英语美文翻译练习
英语美文摘抄翻译五篇
【导语】多阅读⼀些英语美⽂，能够有效提⾼我们的英语阅读能⼒。
⽆忧考为⼤家提供《英语美⽂摘抄翻译五篇》，欢迎阅读。
1.英语美⽂摘抄翻译 The sun has begun to set and I hang up the smile I’ve worn all day, though I will make sure it is the first thing I put back on in the morning just in case it is “that day.” I want her to see me at my very best. 太阳将要下⼭，我收起挂了⼀天的微笑，不过我会确保明天早上第⼀件事就是将它⼜挂回去，以防这天就是“那⼀天”。
我希望她看到我的状态。
I do the normal routine, eat dinner, clean the house, write—the usual stuff. And then I lay down hoping to fall asleep quickly so my new day will hurry up and arrive. A new day with a brand new sun. But as I lay there and wait for the world to turn half way around, I think about her. And sometimes I smile, and sometimes that smile will turn into snicker, and then often that snicker will turn into a burst of laughter. 我按平时的规律吃晚餐、打扫屋⼦、写作——做着⽇常事务。
然后我躺下，希望能快点⼊睡，新的⼀天就能快点到来——拥有新⽣太阳的崭新的⼀天。
优美英语文章带翻译(优秀7篇)
优美英语文章带翻译（优秀7篇）优美英语文章带翻译（优秀7篇）优美英语文章带翻译篇一快餐变得越来越受欢迎的在中国，尤其是在儿童和青少年。
今天，没有什么是更具有代表性的现代社会的快节奏比快餐。
快餐的流行有几个原因。
首先，它是方便和快捷的。
走进快餐店，和你的食物一会儿就准备好。
宝贵的时间不会浪费在排队订购或等候在你的表为你的食物到达。
另一方面，它的流行也归因于清洁食品、优质的服务和舒适的环境的快餐店，和美国的风格。
然而，我认为快餐是不健康的，因为它不足够组成一个均衡的饮食和低营养。
快餐仅仅是一个好的选择当你匆忙，我们应该向它只偶尔。
优美英语文章带翻译篇二Threepassions,simplebutoverwhelminglystrong,havegoverned mylife:thelongingforlove,thesearchforknowledge,andunbearablepit yforthesufferingofmankind.Thesepassions,likegreatwinds,haveblow nmehitherandthither,inawaywardcourse,overadeepoceanof anguish,reachingtotheveryvergeofdespair.Ihavesoughtlove,first,becauseitbringsecstasy–ecstasysogreatthatIwouldoftenhavesacrificedalltherestoflifeforafew hoursofthisjoy.Ihavesoughtit,next,becauseitrelievesloneliness-thatterriblelone linessinwhichoneshiveringconsciousnesslooksovertherimoftheworld intothecoldunfathomablelifelessabyss.Ihavesoughtit,finally,becausei ntheunionofloveIhaveseen,inamysticminiature,theprefiguringvisionoftheheaventhatsaintsandpoetshaveimagined.ThisiswhatIsoug ht,andthoughitmightseemtoogoodforhumanlife,thisiswhat-atlast-Ih avefound.WithequalpassionIhavesoughtknowledge.Ihavewishedtounders tandtheheartsofmen.IhavetriedtoapprehendthePythagoreanpower bywhichnumberholdsswayabovetheflu.Alittleofthis,butnotmuch,Ihaveachieved.Loveandknowledge,sofarastheywerepossible,ledupwardtoward theheavens.Butalwayspitybroughtmebacktoofcriesofpainreverberat einmyheart.Childreninfamine,victimstorturedbyoppressors,helpless oldpeopleahatedburdentotheirsons,andthewholeworldof loneliness,poverty,andpainmakeamockeryofwhathumanlifesho uldbe.Ilongtoalleviatetheevil,butIcannot,andItoosuffer.Thishasbeenmylife.Ihavefounditworthliving,andwouldgladlylive itagainifthechancewereofferedme.三种激情虽然简单，却异常强烈，它们统治着我的生命，那便是：对爱的渴望，对知识的追求，以及对人类苦难的难以承受的同情。
简单英语阅读美文欣赏带中文翻译
简单英语阅读美文欣赏带中文翻译以前就读初中的时候也经常会翻看一些英语阅读美文，虽然难度比大学时候要简单，但是每每还是会出现很多单词，因为查阅字典的原因，所以一篇英语阅读文章就要花费相当多的时间呢。
今天小编给大家带来简单英语阅读美文，希望大家喜欢并且能够有所收获。
简单英语阅读美文(一)论说谎Now as to the matter of lying. You want to be verycareful about lying, otherwise you are nearly sure toget caught, once caught, you can never again be, inthe eyes of the pure and the good, what you werebefore.Many a young person has injured himselfpermenently throuth a single clumsy and ill-finishedlie, the result of carelessness born of incompletetraining. Some authorities hold that the young oughtnot to lie at all. That, of course, is putting it rather stronger than necessary. Still, while I can'tgo quite so far as that, I do maintain, and I believe I am right, that the young ought to betemperate in the use of this great art until practice and experience shall give them thatconfidence, elegance, precision which alone make the accomplishment graceful andprofitable. Patience, diligence, painstaking attention to detail - these are the requirments. These, in time ,will make the student perfect. Upon these, and upon these only, mayhe rely asthe sure foundation for future eminence.Think what tedious years of study, thought, practice, and experience ,went to the equipmentof the peerless old master who was able to impose upon the whole world with the lofty andsounding maxim that "Truth is mighty and will prevail."- The most majestic compoundfeature of fact which any of woman born has yet achieved.For the history of our race and every individual's experience, are sown thick with evidence thata truth is not hard to kill and that a lie told well is immortal. There is in Bostain a monument ofthe man who discover the anesthesia. Many people are aware, in these later days, that he didn'tdiscover it at all, but stole the discovery from another man. Is the truth mighty, and will itprevail? No, My hearers, the monument is made of hard materials, but the lie it tells will outlasta millon years. An awkward, feeble, leaky lie is a thing which you ought to make it yourunceasing study to avoid. Why, you might as well tell the truth at once and be done with it.现在来谈一谈说谎。
英语晨读背诵美文30篇_英文+翻译
英语背诵美文30篇英文＋翻译第一篇：Youth 青春Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple1) knees; it is a matter of will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.Youth means a temperamental2) predominance3) of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting4) our ideals.Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, th e unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: So long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the infinite5), so long are you young.When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism6) and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20; but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.[Annotation:]1）supple adj. 柔软的2）temperamental adj. 由气质引起的3）predominance n. 优势4) desert vt. 抛弃5) the Infinite上帝6) cynicism n. 玩世不恭青春青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志、恢弘的想象、炙热的感情；青春是生命的深泉在涌动。
晨读英语短美文带翻译
晨读英语短美文带翻译英语短文是我们英语晨读的最佳阅读材料，下面店铺为大家分享晨读英语短美文，希望大家喜欢!晨读英语短美文篇一：I had a letter from my sister yesterday. She lives in Nigeria. In her letter, she said that she would come to England next year. If she comes, she will get a surprise. We are now living in a beautiful new house in the country. Work on it had begun before my sister left. The house was completed five months ago. In my letter, I told her that she could stay with us. The house has many large rooms and there is a lovely garden. It is a very modern house, so it looks strange to some people. It must be the only modern house in the district.我收到我妹妹的一封信昨天。
她住在尼日利亚。
在她的信中，她说她明年将到英国来。
如果她来，她会大吃一惊。
我们的国家现在是生活在一个美丽的新房子。
这栋房子在我姐姐离开之前。
房子是五个月前完工。
在我的信中，我告诉她，她可以和我们住在一起。
这栋房子里有许多房间，还有一个漂亮的花园。
这是一个非常现代化的住宅，因此在有些人看来很古怪。
它必须是这个地区唯一的一栋现代化住宅。
晨读英语短美文篇二：I entered the hotel manager's office and sat down. I had just lost $50 and I felt very upset. 'I left the money in my room,' I said, 'and it's not there now.' The manager was sympathetic, but he could do nothing. 'Everyone's losing money these days,' he said. He started to complain about this wicked world but was interrupted by a knock at the door. A girl came in and put an envelope on his desk. It contained $50. 'I found this outside this gentleman's room,' she said. 'Well,' I said to the manager, 'there is still some honesty in this world!'我走进饭店经理的办公室，坐了下来。
文学_长篇英语翻译美文
长篇英语翻译美文长篇英语翻译美文(一)Lesson one: New challenges require new ways of thinking1.面对新挑战，要有新思路Part car, part jet fighter, part spaceship, Bloodhound SSC aims to be the first land vehicle to break the 1,000mph barrier. One of the key challenges has been to design the wheels. How do you create the fastest wheels in history, make them stable and reliable at supersonic speeds, and with limited resources?部分汽车、部分喷气式飞机、部分宇宙飞船，猎犬号超级汽车的目标是做世界上第一辆时速突破1000英里的汽车。
而这面临的一项关键挑战是车轮的设计。
如果换做是你，你会如何在有限的资源下发明出超音速汽车上用的轮子呢?After much deliberation, and devising ideas that pushed the boundaries of material technology, Mark Chapman, chief engineer of the Bloodhound project said the team decided to take a step back and change the way they were trying to solve problems. “There’s very little we’ve actually developed that’s new,” he says, “what’s unique is how we apply technologies.”猎犬号项目的总工程师马克·查普曼思来想去，觉得材料还是不够好。
超经典的英语美文带翻译41篇
1\学会生活在现实中Learn to live in the present momentTo a large degree,the measure of our peace of mind is determined by how much we are able to live on the present moment. Irrespective of what happened yesterday or last year, and what may or may not happen tomorrow, the present moment is where you are---always!我们内心是否平和在很大程度上是由我们是否能生活在现实之中所决定的．不管昨天或去年发生了什么，不管明天可能发生或不发生什么，现实才是你时时刻刻所在之处．2/Without question, many of us have mastered the neurotic art of spending much of our lives worrying about variety of things--all at once. We allow past problems and future concerns dominate your present moments, so much so that we end up anxious,frustrated,depressed,and hopeless. On the flip side, we also postpone our gratification, our stated priorities, and our happiness, often convincing that "someday" will be much better than today. Unfortunately, the same mental dynamics that tell us to look toward the future will only repeat themselves so that 'someday' never actually arrives. Jhon Lennone once said, "Life is what is happening while we are busy making other plans." When we are busy making 'other plans', our children are busy growing up, the people we love are moving away and dying, our bodies are getting out of shape, and our dreams are slipping away. In short, we miss out on life.毫无疑问，我们很多人掌握了一种神经兮兮的艺术，即把生活中的大部分时间花在为种种事情担心忧虑上－－而且常常是同时忧虑许多事情．我们听凭过去的麻烦和未来的担心控制我们此时此刻的生活，以至我们整日焦虑不安，委靡不振，甚至沮丧绝望．而另一方面我们又推迟我们的满足感，推迟我们应优先考虑的事情，推迟我们的幸福感，常常说服自己＂有朝一日＂会比今天更好．不幸的是，如此告戒我们朝前看的大脑动力只能重复来重复去，以至＂有朝一日＂哟贫农公元不会真的来临．约翰．列侬曾经说过：＂生活就是当我们忙于制定别的计划时发生的事．＂当我们忙于指定种种＂别的计划＂时，我们的孩子在忙于长大，我们挚爱的人里去了甚至快去世了，我们的体型变样了，而我们的梦想也在消然溜走了．一句话，我们错过了生活．3/Many people lives as if life is a dress rehearsal for some later date. It isn't. In fact, no one have a guarantee that he or she will be here tomorrow. Now is the only time we have, and the only time that we have any control over. When we put our attention on the present moment, we push fear from our minds. Fear is the concern over events that might happen in the future--we won't have enoughh money,our children will get into trouble,we will get old and die,whatever.许多人的生活好象是某个未来日子的彩排．并非如此．事实上，没人能保证他或她肯定还活着．现在是我们所拥有的唯一时间，现在也是我们能控制的唯一的时间．当我们将注意力放在此时此刻时，我们就将恐惧置于脑后．恐惧就是我们担忧某些事情会在未来发生－－我们不讳有足够的钱，我们的孩子会惹上麻烦，我们会变老，会死去，诸如此类．4/To combat fear, the best stradegy is to learn to bring your attention back to the present. Mark Twain said,"I have been through some terrible things in life, some of which actually happened." I don't think I can say it any better. Practice keeping your attention on the here and now. Your effort will pay great dividends.若要克服恐惧心理，最佳策略是学会将你的注意力拉回此时此刻．马克．吐温说过：＂我经历过生活中一些可怕的事情，有些的确发生过．＂我想我说不出比这更具内涵的话．经常将注意力集中于此情此景，此时此刻，你的努力终会有丰厚的报偿．5\How High Can You Jump?Flea trainers have observed a strange habit of fleas while training them. Fleas are trained by putting them in a cardboard box with a top on it. The fleas will jump up and hit the top of the cardboard box over and over and over again.As you watch them jump and hit the lid, something very interesting becomes obvious. The fleas continue to jump, but they are no longer jumping high enough to hit the top.When you take off the lid, the fleas continue to jump, but they will not jump out of the box. They won't jump out because they can't jump out. Why? The reason is simple. They have conditioned themselves to jump just so high.Once they have conditioned themselves to jump just so high, that's all they can do!Many times, people do the same thing. They restrict themselves and never reach their potential. Just like the fleas, they fail to jump higher, thinking they are doing all they can do.跳蚤训练人在训练跳蚤时发现跳蚤有一个奇怪的习惯。
一分钟英语美文短篇带翻译
一分钟英语美文短篇带翻译多阅读一些唯美文艺的英语短文，对于我们英语能力的提高也会有所帮助，今天店铺在这里为大家分享一些一分钟英语美文，希望大家会喜欢这些英语美文!一分钟经典英语美文阅读篇一保持迷人的风度Be attractiveBe attractive. It is the magic of subtle courtesy. Use the magnet of your pleasant qualities more to attract goodwill than good deeds, but apply it to all.保持迷人的风度，这是精微礼节魅丽。
用你的优雅品质的吸引力，比利用你的善行，更能吸引人们的善意。
Merit is not enough unless supported by grace, which is the sole thing that gives general acceptance, and the most practical means of rule over others. To be vogue is a matter of luck, yet it can be encouraged by skill, for art can best take root on a soil favored by nature.如果没有优雅的支撑，仅有优点是不够的，优雅，才是获得普遍接受的基本要素，也是支配他人最实用的手段，成为时髦人物是一件幸运的事，而技巧能囊助此时，因为技巧能扎根于大自然所偏爱的土壤之中。
There goodwill grows and develops into universal favor.这样一来，善意就会生长发展，最终赢得普遍的喜爱。
一分钟经典英语美文阅读篇二要不失庄重,可以参与游戏Join in the game as far asJoin in the game as far as decency permits.Do not always pose and be a bore-this is a maxim for gallant bearing. You may yield a touch of dignity to gain the general goodwill.只要不失庄重,可以参与游戏.不要总是装腔作势而成为一个的人讨厌的家伙，要想有高贵的风度，这是一句至理名言。
英语美文朗诵+翻译练习
英语美文朗诵+翻译练习-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1(1) The Attitude towards Your LifeIf your life feels like it is lacking the power that you want and the motivation that you need, sometimes all you have to do is shift your point of view.By training your thoughts to concentrate on the bright side of things, you are more likely to have the incentive to follow through on your goals. You are less likely to be held back by negative ideas that might limit your performance.Your life can be enhanced, and your happiness enriched, when you choose to change your perspective. Don't leave your future to chance, or wait for things to get better mysteriously on their own. You must go in the direction of your hopes and aspirations. Begin to build your confidence, and work through problems rather than avoid them. Remember that power is not necessarily control over situations, but the ability to deal with whatever comes your way.Always believe that good things are possible, and remember that mistakes can be lessons that lead to discoveries. Take your fear and transform it into trust; learn to rise above anxiety and doubt. Turn your "worry hours" into "productive hours". Take the energy that you have wasted and direct it toward every worthwhile effort that you can be involved in. You will see beautiful things happen when you allow yourself to experience the joys of life. You will find happiness when you adopt positive thinking into your daily routine and make it an important part of your world.(2) The Happy DoorHappiness is like a pebble dropped into a pool to set in motion an ever-widening circle of ripples. As Stevenson has said, being happy is a duty.There is no exact definition of the word happiness. Happy people are happy for all sorts of reasons. The key is not wealth or physical well-being, since we find beggars, invalids and so-called failures, who are extremely happy.Being happy is a sort of unexpected dividend. But staying happy is an accomplishment, a triumph of soul and character. It is not selfish to strive for it. It is, indeed, a duty to ourselves and others.Being unhappy is like an infectious disease. It causes people to shrink away from the sufferer. He soon finds himself alone, miserable and embittered. There is, however, a cure so simple as to seem, at first glance, ridiculous; if yo u don’t feel happy, pretend to be!It works. Before long you will find that instead of repelling people, you attract them. You discover how deeply rewarding it is to be the center of wider and wider circles of good will.Then the make-believe becomes a reality. You possess the secret of peace of mind, and can forget yourself in being of service to others.Being happy, once it is realized as a duty and established as a habit, opens doors into unimaginable gardens thronged with grateful friends.(3) The Hidden GoldThere was once a farmer who had a fine olive orchard. He was very hard-working, and the farm always prospered under his care. But he knew that his three sons despised the farm work, and were eager to make wealth, through adventure.When the farmer was old, and felt that his time had come to die, he called the three sons to him and said, "My sons, there is a pot of gold hidden in the olive orchard. Dig for it, if you wish it."The sons tried to get him to tell them in what part of the orchard the gold was hidden; but he would tell them nothing more.After the farmer was dead, the sons went to work to find the pot of gold; since they did not know where the hiding-place was, they agreed to begin in a line, at one end of the orchard, and to dig until one of them should find the money.They dug until they had turned up the soil from one end of the orchard to the other, round the tree-roots and between them. But no pot of gold was to be found. It seemed as if someone must have stolen it, or as if the farmer had been wandering in his wits. The three sons were bitterly disappointed to have all their work for nothing.The next olive season, the olive trees in the orchard bore more fruit than they had ever given; when it was sold, it gave the sons a whole pot of gold. And when they saw how much money had come from the orchard, they suddenly understood what the wise father had meant when he said, "There is gold hidden in the orchard. Dig for it, if you wish it."(4) YouthYouth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.Youth means a temperamental predominance of courage over timidity of the appetite, for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonder, the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of li ving. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.(5) The Power of WordsA group of frogs were traveling through the woods, and two of them fell into a deep pit. When the other frogs saw how deep the pit was, they told the two frogsthat they were as good as dead. The two frogs ignored the comments and tried to jump up out of the pit with all their might. The other frogs kept telling them to stop, that they were as good as dead. Finally, one of the frogs took heed of what the other frogs were saying and gave up. He fell down and died.The other frog continued to jump as hard as he could. Once again, the crowd of frogs yelled at him to stop the pain and just die. He jumped even harder and finally made it out. When he got out, the other frogs said, "Did you not hear us" The frog explained to them that he was a little deaf.He thought they were encouraging him the entire time.This story teaches us two lessons:1. There is power of life and death in the tongue. An encouraging word to someone who is down can lift them up and help them make it through the day.2. A destructive word to someone who is down can be what it takes to kill them.Be careful of what you say. Speak life to those who cross your path. The power of words is sometimes hard to understand that an encouraging word can go such a long way.(6) The Pleasure of WalkingWalking gives us back our senses. We see, hear, smell the world as we never can when we ride. No matter what vehicle, it is the vehicle that is moving, not ourselves. We are trapped inside its fixed environment, and once we have taken in its sensory aspects — mainly in terms of comfort or discomfort — we turn off our perceptions and either go to sleep or open a magazine and begin dozing awake.But when we walk, the environment changes every moment and our senses are continuously being alerted. Around each corner of a city block, around each bend in a country road, there is something new to greet the eyes, the ears, the nose. Even the same walk, the one we may take every day, is never the same from one day to another, from one week and season to another.This is true not only in the country, but anywhere at all. In New York City, a group of executives who meet every weekday morning walk from their homes to their offices. Their way takes them through quiet streets of old brownstones, one of the oldest neighborhoods in the city, then up and over the Brooklyn Bridge with its cathedral arches supporting the weblike drapery of cables, then down into the tight skyscraper canyons of the financial district.On their daily route they see, hear, smell the city in all its seasonal changes, under bright and cloudy skies. Only the most inclement weather stops them —suitably dressed, they can walk with pleasure in spring rains, autumn drizzles, the sunlight of a summer morning or a soft winter snowfall. The river waters roll by below their feet, sullen or sparkling. Tugboats chug past, shoving and hauling their variously laden barges; on a shrouded morning, foghorns hoot and moan. The famous skyline of lower Manhattan rises before them, glittering in sun, afloat in mist, against a backdrop of sky never twice the same.(7) VeniceVenice is a fascinating city between sea and sky. It is built on 117 islands. There aren’t any cars or buses because there are no highways in Venice. But it has 150 canals and 400 bridges. The narrow streets, with their historic names, are paved with flagstones, but have no footpaths. They are lined with flower-decked balconies, Madonnas, shop signs and lanterns. Artisans’ stalls and palaces stand side by side. The squares are charming. The brick bridges, with white stone trimmings, are pitched high to allow barges to pass under them.Every year thousands of tourists from the five continents visit this beautiful city. They are always amazed at the charm of her water and pellucid light, which can make them free from all dust and cooled by the sea breezes.But because the level of the surrounding waters is constantly rising, the exceptional position of Venice constitutes a threat to its very existence. And the Venetians love their city and want to stay there to save Venice from the sea. Now carious measures have already been taken and a plan to safeguard and remedy the position is under investigation.(8) Hard Work is Good for HealthScientists find that hard-working prestigious people live longer than average men and women. Career women are healthier than housewives. Evidence shows that the jobless are in poorer health than the job-holder. An investigation shows that whenever the unemployment rate increases by 1%, the death rate increases correspondingly by 2%. All this comes down to one point: work is helpful to health.Why is work good for health It is because work keeps people busy, away from loneliness and solitude. Researches show that people feel unhappy, worried and solitary when they have nothing to do. Instead, the happiest are those who are busy. Many high achievers who love their careers feel that they are happiest when they are working hard. Work serves as a bridge between man and reality. By work, people come into contact with each other. By collective activity, they find friendship and warmth. This is helpful to health. The loss of work means the loss of everything. It affects man spiritually and makes him liable to disease.Besides, work gives one a sense of fulfillment and a sense of achievement. Work makes one feel his value and status in society. When a writer finishes his writing or a doctor successfully operates on a patient or a teacher sees his students grow, they are happy beyond words.From the above we can come to the conclusion that the more you work, the happier and healthier you will be. Let us work hard and study well and live a happy and healthy life.(9) How to Learn with SuccessTo learn with success is not a very difficult task if some fundamental principles are laid down. While discussing this subject, I’d like to ment ion four indispensable principles: diligence, devotion, constancy, and punctuality.All things can be conquered by diligence. It makes the foolish wise, the poor rich, and the humble noble. It produces a wonderful effect. In learning, the work of a diligent fool doubles that of a lazy wit.Devotion means to set our heart on one thing at a time and give up all other thoughts. Never think of learning another subject while studying one subject. Those who often change their studies will never succeed in the long run. Therefore, in order to be successful we need devotion.Constancy makes success a certainty. In contrast, inconstancy often results in failure. If we study day after day, there is nothing that can not be achieved. We should remember a worthy proverb “Constant dropping of water wears away a stone.”Besides, there is another rule that contributes to one’s accomplishments, that is, punctuality. The habit of keeping regular hours is of extreme importance to successful learning. Work while you work; play while you play. Every man will certainly become strong and wise if he does so.(10) What I Have Lived forThree passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life: the longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind. These passions, like great winds, have blown me hither and thither, in a wayward course, over a deep ocean of anguish, reaching to the verge of despair.I have sought love, first, because it brings ecstasy -- ecstasy so great that I would have sacrificed all the rest of life for a few hours of this joy. I have sought it, next, because it relieves loneliness -- that terrible loneliness in which one shivering consciousness looks over the rim of the world into cold unfathomable lifeless abyss. I have sought it, finally, because in the union of love I have seen, in a mystic miniature, the prefiguring vision of the heaven that saints and poets have imagined. This is what I sought, and though it might seem too good for human life, this is what -- at last -- I have found.With equal passion I have sought knowledge. I have wished to understand the hearts of men, I have wished to know why the stars shine. And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds away above the flux. A little of this, but not much, I have achieved.Love and knowledge, so far as they were possible, led upward toward the heavens. But always pity brought me back to earth. Echoes of cries of pain reverberated in my heart. Children in famine, victims tortured by oppressors, helpless old people a hated burden to their sons, and the whole world of loneliness, poverty, and pain make a mockery of what human life should be. I long to alleviate the evil, but I cannot, and I too suffer.This has been my life. I have found it worth living, and I would gladly live it again if the chance were offered to me.。
英语短篇美文带翻译3篇
英语短篇美文带翻译3篇英语作为一种重要的对外交流工具在我们现实生活和工作中占有很重要的地位,而英语阅读又在英语学习中起着至关重要的作用。
下面是店铺带来的英语短篇美文带翻译，欢迎阅读!英语短篇美文带翻译篇一窗外的那些树The Trees Outside My WindowFrom the window of my room, I could see a tall cotton rose hibiscus1. In spring, when the leaves were half hidden by mist, the tree looked very enchanting, dotted with red blossoms. An inspiring neighbor of mine often set my mind working. I gradually began to regard it as my best friend.站在房间,透过窗子,我可以看到一棵高高的木棉树。
春天里,薄雾缭绕,树叶半掩着面孔,红花点点,显得格外的迷人。
它牵动我的灵感,撩拨我的文思,久而久之,我竟视这位隔窗而立的"邻居"为知已了。
One day, when I opened the window in the morning, to my amazement, the tree was almost bare beyond recognition as a result of the storm the night before. I felt a terrible sadness when I thought about the saying, "All blossoms are doomed2 to fall."可是,一天早上,我推开窗子,吃惊地发现昨夜的一场肆虐的暴风雨已将它剥蚀得面目全非。
经典英语美文阅读带中文翻译
经典英语美文阅读带中文翻译在学习英语的过程中，在阅读英语文章的过程中，从来都不缺少英语美文让我们欣赏，不过每个人喜欢鉴赏的英语文章风格与类型都不大相同罢了。
今天小编给大家带来经典英语美文阅读，希望大家喜欢并且能够有所收获。
经典英语美文阅读(一)坚持不懈Napoleon declared, “Victory belongs to the mostpersevering.”Upon careful study we findperseverance depends upon three things - purpose,will, and enthusiasm. He who has apurpose is always concentrating his forces.By thewill, the hope and the plan are prevented fromevaporating into dreams.Enthusiasm keeps theinterest up, and makes the obstacles seem small.Life is in a sense a battle. The man who thinks to get on by mere smartness and by idling meetsfailure atlast.Perseverance is the master impulse of the firmest souls, and holds the key tothose treasure-houses of knowledge from which the world has drawn its wealth both of wisdomand of moral worth.Great men never wait for opportunities; they make them. They seize upon whatever is at hand, work out their problem, and master the situation. The greatest thing a man can do in this worldis to make the most possible out of the stuff that has been given to him. This is success andthere is no other.One of the important lessons of life is to learn how to get victory out of defeat. It takescourage and stamina, when mortified by humiliating disaster, to seek in the ruins the elementsof future conquest. Yet this measures the difference between those who succeed and thosewho fail. We cannotmeasure a man by his failures. We must know what use he makes ofthem. The man who has not fought his way upward and does not bear the scar of desperateconflict does not know the highest meaning of success.拿破仑宣称，“胜利属于坚持不懈的人”。
英语长美文带翻译
"Romeo and Juliet" by William Shakespeare
“What's in a name? That which we call a rose
By any other name would smell as sweet.”
这是莎士比亚《罗密欧与朱丽叶》中朱丽叶的名句，道出了爱情的纯粹和人性的本质。莎士比亚的作品一直以其优美的语言和对人性的深刻剖析而著称，这句名言可以说是整部作品的精髓所在。通过简单的对话，莎士比亚揭示了人们对名字的迷信和对真爱的向往，展现出了爱情的美好和纯粹。
我们都曾这样走过，不少人说，
那一路胜疲倦荒草丛！
那一路却少有人走，
至今留下没有脚印的痕迹。
傍晚后望去，
两条道都在叶子下隐没；
我将来日讲默默地重复这一番：
不论何时两条路分开，
我选了人迹更少的一条；
这决定了我一生的道路。
英语长美文1翻译：
这首诗《未选择的道路》是罗伯特·弗罗斯特的思考和不同决定带来的影响。弗罗斯特通过诗意的语言描绘了内心的挣扎和对选择的深思。这首诗以简洁的叙述方式道出了深刻的道德观念，体现了英语诗歌的精湛之美。
这是《杀死一只知更鸟》中一段经典的对白，作者哈珀·李通过简单明了的语言，描绘了小说中的道德观念和人性尊严。整部小说以细腻的描写和深刻的人物塑造，展现出了社会的种种不公和人性的光辉。通过这段对白，我们不难感受到作者对善良、美好的向往和对不公、邪恶的抨击。
英语长美文2翻译：
《杀死一只知更鸟》是美国作家哈珀·李的代表作之一，该小说获得了普利策奖。小说以阿拉巴马州一个虚构的小镇为背景，讲述了一个白人律师为黑人辩护的故事，呈现了美国南方种族歧视的丑恶和社会不公。这段对白道出了小说的核心主题，通过对知更鸟的形象的描绘，表达了对善良、纯洁的向往和对不公正的谴责。
英语美文8篇(带翻译)
第一篇我们正在起跑点We’re Just BeginningCharles F Kettering“We are reading the first verse of the first chapter of a book whose pages are infinite…”I do not know who wrote these words, but I have always liked them as a reminder that the future can be anything we want to make it. We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just as a sculptor carves a statue from a shapeless stone.We are all in the position of the farmer. If we plant a good seed, we reap a good harvest. If our seed is poor and full of weeds, we reap a useless crop. If we plant nothing at all, we harvest nothing at all.I want the future to be better than the past. I don’t want it contaminate d bythe mistakes and error s with which history is filled. We should all be concerned about the future because that is where we will spend the remainder of out lives.The past is gone and static. Nothing we can do will change it. The future is before us and dynamic. Everything we do will affect it. Each day brings with it new frontier s, in our homes and in our businesses, if we will only recognize them. We are just at the beginning of the progress in every field of human endeavor .“我们正在阅读一本页数无限的书的第一章的第一节……。
一百词左右的英语美文带汉译
英语美文带汉译就像一扇通往外国文化的窗户，它能让读者通过文字感受到新的世界。
下面是一篇带有中文翻译的一百词左右的英语美文，希望能给读者带来启示和享受。
When life throws you a curveball, don't be discouraged. Embrace the challenge and find a way to overcome it. Remember that with every difficulty comes an opportunity for growth. Stay positive and keep moving forward.每当生活给你带来困难时，不要灰心。
接受挑战，寻找战胜困难的方法。
要记住，每一次困难都是一次成长的机会。
保持积极的心态，不断向前。
Take time to appreciate the beauty around you. Whether it's a stunning sunset, a delicate flower, or a smile from a loved one, these simple moments can bring so much joy. Slow down, breathe, and truly soak in the beauty of life.花点时间欣赏周围的美景。
无论是美丽的日落、娇嫩的花朵，还是亲人的微笑，这些简单的瞬间都能带来很多快乐。
放慢脚步，深呼吸，真正领略生活的美好。
Never stop learning. Education is not something confined to a classroom; it's a lifelong pursuit. Whether it's picking up a new skill, exploring a new subject, or simply challenging your existing knowledge, never underestimate the power of learning.永远不要停止学习。
优秀英语美文摘抄带翻译
【导语】优美的⽂字于细微处传达出美感,并浸润着学⽣的⼼灵。
通过英语美⽂,学⽣不仅能够感受语⾔之美,领悟语⾔之⽤,还能产⽣学习语⾔的兴趣。
以下是由⽆忧考分享优秀英语美⽂摘抄带翻译，希望可以帮助⼤家!【篇⼀】优秀英语美⽂摘抄带翻译 We are not born with courage, but neither are we born with fear. Maybe some of our fears are brought on by your own experiences, by what someone has told you, by what you’ve read in the papers. Some fears are valid, like walking alone in a bad part of town at two o’clock in the morning. But once you learn to avoid that situation, you won’t need to live in fear of it. 我们的勇⽓并不是与⽣俱来的，我们的恐惧也不是。
也许有些恐惧来⾃你的亲⾝经历，别⼈告诉你的故事，或你在报纸上读到的东西。
有些恐惧可以理解，例如在凌晨两点独⾃⾛在城⾥不安全的地段。
但是⼀旦你学会避免那种情况，你就不必⽣活在恐惧之中。
Fears, even the most basic ones, can totally destroy our ambitions. Fear can destroy fortunes. Fear can destroy relationships. Fear, if left unchecked, can destroy our lives. Fear is one of the many enemies lurking inside us. 恐惧，哪怕是最基本的恐惧，也可能彻底粉碎我们的抱负。
英语美文学习（中英互译）
英语美文学习（中英互译）那一年，我们各奔东西剪不断的离愁，理不清的别绪，好想重温那美好的校园生活，回味那昨日的幸福心情。
那一年，我们毕业了，带着一丝感伤，一丝眷恋，各奔东西。
1.青春不散场因为他的存在你开怀大笑；因为他的存在，你相信人间真情永驻；因为他的存在，你坚信时间上存在一扇不加锁的门，只等待你来开启。
这就是永恒的友谊。
在艰难、困苦、烦恼的日子里，即使世界上所有的人都背叛你，他始终陪伴着你，世界也由黯淡、空虚变得明亮而充实：这就是永远的朋友。
寻找自己的路 Finding My Way热妮〃高迪奥瑟/Zan GaudiosoI started college when I was 16 years old. It was a big scary place, and I was young. I remember standing in line for registration with the hordes of other people. I felt so insecure and inadequate next to those who were my supposed peers. How would I ever measure up to these people who seemed so confident and sure of what they wanted?开始大学生涯的时候，我只有16岁。
由于年龄还小，那个地方让我感觉大而令人生畏。
我记得我和一大群人排队等待注册，这些人和我年龄相仿。
和他们呆在一起，我感觉局促不安，缺乏信心。
我怎么才能像他们一样看上去信心十足，明确知道自己需要什么呢？I didn?t have any specific direction. I didn?t have a clue as to what I wanted to do or be. College was just the next logical step.I felt very much out of place. To me, these people around me embodied my picture of the consummate college student. They stood there laughing with their friends, a cup of coffee in one hand, the schedule of classes in the other, discussing theiroptions for the upcoming term. Me, I had a list of classes on a piece of paper that I had painstakingly worked out with my big brother the night before. If I didn?t get those particular classes, I was sunk. The idea of having a backup plan never even occurred to me. What would I do? I would just die. I knew that crying wasn?t an option—I was in college for heaven?s sake! Maybe throwing up would be a more socially acceptable reaction. I was alone, nervous and feeling like a cartoon in a museum of priceless paintings.我没有明确的方向，也不知道自己想要干什么，上大学只是一个必须要经历的步骤。
晨读英语美文阅读带中文翻译
晨读英语美文阅读带中文翻译自小学开始，我们就已经开始了晨读的活动。
在晨读的时候，我们可以阅读英语，也可以阅读语文，这些都是由我们自己支配。
这里与大家分享晨读英语美文阅读，有时间我们不妨学习一下，看看自己能够做到何种程度。
晨读英语美文阅读(一)爱的礼物If I speak in the tongues of mortals and of angels, but do not have love, I am a noisy gong or aclanging cymbal. And if I have prophetic powers, and understand all mysteries and all knowledge, andif I have all faith, so as to remove mountains, but donot have love, I am nothing. If I give away all mypossessions, and if I hand over my body so that Imay boast, but do not have love, I gain nothing.Love is patient; love is kind; love is not envious or boastful or arrogant or rude. It does notinsist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice in wrongdoing, butrejoices in the truth. It bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.Love never ends. But as for prophecies, they will come to an end; as for tongues, they willcease; as for knowledge, it will come to an end. For we know only in part, and we prophesyonly in part; but when the complete comes, the partial will come to an end. When I was a child, I thought like a child; when I became and adult, I put an end to childish ways. For now we see inmirror, dimly, but then we will see face to face. Now I know only in part; then I will know fully, even as I have been fully known. And now faith, hope, and love abide, these three; and thegreatest of these is love.就算我能说万人的方言和天使的话语，但如果没有爱，我不过就如鸣锣一般;就算我有预知未来的能力，就算我精通各种知识和奥秘，就算我有坚定的信念，但如果没有爱，我就什么都算不上;就算我拿所有的财物周济穷人，就算我能做出舍己为人的壮举，但如果没有爱，我仍将一无所有。
英译汉练习短文6篇
·英译汉练习短文6篇·Passage 1Satiric Literature1Perhaps the most striking quality of satiric literature is its freshness, its originality of perspective. Satire rarely offers original ideas. Instead, it presents the familiar in a new form. Satirists do not offer the world new philosophies. What they do is look at familiar conditions from a perspective that makes these conditions seem foolish, harmful, or affected. Satire jars us out of complacence into a pleasantly shocked realization that many of the values we unquestioningly accept are false. Don Quixote makes chivalry seem absurd; Brave New World ridicules the pretensions of science; A Modest Proposal dramatizes starvation by advocating cannibalism. None of these ideas is original. Chivalry was suspected before Cervantes2, humanists objected to the claims of pure science before Aldous Huxley3, and people were aware of famine before Swift4. It was not the originality of the idea that made these satires popular. It was the manner of expression，the satiric method, that made them interesting and entertaining. Satires are read because they are aesthetically satisfying works of art, not because they are morally wholesome or ethically instructive. They are stimulating and refreshing because with commonsense briskness5 they brush away illusions and secondhand opinions6. With spontaneous irreverence, satire rearranges perspectives, scrambles familiar objects into incongruous juxtaposition, and speaks in a personal idiom instead of abstract platitude.Satire exists because there is need for it. It has lived because readers appreciate a refreshing stimulus, an irreverent reminder that they live in a world of platitudinous thinking, cheap moralizing7, and foolish philosophy. Satire serves to prod people into an awareness of truth, though rarely to any action on behalf of truth. Satire tends to remind people that much of what they see, hear, and read in popular media is sanctimonious, sentimental, and only partially true. Life resembles in only a slight degree the popular image of it. Soldiers rarely hold the ideals that movies attribute to them, not do ordinary citizens devote their lives to unselfish service of humanity. Intelligent people know these things but tend to forget them when they do not hear them expressed8.Notes1．这篇文章用词正式，句式严谨、周密、冗长，文风较为华丽。
优美英语段落翻译练习
优美英语段落翻译练习在世界经济全球化及中国加入WTO的形势下,社会需要大量能够用英语在国际上进行科技、经贸、法律和文化等方面交流的专业人才。
小编精心收集了优美英语段落翻译练习，供大家欣赏学习!优美英语段落翻译练习篇1中国土地广阔，人口众多。
尽管全国都讲汉语，但是不同地区的人说汉语的方式不同，这被称为方言。
方言一般被称为地方话，是汉语在不同地区的分支，只在特定地区使用。
汉语方言非常复杂。
它们有以下三方面不同：发音、词汇和语法。
发音的区别最为显著。
2000多年前，中国人发现社交时应该使用统一的语言。
和方言相比，普通话(mandarin)能被所有人理解。
普通话有利于不同种族、地区人民之间的信息传递和文化交流。
参考翻译:China has a vast land and a large population. Eventhough the Chinese language is spoken all over thecountry, people in different areas speak it in differentways, which are called dialects. Generally called locallanguages, dialects are branches of the Chineselanguage in different regions, and are only used in certain areas. Dialects of the Chineselanguage are very complicated. They differ from each other in three aspects: pronunciation,vocabulary and grammar. And the difference in pronunciation is the most outstanding. Over2,000 years ago, Chinese people realized that a common language should be used in socialactivities. Compared with dialects，mandarin can be understood by all people. It is beneficialto information transmission and cultural exchange between ethnic groups and people indifferent places..1.土地广阔：可转译为名词短语a vast land。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
·第一篇：Youth 青春Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, 青春不是生命中的一段时间，它是心灵上的一种状态；它不是红润的脸陜、red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a 嘴唇和柔软的膝盖的物体；它是一种意愿的东西，一种想象的质量，一种vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.情感的精力；它是生命深处里新鲜的春天.Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the青春意味着一种气质的卓越，勇敢胜于胆怯，appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more 冒险的欲望胜于对安逸的喜好。
这通常存在于一个60岁的男人than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old多于一个20岁的男孩。
没有人仅通过许多年就成熟。
我们通过遗弃我们的理想by deserting our ideals.而成长Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, 岁月也许会使皮肤发皱，但是放弃你的热情就会使你的精神疲劳。
担忧、fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.恐惧、畏缩使心灵歪曲并使你的精神回归于3无。
Whether 60 or 16, there is in every human being‟s heart the lure of wonders, the 无论是60还是16，在每个人心中都有好奇心的诱惑：unfailin g appetite for what‟s next and the joy of the game of living. In the center 对未来无尽的欲望与对生活游戏的乐趣。
of your heart and my heart, there is a wireless station; so long as it receives在你我的心中，有个无线电站，只要它收到messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, 来自于人并无穷的美丽、希望、勇气和力量的信息，so long as you are young.只要你年轻。
When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism 当你的天线掉下时，你的精神将被冷嘲热讽的雪和悲观的冰覆盖and the ice of pessimism, then you‟ve grown old, even at 20; but as long as your ，然后你就成熟了，甚至在20岁时，只要你的天线是直的，捕捉到乐观向上的aerials are up, to catch waves of optimism, there‟s hope you may die young at 80. 电波，你就有希望死在年轻的80岁。
·第二篇：Three Days to See(Excerpts)假如给我三天光明（节选）All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and我们全部都看过哪些英雄只有一段有限的规定的specified time to live. Sometimes it was as long as a year, sometimes as short as刺激的时间去生存。
有时是长达一年的时间，有事是短短的24小时。
24 hours. But always we were interested in discovering just how the doomed hero 但是我们总会乐于发现注定的英雄chose to spend his last days or his last hours. I speak, of course, of free men who 怎样选择运用这最后一天或一小时。
当然,我这里所说的人的自由have a choice, not condemned criminals whose sphere of activities is strictly有一个选择,而不是罪犯的活动范围被严格限定范围。
delimited.Such stories set us thinking, wondering what we should do under similar这些故事启迪我们思考,诱发我们想象,当我们处于这类情况,该做的。
circumstances. What events, what experiences, what associations should we什么事件,什么经历,什么交往的人,我们应该在那最终的几个小时内crowd into those last hours as mortal beings, what regrets?,作为注定要死的人后悔吗?Sometimes I have thought it would be an excellent rule to live each day as if we 有时我想那将是个很好的规则在我们每天的生活中如果我们明天就会死去。
should die tomorrow. Such an attitude would emphasize sharply the values of这样的态度可以鲜明地强调生命的价值。
life.We should live each day with gentleness, vigor and a keenness of appreciation每一天我们都应该以和善的态度、充沛的精力和热情的欣赏which are often list when time stretches before us in the constant panorama of恰恰是在来日方长时往往被我们不变的全景图时天,more days and months and years to come. There are those, of course, who would 几个月和几年来，当然,有那么一些人,他们采纳了adopt the Epicurean motto of “Eat, drink, and be merry”. But most people享乐主义的格言:“吃、喝、玩、乐”。
但是大多数人would be chastened by the certainty of impending death.要受到即将面临死亡的必然性。
In stories the doomed hero is usually saved at the last minute by some stroke of 在故事里,注定要死的主人公往往在最后一刻由保存交上好运,但fortune, but almost always his sense of values is changed. He becomes more几乎总是他的价值观被改变了。
appreciative of the meaning of life and its permanent spiritual values. It has他更加珍视生命的意义及其永恒而神圣的价值。
often been noted that those who live, or have lived, in the shadow of death bring 人们常常注意到,那些生活在或者曾经生活在死亡阴影下的人,都带a mellow sweetness to everything they do.着成熟的甜蜜去做。
Most of us, however, take life for granted. We know that one day we must die,但是,我们大多数人把生活认为是理所当然的。
but usually we picture that day as far in the future. When we are in buoyant我们知道,某一天我们一定会死,但通常我们把那天想象在遥远的将来。
health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out 当我们心宽体健时,死亡几乎是不可想象的。
我们很少想到它。
in an endless vista. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless时日在无穷的展望中延展着。
于是我们干着琐碎的事情,几乎意识。
attitude toward life.不到我们对生活的倦怠态度The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of all our faculties and同样的昏睡,恐怕,描述了利用我们所有的本能和感觉。
senses. Only the deaf appreciate hearing, only the blind realize the manifold只有聋者才知道听觉的重要,只有盲人才给人带来的各种恩赐,blessings that lie in sight. Particularly does this observation apply to those who 躺在了眼前。