试译帛书版《德道经》 — 论德
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
一论德
上德不德,品德高尚的人,不宣扬不自夸不会自认自己的德行。
是以有德;这样做才是有德之行。
下德不失德,品德低下的人,宣扬自己不缺德。
是以无德。
这种作法是无德之行。
上德无为,品德高尚的大成之人,寡欲少为。
而无以为也;凭着这种天性,不会干涉他人按自己的要求做事。
上仁为之,大仁大爱之人做事。
而无以为也;凭着这种天性,不会干涉他人按自己的要求做事。
上义为之,有情有义之人做事。
而有以为也。
凭着这种天性,会干涉他人按自己的要求做事。
上礼之人为之,只注重礼节,而无道无德无仁无义之人做事。
而莫之应也,不跟随他做事,不支持他做事,不按他的要求做事,没有满足他的要求。
则攘臂而乃之。
则对以上这类人采取敌对行动,伸出手臂用暴力对
待这些人。
乃:曳,牵引,拖,拉,表示强拽他
人使其就范。
故失道而后德,所以一个人找不到道,那就悟德。
失德而后仁,悟不了德,耶就行仁。
失仁而后义,行不了仁,那就扬义。
失义而后礼。
扬不了义,那就守礼节。
夫礼者,守礼节的人。
忠信之泊也,缺失忠信的观念。
泊:通薄,缺失,不足。
而乱之首也。
是祸乱开始的首要原因。
前识者,脱离忠信,谈论道德仁义礼。
道之华也,只能认识到道的华丽表象,不实用。
华:浮华不实的。
而愚之首也。
是愚昧的首要原因。
是以大丈夫居其厚,所以大丈夫要以忠诚有信自居。
居其厚:立
身敦厚,指追求道与德。
而不居其泊;不要以缺忠少信自居。
泊,通薄,浇薄,指社会风俗不良。
居其实,以洞察真象,揭示真理自居。
而不居其华。
不以肤浅轻浮自居。
故去皮取此。
所以做人要去掉缺忠少信、肤浅轻浮的毛病,学习忠诚有信、洞察真象、揭示真理的优点。