管窥文化资本维度下的新移民融合问题——以加拿大华人为个案

家来 说 ， 众 多华人 移 民的到来 ， 不仅 为该 国的经济 建 设储 备 了丰 富 的人 力 资源 ， 还 为 各 行 各业 的蓬 勃 发展 提供 了不 可或 缺 的精 英人 才 。其实早 在上 个世纪 ８ ０年代初 期 ， 华人移 民群 体就 因为 表现 出
色 而 受 到 加 拿 大 议 会 的表 彰 ｌ ＿ ３ ］ 。 然 而 纵 观 加 拿 大
１ １ ６ ０ ２ ９ ）
３ ０ ０ ０ ７ １ ；２ ．辽 宁师 范 大 学 外 国 语学 院 ，辽 宁 大 连
北 眦
学 大 Ｎ 叭
ｈ
摘
要 ：新 移 民如 何 顺 利 融 人 主流 社 会 始 终 是 加 拿 大 致 力 解 决 的 问 题 。布 迪 厄 尔 的 文 ３月
Ｖ ０１ ．１ ５． ＮＯ． ２
Ｍａ ｒ ． ２ ０ １ ３
管 窥 文 化 资 本 维 度 下 的 新 移 民 融 合 问题
以加 拿 大 华 人 为 个 案
东
徐
（ １ ．南 开 大学 历 史 学 院 ，天 津
丹 。 ，梁璐璐 。
本理论认为 ， 人 们 在 教 育 领 域 的投 资 与 其 在 劳 动 力 市 场 的地 位 息 息 相 关 。尤 其 在 加 拿 大 这 样 的移 民 国家 ， 文化 资本 实质 上 成 为衡 量 新 移 民社 会 地 位 的直 接 标 志 。加 拿 大 华 人 新 移 民 的 遭 遇 却 反 映 出一 种 文 化 资 本 维 度 下 的排 斥 理 论 。该 理 论 在 华 人 新 移 民 身 上 主 要 有 三 种 表 现 方 式 ： 自我 淘 汰 、 过 度 筛 选 和 贬 值 废 黜 。无 论 何 种 方 式 都 对 华 人 新 移 民 同 主 流 社会 的融 合造 成 障 碍 。 关 键 词 ：加 拿 大 ；文 化 资 本 ； 融合 ； 华人新移 民
文 献 标 志 码 ：Ａ 文 章 编 号 ：１ ０ ０ ８ — ３ ７ ５ ８ （ ２ ０ １ ３） ０ ２ — ０ ２ １ ６ 一 Ｏ ５
学
报 Ｕ 一
ｎ
中 图分 类 号 ：１ ０ ２ ６
社
会
在经 济 、 政 治乃 至文化 日益 全球 化 的时代 ， 世
世纪 ５ ０年 代 ， 大 多属 于 劳工 阶层 ， 职业 范 围通 常 局 限于 淘 金 、 拓荒 、 修 筑 铁路 等 体 力 劳动 ， 没 有 任 何人 权 和公 民权 。１ ９世纪 末期 ， 尤其 是 太平 洋 铁 路完工后 ， 加 拿 大社 会 对 华 人 劳 工 的需 求 下 降 。 在 民众强 烈反 华 的 呼声 下 ， 加 政 府 开 始制 定 歧 视
二 为 国 际 移 民ｌ １ ］ 。需 要 指 出 的是 ， １ ９ ９ ８ —２ Ｏ ０ ７
老化 成一个 单身 男子 的社会 。 华人 移 民地 位 的 转 折 点 始 于第 二 次 世 界 大 战 。战争 期 间 ， 广大 华人移 民通 过捐 款捐 物 、 报 名
参 军 等 各 种 方 式 支 援 中加 两 国 的 抗 日 战争 。据 统
计， “ 二 战” 期间， 加 拿大有 ６ ０ ０多名华 侨参 与反 法 西 斯 战争 ， 其 中 ４人 获 得 “ 勇 敢参 战军事 勋章 ”
（ Ｂ ｒ ａ ｖ ｅ ｗａ ｒ Ｍｉ ｌ ｉ ｔ ａ ｒ ｙ Ｍｅ ｄ ａ １ ） 的 最 高 荣 誉 。 虽 然
大语 言 。对 于加拿 大这 样一个 发达 的 资本主 义 国
年， 在 加拿 大每 年平 均接 纳 的 ２ ２ ７ ９ １ １名 移 民 中 ，
华人 的数 量始终 高 居榜首 。截 至 ２ ０ ０ ６年 ， 加拿 大
境 内华 人 已经 高 达 １ ２ １ ． ７万 ， 占全 加 总 人 口的
３ ． ９ ［ ２ ３
。
汉语 也成 为 仅 次 于英 语 和法 语 的第 三
性 政 策 限 制 华 人 移 民入 境 ， 先是于 １ ８ ８ ５年 征 收 人 头税 ， 后 来 又于 １ ９ ２ ３ 年 颁布《 排华 法案 》 。上 述 一 系 列 举 措 基 本 遏 制 了新 移 民 的到 来 。 唐 人 街 逐 渐
科 界范 围 内的人 口流 动 已经 成为 一种普 遍现 象 。而 ａ 作为 西方 七大 发达 工业 国家 之 一 的加 拿 大 ， 更 是
同整个 加拿 大参 战 人 数相 比 ， 华 人 战士 的 人数 似
乎 不值 一提 ， 但 是 考 虑 到 华 人 群 体 在 该 国 遭 受 歧 视 的地位 ， 上述数 字 的意义 可谓 非 同寻常 。另外 ， 加拿大政 府战 时曾发行 胜利公债 ， 华 侨 认 购 了
的历史 ， 华 人移 民却 曾经作 为一 个整 体备受 排斥 ，
学
以其 宽容 的多元文 化政策 和适 宜人 类居住 的环境
收
吸 引 了众 多移 民 ， 每 年 都 有包 括 华 人 在 内 的几 十
万 移 民从 世 界 上 １ Ｏ ０多 个 国 家 或 地 区 涌 入 该 国 。
根据加拿大统计 局 ２ ０ ０ ８年 公 布 的数 据 ， ２ Ｏ ０ １ — ２ ０ ０ ６年 问 ， 该 国人 口增 长率 为 ５ ． ２ ， 其 中三分之
次 对他们 予 以嘉奖 ｌ ４ ］ 。
华人 移 民加 拿 大 的 历 史 最 早 可 以追 溯 至 １ ９
收稿 日期 ：２ ０ １ ２一Ｏ ８—２ ５
始终 徘徊在 主流社 会 的边 缘 ， 在 争 取 平 等 地 位 的 道路 上走 得很 艰难 。
１ ０ ０ ０ 万 加元 ， 平均 每人 分 担 近 ２ ２ ０加 元 。颇 具 讽
刺 意味 的是 ， 在 反华 情绪最 为 强烈 的维多 利亚 ， 每
位华 侨认 购 的数 目高 达 ５ ０ ０加 元 ， 当地 政 府 曾 ５