古代汉语名词解释 (2)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一、名词解释(古书注解)
1、类型
①传:解说经文字词句并阐明经义。
②笺:有补充与订正传的意思,一方面对传中简略隐晦的地方加以阐明,另一方面,把不同于传的意见提出,使可识别。
③集解:將各家的解说汇集在一起或者兼采诸家之说对经传进行通释都叫做集解。
④疏:不仅解释正文,而且还给前人的注解做注解。
疏即义疏,,疏通其义的意思,或稱作“义注、正义、疏义”等,简称“疏”。
⑤正义:得名于“解释经传而得其正义”,与“疏”名异实同。
一般把官修的“疏”称作“正义”。
⑥章句:即离章辨句。
除解释字词句外,还要说明句意及全章大意,指出全篇的题旨,分析篇章结构等
2、术语
如字:它表示在这特定的上下文里,这个字要按照它本来的读音读。
犹:注解术语,该术语往往用近义词作注,或者是用引申义解释本义。
相当于现代的“等于说、相当于”。
曰、为、谓之:注解术语,主要用来解释词义,还可以区分同义词或近义词之间的细微差异
谓:注解术语,主要用来解释词义,其后的话语往往用来说明前面的词语所指的范围或比喻、影射的事物。
貌、之貌:注解术语,一般用在动词或形容词后面,说明被释词是表示某种性质或状态的形容词。
相当于现代“……的样子”。
之言、之为言:注解术语,用读音相同或相近的词来作注释。
读为、读曰:注解术语,常用于以本字来解释假借字。
读若、读如:注解术语,主要用来作注音,有时也可以用本字来说明假借字
混言,析言;当作当为
或作、或为:校勘术语,常用来说明不同版本的异文。
当作、当为:校勘术语,一般用来纠正古书中的误字。
衍文:也叫“衍、衍字”,校勘术语,指古书在传抄或刻印过程中误增加的字。
脱文:也叫“脱、夺字”,校勘术语,指古书在传抄或刻印过程中误脱落的文字。
二、字词解释
1、天下皆知美之为美,斯恶已:丑
2、故有无相生,难易相成:存;成就;相生:互相依存
3、长短相形,高下相倾:表现,显现;倾斜,等于说依靠
4、音声相和,前后相随:音:和声;声:单音和:和协
5、处无为之事:行……之事;顺其自然,无为而治
6、万物作焉而不辞:兴起;不干预
7、生而不有,为而不恃:据为私有;依靠而获取
8、三十辐共一毂:车的辐条;车轮中心有圆孔的圆木
9、埏埴以为器:以土和泥,揉和;黏土;用水和黏土
10、凿户牖以为室:房门;窗子
11、故有之以为利,无之以为用:实利
12、天之道其犹张弓欤:规律;把弦安在弓上
13、高者抑之,下者举之:把弦压低;把弦升高
14、有馀者损之,不足者补之:减少
15、损不足以奉有馀:供养
16、孰能有馀以奉天下,唯有道者:有德的人
17、是以圣人为而不恃,功成而不处,其不欲见贤邪!:居功;表现出
18、小国寡民:使动,使小,使寡
19、使有什伯之器而不用十倍;通“百”,百倍;
21、虽有甲兵,无所陈之陈列
22、使民复结绳而用之。
重新
23、甘其食,美其服:美,以…….为美
24、北冥有鱼,其名为鲲:北方的海;传说中的大鱼
25、怒而飞,其翼若垂天之云:振奋,指鼓起翅膀;边
26、齐谐者,志怪者也:记载
27、抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也振翅拍击;旋风;风
28、野马也,尘埃也,生物之以息相吹也:尘;气息
29、天之苍苍,其正色邪?青黑色
30、其远而无所至极?:极,极点
31、则其负大舟也无力:载
32、覆杯水于坳堂之上,则芥为之舟:倒;漥下;坳堂:堂上低漥之处;小草
33、置杯焉则膠(胶),水浅而舟大也:黏住
34、背负青天而莫之夭阏者,而后乃今将图南:拦阻;计划着往南飞
35、我决起而飞,抢榆枋,时则不至,而控于地而已矣迅速的样子;突过;如果;投,指落下
36、奚以之九万里而南为?哪里用得着;到……去;往南飞
37、适莽苍者,三飡而反,腹犹果然到;郊野之色,指近郊;多次吃饭;饱
38、宿舂粮:去米的外皮;旅行所需的粮食
39、之二虫又何知这;
40、小知不及大知,小年不及大年:智慧;寿命
41、朝菌不知晦朔夏历每月的最后一日;夏历每月的最初一日
42、而彭祖乃今以久特闻,众人匹之指长寿;独;配,这里当“比”讲
43、穷发之北有冥海者不毛之地
44、有鱼焉,其广数千里,未有知其修者,宽;长
45、绝云气,负青天,然后图南,且适南冥也直上穿过;将
46、翱翔蓬蒿之间,此亦飞之至也:盘旋飞舞,逍遥的样子;最高限度
47、此小大之辩也:分别
48、故夫知效一官、行比一乡、德合一君、而徵一国者:才智;功效,指胜任;符合;能力;信,取信
49、且举世而誉之而不加劝,举世而非之而不加沮:全;更;鼓励;责难;止,丧气
50、辩乎荣辱之境,斯已矣界限;止
51、未数数然也着急的样子
52、夫列子御风而行,泠然善也,旬有五日而后反驾着风;轻妙的样子;十天;
53、彼于致福者使……至
54、犹有所待者也依靠
55、魏王贻我大瓠之种送给;葫芦
56、我树之成,而实五石:种植;果实;容纳
57、以盛水浆:饮料
58、非不呺然大也,吾为其无用而掊之空虚巨大的样子;打破
59、宋人有善为不龟手之药者通“皸”皮肤冻裂
60、世世以洴澼洸为事浮;在水里漂洗;丝絮
61、今一朝而鬻技百金卖
62、越有难:乱事,指军事行动
63、五蠹:蛀虫
61、儒以文乱法,侠以武犯禁古代文献经典;法制;禁令
62、此所以乱也:导致……的原因
63、夫离法者罪,而诸先王以文学取触犯;治罪;录用,被动
64、故法之所非:否定
65、誉之则害功耕战之事
66、工文学者非所用擅长,精通
67、其父窃羊,而谒之吏禀告
68、以为直于君而曲于父,报而罪之不直,指不孝;判决;治罪
69、父子暴子也下凌上叫暴,指不孝
70、三战三北:败走
71、举而上之:举荐;置之上位
72、君之背臣也:叛臣
73、故令尹诛而楚奸不上闻上达
74、上下之利,若是其异也差别
75、而人主兼举匹夫之行,而求致社稷之福,必不几矣:称赞;希望
76、古者苍颉之作书也文字
77、乃苍颉固以知之矣本来;已
78、不察之患也毛病
79、然则为匹夫计者考虑
80、为明师则显荣显贵荣耀
81、而高慈惠之行以……为高,有推崇之意
82、拔城者受爵禄,攻陷
83、坚甲厉兵以备难,而美荐绅之饰坚固;磨;防备;以……为美;插;衣带
84、富国以农,距敌恃卒依靠
85、废敬上畏法之民弃而不用
86、举行如此,治强不可得也:行动;指国家太平;强盛
87、是故服事者简其业怠慢、荒废
88、藏商管之法者家有之有关法令方面的书
89、执耒者寡也犁
90、被甲者少也参加战斗
91、无私剑之捍通“悍”,干犯
92、其言谈者必轨于法遵循
93、既畜王资而承敌国之釁,超五帝侔三王者通“乘”,指乘机;缝隙,引申弱点;相等
94、藏孙、吴之书者家有之,而兵愈弱军队
95、士民纵恣于内放肆;骄横
96、外内称恶,以待强敌举,行;防备
97、非有分于从衡之党,则有仇雠之忠,不是……就是;通“纵”,合纵;通“横”,连横
98、不事大,则遇敌受祸矣。
事奉大国
99、则举图而委交付
100、是故事强,则以外权市官于内;求小,则以内重求利于外:买市官:获取官位;权势101、献图则地削,效玺则名卑献;
102、事败,则以富退处。
隐居
103、大可以王,小可以安统一天下
104、治强不可责于外,内政之有也求;取
105、则不至于治强矣达到
106、,以寡趣本务而趋末作当为“外”,疏远
107、今世近习之请行远战求安之人;
108、奸财货贾得用于市投机的商业活动;施行
109、则耿介之士寡光明正大
110、其学者,则称先王之道以籍仁义通“藉”,凭借
111、盛容服而饰辩说,以疑当世之法整;惑乱
112、而贰人主之心不专一,使动
113、为设诈称通“伪”,虚构事实;说谎弄假114、而遗社稷之利丢掉,不管
115、尽货赂,而用重人之谒搜刮尽;接受;请托
116、修治苦寙之器,聚弗靡之财粗劣;有毛病;奢侈挥霍
117、而侔农夫之利通“牟”,谋求
1、关关雎鸠,在河之洲:鸟的和鸣声;水中的陆地
2、窈窕淑女,君子好逑:美好的样子;品德好;配偶
3、参差荇菜,左右流之:长短不齐;一种水草;顺水之流而取
4、寤寐求之:睡醒;睡着
5、寤寐思服:想
6、辗转反侧:转动;翻来翻去
7、琴瑟友之亲爱
8、参差荇菜,左右芼之:选择
9、桃之夭夭,灼灼其华:少壮的样子;花盛的样子
10、之子于归,宜其室家:这;女子;出嫁;和顺,使动;泛指夫妻儿女昌盛
11、有蕡其实:大的样子
12、其叶蓁蓁:树叶繁盛的样子
13、采采芣苢:茂盛鲜明的样子
14、薄言有之取得
15、薄言掇之:摘取
16、薄言捋之成把的顺着茎采下
17、薄言拮之手提着衣襟兜着
18、薄言撷之:把衣襟掖在带间兜着
19、静女其姝,俟我于城隅:美;美丽等候
20、爱而不见,搔首踟蹰:挠;走来走去
21、静女其孌,贻我彤管:娇美;赠给
22、彤管有炜,说懌女美:红而有光;喜欢;
23、自牧归荑,洵美且异通“馈”,赠给;刚长出的茅;确实;与众不同
24、汎彼柏舟漂浮;
25、髧彼两髦,实维我仪:发下垂的样子;配偶
26、之死矢靡它:至;通“誓”;没有;同“他”,别的
27、不凉人只:相信
28、实维我特:配偶
29、之死矢靡慝:通“忒”,更改
30、怋之蚩蚩,抱布贸丝忠厚的样子;币;交易,买
31、来即我谋:就
32、送子涉淇:渡
33、匪我愆期:错,过
34、将子无怒:愿
35、乘彼垝垣:登;毁坏;墙
36、泣涕连连泪;流泪的样子
37、尔卜尔筮:用蓍草的茎来占卦
38、以我贿迁:财物
39、其叶沃若:润泽的样子
40、无食桑葚:桑的果实
41、无与士耽:未婚男子的通称;沉溺在欢乐里
42、不可说也:通“脱”,解脱
43、其黄而陨:落下
44、自我徂尔,三岁食贫:往;受穷
45、淇水汤汤,渐车帷裳:水大的样子;浸湿
46、女也不爽,士贰其行:差错;不专一
47、士也罔极,二三其德:无;反复,改变
48、靡室劳矣:没有;家务劳动
49、夙兴夜寐:早起;晚睡
50、言既遂矣,至于暴矣:顺心,横暴
51、咥其笑矣:笑的样子;讥笑
52、躬自悼矣:自身;伤心
53、及尔偕老同;夫妻共同生活到老
54、隰则有泮:水边
55、总角之宴,言笑晏晏:扎;快乐;温和
56、信誓旦旦,不思其反诚恳的样子;违反,变心
57、亦已焉哉罢了,算了
60、七月流火:向下行
61、一之日觱发,二之日栗烈大风触物的声音;凛冽;
62、何以卒岁?终了
63、三之日于耜,四之日举趾:农具;脚
64、同我妇子,饁彼南畂:女人和小孩子;送饭;田地
65、春日载阳:开始;天气暖和
66、女执懿筐,遵彼微行:大;循,顺着……走;小道
67、爰求柔桑:于是
68、春日迟迟:日光充足
69、采蘩祁祁:众多
70、殆及公子同归:只怕
71、以伐远扬:长得长而高的枝条
72、猗彼女桑:小,柔
73、八月载绩:开始;拧成麻线准备织布用
74、载玄载黄,我朱孔阳:则;大红;很;鲜明
75、四月秀葽:植物开花
76、十月陨蘀:草木的叶落地
77、载缵武功:则;继续;田猎之事
78、言私其豵:一岁的猪,这泛指小兽
79、五月斯螽(zhōng)动股,六月莎鸡振羽腿;振翅发声
80、八月在宇,屋檐,指屋檐下
81、穹窒熏鼠,塞向墐户穷究;堵塞;朝北的窗户;涂
82、嗟我妇子,曰为改岁,入此室处算是;更改年岁,指过年;居住
83、七月亨葵及菽煮;豆
84、八月剥枣,十月获稻打
85、为此春酒,以介眉寿求;长寿
86、七月食瓜,八月断壶,九月叔苴(jū)摘下;葫芦;拾取;麻的种子
87、采荼薪樗(chū),食我农夫苦菜;拿……当柴;给……吃,养活
88、九月筑场圃,十月纳禾稼菜园;
89、嗟我农夫,我稼既同,上入执宫功。
集中;服役;室;事
90、昼尔于茅,宵尔索绹往;夜里;搓;绳
91、亟(jí)其乘屋,其始播百谷急;登;
92、若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝好像;山中弯曲处;把……当成带子
93、既含睇兮又宜笑,微微斜视含睇(dì):脉脉含情地看;口齿美好适宜于笑;
94、子慕予兮善窈窕好的品行;美好的样子
95、乘赤豹兮从文狸,辛夷车兮结桂旗跟随,使动;毛色有花纹的野猫;编织
96、被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思赠送给
97、余处幽篁兮终不见天,路险难兮独后来竹林;始终;道路难走;迟到
98、表独立兮山之上,云容容兮而在下突出地;飘动的样子
99、杳冥冥兮羌昼晦,东风飘兮神灵雨深远的样子;黑暗的样子;阴暗
100、留灵修兮儋忘归,岁既晏兮孰华予等待;忧愁;晚;同“花”,认为年轻
101、采三秀兮于山间,石磊磊兮葛蔓蔓乱石堆积的样子;蔓延的样子
102、怨公子兮怅忘归,君思我兮不得闲惆怅,失望;
103、思公子兮徒离忧白白地;
104、皇天之不纯命兮,何百姓之震愆大;专一;动荡不得安宁;罪,指遭罪,受苦
105、民离散而相失兮,方仲春而东迁正当;农历二月
106、去故乡而就远兮,遵江夏以流亡沿着……走;
107、出国门而轸怀兮,甲之朝吾以行悲痛;
108、发郢都而去闾兮,怊荒忽其焉极里巷之门,指故居;远的样子;到尽头
109、楫齐扬以容与兮,哀见君而不再得船桨;举起;犹豫
110、望长楸而太息兮,涕淫淫其若霰叹息;泪;泪落纷纷的样子;细雪粒
111、心婵媛而伤怀兮,眇不知其所跖有所牵挂的样子;同“渺”遥远的样子;脚踏地
112、顺风波以从流兮,焉洋洋而为客于是;漂流无所归宿的样子;旅客,流浪者
113、凌阳侯之汜滥兮,忽翱翔之焉薄乘;快速的样子;止,停下来
114、心絓结而不解兮,思蹇产而不释放下
115、去终古之所居兮,今逍遥而来东漂泊
116、羌灵魂之欲归兮,何须臾而忘反片刻;
117、背夏浦而西思兮,哀故都之日远水边
118、登大坟以远望兮,聊以舒吾忧心水中高地;姑且
119、哀州土之平乐兮,悲江介之遗风土地广阔;侧,畔
120、当陵阳之焉至兮,淼南渡之焉如?面对着;大水茫茫望不到边际的样子;到……去
121、曾不知夏之为丘兮,孰两东门之可芜通“厦”,高大的房屋;废墟
122、惨郁郁而不通兮,蹇侘傺而含戚困苦;失意的样子;悲伤
123、外承欢之汋约兮,谌荏弱而难持表面上;美好的样子;实际上;弱
124、忠湛湛而愿进兮,妒被离而鄣之忠厚的样子;同“障”,挡住
125、尧舜之抗行兮,了杳杳而薄天逼近
126、憎愠惀之修美兮,好夫人之慷慨心里有所蕴积而不善表露;美
127、众踥蹀而日进兮,美超远而逾迈小步走的样子;远
128、曼余目以流观兮,冀一反之何时引
1、始为布衣时,贫无行,不得推择为吏平民百姓;推举选择
2、又不能治生商贾谋生
3、常数从其下乡南昌亭长寄食通“尝”
4、亭长妻患之,乃晨炊蓐食厚食
5、信亦知其意,怒,竟绝去最终
6、信钓于城下,诸母漂在水里冲洗丝棉之类
7、竟漂数十日终
8、大丈夫不能自食,吾哀王孙而进食使动,自己养活自己;可怜;献
9、若虽长大,好带刀剑,中情怯耳你;内心;
10、众辱之曰:“信能死,刺我;不能死,出我袴下:当众;拼死,不顾性命;通“胯”,两腿之间
11、蒲伏:同“匍匐”,爬
12、及项梁渡淮,信杖剑从之,居戏下:通“麾”,大将之旗,麾下即部下
13、数以策干项羽谋求
14、信亡楚归汉从……逃出
15、坐法当斩,其辈十三人皆已斩,次至信犯罪;判罪;依次
16、信乃仰视,适见滕公正好
17、上不欲就天下乎?成就
18、滕公奇其言,壮其貌,释而不斩意动
19、言于上,上拜以为治粟都尉,授官,任命
20、诸将行道亡者数十人辈;道亡:半路上逃走
21、信度何等已数言上:揣测
22、何闻信亡,不及以闻使动,把此事报告给汉王
23、王必欲长王汉中,无所事信;必欲争天下,非信无所与计事者:假如;没有……的地方;如果;
24、顾王策安所决耳只不过
25、王计必欲东打算
26、吾为公以为将因为
27、设坛场土台
28、信谢,因问王曰:“今东乡争权天下,岂非项王邪?谦让,谦谢;于是
29、请言项王之为人也表敬,请允许我
30、项王喑恶叱咤,千人皆废:满怀怒气;发怒的声音;瘫痪
31、然不能任属贤将,此特匹夫之勇耳任用委托;只是
32、言语呕呕和悦的样子
33、印刓敝磨去棱角;损坏
34、有背义帝之约而以亲爱王亲近喜爱之人;封王
35、特劫于威,彊耳只是;强迫;勉强
36、不居关中而都彭城在…….建都
37、今大王诚能反其道果然
38、以义兵从思东归之士,何所不散以……的名义;使……跟随;击溃
39、项王诈坑秦降卒二十馀万骗降;掩埋
40、秦父兄怨此三人,痛入骨髓恨;
41、秦民无不恨者遗憾
42、三秦可传檄而定也征召晓谕的文书
43、魏王豹谒归视亲疾请求
44、汉王使郦生说豹,不下劝说,降
45、魏王盛兵蒲坂,塞临晋,多,聚众很多;堵塞
46、信乃益为疑兵,陈船欲度临晋增加
47、禽夏说阏与擒获
49、臣闻千里馈粮送
50、樵苏后爨,师不宿饱打柴;打草;烧饭;久,指经常
51、今井陉之道,车不得方轨并;两轮间的距离
52、从间路绝其辎重偏僻抄近的小道
53、能千里而袭我,亦已罢极通“疲”,疲惫
54、则诸侯谓吾怯,而轻来伐我轻易
55、韩信使人间视暗中观察
56、未至井陉口三十里,止舍军队停下住一夜;停下来过夜
57、从间道萆山而望赵军隐蔽
58、必空壁逐我军队的营垒
59、令其裨将传飧食物
60、今日破赵会食集合吃饭
61、诸将皆莫信,详应曰通“佯”,假装
62、赵已先据便地为壁利
63、平旦,信建大将之旗鼓天大亮;竖起
64、大战良久很
65、军皆殊死战死
66、有能生得者购千金悬赏征求
67、诸将效首虏,休,毕贺呈献;结束;皆
68、兵法右倍山陵背对着
69、然竟以胜,此何术也?最终
70、且信非得素拊循士大夫也抚爱
71、其势非置之死地非…….不可
72、今予之生地,皆走,宁尚可得而用之乎假如;难道
73、何若而有功?如何,怎么样
74、何足以权大事乎?权衡
75、因固问曰:仆委心归计坚持;交托;依从
76、不终朝破赵二十万众从早晨到食时
77、农夫莫不辍耕释耒,褕衣甘食美
78、今将军欲举倦罢之兵,顿之燕坚城之下困,使动
79、情见势屈,旷日粮竭多费时日
80、燕齐相持而不下,则刘项之权未有所分也降;分量
81、臣愚,窃以为亦过矣私下里;错
82、然则何由?遵循
83、莫如案甲休兵,镇赵抚其孤安定
84、以飨士大夫醳兵,北首燕路犒劳;醉酒,使动;向着
85、而后遣辩士奉咫尺之书,暴其所长于燕八寸;显露
86、使喧言者东告齐诡诈
87、宿传舍驿站供行人住宿的房舍
88、以麾召诸将指挥
89、而汉独发间使下齐,宁有诏止将军乎?只不过;密使;难道
90、伏轼掉三寸之舌摇,鼓弄
91、罢备汉守御撤退
92、汉兵远斗穷战极,尽
93、详不胜“佯”,假装
94、信遂追北至城阳败
95、南边楚靠近
96、”张良、陈平蹑汉王足踩
97、相与戮力击秦合力
98、熛至风起火花迸起
99、迫西山而不能进者近,挨近
100、百姓罢极怨望,容容无所倚。
疲;怨;动荡不安的样子
101、足下为汉则汉胜,与楚则楚胜结盟;
102、臣原披腹心,输肝胆,效愚计剖开;献出
103、则天下风走而响应矣回声
104、案齐之故据有
105、怀诸侯之德安抚;以
106、奉项婴头而窜后脖子;环绕
107、而事多大于张黡、陈泽利益
108、先生且休矣,吾将念之考虑
109、夫听者事之候也,计者事之机也迹象;关键
110、不可乱以言惑乱
111、夫随厮养之役者顺从;劈柴养马的隶卒
112、阙卿相之位失
113、骐骥之局躅,不如驽马之安步踟蹰,徘徊不前
114、吟而不言,不如瘖聋之指麾也通“噤”,嘴闭着;哑巴
115、已详狂为巫后来;假装疯癫
116、为德不卒终
117、故忍而就于此成就
118、信初之国,行县邑巡视
119、居常鞅鞅失意的样子
120、信尝过樊将军哙访问
121、大王乃肯临臣居高视下
122、各有差高低不齐
123、辟左右与之步于庭避,使动
124、人言公之畔通“叛”
125、弟举兵,吾从此助公通“第”,只管
126、信乃谋与家臣夜诈诏赦诸官徒奴罪犯
127、恐其党不就通“倘”倘若,万一
128、相国绐信曰:“虽疾,彊入贺。
欺骗
129、乃为儿女子所诈小女子
130、遂夷信三族灭
131、秦之纲绝而维弛纲上的大绳,用来张纲的;系车盖的绳132、且天下锐精持锋利,使动;利刃
133、顾力不能耳只不过
134、高帝曰:“置之。
”乃释通之罪。
赦免;解除
135、然乃行营高敞地求
136、则庶几哉差不多
137、而天下已集和,指太平
1、白虹贯日穿过;意味兵丧、君位变化
2、信不谕两主明白,使动
3、左右不明指对方
4、是以箕子阳狂通“佯”
5、,而后楚王、胡亥之听把……放在后边
6、何则为什么
7、藉荆轲首以奉丹事借
8、以却齐而存魏退
9、岂移于浮辞哉改变
10、范雎拉胁折齿于魏折断
11、捐朋党之私,挟孤独之交丢弃;持
12、义不苟取比周于朝结党
13、众口铄金,积毁销骨也熔化;毁:谗言
14、牵于世,系奇偏之浮辞哉牵制;束缚
15、则五伯不足侔相等
16、捐子之之心弃
17、不可以虚辞借也凭借;达到
18、禽劲吴而伯中国强大
19、见情素,堕肝胆表现出;通“愫”,真情;
20、假圣王之资乎借;能力
21、,要离燔妻子烧
22、众莫不按剑相眄者斜视
23、蟠木根柢,轮囷离奇树根;盘绕屈曲的样子
24、以左右先为之容也雕饰
25、故有人先游宣扬,举荐
26、树功而不忘遗弃
27、虽蒙尧、舜之术才干
28、则人主必袭按剑相眄之迹矣走上……的老路
29、是使布衣之士,不得为枯木朽株之资也作用
30、不夺乎众多之口强行改变
31、周用乌集而王像乌云一样
32、以其能越拘挛之语超出;固执
33、独观乎昭旷之道也光明;宽广
34、牵帷廧之制近臣妻妾;制约
35、使不羁之士与牛骥同皁同“皂”,牲口槽
36、臣闻盛饰入朝者,不以私污义服饰端庄整齐
37、今欲使天下寥廓之士,笼于威重之权远大之度,气度;笼络
38、则士有伏死堀穴岩薮之中耳湖泽
39、报任安书答
40、太史公牛马走司马迁再拜言仆人
41、少卿足下:曩者辱赐书,教以慎于接物,推贤进士为务先生;从前;事
42、意气勤勤恳恳,若望仆不相师,而用流俗人之言。
情义;诚恳;怨;
43、虽罢驽,亦尝侧闻长者遗风矣。
通“疲”,弱,无能;劣马
44、顾自以为身残处秽,动而见尤,欲益反损,是以独郁悒而谁与语只是;污秽;指责;愁闷
45、若仆大质已亏缺矣身体
46、适足以见笑而自点耳污
47、书辞宜答,会东从上来,又迫贱事正遇上;繁琐的事物
48、卒卒无须臾之间,得竭指意匆忙急迫的样子;同旨,心意
49、今少卿抱不测之罪,涉旬月,迫季冬负;深;满;靠近
50、仆又薄从上雍,恐卒然不可为讳。
迫近
51、是仆终已不得舒愤懑以晓左右烦闷;使动,告知
52、则长逝者魂魄私恨无穷遗憾
53、阙然不报,幸勿为过。
时间久;责怪
54、仆闻之,修身者,智之符也信;凭证
55、取与者,义之表也表现
56、立名者,行之极也品行;
57、诟莫大于宫刑耻辱
58、刑余之人,无所比数并,放在一起;计算
59、事有关于宦竖宫廷供役使的小臣
60、仆赖先人绪业余业
61、上之不能纳忠效信献出
62、外之又不能备行伍,攻城野战,有斩将搴旗之功供职军队;拔取
63、四者无一遂,苟合取容,无所短长之效成;苟且;合于时;验证
64、仆亦尝厕下大夫之列夹杂
65、不以此时引维纲国家法令
66、在阘茸之中,乃欲仰首伸眉下贱;竟然
67、仆少负不羁之才怀;不受拘束
68、使得奏薄伎,出入周卫之中贡献;环绕;即宫禁之中
69、故绝宾客之知,忘室家之业了解抛弃
以求亲媚于主上爱
而事乃有大谬不然者竟然
趣舍异路趋向;取舍
取予义符合道义
恭俭下人恭敬有礼;约束不放纵
以徇国家之急献身
夫人臣出万死不顾一生之计出于……的考虑
随而媒孽其短把……发酵
举引弓之民发动
沬血饮泣洗脸
汉公卿王侯皆奉觞上寿盛了酒的爵
后数日,陵败书闻上达
见主上惨凄怛悼悲伤
诚欲效其款款之愚献上;忠诚的样子
且欲得其当而报于汉适当的机会
功亦足以暴于天下矣暴露
即以此指,推言陵之功旨,意思;推崇
欲以广主上之意,塞睚眦之辞。
宽慰;怨恨
以为仆沮贰师毁坏
拳拳之忠,终不能自列忠诚恭敬的样子,列举陈述
因为诬上,卒从吏议。
欺骗
家贫,货赂不足以自赎财货
深幽囹圄之中,禁闭;监狱
李陵既生降,聩其家声败坏。