凯瑟琳曼斯菲尔德《园会》和《一杯茶》中的异化

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

论《黑夜中的旅人》中主人公的信仰冲突与融合
初中英语词汇教学中对策研究
从功能对等理论谈汉语成语的英译
对比不同思维方式下事物的中英文描述差异
从男性角色解读《简爱》中的女性反抗意识
女性主义的觉醒:论凯特•肖班的《觉醒》
Pragmatic Consciousness in College English Teaching
从目的论看《红楼梦》中成语的翻译
高中英语互动式课堂教学模式研究
论叶芝诗歌中的女性面具
On Differences Between Chinese and American Polite Expressions from Politeness Principle 读者在文学文本多元解读中扮演的角色
英汉语中与饮食相关习语的文化含义及形象意义对比
浅析《警察与赞美诗》中欧•亨利的写作风格
天鹅的涅槃——以跨文化交际的角度解读《喜福会》中母女关系
近年来汉语中英语借词的简析
简析《雾都孤儿》中善与恶在人物塑造上的体现
Difference between Chinese Buddhism and American Christianity
交互式教学法在中学英语课堂口语教学中的应用
《喧嚣与骚动》的创作技巧研究
商务英语信函中的语块研究
海明威的死亡哲学——海明威作品解读
从美国汽车看美国文化
礼貌原则在英汉语言文化差异中的应用
从生态批评主义角度看《白鲸》的生态观
从《汤姆叔叔的小屋》看基督教对美国黑奴的精神救赎
从《奥兰多》看伍尔夫的双性同体
侠客精神和骑士精神折射出的文化差异—《七侠五义》和《亚瑟王之死》之比较
从翻译角度浅析英语写作中的中式英语问题
《老人与海》中的象征主义
虽不起眼,但不可或缺:从《洛丽塔》中的小人物看亨伯特悲剧的必然性
A Comparison of the English Color Terms
Translation of the Implied Meaning in Communication
浅议英语广告的翻译
小学英语教学中的情感因素初探
A Comparison of the English Color Terms
论《双城记》中的现实主义风格
奈达“功能对等”理论在中国电影片名英译中的运用分析
英语系动词语义属性及句法行为研究
浅谈英语在未来的国际地位
埃德加•爱伦•坡短篇小说的幽默性———以《同木乃伊的对话》为例
英汉“拉”类动词的语义成分和词化模式的对比分析
浅析哈克贝利的叛逆精神
英汉状语语序修辞对比与翻译
中美饮食文化的差异
英汉含文化植物词谚语对比研究
中西方节日文化差异研究
A Diachronic Study on Sexism in English Lexicon
探析《蝴蝶梦》中的悬念写作手法
《园会》中男性人物性格作用分析
Psychoanalysis of The Adventures of Huckleberry Finn
格莱斯合作原则及其对言语交际的影响
A Study on Developing Autonomous Learning Ability of Junior High School Students
从违反合作原则研究《生活大爆炸》
性格趋向对英语口语习得的影响
A Study of Expressionism in Winesburg, Ohio
会计英语缩略词特点及翻译研究
The Conflict between Desire and Surroundings:an Analysis of Clyde in An American Tragedy The Comparison of the Two M ain Characters in Daniel Defoe’s Roxana and Emily Zola’s Nana On Virginia Woolf’s Feminism in A Room of One’s Own
《怪物史瑞克》中体现出来的文化特征
反思任务型教学在高中教学中的应用
话语标记Well的语用功能
肢体语言在商务谈判中的应用与作用
浅析《德伯家的苔丝》中苔丝的反叛精神
化妆品商标的文化内涵与翻译
《厄舍古屋之倒塌》的主题及其象征意义的分析
英文电影片名翻译的归化与异化
两种文化中不同的生存希望——以电影《肖申克的救赎》和《活着》人物命运分析为例解析凯瑟琳的爱情与婚姻之分离
《远大前程》中乔的人道主义精神
从生态女性主义角度分析纳撒尼尔•霍桑《红字》
The Temptation and Disillusionment of Gatsby’s Pursuit of Dream
《动物农场》中隐喻的应用及其政治讽刺作用
《小城畸人》里的象征主义手法分析
论汤亭亭《女勇士》中的和谐观
Mother Tongue Influence on the Learning of a Foreign Language
从英汉“狗”的习语看中西方文化差异
分析《了不起的盖茨比》中的金色的象征意义
从原型批评理论观点看《红字》的圣经原型
译者主体性观照下的中文菜名英译
从原型批评角度浅析《小伙子古德曼布朗》
从《牧师的黑面纱》看霍桑矛盾的宗教情结
产品说明书的翻译技巧
浅析《小妇人》中乔的女性意识及其成长过程
从校园流行语看中美学生思维方式的差异
《紫色》中“家”的解读
中英称谓语的文化差异及其翻译
《鲁宾逊漂流记》与《桃花源记》中乌托邦思想之比较
从唐诗不同译本看数字词汇翻译得与失
高中生英语学习成败归因现状调查及对策
从礼貌原则的角度对比英汉女性称谓语
商务会谈礼仪在跨文化交际中的应用
论摇滚音乐在西方文化之中的地位
从《达罗卫夫人》看弗吉妮娅伍尔夫的个性
笛福《鲁宾逊漂流记》中鲁宾逊形象解析
浅谈中外记者招待会中口译者的跨文化意识
浅析欧洲中世纪骑士和中国侠士精神的差异─西欧中世纪初期骑士和中国秦汉游侠基于中西文化差异的翻译策略研究
浅析海尔的企业制度文化
[毕业论文](经贸英语系毕业论文)以海尔集团为例浅析售后服务在企业营销中的作用论原声电影对提高大学生英语听说能力的作用
《嘉莉妹妹》中的自然主义
合作原则视角下对《老友记》中台词的幽默研究
从文化语境角度分析英汉禁忌语的异同
《德伯家的苔丝》环境细节描写的作用
试论《出狱》中“房子”的意象
浅析《麦田里的守望者》中的部分重要象征物
论新闻英语中的选词及其翻译
从文化内涵的角度看汉语动物习语的英译
跨文化交际中的语用失误与避免方法
A Study of Translation of English Advertising Language from the Aesthetic Perspective
浅析《飘》中斯嘉丽的女权主义
由女性“奴性”潜意识解析玛利娅姆多舛命运
论《百舌鸟之死》中的百舌鸟象征
论莎格•艾弗瑞在《紫色》中的角色
从《红楼梦》和《飘》看中美恭维语比较
试论中学英语教育中师生关系模式的构建
女权主义视野下的多丽丝•莱辛
谈电影片名汉译的不忠
A Tentative Comparative Study between Chinese Wine Culture and Western Wine Culture 多芬中西方市场营销的文化解读
论王尔德在《道林格雷的画像》中的美学思想
英汉感谢语的文化差异对比研究
从功能翻译理论视角看《破产姐妹》的字幕翻译
《了不起的盖茨比》中的象征手法
爱丽丝•沃克《紫色》中性别与种族身份的寻求
王尔德童话《夜莺与玫瑰》中的唯美主义
简析《呼啸山庄》中男女主人公爱情悲剧的原因
好莱坞电影中中国人形象变迁的意识形态分析
The Conditioning Factors of Juvenile Delinquency in the United States (-)
安娜与伊丽莎白个性完整性与分裂性的比较研究
《鲁滨逊漂流记》中鲁滨逊的资产阶级特征
On Advertising Translation from the Perspective of Skopostheorie
从历届美国总统访华演说探讨其对中国所传递的价值观
从接受美学角度分析企业简介汉英翻译
《格列佛游记》对理性的反思与批判
An Analysis of Emily’s Tragedy in A Rose for Emily
《喧哗与骚动》中凯蒂悲剧的分析
特洛伊战争电影改编的语境探析
英汉“批评”类动词的语义成分及词化模式分析
从中英文化差异谈英语隐喻的汉译
会话含义的语用初探
Western Wom en’s V iew on Love in The Thorn Birds
英美文化与初中英语教学研究
浅析文化语境对翻译的影响
论商业广告中的翻译对等原则
《弗兰肯斯坦》的悲剧性
菲茨杰拉德《返老还童》中的美国梦幻灭
Business English Translation from the Perspective of Functional Equivalence Theory
关键词法在英语词汇学习中的效果研究
《远大前程》中皮普的心路历程
论欧•亨利的写作风格
星巴克营销策略研究
西方文化视域中《简爱》刍议
广告英语及其翻译
A Southern Elegy-A Feminist Study on Faulkner’s “A Rose for Emily”
On the Translation of Chinese Classical Poetry from Aesthetic Perspective—Based on the different English versions of “Tian Jing ShaQiu Si”
广告英语的特色与翻译技巧
汤婷婷《女勇士》中的女性主义分析
从《女勇士》中的女性形象看文化差异
The Functions of Landscape Description in Tess of D’Urbervilles
浅析《汤姆叔叔的小屋》写作技巧
析《虹》中的象征意义
挣脱枷锁,走向自由——从《人性的枷锁》看毛姆的人生观
A Comparative Study on the Two Chinese V ersions of Anne of Green Gables from the Perspective of Receptional Aesthetics
论奥斯卡•王尔德的艺术道德观
《最蓝的眼睛》和《宠儿》中黑人女性的悲剧根源
追求“美与真”:莎士比亚十四行诗中的玫瑰意象研究
《麦田里的守望者》中霍尔顿的追求和理想的分析
女性主义视角下《傲慢与偏见》的情态意义解读
苔丝悲剧原因探究
论《太阳照常升起》中“迷惘一代”的反叛与抗争
沮丧与感情的冲突
一个陌生女人来信的人物性格分析
论合作原则与礼貌原则在外贸函电翻译中的适用性
《紫色》中黑人女性意识的觉醒和成长
功能对等理论下的新闻词汇翻译
斯蒂芬•金《绿里奇迹》中对人性的分析
论苔丝悲剧的根源
论《红字》中的奇异情景
跨文化商务谈判中的文化差异及应对技巧
《红字》的悲剧成因分析
The Archetype of the Ugly Duckling in The Secret Garden
一个典型的拜伦式英雄——论《呼啸山庄》中的希斯克利夫
比较中国古代神话与古希腊神话的不同
英汉成语特点对比研究
“红”的中英对比及其翻译
从语义翻译与交际翻译看《红楼梦》中诗词的汉译英
《简爱》中的女性主义
论《荆棘鸟》中人性和宗教信仰的矛盾冲突
词组词汇学习方法
“同一性危机”——浅析汉娜的悲剧人生
英汉动物习语的对比分析研究
企业文化构建的话语分析路径
诸神形象折射中西方价值观不同
《喜福会》中母爱主题的文化阐释
Western and Chinese Marriage Differences in Cross-cultural Communication 跨文化交际策略在国际商务谈判中的应用。

相关文档
最新文档