郑州彩票站转让协议

郑州彩票站转让协议
转让方与受让方
本协议由以下转让方和受让方签订：
•转让方：XXX 彩票站
•受让方：XXX 公司
转让的彩票站信息
转让方现将其持有的位于郑州市中原区的彩票
站（以下简称“彩票站”）所有权转让给受让方。

彩票站地址为：XXXXXXXXXXXXXX。

转让的价款与方式
双方同意彩票站的转让价款为 XXXX 元。

其中，转让方已收到受让方的首付款 XXXX 元，余款将
在 XXXX 年 XX 月 XX 日前支付清楚。

转让方同意将全部彩票站设备（如电脑、打印机、刮刮乐机等）交付给受让方，并保证其设备
完好无损。

如设备存在问题，应在双方确认的期限内由转让方负责修理或更换。

转让的权利义务和手续
转让方应当履行以下义务和手续：
1.将彩票站的营业执照、税务登记证、经营许可证、广告许可证等相应证照及材料交付给受让方；
2.按照相关法律规定，办理移交手续并依法办理停业注销手续；
3.向相关机构提交移交备案材料；
4.协助受让方妥善完成过户等相关手续。

受让方的承诺
受让方应当履行以下承诺：
1.依法领取移交的相应证照及材料；
2.按照相关法律规定办理彩票站移交手续；
3.按照相关法律规定继续开展彩票销售业务。

保密协议
双方同意在本协议签订以前或协议履行期间所
获得的对方商业、财务、技术等信息、材料均属
保密内容，除因履行本协议之目的必须向外公开
的信息以外，任何一方不得向其他方或任何第三
方透漏或使用。

违约责任
双方中任何一方未能履行本协议约定的义务，
均应负其违约责任。

如转让方违约，应按收受款
额的百分之二十向受让方支付违约金；如受让方
违约，应当按收受款额的百分之二十向转让方支
付违约金。

法律适用与争议解决
本协议适用中华人民共和国的法律，并受中国
法律管辖。

双方因本协议履行发生争议时，应本
着友好协商的原则，进行解决。

如协商不成，应提交本协议签订地的人民法院解决。

协议生效与终止
本协议自双方签字或盖章生效，自本协议生效之日起，双方的权利和义务即产生效力。

期限届满或协议终止后，双方所有权、权利义务等依法转移或终止，并按实际情况办理相关归档手续。

以上是我和客户之间签订的《郑州彩票站转让协议》，经过友好协商后，我们确认双方现有的权利和义务，遵循法律规定并彼此信守，希望我们合作愉快、事业成功！。