高一英语翻译练习
高一英语传记翻译练习题50题
高一英语传记翻译练习题50题1.She was born in a small town and grew up to be a famous singer.A.她出生在一个小镇，长大后成为了一名著名的歌手。
B.她在一个小镇出生，成长为一位有名的歌唱家。
C.她生于一个小的城镇，长大变成一名著名歌手。
答案：A。
选项B“成长为一位有名的歌唱家”表述较为生硬，不如选项A 自然。
选项C“长大变成一名著名歌手”的表述不太符合中文表达习惯。
2.He is known for his kindness and generosity.A.他以他的善良和慷慨而闻名。
B.他因他的仁慈和大方被知晓。
C.他因为善良和慷慨而出名。
答案：A。
选项B“被知晓”的表述不够准确和自然。
选项C 的表述比较平淡，没有选项 A 更符合中文的表达习惯。
3.She dedicated her life to helping the poor.A.她把她的生命奉献给帮助穷人。
B.她致力于帮助穷人。
C.她将生命投入到帮助贫困的人。
答案：B。
选项A 和C 的表述比较生硬，“奉献给”和“投入到”不太符合中文习惯表达。
选项B“致力于”更自然流畅。
4.He overcame many difficulties in his life.A.他在他的生活中克服了许多困难。
B.他在一生中克服了很多艰难。
C.他克服了生活中的许多困境。
答案：B。
选项A 的表述比较啰嗦。
选项C“困境”一词不如选项B 的“艰难”更符合语境。
5.She is highly respected for her wisdom and courage.A.她因她的智慧和勇气而受到高度尊敬。
B.她以她的聪慧和勇敢被高度敬重。
C.她由于智慧和勇气而被高度尊重。
答案：A。
选项B“聪慧”一词比较书面，不如“智慧”常用。
选项C 的表述比较平淡，没有选项A 更准确自然。
6.He made great contributions to the field of science.A.他对科学领域做出了巨大贡献。
高一英语翻译专项训练及答案及解析
高一英语翻译专项训练及答案及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．我习惯睡前听点轻音乐。
(accustomed)2．将来过怎样的生活取决于你自己。
(be up to)3．没有什么比获准参加太空旅行项目更令人兴奋的了。
(than)4．家长嘱咐孩子别在河边嬉戏，以免遭遇不测。
(for fear)5．虽然现代社会物资丰富，给予消费者更多的选择，但也使不少人变成购物狂。
(turn)【答案】1．I’m accustomed to listening to some light music before sleep.2．It’s up to you what kind of life will lead in the future.3．There is nothing more exciting than being allowed to take part in the space travel programme. 4．Parents ask their kids not to play by the river for fear that something terrible might happen. 5．While modern society, rich in material resources,has given consumers more choice, it turns many of them into crazy shoppers.【解析】试题分析：1．翻译这句话的时候，注意词组：be acc ustomed to doing“习惯于做……”。
2．这句话使用了句型：It’s up to you +从句，“做….由某人决定”。
高一英语必修一翻译练习题
高一英语必修一翻译练习题1. Some people think that it is not necessary to have breakfast every day. They believe that skipping breakfast can help them lose weight. However, studies have shown that eating breakfast is important for maintaining a healthy lifestyle. Breakfast provides the body with the energy and nutrients it needs to start the day. It also helps to improve concentration and performance throughout the day. Therefore, it is advisable to have breakfast every day.2. Translation: 翻译练习Translate the following sentences into English.a) 你在做什么？(What are you doing?)b) 我喜欢去公园散步。
(I like to go for a walk in the park.)c) 这个问题太难了，我不知道答案。
(This question is too difficult, I don't know the answer.)d) 昨天晚上我去看了一场电影。
(I went to see a movie last night.)e) 她正在学习如何弹钢琴。
(She is learning how to play the piano.)3. Translation: 翻译练习Translate the following sentences into Chinese.a) My favorite color is blue. (我最喜欢的颜色是蓝色。
高一英语必修一翻译练习题
高一英语必修一翻译练习题一、英译汉1. The novel is based on a true story, which took place in the 1980s.2. Despite the heavy rain, the game continued as scheduled.3. He is an expert in the field of environmental science and has published numerous articles.4. The government has implemented new policies to reduce air pollution.5. She is known for her dedication to the community and her commitment to helping others.二、汉译英1. 这部小说是根据一个真实的故事改编的，故事发生在20世纪80年代。
2. 尽管下着大雨，比赛还是如期进行了。
3. 他在环境科学领域是专家，并且发表了很多文章。
4. 政府已经实施了新的政策来减少空气污染。
5. 她因为对社区的奉献和帮助他人的承诺而闻名。
三、句子结构分析与翻译1. 句子结构：主语 + 谓语 + 宾语翻译练习：The teacher encouraged her students to participate actively in class discussions.2. 句子结构：主语 + 谓语 + 间接宾语 + 直接宾语翻译练习：He gave his sister a beautiful necklace for her birthday.3. 句子结构：主语 + 谓语 + 宾语 + 宾语补足语翻译练习：The news made her very happy.4. 句子结构：主语 + 谓语 + 宾语 + 状语翻译练习：They arrived at the airport early in the morning.5. 句子结构：主语 + 谓语 + 宾语从句翻译练习：I believe that you will do well in the exam.四、段落翻译Translate the following paragraph into Chinese:In recent years, technology has advanced rapidly. This hasled to significant changes in the way people live and work.For instance, the widespread use of smartphones has transformed communication, allowing people to stay connected with friends and family no matter where they are.结束语翻译练习不仅能帮助学生加深对英语语法和词汇的理解，还能提高他们的语言运用能力。
【英语】高一英语翻译题20套(带答案)含解析
【英语】高一英语翻译题20套(带答案)含解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translation: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？(motivate)2．网上支付方便了客户，但是牺牲了他们的隐私。
(at the cost of)3．让我的父母非常满意的是，从这个公寓的餐厅可以俯视街对面的世纪公园，从起居室也可以。
(so)4．博物馆疏于管理，展品积灰，门厅冷落，急需改善。
(whose)【答案】1．What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm/ initiative to major in electronic engineering?2．Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy.3．To my parents’ satisfaction, the dining room of this apartment overlooks the Century Park opposite the street and so it is with the sitting room.或者What makes my parents really satisfy is that they can see the Century Park from the dining room of this apartment, so can they from the living room.4．This museum is not well managed, whose exhibits are covered with dust, and there are few visitors, so everything is badly in need of improvement.或The museum whose management is reckless, whose exhibits are piled with dust and whose lobby is deserted, requires immediate improvement.【解析】1．motivate sb to do sth 激发某人做某事，on earth究竟，major in 以…为专业，enthusiasm/ initiative热情/积极性，故翻译为What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm/ initiative to major in electronic engineering?2．online payment网上支付，brings convenience to给…带来方便，at the cost of以…为代价，privacy隐私，故翻译为Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy.3．To my parents’ satisfaction令我父母满意的是，后者也那样so it is with。
高一英语翻译练习（5篇）
高一英语翻译练习（5篇）第一篇：高一英语翻译练习注: 作者吴今（1968-1989），曾就读于北京大学生物系。
作者文笔细腻流畅，语言精致有力，思想凝重向上，反映出青年人对于生命的思考。
请打印英文底稿，对照翻译。
To Be Or Not T o Be The meaning of life, the meaning of death Everyone who knows Shakespeare must know his most well-known tragedy: Hamlet and that famous line: To be or not to be, that's a question.As for Hamlet, to be or not to be is quite a dilemma.He was doomed to be in a tragedy.Perhaps everyone will confront the similar choice to Hamlet in his life sooner or later.To survive or to die, to fight or to surrender, to win or to lose, he must make his own decision.Fortunately, I haven't come to that crucial point yet.Up till now, my life is like a smooth sailing.Sometimes I ask myself whether I have found the real meaning of life and death? Though I am going to be a biologist, I have no definite answer to that.But still I believe that I do find something in life.When I ramble along in the peaceful field, hearing the twittering of birds, drifting in the fragrance of wild flowers, I will always praise the beauty of life and feel really happy that I'm still alive.When I learn the mysterious nature and the evolution of life, I am filled with admiration by the greatness of nature.Life is a bestowing of nature and we have no right to kill it, for it's a part of universe.I remember one day, when I felt so frustrated by those misfortunes in life, it seemed that I had done everything wrong and there was no remedy at all.I left home, wandering along the street, feeling sad and hopeless.It was then when I caught sight of sunset.The sun was like a huge burningball, flaring and shinning, and it was so glorious and so brilliant.Soon the whole sky was flaming, the sun gathered its last energy burning thoroughly, like the solemn end of a tragedy.It sank slowly under the horizon, soon darkness fell around me.I stood there not aware of where I was.Tears ran down my face.A voice cried out in my heart: “I will wait, till the sun rises again, till the fi rst sunshine on my shoulder.” Perhaps that's the meaning of life.Everyone has his own sun and his own dream, and everyone has own brilliant moments when his sun shines gloriously.We'll struggle and suffer in order to reach that brilliant moment.Nothing can stop us, no matter how hard, no matter how many times we fail.That dream, deeply rooted in our heart, is worthy of being devoted our whole life to.All of us want to see the sun shining again and want to catch that glorious moment to appreciate the real beauty of life.Life is like a long river, it will end someday and somehow.No one can escape from that eternal end, when that day comes, we'll say goodbye to this colored world.A man's life is a man's song.Whether it's sad or happy, fierce or quiet, it's his own song.This is a song written in his own way with his soul, with his life.A man who lived, did what he should do, found whathe wanted and fulfilled his dream.He then died calmly.Because he knew that there was nothing to regret.He had seen all evil and good, ugly and beautiful.Now it was all over and it was time for him to enclose his play and give the stage to newcomers.His song was going to end, but it would never diminish, it would become a tiny part of the chorus of the universe, and that will sing forever.Another man lived, struggled, but never reached his dream, for him, life was a perpetual nightmare, then he saw the twilight, they glimmered far in thedistance, though he had no time and he would never get there, his heart was quiet, for he knew he had tried his best.His song might only be a faint cry but he knew it was just the prelude to the grand movement of that chorus.He died happily, hearing the song were sung continually.The world is beautiful, because of warm sunshine and also because of its rain and storm.Only a man who has been drenched with tears can understand the real meaning of happiness.Once, a famous writer said in one of his novels: there is no real happiness in life, but just one situation compared with another.The whole meaning of life lies in two words “hope and wait”.To be or not to be, it all depends on a man's own attitude towards life, on whether he appreciates the morning sunshine, whether he wants to explore the beauty of nature.If thunderstorms come, it all depends on whether he still firmly believes that the sun will rise again.Yes, the sun is going to shine, and it will shine even more brilliantly.Do not cry, just wait and hope and fight.Life and death and the sunshine make the world.As they go generation after generation, day by day, the world goes round.Let's sing out our own song, lauding life, lauding world.第二篇：英语翻译练习如何把一个复杂的陈述压缩至18分钟左右？加洛（Gallo）就这个问题提供了一些小建议，其中包括他所称的“三的法则”。
高一英语报告翻译练习题40题
高一英语报告翻译练习题40题1.我每天早上七点起床去学校。
I get up at seven in the morning and go to school every day.答案：I get up at seven in the morning and go to school every day.解析：重点词汇有“get up”（起床）、“go to school”（去学校）。
语法结构主要是一般现在时，表示经常发生的动作。
2.我们在学校有很多有趣的课程。
We have many interesting courses at school.答案：We have many interesting courses at school.解析：重点词汇“interesting”（有趣的）、“courses”（课程）。
语法是一般现在时和“have”的用法。
3.我最喜欢的科目是英语。
My favorite subject is English.答案：My favorite subject is English.解析：重点词汇“favorite”（最喜欢的）、“subject”（科目）。
语法是主系表结构。
4.我们的老师很友好也很有耐心。
Our teachers are very friendly and patient.答案：Our teachers are very friendly and patient.解析：重点词汇“friendly” 友好的）、“patient” 有耐心的）。
语法是主系表结构，and 连接两个形容词。
5.学校的图书馆很大，有很多书。
The school library is very large and there are many books in it.答案：The school library is very large and there are many books in it.解析：重点词汇“library”（ 图书馆）、“large”（ 大的）、“books”（ 书）。
高一英语翻译题20套(带)
高一英语翻译题20 套 ( 带答案 )一、高中英语翻译1．高中英翻：Translate the following sentences into English, using the words given inthe brackets.1．美食是人造上海的趣之一。
（visit）2．街家运用意将光亮的色彩了老社区。
（bring）3．在你生命中，假如有一个人你需要他不起，那么就去处他致歉吧。
（apology）4．个游的独到之在于它孩子学会怎样生活中的。
（what）5．申资料需要精心准，你心的学校才会你的能力有全面、正确地认识。
（in order that ）【答案】1．Delicious food is one of the pleasures when people visit Shanghai.2．Street artists bring bright and vivid colors into older neighborhoods with originality3．If there is someone to whom you need say sorry in your life, make an apology to him.4．What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life.5．The applications should be carefully prepared in order that the school you like can have an overall and accurate knowledge of your abilities.【分析】【剖析】1．本句要点观察两个知点。
一个是趣之一，明此的趣用复数，必是可数名，所以pleasure。
高一英语翻译(完成句子)专题训练100题(含参考答案)
高一英语翻译（完成句子）专题训练100题（含参考答案）学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________一、完成句子1．He ________ my generosity, and took away all of my savings.他利用了我的慷慨，将我的所有存款一扫而空。
2．His determination ________ the difficulties.他靠坚强的信心渡过了难关。
3．就我看来，身体健康最重要In my opinion, ________ is ________ ________ than health4．昨天这位医生和他的同事们商量了有关给病人做手术的问题The doctor________ ________ his colleagues about the operation on the patient yesterday. 5．那位母亲从内心深处感谢杰克救了她儿子的命The mother thanked Jack________ ________ ________ of her heart for saving her son's life 6．孩提时，我们常常打扮成警察。
We often ________ ourselves ________ a policeman when we were a child.7．我会陪你走到邮局I'll walk with you________ ________ ________the post office.8．The island ________ ________ our country.这座小岛属于我们国家。
9．________ ________ the little girl’s spirit, he set up a charitable organization to help children like her.他被小女孩的精神感动了，他成立慈善组织来帮助和她一样的孩子们。
高一英语语法专题 简单句翻译训练100句
简单句翻译练习(100句) 1.会议将持续两个小时。
The meeting will last two hours.2.五年以前，我住在北京。
I lived in Beijing five years ago.3.秋天，那些鸟儿飞到南方去。
In autumn, those birds fly to the south.4.我的爷爷早上起的很早。
My grandfather gets up early in the morning.5.每天下午，许多学生都会来到图书馆看书。
Every afternoon, many students come to the library to read books.6.这样的事情在全世界每天都会发生。
Such things are happening all over the world every day.7.那天早上我们谈了许多许多。
That morning, we talked a lot.8.树叶已经变黄了。
Leaves have turned yellow.9.这个报告听起来很有意思。
This report sounds very interesting.10.这本书他已经读过许屡次了。
He has read this book many times.第 1 页11.学习英语对于我来说不是那么容易。
Learning English is not that easy to me.12.它是我们商店最贵的手机了。
It is the most expensive mobile phone in our shop.13.我必须得先给花园浇水。
I must water the garden first.14.这真是一个令人意外的惊喜。
This is really a pleasant surprise.15.他从前一定是一个大夫。
He must have been a doctor before.16.布朗夫人不可能有四十岁。
(英语)高一英语翻译题20套(带答案)及解析
（英语）高一英语翻译题20套(带答案)及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translation: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？(motivate)2．网上支付方便了客户，但是牺牲了他们的隐私。
(at the cost of)3．让我的父母非常满意的是，从这个公寓的餐厅可以俯视街对面的世纪公园，从起居室也可以。
(so)4．博物馆疏于管理，展品积灰，门厅冷落，急需改善。
(whose)【答案】1．What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm/ initiative to major in electronic engineering?2．Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy.3．To my parents’ satisfaction, the dining room of this apartment overlooks the Century Park opposite the street and so it is with the sitting room.或者What makes my parents really satisfy is that they can see the Century Park from the dining room of this apartment, so can they from the living room.4．This museum is not well managed, whose exhibits are covered with dust, and there are few visitors, so everything is badly in need of improvement.或The museum whose management is reckless, whose exhibits are piled with dust and whose lobby is deserted, requires immediate improvement.【解析】1．motivate sb to do sth 激发某人做某事，on earth究竟，major in 以…为专业，enthusiasm/ initiative热情/积极性，故翻译为What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm/ initiative to major in electronic engineering?2．online payment网上支付，brings convenience to给…带来方便，at the cost of以…为代价，privacy隐私，故翻译为Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy.3．To my parents’ satisfaction令我父母满意的是，后者也那样so it is with。
(英语)高一英语翻译题20套(带答案)
（英语）高一英语翻译题20套(带答案)一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translation: Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．究竟是什么激发小王学习电子工程的积极性？(motivate)2．网上支付方便了客户，但是牺牲了他们的隐私。
(at the cost of)3．让我的父母非常满意的是，从这个公寓的餐厅可以俯视街对面的世纪公园，从起居室也可以。
(so)4．博物馆疏于管理，展品积灰，门厅冷落，急需改善。
(whose)【答案】1．What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm/ initiative to major in electronic engineering?2．Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy.3．To my parents’ satisfaction, t he dining room of this apartment overlooks the Century Park opposite the street and so it is with the sitting room.或者What makes my parents really satisfy is that they can see the Century Park from the dining room of this apartment, so can they from the living room.4．This museum is not well managed, whose exhibits are covered with dust, and there are few visitors, so everything is badly in need of improvement.或The museum whose management is reckless, whose exhibits are piled with dust and whose lobby is deserted, requires immediate improvement.【解析】1．motivate sb to do sth 激发某人做某事，on earth究竟，major in 以…为专业，enthusiasm/ initiative热情/积极性，故翻译为What on earth has motivated Xiao Wang’s enthusiasm/ initiative to major in electronic engineering?2．online payment网上支付，brings convenience to给…带来方便，at the cost of以…为代价，privacy隐私，故翻译为Online payment brings convenience to consumers at the cost of their privacy.3．To my parents’ satisfaction令我父母满意的是，后者也那样so it is with。
高一英语必修一翻译练习题
高一英语必修一翻译练习题1. 为了保持健康，我叔叔常常早起去锤炼。
(in order to; frequently; take exercise)2. 比起开车，我同桌更爱好骑自行车。
(prefer to do rather than do)3. 这是我哥第二次用英语和别人交换。
(this is the second time that…)4. 即便我们发觉完成这个任务有点难，我们还是提早完成了它。
(even if; schedule; it情势宾语)5.信不信由你，没有标准英语这样东西。
6. 我们班主任是一个很容易相处的人，由于她可靠，诚实且关心别人。
(get along with;careabout)7. 曾经我企图成为一位科学家，但现在我对医学变得迷恋。
(there was a time; dream of; be crazy about)8. 自从2008年来，安吉县的汽车数量增长迅速。
(ever since; the numberof;increase)9. 圣诞节快到了，孩子们迫不及待想庆祝了。
10.老师坚持我们写日记来记下这次有趣的经历。
(insist; keep a diary; set down)11. 就我而言，环境对一个人的成长起侧重要的作用(in my view; growth; environment; play a part)。
12. 我堂姐星期五要去西湖。
这是她第三次去那里了。
(be doing; this is the ... time that (13)他坚定的表情告知我们，谁都没法改变他的想法。
(change one’s mind)14、妈妈坚持认为我应当在10点以前睡觉。
(insist)15、地震产生的时候我叔叔正在楼上睡觉。
(when)16、一旦她来组织这次活动，你就知道她是一个很固执但很有决心的人。
(once; determined)17、直到她再次被一家公司谢绝，她才意识到学习一门外语的重要性。
高一英语翻译训练题100题(含参考答案)
高一英语翻译训练题100题（含参考答案）学校:___________姓名：___________班级：___________考号：___________一、完成句子1．我经常读报来了解时事。
I try to ________ current events by reading newspapers.2．我相信你有能力做得比现在更好。
I believe that you _______ ________ ________ doing better work than this.3．这场音乐会很好——我特别喜欢最后一首曲子。
It was a really good concert — I enjoyed the last song ______ ___________.4．我们需要一个能为自己行为负责的员工。
We need an employee who _________ ____________ _____ his actions.5．2001年，王亚平从大学毕业后，担任运输机飞行员一职。
After she___________ ________ the university in 2001, Wang Yaping served as a pilot on the transport plane.6．很明显，他所有独自练习的额外时间都得到了回报。
Clearly, all the extra hours he’d spent practicing alone ________ ______.7．I ________ ________ ________ take a shower when the bell rang. (正要去) (根据汉语提示完成句子)8．I asked him to see the film，but he didn't ______________.我叫他去看电影，但是他不想去。
高一英语翻译题20套(带答案)
高一英语翻译题20套(带答案)一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．美食是人们造访上海的乐趣之一。
（visit）2．街头艺术家运用创意将鲜艳明亮的色彩带进了老社区。
（bring）3．在你生命中，如果有一个人你需要对他说对不起，那么就去向他道歉吧。
（apology）4．这个游戏的独特之处在于它让孩子学会如何应对现实生活中的问题。
（what）5．申请材料需要精心准备，这样你心仪的学校才会对你的能力有全面、准确地了解。
（in order that）【答案】1．Delicious food is one of the pleasures when people visit Shanghai.2．Street artists bring bright and vivid colors into older neighborhoods with originality3．If there is someone to whom you need say sorry in your life, make an apology to him. 4．What makes this game peculiar lies in that it teaches kids how to handle the problems in real life.5．The applications should be carefully prepared in order that the school you like can have an overall and accurate knowledge of your abilities.【解析】【分析】1．本句重点考察两个知识点。
高一句子翻译练习题及答案
高一句子翻译练习题及答案1. "你的成功取决于你的行动。
" - Your success depends on your actions.2. "爱是一种语言，不需要言语来表达。
" - Love is a language that doesn't need words to be expressed.3. "努力工作，你会取得想要的结果。
" - Work hard and you will achieve the results you desire.4. "生活不是等待风暴过去，而是学会在雨中跳舞。
" - Life is not about waiting for the storm to pass, but learning to dance in the rain.5. "每一天都是新的开始，不要浪费时间。
" - Every day is a new beginning, don't waste time.6. "成功不是目的地，而是旅程中的一部分。
" - Success is not a destination, but a part of the journey.7. "信任需要时间建立，但可以在一瞬间被打破。
" - Trust takes time to build, but can be broken in an instant.8. "决定你未来的是你今天所做的事情。
" - What you do today determines your future.9. "机会永远不会丢失，它只会被别人抓住。
" - Opportunities are never lost, they are just taken by others.10. "学习并不是填满一个桶，而是点燃一个火焰。
【英语】高一英语翻译题20套(带答案)及解析
【英语】高一英语翻译题20套(带答案)及解析一、高中英语翻译1．高中英语翻译题：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．她五年前开始拉小提琴。
(play)2．由于天气恶劣，航班延误了好几个小时。
(owing)3．每位设计师都希望自己的作品能经受时间的考验。
(stand)4．能否抵御网络游戏的诱惑是摆在中学生面前的一道难题。
(It)5．在展览会上，公司销售经理展示了孩子们翘首以盼的新型电子玩具。
(demonstrate)【答案】1．She began to play the violin five years ago.2．Owing to bad weather, the flight was delayed for a couple of hours.3．Every designer hopes that his work can stand the test of time.4．It is a difficult problem for high school students whether they can resist the temptation of online games.5．At the exhibition, the company’s sales manager demonstrated the new type of electronic toys (which/that) children were looking forward to.【解析】1．根据“五年前”确实时态，可知用一般过去时，注意短语play the violin。
【考点定位】考查动词时态、习语及表达能力。
2．根据提示词可知，由于译为：owing to ，此处to是介词。
英语必修一unit2句子翻译练习
英语必修一unit2句子翻译练习Module 2 Unit 11.除非我们净化我们的环境，否则人类可能将无法生存。
（clean up,survive）2.这时目前为止我所看过的最好的电影中的一部。
3.他已决定去巴黎渡假，而不去伦敦。
( rather than )4.我家门前的漂亮新车是我邻居的，不是我的。
( belong to )5.她给我们食物和衣服，没有要求任何回报，这一切都让我们很感激。
(in return; which; grateful )6.他那么粗鲁地和老板说话，难怪会被解雇。
( no wonder )Keys:1.Unless we clean up our environment,human beings may not surv ive.2.This is one of the best films that I have ever seen.3.He h as decided to go to Paris for his holiday rather than London.4.The beautiful new car in front of my home belongs to my neighbo ur not me.5.She gave us food and clothes and asked for nothing i n return,which made us very grateful.6.He talked so rudely to his boss.No wonder he was fired.Module 2 Unit 21. 当午餐的铃声敲响的时候, 学生们一个接一个走出教室。
(one after another)2. 经理不在时, 他负责这个商店. (in charge of)3. 他最终向警察承认他也加入了犯罪活动。
(admit, take part in, crime)4. 他训练了很长的一段时间，所以获得比赛的胜利是他应得的。
高一英语翻译练习
高一英语翻译练习 IMB standardization office【IMB 5AB- IMBK 08- IMB 2C】1.走极端对你们来说是不明智的。
(w i s e) It’s not wise of you to go to extremes2.我们学校图书馆的藏书已经增加到了300万册。
（increase）The number of the books kept in our school library has increased to 3 million.3.在起居室使用粉色的油漆，你也可以获得类似的效果。
（achieve）You can achieve similar effect by using pink paint in the living room.4.科学家花了一个多世纪的时间才实现了在宇宙中飞行的梦想。
(realize)It was more than a century before scientists realized the dream of flying in the universe.It took scientists more than a century to realize the dream of flying in the universe.5.如果他早点意识到这个错误，我们就能避免失败。
（aware）If he had been aware of this mistake earlier, we could have avoided the failure.6.我的食谱同食物专家推存的食谱作比较，我觉得我的更合理。
（compare…with, recommend）Comparing my diet with the one recommended by the food expert/specialist, I find/feel mine is more reasonable.Compared with the one recommended by the food expert/specialist, mine is more reasonable. [Compared with the students from Class One], ours are much/far better.7.在场的观众都被这部影片所感动了。
高一翻译练习全
高一英语翻译练习1. 本热爱足球，他最大的快乐就是自己进球那一刻。
(happiness；goal)2.有了电脑的帮助，你会发现处理和分享信息是不难的。
(with the help of；deal with)3.杰克上学期考试不及格，从那时起他的父母就不再让他玩电脑游戏了。
(from then on)4.我不愿意每周末都照看我那淘气的侄女，但是我母亲坚持我得这么做。
(watch over；insist)5.当我年轻的时候，我并不乐意帮我妈妈做饭，但是这却在某种程度上帮助了我，现在我能做可口的饭菜啦。
(in away)6.一个能培养世界级运动员的教练将大受欢迎。
(coach；universally popular)7.发射火箭进入太空的信号出了差错，结果火箭爆炸掉入了大海。
(signal；rocket；as a result)B2 U41.当苏珊看到猴子们在猎物保护区互相追逐(搞得)尘土飞扬时，忍不住大笑起来。
(burst into laughter；in the dust of)2.我爷爷如此盼望着麋鹿归来，一至于在南海子麋鹿苑看到它们时，他抑制不住内心的激动哭了起来。
(long for；contain one's exci tem ent；burst into tears)3.当熊猫宝宝开始自己啃咬竹子时，这些科学家知道他们的实验会成功的。
(succeed；bite)4.许多人到像深圳那样的经济开发区去找工作，希望能够提高他们的收入。
(economic zone；income)B2U51.这就是我梦想中的家！我们什么时候可以搬近来?(dream of)2.你可以跟我说实话，因为我很了解这个情况。
(be honest with；be familiar with)3.他很喜欢拿别人来开玩笑，但是对别人开他的玩笑却非常敏感。
(play jokes on；sensitive)4.在我被那个演员的幽默玩笑逗乐的短暂一刻，我忘记了腿上的疼痛。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
1.走极端对你们来说是不明智的。
(wise) It’s not wise of you to go to extremes2.我们学校图书馆的藏书已经增加到了300万册。
（increase）The number of the books kept in our school library has increased to 3 million.3.在起居室使用粉色的油漆，你也可以获得类似的效果。
（achieve）You can achieve similar effect by using pink paint in the living room.4.科学家花了一个多世纪的时间才实现了在宇宙中飞行的梦想。
(realize)It was more than a century before scientists realized the dream of flying in the universe.It took scientists more than a century to realize the dream of flying in the universe.5.如果他早点意识到这个错误，我们就能避免失败。
（aware）If he had been aware of this mistakeearlier, we could have avoided the failure.6.我的食谱同食物专家推存的食谱作比较，我觉得我的更合理。
（compare…with, recommend）Comparing my diet with the one recommended by the food expert/specialist, I find/feel mine is more reasonable.Compared with the one recommended by the food expert/specialist, mine is more reasonable.[Compared with the students from Class One], ours are much/far better.7.在场的观众都被这部影片所感动了。
（move）All the audience were moved by this film.8.天啊！我们正在朝着相反的方向行驶。
（in…direction）Jesus! We are driving [in the opposite direction].The Japanese enemy escaped in alldirections.9.近来，易中天教授的学术作品需求量很大。
（demand）Recently Professor Yi Zhongtian’s academic works have been in great demand.10.Jack过来评价道：你做得真不错。
（remark）Jack came over remarked : you’ve really done a good job.11.老师总是提醒他不要上学迟到。
（remind）The teacher always [reminded him not to be late for class].12.我们不能够通过长相来判断一个人。
（judge）we can’t judge a person by his appearance.13.你说话的方式会给别人留下深刻的印象。
（impression）The way in which/that/___ you talk will leave /make a deep impression on others.14.考试失败后，Lucy决定提高英语听力。
（decide，improve）Having failed in the exam, Lucy decided to improve her English listening.15.当我们遇到朋友的时候，应该愉快的互相打招呼。
（great）When we meet with/come across our friends , we should greet each other cheerfully.16.交流不仅仅是听和说。
（more than）Communicating is more than listening and speaking.17.大雾导致了这场交通事故。
（lead to）The heavy fog led to this traffic accident.18.Lucy认为用功学习是成功的关键。
（key）Lucy believes hard working is the key to success.19.她在国外旅游的时候，学到了几个新的单词。
（pick up）While travelling abroad, she picked up a few new words.20.我不喜欢你和Jacky说话的方式，你往往被认为很不礼貌。
（way，consider）I don’t like the way you talked with Jackie; you are usually considered to be impolite.21.他过来就是提醒我明天不要忘记参加那个重要的会议。
（remind）He came over to remind me not to forget to attend the important meeting.22.这些蛋白粉能使你更强壮，尤其是青少年。
（especially）These proteins can make you stronger, especially for teenagers.23.有效的措施是解决这些麻烦的关键。
（key to）Effective measures are the key to solving these problems.Module 1 Unit 11. 在三鹿有毒奶粉事件曝光后，家长们为该给孩子吃什么而忧虑。
(expose; be concerned about)After the serious poisoning of Sanlu milk powder was exposed to the public, parents become even more concerned about what their children can eat.2. 好朋友就是能和你分享快乐和忧伤的人。
(share…with)A best friend is someone who can share happiness and sorrow with you.3. 我很感激你的建议，它帮助了我与同学们融洽相处。
(be grateful, advice, get along with)I’m grateful for your advice, which has helped me get along well with my classmates.4. 这是他第一次用电子邮件与笔友交流。
（the first time, communicate with）This is the first time that he has used an e-mail to communicate with his pen friend.5. 当我们在游泳池边玩的时候, 那个淘气的男孩故意把我推到了水里。
（while…doing, on purpose）While we were playing at the swimming pool, the naughty boy pushed me into the water on purpose.6. 爱好是不会让你感到厌倦的——你投入的时间越长，乐趣越多(the more…the more; devote to; get tired of).A hobby is something that you never get tired of—the more time you devote to it, the more fun you will have.7. 计算机使人们即使身处世界的不同角落也能面对面地交流, 这彻底改变了我们的生活。
(make…possible; face to face; even if；entirely)Computer makes it possible for people to talk face to face even if they are in different parts of the world, which has entirely changed our life.8. 每当考试遇到很多难题的时候，我首先告诉自己要平静下来。
(a series of, calm down)Every time I met with a series of difficult problems in the exam, the first step I took was to ask myself to calm down.9．根据新闻报道，是天气决定神舟七号发射的准确时间。
(according to, it is….that强调句)According to the news report, it is the weather that will determine the exact launch time of Shenzou Seven.10.为了实现他的冠军梦，他在过去十年里经历了许多的艰辛。
（in order to, suffer）In order to realize his dream of being a champion, he has suffered great hardship over the past ten years.。