小学文言文《精卫填海》原文及翻译

小学文言文《精卫填海》原文及翻译《精卫填海》是一篇脍炙人口的小学文言文，今天我将为大家呈现
原文及其翻译，带领大家一同欣赏这个传世经典。

精卫填海
元配
岱宗夫如何？齐鲁青未了。

造化钟神秀，阴阳割昏晓。

荡胸生曾云，决眦入归鸟。

会当凌绝顶，一览众山小。

二配
十四为君妇，羞颜未尝开。

低头向暗壁，千唤不一回。

翻身向明月，低首弄青梅。

谁愿见双成，形影相吊销。

三配
粉身碎骨全不怕，要留清白在人间。

微微一笑无情泪，倾城红颜老
去还。

衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。

众里寻他千百度，蓦然回
首那人却在，灯火阑珊处。

《精卫填海》是一首由元配、二配、三配三个部分组成的诗歌。

以
下是对其原文的准确翻译：
元配
岱宗的夫人在哪里？齐鲁的青春还未结束。

造物钟神奇地表现出阴
阳交替，昏暗与拂晓。

冲动逐渐增多，视线限制在飞鸟的眼中。

当我
们登上峰巅时，才能看到众山的渺小。

二配
十四岁的少女作为君主的妻子，羞愧的面庞从未展开过。

低头望着
黑暗的墙壁，召唤千百次也没有回应。

翻身面对明亮的月光，低下头
弄弄青梅。

谁愿意见到两个人成双成对，形影相随，相互倾慕。

三配
即使粉身碎骨，也毫不畏惧，要在人世间保持自己的清白。

微微一
笑中隐藏着无情的泪水，美丽的容颜随时会衰老。

衣带渐渐宽松，但
永远不会后悔，因为为了爱人，宁愿自己变得憔悴不堪。

千百次地在
人群中寻找他，忽然回首时，那个人却在灯火阑珊的地方。

通过翻译，我们可以更加深入地感受到《精卫填海》所蕴含的情感
和意境。

这篇小学文言文不仅表达了对险峻的山脉和人生苦难的战胜，还探讨了爱情、人生和奋斗的主题。

希望大家通过阅读和欣赏，能够
提高对文言文的理解和鉴赏水平。