!Clothes and TextilesHave you looked at the label on your shirt recently? There's a pretty good chance it says "Made in China"! China is the absolute champion of exporting clothes, shoes, bags and all sorts of textiles and fabrics. Huge amounts of T-shirts, dresses, pants, jackets and more come from Chinese factories.The reasons China is a clothing superpower are sort of similar to electronics. They have big manufacturing centers that can make clothes dirt cheap and super fast. There are bajillions of workers who are real pros at textile skills like sewing, knitting and weaving. Plus, a lot of the raw cotton, wool and other materials come from China itself. So they've got everything they need right there!Machinery and EquipmentOk, this one might not be as exciting as phones and clothes. But China exports a crazy amount of machinery and industrialequipment too! We're talking stuff like construction vehicles, generators, factory machines and other heavy duty equipment. If you need a giant crane or drill for a building project, it most likely came from China.Why does China make so much of this kind of stuff? Well, the country has been building itself up with roads, buildings, railways and more at a super fast pace. All that construction requires a ton of machinery, so Chinese companies got really good at manufacturing it efficiently. Once they got that expertise, they were able to export those machines and compete with other countries. Pretty smart, right?Toys and GamesLast but not least, let me tell you about all the fun toys and games that China sends around the globe! Whether it's action figures, dolls, board games, video games or sporting goods, you can bet a huge amount comes from factories in China. Maybe you have a basketball, Frisbee or hula hoop that says "Made in China" on it?China can make toys so cheaply because of those big manufacturing hubs with lots of low-cost labor. They can pump out bajillions of toys rapidly. Plus, a lot of the plastic, rubber and other materials are sourced right in China. Toy companies fromthe US, Europe and elsewhere simply can't compete on cost, so they get their toys made in China instead. Who doesn't want an affordable teddy bear or set of building blocks?Those are some of the biggest categories of products that China is a world exporting champion in. But I could go on and on - china exports furniture, jewelry, art, foods and more too! The main reasons are usually the same - huge pools of low-cost labor, plenty of raw materials from within China itself, massive manufacturing capabilities, and companies that are super efficient at production.China has worked really hard to become a manufacturing powerhouse for the world. And that's why you can find affordable Chinese goods just about everywhere you look these days! Pretty cool, huh? Let me know if you have any other questions!篇4China Makes Lots of Stuff to Sell to Other CountriesHi, my name is Li Ming and I'm 10 years old. Today I want to tell you about some of the cool things China makes and sells to other countries around the world. There are a few types of products China is really good at exporting.The first one is electronics like computers, smartphones, TVs and that kind of stuff. Woah, can you believe how many gadgets and gizmos China exports? It's crazy! Companies in China like Lenovo make tons of laptops and computers. Other brands like Huawei, Xiaomi and ZTE make a bajillion smartphones that get sold everywhere. And many of the LCD and LED screens in TVs, computer monitors and tablets are manufactured in China too.China can make so much electronics because there are massive factories over there with thousands of workers. The companies can hire all those people for not too much money compared to places like America. That helps keep costs down so the prices are low. Also, China has easy access to many of the raw materials needed to build electronics like certain metals and minerals. With cheap labor and materials nearby, it's a perfect spot for manufacturing gadgets!Another huge export from China is clothing and textiles. Clothes, shoes, hats, you name it - China stitches it! Man, China makes clothes for like every brand you can think of. Whether it's activewear from Nike or dress shirts from Ralph Lauren, a lot of the sewing and assembly happens at factories in China. Same goes for materials like cotton, polyester and leather that clothingis made from. China produces a ton of textiles that get used locally and exported globally.There are a couple key reasons why so many clothes are made in China. First is those massive factories again that can hire a bajillion workers for lower wages than other countries. That certainly helps cut costs! Another factor is that China has been making textiles and clothing for centuries, so there is a longstanding tradition and skill at it over there. Plus, China's climate is ideal for growing cotton and other materials.Okay, next up is something you might not expect - furniture! Yup, China is actually one of the biggest exporters of furniture in the world for your homes and offices. Lots of wooden desks, chairs, couches, beds and more get shipped from China to other countries every day.I think the reasons China dominates furniture exports are sort of similar to clothing. There's a long history of woodworking and making furnishings in China going way back. And of course, those factories with relatively low-cost labor make it cheaper to manufacture bulky furniture compared to other places. China also has good access to lots of wood resources to build all that furniture.One last major export I'll mention that might surprise you is toys and games! Pretty much every big toy company like Mattel and Hasbro make a ton of their toys in China to keep prices affordable for families. Whether it's Barbies, Hot Wheels, board games or video games, chances are high that lots of kids' favorite toys came from a factory in China.I imagine the causes for China's toy dominance are comparable to the other products - cheap labor, low manufacturing costs, and China's longstanding experience making consumer products of all kinds. Toy companies need to make their products where it's economical so families everywhere can afford to buy fun toys for their children.So in summary, China is a export powerhouse across several major product categories like electronics, clothing/textiles, furniture and toys. The main reasons seem to be 1) China has tons of huge factories that can hire workers for lower wages than other countries, 2) China has good supply of raw materials nearby whether it's metals, cotton or wood, and 3) Many industries have centuries of history and tradition in China.Of course, in recent years some manufacturing has started moving away from China as wages have gone up a bit and other countries work to compete. But China is still number one forexports in lots of sectors for now. Who knows what other cool products from China we might see more of in the future? Maybe spaceships or hyper-speed trains or robot butlers! Now that would be awesome.篇5What China Makes and WhyHi everyone! Today I'm going to tell you about some of the coolest things that China makes and sends out to the whole world. China is really really good at making lots of different products that people everywhere want to buy. Let me tell you about some of them!ElectronicsWow, do you have any electronics at home like a TV, computer, tablet or smartphone? Well, there's a good chance some parts inside were made in China! China is awesome at making all kinds of electronics like that. Factories in China put together circuit boards, screens, cameras and more to build those gadgets.Why is China so good at making electronics? Well, the country has lots of big factories that can make tons of products quickly. There are also many people in China who are trained toassemble tiny parts together perfectly. Plus, the materials and parts China needs can be shipped in easily from other countries nearby.Clothes and ToysChances are, some of the clothes you're wearing right now came from China! Walk into any store and you'll see shirts, pants, shoes and more all stamped with "Made in China." The same goes for toys - dolls, action figures, stuffed animals and games are made in Chinese factories.China can make so many clothes and toys because the factories there can produce things really cheap. The workers get paid lower wages than in other countries. China also has easy access to materials like cotton, plastic and dyes that are needed.FurnitureHave you ever gotten new furniture like a table, chair, bed or bookshelf? A lot of that probably came from China too! Chinese companies are experts at making all sorts of furniture out of wood, metal and other materials.One big reason is that China has a huge supply of inexpensive wood that can be used to build furniture. Whether it's oak, pine, bamboo or other woods, China has access to lots ofit from their own forests or imports. Chinese factories can then efficiently turn it into beds, dressers, and more at low costs.MachineryYou know those gigantic cranes, bulldozers and other construction machines? Many of them are built in China and shipped all over the world. China also makes things like generators, industrial robots, and farm equipment.China can make so much heavy machinery because it has massive manufacturing plants and tons of workers to build that huge equipment. The country also mines and produces a lot of the raw materials like steel that those machines need.So as you can see, China is a manufacturing powerhouse! From electronics to toys to furniture to big machines, "Made in China" is found on products everywhere. The main reasons are the low costs, huge factories, lots of workers, and access to affordable materials.Who knows, maybe when you grow up you'll design a cool new product and have it made in one of China's many factories! China is really good at taking ideas and turning them into real things to sell all around the globe. Pretty neat, isn't it?。
外贸英语：数量Quantity(4)
如果进口商发现货物数量与合同规定不符，他将拒收。
Is there any quantity limitation for the import of cotton cloth from China?
从中国进口的棉布有数量限制吗？
You remarked yesterday you would sell on shipped quality, quantity, and weight.
我将按合同规定通知农场小麦的数量。
If the quantity of the goods does not conform to that stipulated in the contract, the importer will refuse to accept the goods.
您看过我公司的短重索赔报告了吗？
There is an overplus of 100 lbs.
As the package of sample is overweight, airmailing would be too expensive.
由于样品包装过重，空邮费用太高。
We sell our goods on shipping weight and not on landed weight.
数量和价格、质量一样重要，是吗？
We believe we shall be able to better satisfy our customers quantitatively.
我们相信能在数量上更好地使客户满意。
The quantity you ordered is considerable.
They always buy in large quantities.
外贸英语常用句子--商品数量篇.doc
外贸英语常用句子--商品数量篇You ll issue a certificate of quantity and weight. 你们必须出具数量和重量证明书。
The package number and quantity are identical with each other. 包装号与商品数量相吻合。
Quantity matters as much as quality of price, doesn t it? 数量和价格、质量一样重要，是吗?We believe we shall be able to better satisfy our customers quantitatively. 我们相信能在数量上更好地使客户满意。
The quantity you ordered is considerable. 你们订的数量还可以。
We can supply any reasonable quantity of this merchandise. 对此商品，我们能提供任何适当的数量。
I must advise the farm of the quantity of the wheat as per the contract. 我将按合同规定通知农场小麦的数量。
If the quantity of the goods does not conform to that stipulated in the contract, the importer will refuse to accept the goods. 如果进口商发现货物数量与合同规定不符，他将拒收。
Is there any quantity limitation for the import of cotton cloth from China? 从中国进口的棉布有数量限制吗?You remarked yesterday you would sell on shipped quality, quantity, and weight. 你昨天强调过你们售货以船装质量、数量和重量为准。
国际贸易理论与实务(双语版)9
6
1.4.4 According to the bill of exchange is accompanied by shipping documents or not, the bills of exchange can be classified into clean draft and documentary draft. 1.5 Bills of Exchange Act 汇票的行为 （1）To Draw出票 （2）Presentation提示 （3）Acceptance承兑 （4）Payment付款 （5）Endorsement背书 （6）Dishonor 拒付 （7）Recourse追索 （8）Discount贴现
CHEQUE Cheque for GBP10000.00 London,6th April, 2011
Pay to Tianjin Economic and Development Corp.Or order the sum of ten thousand pounds only. To: National Westminster Bank London, England For British Trading Co. Signed
PROMISSORY NOTE Promissory Note for USD5000.00 New York,10th May 2011 At 90 days after date we promise to pay to the order of Bank of China, Qingdao Branch the sum of FIVE THOUSAND U.S. DOLLARS ONLY. For New York Export and Import Company
汉译英
汉译英翻译技巧（一）词类转换在汉英翻译中可进行各种词类的转换，例如汉语动词转换成英语名词、形容词、介词；汉语形容词或副词转换成英语名词，汉语名词转换成英语动词等等。
其中，汉语动词转换为英语抽象名词尤为普遍。
试看以下各例：例1．中国政府承诺不对无核国家使用核武器。
如不注意词性转换，译文可能是：The Chinese government undertakes not to use (that it will not use) nuclear weapons against non-nuclear countries.这种译文显得有些口语化，不够庄重。
不如改用抽象名词non-use：The Chinese government undertakes non-use of nuclear weapons against non-nuclear countries.例2．禁止任何叛国、分裂国家、煽动叛乱及窃取国家机密的行为。
To prohibit any act of treason, acts to split the country, incite rebellion and steal secrets.To prohibit any act of treason, session, sedition and theft of state secrets.以上译文一使用split, incite, steal等动词，虽然语义正确，但似乎不够庄重。
译文二使用抽象名词，因而显得文字严谨，适合正式法律条文的风格。
例3．技术引进合同应当订明下列事项：引进技术的保密义务，改进技术的归属和分享。
译文一：Provisions on the obligation to keep confidential the imported technology, and ownership of the right to copy any improvements made to the technology.译文二、Provisions on the confidentiality obligation as regards the imported technology, and ownership of the right to copy any improvements made to the technology.对于“保密”这一动作，译文一使用相应的的动词keeping confidential,显得过于口语化。
外贸英语常用英文缩略词
外贸英语常用英文缩略词CFR(cost and freight)成本加运费价D/P(document against payment)付款交单C.O (certificate of origin)一般原产地证CTN/CTNS(carton/cartons)纸箱DL/DLS(dollar/dollars)美元PKG(package)一包，一捆，一扎，一件等G.W.(gross weight)毛重C/D (customs declaration)报关单W (with)具有FAC(facsimile)传真EXP（export)出口MIN (minimum)最小的，最低限度M/V（merchant vessel)商船MT或M/T(metric ton)公吨INT（international)国际的INV (invoice)发票REF （reference)参考、查价STL.(style)式样、款式、类型RMB（renminbi)人民币PR或PRC(price) 价格S/C（sales contract)销售确认书B/L （bill of lading)提单CIF （cost,insurance&freight)成本、保险加运费价T/T(telegraphic transfer)电汇D/A (document against acceptance)承兑交单G.S.P.(generalized system of preferences)普惠制PCE/PCS(piece/pieces)只、个、支等DOZ/DZ(dozen)一打WT(weight)重量N.W.(net weight)净重EA(each)每个，各w/o(without)没有IMP(import)进口MAX (maximum)最大的、最大限度的M 或MED (medium)中等，中级的S.S(steamship)船运DOC (document)文件、单据P/L (packing list)装箱单、明细表PCT (percent)百分比EMS （express mail special)特快传递T或LTX或TX(telex)电传S/M （shipping marks)装船标记PUR (purchase)购买、购货L/C （letter of credit)信用证FOB（free on board)离岸价货运代理术语中英对照换单费/抽单费：D/O fee delivery order上海港THC：THC in Shanghai port港口附加费：port surcharge分拔费：break-bulk fee舱单更改费：manifest modified fee三检费：commodity inspection fee, plant and animals quarantine fee 报检预录费：inspection declaration sheet input fee通关单单证费：transfer fee通关单预录费：input fee of inspection and quarantine transfer通关单代办费：quarantine transfer sheet charge商品检验费：commodity inspection fee箱体消毒费：container antisepsis fee箱检费：container inspection fee箱体封识费：container seal fee货物消毒费：goods sterilize fee动检费：animals quarantine fee动检场地费：site fee of animals quantine卫检费：hygiene inspection fee卫检场地费：site fee of hygiene inspection熏蒸费：fumigation charge报关费：customs declaration fee报关单预录费：input fee of customs pre-declaration报关代理费：customs declaration handling fee舱单预录费：manifest input fee查验费：customs inspection fee查验开箱费：container open fee in inspection查验吊箱费：container sling fee in inspection查验称重费：weight fee in inspection查验掏箱费：goods take-out fee in inspection转关代理费：customs transfer handling fee退单费：shut-out fee拼单费：combine customs declaration sheet fee 滞报金：declaration demurrage duty滞纳金：demurrage duty国内运输费：trucking fee港杂费：port sundries提货费：pick-up charges汽代费：truck agent fee理货费：tally fee园区卡口费：gate charge修污箱费：repair contaminated container fee疏港费：port demurrage charge超期租箱费：container overtime used fee危险品提货费：pick-up charges for DGR cargo保险费：insurance送货费：delivery charge上下车费：lift on and lift off charge通关点使用费：bonded area charge仓储费：warehouse charge拆箱费：CFS charge堆存费：storage charge at container yard装卸作业费：loading and unloading charge海运费：ocean freight包干费：lump sum charge代理费：handling fee代收杂费：collected sundry fee到付运费：collected freight免表代办费：charge for handling certificate of imposing import duty 免表输机费：chare of input certificate of imposing import duty年审费：annual auditing fee by customs特种箱作业费：particular container operating charge备案费：annual auditing memo fee快递费：express fee佣金：commission机场杂费：terminal charges短驳费：extra movement charge实报实销：at cost散货：LCL (less than container loading)柜货：FCL (full container loading)航空燃油附加费：FSC (fuel surcharge)航空安全附加费/战险：SC (security surcharge)航程：transit time拼柜费：stuffing charge拆柜费：unstuffing charge燃料调整因素：BAF (bunker adjustment factor)币值调整因素：CAF (currency adjustment factor)日元增值附加费：YAS (Yen appreciation surcharge)旺季燃料附加费：EBS (emergency bunker surcharge)集装箱申请费：CHC (container handling charge)送货签收单：POD (proof of delivery)旺季附加费：PSS (peak season surcharge)20’标箱：TEU (twenty equivalent unit)增值税：VAT (value added tax)关税：duty超重费：overweight fee加班费：overtime fee过夜费：overnight charge放空费：consignment canceling charge设施保安费：port security charge三方物流：The third party logistics卡车费：cartage / trucking fee力资费：labor charge分流费/场站费：CY charge (container yard charge)外贸英语中英文对照1. To familiarize ourselves with your products, we need some technical details. Please send us literatures, brochures, or leaflets dealing with your products.为使我们熟悉贵公司的产品，我们需要一些技术方面的细节。
中国对美国纺织品服装出口的外文翻译
The Changing World Network of Trade in Textiles andApparelThomas Vollrath，Mark Gehlhar，Stephen MacDonaldU.S.A./amberwavesThomas Vollrath, thomasv@Mark Gehlhar, mgehlhar@Stephen MacDonald, stephenm@The structure of the global textile market is fundamentally changing in response to policy reforms stemming from the 1995 Uruguay Round (UR) of the World Trade Organization. The UR instituted agreements to reduce tariffs on textile and apparel products to levels closer to those found elsewhere in manufacturing. It also established the Agreement on Textiles and Clothing (ATC), which stipulates that all bilateral import quotas, sanctioned under the 1974 Multi-Fiber Arrangement (MFA), will be eliminated by 2005.Full implementation of the UR reforms will bring textiles and apparel into greater conformity with internationally accepted rules of trade. Collectively, these reforms should stimulate growth in textile trade, which already outpaces trade in other sectors of the world economy. For example, trade in textiles and apparel in the last decade nearly doubled to $334 billion. These reforms also promise to significantly alter the location of production and the direction of fiber and textile trade.The Bilateral Fiber and Textile Trade database, available on the ERS website (/data/fibertextiletrade/), enables analysts to examine the evolving structure of trade among partners and across commodities and products in the global market. This database, derived from UN Comtrade data, contains information about commodity and product trade flows among exporting and importing countries/regions between 1992 and 2002.The global network of trade in textiles and apparel has shifted significantly, with many low-income countries benefiting from higher sales within the pastdecade. Unlike agricultural production, which depends on the availability of natural resources, the location of textile and, particularly, apparel production is highly mobile and extremely responsive to wage differentials. Textile and apparel production requires substantial labor, is not technologically demanding, and provides employment opportunities for the relatively unskilled laborers who transfer out of subsistence agriculture. It introduces workers to manufacturing and provides them with training opportunities in new and productivity-enhancing activities.Competition from low-cost suppliers in developing countries has put considerable pressure on established exporters of textiles and apparel, particularly those in the newly industrialized countries (NIC) of Asia (Hong Kong, Macau, Singapore, South Korea, and Taiwan). The Asian-NIC share of the global textile and apparel market halved, falling from 24 to 12 percent between 1992 and 2002. In contrast, the market share of developing-country suppliers, excluding the Asian NICs, increased 15 percentage points to 64 percent during this period. China was especially successful, raising its share of the global market to 25 percent in 2002, up 4 percentage points from 1992. Such competitive pressures from low-cost, developing-country suppliers are likely to accelerate following the elimination of MFA quotas by 2005.Textile and apparel trade is strongly influenced by established networks and geographical proximity. Together, Africa, the Middle East, and Eastern Europe dominate the EU market because of preferential trading agreements and the economics of geographical location. In contrast, the most important suppliers to the United States are Latin America, China, and the Asian NICs. With improved market access from the ATC, low-income Asian producers are likely to vie more effectively with these traditional suppliers for foreign market shares in the U.S. and EU markets.The UR reforms are expected to reduce prices for textiles and apparel, increasing worldwide demand for products throughout the fiber-to-clothing supply chain. Demand for textile and apparel imports is already rising rapidly among the industrialized countries (IC). This demand is particularly strong among importers using MFA quotas (Canada, EU, Norway, and the United States). As consumer prices fall due to ATC reforms, imports of clothing, bed linen, carpets, and other products are likely to continue to increase. Envisioned shifts in supply and demand for textile and apparel will enhance labor productivity in the developing countries, leading to income growth and greater global demand for agriculturalproducts, including food and raw fibers, such as cotton.不断变化的世界纺织品服装贸易格局托马斯·瓦拉斯，马克·葛赫哈，史蒂芬·麦克通纳德美国/amberwaves托马斯·瓦拉斯，thomasv@马克·葛赫哈，mgehlhar@史蒂芬·麦克通纳德，stephenm@ 全球纺织品市场结构是根据1995年世界贸易组织举行的乌拉圭回合的政策改革而发生着根本性的变化。
2024届河北省沧州市黄骅中学高三5月底高考模拟考试英语试题含解析
2024届河北省沧州市黄骅中学高三5月底高考模拟考试英语试题考生须知：1．全卷分选择题和非选择题两部分，全部在答题纸上作答。
选择题必须用2B铅笔填涂；非选择题的答案必须用黑色字迹的钢笔或答字笔写在“答题纸”相应位置上。
2．请用黑色字迹的钢笔或答字笔在“答题纸”上先填写姓名和准考证号。
3．保持卡面清洁，不要折叠，不要弄破、弄皱，在草稿纸、试题卷上答题无效。
第一部分（共20小题，每小题1.5分，满分30分）1．The girl is so grateful whenever she remembers my brother and me ____ her from the icy water.A．to have saved B．to save C．saving D．saved2．This research has attracted wide _______ coverage and has featured on BBC television’s Tomorrow’s World. A．message B．information C．media D．data3．—Let’s go and have dinner this evening.—_____. Have you come out first in the exam?A．Thanks a lot. B．Why not?C．What for? D．Yes, I’d like to.4．The drums of war are beating once again. As tensions rise between America and Iran, China appeals to both sides to ________.A．stand by B．come alongC．step back D．stick together5．.Opening the book, she found in it a white, plain envelope with her name ______ on it.A．to print B．printed C．printing D．print6．People expect Shanghai Disneyland Park to offer better service th an ________ of Tokyo’s.A．this B．it C．one D．that7．Since the match is over, we can ____by travelling and stop thinking about basketball.A．dive in B．switch offC．pull out D．split up8．The government placed _____ on the numbers of foreign cars that could be imported.A．limitations B．administrationC．requirements D．restrictions9．--It took me eight years to build up my business, and it almost killed me.--Well, you know what they say. .A．There is no smoke without fire B．No pains, no gainsC．All roads lead to Rome D．Practice makes perfect10．He works very hard in order to get himself ______ into a key university.A．accepted B．received C．announced D．admitted11．At college, Barack Obama didn’t know that he the first black president of the United States of America. A．was to become B．becomesC．is to become D．became12．It’s really stupid of you ____ him the news yesterday so that it has been disturbing him all the time．A．having told B．telling C．to tell D．to have told13．They’ve seen many famo us scholars in the conference. How I wish I ______ it!A．have attended B．will attendC．would attend D．had attended14．—I heard Mr. Morgan would be here at 4:00 pm. next Thursday.—No, he _____ at that time.A．was boarding B．would be boardingC．will be boarding D．is boarding15．So absorbed ________ in her yoga exercises that she took no notice of the heavy rain outside.A．Mary was B．Mary has beenC．was Mary D．has Mary been16．New ideas sometimes have to wait for years before _____.A．being fully accepting B．fully accepting C．having fully accepted D．fully accepted17．Y ou should set a goal and see ________ you can achieve it in the coming exam.A．which B．whatC．whether D．when18．No student ________ go out of school to have lunch without permission of the headteacher.A．might B．mustC．shall D．could19．Y ou are subject to punishment if you fail to ________ to the customs when carrying the prohibited articles listed above.A．state B．declareC．announce D．communicate20．We’d better take umbrellas—I’m sure it ________ when we arrive in London; it’s always wet there at this time of year.A．will rain B．is rainingC．will be raining D．would rain第二部分阅读理解（满分40分）阅读下列短文，从每题所给的A、B、C、D四个选项中，选出最佳选项。
芬欧汇川（中国）有限公司
近期动态—— ★2021年1月，U P M第九次荣获由杰出雇主调 研机构颁布的“中国杰出雇主2021”认证。 ★2021年2月，U P M特种纸纸业正式推出其客 户承诺“成就卓越，自然出众”。
董事长 Petteri Kalela Petteri Kalela, Board chairman
★2021年3月，U P M正式发布两款全新办公用 纸— — U P M锦语 复印纸和U P M尽彩 复印 纸。 ★2021年7月，U P M携旗下包装用白牛皮纸系 列产品索力得 露森、索力得 特固、索力得 倍固、索力顺 特固，以可持续包装解决方案 首次正式亮相PAC KC O N中国包装容器展，与 众 多业界 翘 楚 共同 探索 包 装 未 来 发 展 之 路， 拓展“以纸代塑”新应用。
Performance in 2020: Main business income: CNY 7.28 billion Paper and paperboard output: 895,000 tons Highlight: ★In February 2020, UPM donated 15,000 medical masks imported from Finland to Changshu Government and Changshu Customs to support the prevention and control of COVID-19. In Wuhan, UPM and partners donated copy paper products to the hospitals. ★In March 2020, UPM announced the cooperation with Cycle4green, a release paper recycling company, to promote the development of circular economy in the self-adhesive label industry. ★In May 2020, UPM Changshu Plant’s PM3 successfully obtained ISO 22000 food safety management system certification.
外贸提单习题
一、根据下列材料缮制提单ISSUING BANK: NATIONAL BANK, NAGOYA NO.145 FIRST ROAD NAGOYA , JAPANL/C NO.: E-06777 DATE:JAN.15,2002BENEFIGIARY: ZHENGJIANG DONGFANG FOOD CO.,LTD.NO. 124 QINGCHUN ROAD HANGZHOU ,CHINAAPPLICANT：JEANS CO. NAGOY ANO.111 A VENUE , NAGOY A, JAPANSHIPMENT: FROM NINGBO TO NAGOY A , NOT LATER THAN JAN. 25TH , 2002PARTIAL SHIPMENT: ALLOWEDTRANSSHIPMENT: ALLOWEDCOVERING: 3000 CANS CANNED MEATSHIPPING MARKS: N/MTHE GOODS ARE PACKED IN 210 CASESGROSS WEIGHT: 3300KGSMEASUREMENT: 76.43M3OCEAN V ASEEL: YURONG VOY. NO. : E244DOCUMENTS REQUIRED:﹒FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING MADE OUT TO ORDER OF ISSUING BANK AND BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT PREPAID AND NOTIFY ISSUING BANK其它制单材料：货物装运日期:2002-01-25二、请根据以下信用证中的相关内容缮制海运提单：DOC. CREDIT NUMBER *20: TT456643132DA TE OF ISSUE 31C: MAR. 5, 2012APPLICANT *50: DIADORA S. P. A.VIA MAZZINI, 20310310 CAERANO SAN MARCO (TV), ITAL Y BENIFICIARY *59: CHINA NATIONAL NATIVE PRODUCT ANDANIMAL BY-PRODUCT IMP. AND EXP. CO.GUANGXI ANIMAL BRANCH-XINGHU ROAD,NANNING-GUANGXI-CHINAPARTIAL SHIPMENTS 43P: NOT ALLOWEDTRANSSHIPMENT 43T: ALLOWEDLOADING IN CHARGE 44A: ANY PORT IN CHINAFOR TRANSPORTATION TO 44B: VENEZIA, ITAL YLATEST DA TE OF SHIPMENT 44C: JUNE 30, 2012DESCRIPIT OF GOODS 45A:1110PCS DOWN FILLED JACKET MODEL: 20072 AT USD 28.50/PC1110PCS DOWN FILLED JACKET MODEL: 37408 AT USD 30.00/PCCIF VENEZIA, ITAL Y LESS 3% DISCOUNTPACKED IN CARTONS AS PER S/C NO.00GABP07SHIPPING MARK: DIADORA/MOD: 20072/37408/VENEZIA/CTN. NO. /MADE IN CHINA DOCUMENTS REQUIRED 46A:+ 3/3 ORIGINAL BILL OF LADING MADE OUT TO THE ORDER OF DIADORA SPA-VIA MAZZINI 20-31031 CAERANO SAN MARCO(TV), NOTIFY: T.F.F. SRL-VIA VIGONOVEXE 293/I–35020 CAMIN(PD), GENOA, ITAL Y AND MARKED FREIGHT PREPAIDADDITIONAL COND. 47AL/C NO. SHOULD BE INDICA TED IN ALL DOCUMENTS PRESENTED FOR NEGOTIATION其他资料：Down filled jacket packed in cartons of 222 cartons total. Date of B/L: JUNE 27, 2012G.W.: 35KG/CTN N.W.: 33KG/CTN M.: 40X38X20CM/CTNPort of Loading: SHENZHEN, CHINA Port of Transshipment: SINGAPOREName of Vessel: V.598/CONCORD B/L No. : DWS84938三、根据信用证和补充资料的内容缮制提单信用证部分条款SEQUENCE OF TOTAL *27 ： 1 / 1FORM OF DOC，CREDIT *40 A ：IRREVOCABLEDOC. CREDIT NUMBER *20 ：33416852DATE OF ISSUE 31 C ：050112DATE AND PLACE OF EXPIRY *31 D ：DATE 050317 PLACE IN THE COUNTRY OF BENEFICIARYAPPLICANT *50 ：TKAMLA CORPORA TION6-7,KAWARA MACH,OSAKA,JAPANISSUING BANK 52A ：FUJI BANK LTD1013,SAKULA OTOLIKINGZA MACHI,TOKYO ,JAPANBENEFICIARY *59 ：SHANGHAI TOOL IMPORT & EXPORT CO., LTD31,GANXIANG ROAD, SHANGHAI, CHINAAMOUNT *32 B ：CURRENCY USD AMOUNT 12 500.00A VAILABLE WITH / BY *41 D ：ANY BANK IN CHINABY NEGOTIA TIONDRAFTS AT …42 C ：DRAFTS AT SIGHTFOR FULL INVOICE COSTDRAWEE 42 A ：FUJI BANK LTDPARTIAL SHIPMENTS 43 P ：PROHIBITEDTRANSSHIPMENT 43 T ：PROHIBITEDLOADING ON BOARD 44 A ：SHANGHAIFOR TRANSPORTATION TO …44 B ：OSAKA PORTLA TEST DATE OF SHIPMENT 44 C ：050316DESCRIPT OF GOODS 45 A ：COTTON BLANKETART NO.H666 500 PCS USD 5.50/PCCIF OSAKADOCUMENTS REQUIRED 46 A ：+ SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN TRIPLICA TE.+ PACKING LIST IN TRIPLICATE IN TRIPLICATE+ CERTIFICATE OF ORIGIN GSP CHINA FORM A, ISSUED BY THE CHAMBER OF COMMERCE OR OTHER AUTHORITY DULY ENTITLED FOR THIS PURPOSE.+ 3/3 SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN BILLS OF LADING, MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED AND MARKED “ FREIGHT PREPAID ”AND NOTIFY APPLICANT.+ FULL SET OF NEGOTIABLE INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE BLANK ENDORSED FOR 110 PCT OF INVOICE V ALUE COVERING ALL RISKS补充资料：1. PACKING: G.W: 20.5KGS/CTN N.W: 20KGS/CTN MEAS: 0.2CBM/CTNPACKED IN 250 CARTONS, PACKED IN TWO20’CONTAINER（集装箱号:TEXU2263999；TEXU2264000 ）CY TO CY2. VESSEL: NANGXING V.0863. B/L NO: COCS05118614. B/L DA TE: FEB. 26, 20055. SHIPPING MARKS: T.COSAKAC/NO. 1-250四、根据信用证和补充资料的内容缮制提单1、信用证资料：FROM:UFJ BANK，TOKYOTO:BANK OF CHINA，GUANGDONG BR.DD:DEC.28，2012L/C NO. UF789DA TE AND PLACE OF EXPIRY: FEB.28.2013APPLICANT: XYZ COMPANY,6-2 OHTEMACHI,1-CHOME, CHIYADA-KU,TOKYOBENEFICIARY: ABC COMPANY, NO.128 ZHOUGSHAN XILU, GUANGDONGCREDIT AMOUNT: USD22912.50SHIPMENT FROM:GUANGZHOU ,CHINAFOR TRANSPORTATION TO : TOKYO,JAPANLATEST DA TE OF SHIPMENT: JAN. 18,2013PARTIAL SHIPMENTS AND TRANSHIPMENT ALLOWEDCOVERING:CONTRACT NO. 04GD0023000PCS HOSPITAL UNIFORM REF-6002T-XL AT USD 1.85/PC750PCS HOSPITAL UNIFORM REF-1602-UNICA AT USD 2.15/PC1500PCS HOSPITAL UNIFORM REF-3009T-XL AT USD 3.85/PCPRICE TERMS : CIP TOKYODOCUMENTS REQUIRED:+ FOR GOODS UNDER CONTRACT NO.04GD002:FULL SET (3/3) OF CLEAN SHIPPED ON BOARD OCEAN BILL OF LADING MADE OUT TO ORDER OF ISSUNG BANK, NOTIFYING APPLICANT AND MARKED FREIGHT PREPAID SHOWING FINAL DESTINA TION AS KYOTO. ……2、海运方式运输下：发票显示：CONTRACT NO. 04GD002DESCRIPTION OF GOODS: 5250 PCS HOSPITAL UNIFORMSHIPPING MARKS:XYZTOKYO04GD0021-88 CTNS船长签发的装货单显示：PLACE OF RECEIPT FROM GUANGZHOU THEN BY DIRECT SHIPMENT FROM GUANGZHOU, CHINA TO TOKYO, JAPAN, FINAL DESTINATION TO BE KYOTOSHIPPER: V-STAR COMPANY, GUANGZHOU5250 PCS HOSPITAL UNIFORMOCEAN VESSEL VOYAGE:VICTORY V.666ON BOARD DATE: JAN.18, 2013G.W.:1232KGS, MEAS.:4.20CBMPACKED IN 88CARTONS.SHIPPEND IN ONE (1x20’) CONTAINER (CONTAINER NO.APL U1234567,SEAL NO.006789,CY/CY) CONTAINER YARD海运提单由承运人的代理人PERFECT LOGISTICS COMPANY 签发。