海尔 DF-31 洁护抗菌智能马桶盖 使用说明书

* 额定功率：本产品在环境温度23℃±2℃，进水静压0.2 MPa±0.02MPa，进水温度15℃±0.5℃条件下，开启妇洗功能并依次将水压、座温、水温设置为最高档，按
停止后再立即开启妇洗并持续稳定工作一个清洗周期的平均功率。

* 最大输入功率：本产品在环境温度23℃±2℃，进水静压0.2 MPa±0.02MPa，进水温度5℃±1℃条件下，依次将流量、座温、水温设置为最高档后，立即开启妇洗
并持续稳定工作一个清洗周期的最大功率。

* 最佳清洁性能说明：本产品获得最大清洁率效果，需将水压、水温调到最高档后，开启臀部清洗功能，调整喷嘴位置到最前端，清洗1分钟后，调整喷嘴位置到最后端，
直至冲洗周期结束。

本产品已进行通水检查，取出产品时可能会有少量残留水滴出，并非故障。

如图所示，把调节片、螺钉、固
定板、膨胀螺母装入马桶陶瓷安
装孔内拧到七分紧。

声即可。

3
4
产品尺寸图
注意：在安装本产品的同一房间中需要在触手可及的位置安装一个止水阀，用于紧急情况切断本产品的水路，否则产品的意外故障
可能会导致用户财产损失。

准备工具
电源进水连接建议
装箱清单 (01)
技术规格 (02)
安装说明 ...............................................................
...............................................................
03
部件标识 07
使用说明 (08)
清洁保养 (11)
故障检修 (13)
目录
装箱清单
技术规格
安装说明
安装说明
安装说明
安装说明
部件标识
01030507
020406进水软管
过滤器
喷嘴、垫片
主机
三通组件调节片主机膨胀螺钉组
点燃的香烟及其它燃烧物不能投入坐便盖内，否则可能会引起火灾。

严禁自行拆解、修理或改造产品，否则可能会引起火灾或触电。

严禁将水、洗涤剂、尿液或其它液体浇于机身或电源插头上，否则可能会引起火灾或触电。

严禁用湿手触摸电源插头，否则可能会引起触电。

严禁使用电源延长线或松脱不稳的电源插座，否则可能会引起火灾或触电。

如果电源软线损坏，为了避免危险，请立刻切断电源，并联系海尔客户服务热线4006999999,由海尔认证的服务机构更换。

请勿用手指或其他物品放入或者堵塞暖风出风口，否则可能会引起烫伤、触电或烧毁。

产品通电时，不得将产品侧放或倒置，否则可能会引起火灾或烧毁。

身体、感知、智力能力缺陷或经验和常识缺乏的人（包括儿童）使用时，需要在专人的监护下使用本产品。

请勿让儿童玩耍本产品。

本产品接地线必须符合规定的施工方式，三级接地结构必须可靠接地，否则禁止使用该坐便盖。

本产品必须连接到AC 220V/50Hz、确保插座和电源线可以符合10A的电流。

安装时必须使用随机附带的新软管组件，旧软管组件不能重复利用。

进行安装、拆卸、维修及保养产品时，必须拔下电源插头，关闭供水阀门。

预防因冻结而造成的损坏，请实施保暖措施。

如室温低于0℃，建议将产品内水放光，防止产品内部冻裂。

长时间不使用时，请用户拔出插头，将过滤器、产品内的水放光。

安装结束前，切勿给产品供水或供电。

器具报废后，请交给具有资质的专业回收公司或机构处理，不应随便丢弃，以避免对环境造成危害。

打雷时，拔出电源插头。

请勿将产品放置在水或其他液体中及可能掉入或被拉入浴缸或水槽的位置。

请勿触及已经掉入水中或浸水的产品，并立刻拔掉电源插头。

请勿施加强力或冲击，不要站在座圈、便盖或本体上，不要放置重物。

不要用力按压或倚靠在便盖上，以免损坏产品。

侧手柄不可作为扶手使用，否则有损坏危险。

请勿使用香蕉水、汽油、药水及洗涤剂、杀虫剂、厕所清洁剂和硬毛刷清洁本产品。

请勿使用工业用水、废水、海水，中水等污水，否则可能会引起皮肤发炎等问题。

请勿让阳光直接照射产品，以免产品变色及温度不稳定引发灼伤。

请勿将进水管与热水器出水管连接，进水温度3℃~35℃。

新装修完的房子因管道内残留泥、沙等杂物。

易损坏机器及影响人体健康。

请安装前将管道内的脏水排除。

请勿在湿度超过90%RH的地方安装本产品。

使用环境需干湿分离，如安装淋浴房或浴帘。

插座位置需安装在不易被水淋到的地方，建议使用防水型插座。

打开水源待产品进水自检结束。

确认通水
连接电源
试验
电源
用手轻按人体感应位置，
同时按臀洗/妇洗按键,
检查喷嘴是否正常工作。

1.正常状态下，按压电源开关，指示灯亮起，开始通电。

正常工作状态：在额定电压条件下，产品通水通电自检程序
完毕后，进入正常工作状态。

2.按下漏电试验按钮，漏电保护正常时，指示灯关闭，通电停止。

3.再按下电源开关，指示灯亮起，恢复正常状态。

警告
1.当开关无法正常工作时，请检查是否有任何漏电情况发生。

2.漏电保护插头仅保护通过该插头与电源连接的产品。

使用
其它电器装置时，该产品不能保证其它产品的漏电保护；同
样，该产品不能替代其它电器基本安全措施。

3.切勿将火线直接接地，试验该产品插头的漏电保护功能。

侧面控制面板
过滤器
座圈缓冲垫
光敏感应开关固定板ROHS清单说明书保修卡
为避免使用者和他人受到伤害和财产损失，请严格遵守安全警告和注意事项规定进行安装并阅读后，将此说明书放在醒目的地方妥善保存。

使用说明
使用说明
使用说明
清洁保养及故障检修
故障检修
09
0813
1012
过滤器更换
故障检修
※ 建议使用4至6个月后，更换一次过滤器
（具体使用周期依水质而定）。

拧开并取下旧过滤器
装上新过滤器
侧面控制面板概述
·使用前请仔细阅读本说明书·本公司保留说明书解释权
·产品外观请以实物为准·阅后请与发票一并妥善保存
·本产品只适合在中国大陆销售和使用
型号
扫描二维码 智享科技魅力
暖风按键
臀洗/移动按键
自动/停止按键
夜灯开关按键
温馨提示
1.超过72小时未使用，再次着座后，系统会开始自洁约30秒进行自动换水。

2.侧板按键约60秒内无任何操作时，指示灯显示关闭，再次操作侧板或着座后会重新开启指示灯。

3.节能状态下的说明：
智能节电模式开启后，产品会连续智能跟踪记录用户最近3周的使用情况，结合用户的使用习惯， 在用户不使用产品的时间内，将座圈加热温度降到较低温度（低于最小档），在用户使用产品的 时间段内，将座圈提前加热到用户的设置温度。

备注：1.重新上电，系统会重新学习用户的习惯；
2.建议用户冬季的节假日时关闭节电模式，方便舒适使用产品。

指示灯与报警功能
蜂鸣器持续发出“哔哔声”（3min）,靠近水温档位的三个指示灯每秒钟闪2次。

1.将水温设定为常温，等待时间约20s,重新开启电源。

2.不能排除时，停止使用。

联系当地经销商或致电服务热线。

打开进水，重新开启电源
切断电源，停止使用产品，联系当地经销商或致电服务热线。

产品上的水温档位指示灯每秒钟闪1次产品上的温度指示灯闪烁。

电源插头上的漏电保护开关时常跳闸。

水温过高，自洁口不断出水。

进水是否打开。

功能故障。

漏电超出正常值。

现象
产品无法正常工作
电源是否关闭？
开启电源
原因解决方法喷嘴清洁模式
妇洗/臀部清洗
座圈
加热
暖风功能
喷嘴自动缩回
按下喷嘴清洁按键，喷嘴不伸出
喷嘴伸出太缓慢低水压
低水温
喷嘴突然停止喷水
使用过程中座温不够高座温过高暖风温度不够
暖风功能无法正常工作暖风功能突然停止
这是正常现象。

把座圈上的导电介质拿走。

这是正常现象。

这是正常现象。

将座圈温度重设成较高状态。

将座圈温度重设成较低状态。

在暖风状态下将暖风温度重设成较高状态。

关闭所有清洗功能，然后启动暖风功能。

请坐回座圈上，并启动暖风功能。

按“水压”按键将水压重设成较强模式。

清洗过滤网/更换过滤器。

紧固螺母。

按“水温”按键将水温重设成“高”或“中”状态。

喷嘴清洁约2分钟后喷嘴会自动缩回。

座圈上有导电介质，例如：水滴或湿纸等。

感应器将识别成使用者。

启动妇洗或臀部清洗功能时，喷嘴会在出口处自动清洗后再伸出运作。

该操作需耗时几秒钟。

水压是否设定成较低模式？
过滤网/过滤器是否堵塞？
供水软管连接螺母是否松动？软管是否漏水？
水温是否设定成“低”或“关闭”状态？清洗约3分钟后喷嘴停止喷水，自动缩进。

座温是否设置成“关闭”或“较低”状态？座温是否设置成较高状态？暖风温度是否设置成较低状态？是否启动任何清洗功能？
使用者突然离开座圈，感应器无法探测到正确位置。

夜光灯设定成“关闭”状态，或周围环境明亮。

夜光灯功能夜光灯关闭夜光灯开启长按“夜灯”按键开启夜灯常亮模式。

按“夜灯”按键关闭夜光灯。

夜光灯设定成“开启”状态，或周围环境昏暗。

臀洗/移动
然后移动清洗约15秒,再恢复固定位置清洗。

臀洗约3分钟或离座后自动停止,或按“ ”按键停止工作。

在此模式下,可按“ ”按键然后移动清洗约15秒,再恢复固定位置清洗。

妇洗约3分钟或离座后自动停止,或按“ ”按键停止工作。

在此模式下,可按“ ”按键妇洗/移动
儿童清洗
短按“ ”按键,进入儿童清洗模式（自动将水温/水压/风温设置为最低档）。

喷嘴伸出后先固定位置清洗约15秒，然后移动清洗约30秒，再恢复固定位置清洗,清洗完成后,自动启动暖风功能。

约2分钟后自动停止。

在臀洗/妇洗模式下，按压“ ”和“ ”按键进行喷嘴位置调节，总共5段可调。

喷嘴位置调节
水压调节
在臀洗/妇洗模式下，按压“ ”和“ ”按键进行水压档位调节，总共5档可调。

座温设定
短按“ ”按键，指示灯显示座温档位;再按下“ ”按键，可切换座圈温度档位，各个档位可循环切换，且对应档位指示灯亮（如下图所示）。

常温
第一档
第二档
第三档
第四档
第五档
指示灯亮（如图所示）。

水温设定
常温
第一档
第二档
第三档
第四档
第五档
自动/停止
在着座状态下，未使用臀洗/妇洗/童洗/暖风/自洁时，按“ ”按键，进入全自动工作模式，工作步骤如下：
臀洗约5秒→移动按摩清洗约20秒→臀洗约30秒→暖风约60秒后停止。

在使用臀洗/妇洗/童洗/暖风/自洁时,按压“ ”为停止。

长按“ ”按键10秒进入待机模式，按任意键或着座后退出待机模式。

风温调节
指示灯亮（如下图所示）。

常温
第一档
第二档
第三档
喷嘴清洁/节电模式
离座状态下，短按“ ”按键，喷嘴伸出自动清洗。

按“ ”键或约120秒喷嘴自动缩回，停止清洗模式。

长按“ ”按键进入或退出节电模式。

防烫伤保护
人体着座约180秒后，控制系统开始自动降低座圈温度，防止人被低温
烫伤。

(按童洗按键也会进入防烫伤保护)。

暖风设定
按“ ”按键,启动暖风功能；约5分钟或离座后自动停止,或按“ ”按键停止工作。

夜灯模式
按“ ”按键，夜灯开启，同时开启环境光感应；若周围环境昏暗时，将自动开启夜灯；环境明亮时，自动关闭夜灯。

再按“ ”按键,夜灯熄灭。

长按按键约3秒以上，夜灯常开，不再受环境影响。

网址:
服务热线: 4006 999 999
1606004439-002 2.0。