赖世雄初级美语课堂讲解lesson66

Lesson 66 Will It Leave on Time？

Hello, this is Peter Lai again. Very happy to be on the air. 304页

Lesson sixty-six, “Will it leave on time? ”

“Excuse me. When will the next train leave? In ten minutes. Will it leave on time? It always does. Thank you.”Well, this is a short dialogue again. This is a dialogue between a girl and a man. The girl says, “Excuse me. When will the next train leave? ”

Excuse me. Where is the train station? The bus station 公共汽车站

The bus terminal 公共汽车总站

Excuse me. Where is the bus terminal? Excuse me. Where is the bank?

Excuse me, but where is the bank? Excuse me, but where is the post office?

Excuse me, but when will the next train leave?

When will he come? When will he leave？I live in Beijing.

I’ll leave Beijing for Shanghai tomorrow. I’ll leave for Shanghai. I’ll go to Shanghai. 8:45

In ten minutes. = ten minutes later. The next train will leave in ten minutes.

Does he study hard? Yes. He does. Did he study hard? Yes. He did. He studied very hard.

Do you have money? Yes. I do. Yes. I have money.

On time 准时介词短语作副词用，放句尾。He arrived on time. He didn’t arrive on time. Thank you very much. You’re welcome. Don’t mention it.

We are speaking Chinglish. We are not speaking English. 洋泾浜英语

I see many people there. So we should speak English. We should not speak Chinglish.

交通工具一进去，只能坐着不能站着，就用介词in。能来回走动的用介词on。

On the train/bus I met him on the train. I met him on the bus. Taxi car

I took the taxi with him. We were in the taxi/car. Get off 下车

The train is coming. Let’s get on the train/bus. Let’s get off the train/bus here.

Get into The taxi is coming. Let’s get into the car. 17:44

Here we are at the station. Let’s get out of the car/taxi here.

He is on the train/bus.

练习

1、A three years later 从现在算，三年后

2、D after ten minutes 指在十分钟以后，Peter才有可能来，至于什么时候到，不知道。

所以从现在算，十分钟后到要用介词in。22:00

3、B I know (that) the party will be a success. 省略了that 。及物动词后接that引导的名词

从句做宾语时，that可省略。I believe (that) he is a good boy. I thank (that) he can do it.

success 通常做抽象名词，前面不加冠词。Failure is the mother of success. 然而在代表一个“失败的东西、失败的计划、失败的聚会、失败的人”等时，前面加冠词a。

He is a failure. The party was a failure. A success= a successful party

4、B

5、D go to the movies看电影但强调看一场电影时用go to a movie

6、C