具有除烦作用的中药本草文献辑录
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
世 界 睡 眠 医学 杂 志 Ｗ ｏｒｌｄ Ｊｏｕｒ ｎａｌ ｏｆ Ｓｌｅｅｐ Ｍｅｄｉｃｉｎｅ
２０１８年 １月第 ５卷第 １期
Ｊａቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ．２０１８，Ｖｏ１．５，Ｎｏ．１
具 有 除 烦作 用 的 中药本 草 文献 辑 录
赵 成思 蔡 霞 刘 艳 骄
（１．中国中医科学院眼科 医院 ，北京 ，１０００４０；２．北京市石景 山区八 角社 区卫生服务 中心 北京 ，１０００４３；３．中国中医科学院广安 门医院 ，北京 ，１０００５３）
２）寒水石 《神农本草经》：“主身热 ，腹 中积 聚邪 气 ，皮 中如火 烧 ，烦满 ，水饮 之 ”。《名 医别 录》：“除时气 热盛 ，五脏伏 热 ，胃 中热 ，烦 满 ，口渴 ……”。
３）芦根 《玉楸药解》：“消降肺 胃，消荡 郁烦 ，生津 止渴 ，除烦下 食 ，治 噫膈懊 ”。《本草 蒙筌》： “解酒毒退 热除烦 ，止 呕哕开 胃下食 ”。 《得配本草》：“退邪热 ，下逆气 ，止呕哕，除烦 渴 … …”。
４） 天 花粉 《神农 本草 经 》： “主 消渴 ，身 热 ，烦满 ，大热……”。《本草汇言》：“天花粉 ， 退五脏郁热 ，如心火盛而舌干 口燥 ，肺火盛而咽 肿喉 痹 ，脾 火 盛 而 口舌 齿 肿 ，痰 火 盛 而 咳 嗽 不 宁 。若 肝 火之 胁胀 走 注 ，肾火 之骨 蒸 烦热 …… ”。 《本经逢原》：“栝蒌根性寒 ，降膈上热痰 ，润心 中烦 渴 … …”。
关键词 除烦 ；中药 ；本草文献 中图分类号 ：Ｒ２８１．３ 文献标识 码 ：Ａ 文章编号 ：２０９５－７１３０ （２０１７）０１－０２４－０２８
Ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ Ｃｏｍｐｉｌａｔｉｏｎ ｏｆ Ｒｅｌｉｅｖｉｎｇ Ｒｅｓｔｌｅｓｓｎｅｓｓ ｉｎ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ Ｚｈａｏ Ｃｈｅｎｇｓｉ ，Ｃａｉ Ｘｉａ ，Ｌｉｕ Ｙａｎｊｉａｏ
Ｋｅｙ Ｗ ｏｒｄｓ Ｒｅｌｉｅｖｉｎｇ ｒｅｓｔｌｅｓｓｎｅｓｓ；Ｃｈｉｎｅｓｅ ｍｅｄｉｃｉｎｅ；Ｈｅｒｂａｌ ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ
“烦 ” 为 临床 多种 疾病 的常 见症 状 ，指 心 中 烦热不安 ，多见于热证之中… 。历代 中医文献将 “烦 ”据 其所 兼症 状不 同而表 述各 异。如 “烦 热”、“烦 满”、 “微 烦 ”、 “虚 烦 ”、 “烦 渴 ” 等 。 笔者通过研读古代 中药文献 ，现将文献 中具有除 烦作 用 中药 的相关 内容辑 录如 下 。 ｌ 清热药
Ａｂｓｔｒａｃｔ Ｒｅｓｔｌｅｓｓｎｅｓｓ ｉｓ ａ ｃｏｍｍｏｎ ｃｌｉｎｉｃａｌ ｓｙｍｐｔｏｍ． Ｉｔ ｏｆｔｅｎ ａｃｃｏｍｐａｎｙ ｗｉｔｈ ‘‘ｉｎｓｏｍｎｉａ”，“ｄｅｐｒｅｓｓｉｏｎ”， ａｎｄ “ｈｅａｄａｃｈｅ”，ａｎｄ “ｐａｌｐａｔｉｏｎ”．Ａｃｃｏｒｄｉｎｇ ｔｏ ｃｏｍｂｉｎｅｄ ｓｙｍｐｔｏｍｓ，ｒｅｓｔｌｅｓｓｎｅｓｓ ｈａｓ ｂｅｅｎ ｄｅｓｃｒｉｂｅｄ ｄｉｆｅｒｅｎｔｌｙ ｉｎ ｄｉｆｅｒｅｎｔ ｃｌａｓｓｉｃｓ ｆｒｏｍ ｄｉｆｅｒｅｎｔ ｄｙｎａｓｔｉｅｓ．Ｉｎ ｔｈｅｓｅ ｃｌａｓｓｉｃｓ，ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｍａｎｙ ｈｅｒｂｓ ｈａｖｅ ｅｆｆｅｃｔ ｏｆ ｒｅｌｉｅｖｉｎｇ ｒｅｓｔｌｅｓｓｎｅｓｓ．Ｃｌｉｎｉｃａｌ ａｐ— ｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｎｅｅｄ ｔｏ ｂｅ ｅｍｐｈａｓｉｚｅｄ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｌｙ． Ａｃｃｕｒａｔｅ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｈｅｒｂｓ ｗｉｌｌ ｈｅｌｐ ｐａｔｉｅｎｔｓ ｔｏ ｉｍｐｒｏｖｅ ｓｙｍｐｔｏｍｓ． Ｔｏ ｄｉｓｃｏｖｅｒ ｈｅｒｂｓ ｗｈｉｃｈ ｃａｎ ｒｅｌｉｅｖｅ ｒｅｓｔｌｅｓｓｎｅｓｓ，ｗｉｌｌ ｇｕｉｄｅ ｃｌｉｎｉｃａ ｌ ｔｒｅａｔｍｅｎｔ ｂｅｔｔｅｒ．
摘要 “烦” 为临床 多种疾病 的常见症状 ，多在 “不寐”、“郁病”、 “头痛”、 “心 悸” 等疾病 中 出现。历代 中 医文献将 “烦” 据其所兼症状不 同进行不 同的描 述。诸多本 草文献 中，具有 除烦作 用的 中药种 类各 异 ，使用上更是 有不 同的侧 重，对 除 烦中药精 准的运 用有助 于改善 患者的症状 。在本草 文献 中寻求除烦 中药，能更好的指 导临床治疗 。
（１ Ｅｙｅ Ｈｏｓｐｉｔａｌ，Ｃｈｉｎａ Ａｃａｄｅｍｙ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅｓ，Ｂｅ ｎｇ，１０００４０；２ Ｂａｊｉａｏ Ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ Ｈｅａｌｔｈ Ｃｅｎｔｅｒ Ｑ厂Ｓｈｉｊｉｎｇｓｈａｎ，Ｂｅｉｊｉｎｇ，１０００４３；３ Ｇｕａｎｇ ａｎｎｌｅｎ Ｈｏｓｐｉｔａｌ，Ｃｈｉｎａ Ａｃａｄｅｍｙ ｏｆＣｈｉｎ ｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅｓ，Ｂｅ ｎｇ，１０００５３）
此类 药 物药 性 皆凉 ，旨在 清解 里 热 ，正 如烦 证多 见热 证 之 中 ，故 除烦 药 物 中 ，此类 药 物 数量 最多，或功泻火 ，或偏清热 ，亦可凉血 ，然疗虚 热 ，共 奏除 烦之 效 。
１）石膏 《药性赋》：“石膏治头疼 ，解肌 而消烦渴 ”。 《名医别 录》： “……止消渴烦逆 ， 腹胀 ，暴气 喘息 ，咽热 ”。 《药性论》： “能治伤 寒 头痛 如裂 ，壮 热皮 如火 燥 ，烦 渴 ，解 肌 ，出毒 汗 。 主通 胃中结 烦 闷 ，心下 急烦 燥 ”。
２０１８年 １月第 ５卷第 １期
Ｊａｎ．２０１８，Ｖｏ１．５，Ｎｏ．１
世界睡眠医学杂 志
Ｗ ｏｒｌｄ Ｊｏｕｒｎ￣ ｏｆ Ｓｌｅｅｐ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ
５）竹叶 《药性赋》： “疗伤寒 ，解虚烦 ， 淡竹叶之功倍 ”。《珍珠囊补遗药性赋》：“竹叶， 味苦辛平 ，性寒无毒 。可 升可降 ，阳中之 阴也。 其 用有二 ：辟 除新 旧风邪 之烦 热 ；能 止 喘促 气胜 之上冲”。 《药 品化义》： “竹叶 ，清香透心 ，微 苦 凉 热 ，气 味 俱 清 。经 日 ：治 温 以 清 ，专 清 心 气 ，味淡利 窍 ，使 心经 热血 分解。主治 暑热 消 渴 ，胸中热痰 ，伤寒虚烦 ，咳逆喘促 ，皆为 良剂
２０１８年 １月第 ５卷第 １期
Ｊａቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ．２０１８，Ｖｏ１．５，Ｎｏ．１
具 有 除 烦作 用 的 中药本 草 文献 辑 录
赵 成思 蔡 霞 刘 艳 骄
（１．中国中医科学院眼科 医院 ，北京 ，１０００４０；２．北京市石景 山区八 角社 区卫生服务 中心 北京 ，１０００４３；３．中国中医科学院广安 门医院 ，北京 ，１０００５３）
２）寒水石 《神农本草经》：“主身热 ，腹 中积 聚邪 气 ，皮 中如火 烧 ，烦满 ，水饮 之 ”。《名 医别 录》：“除时气 热盛 ，五脏伏 热 ，胃 中热 ，烦 满 ，口渴 ……”。
３）芦根 《玉楸药解》：“消降肺 胃，消荡 郁烦 ，生津 止渴 ，除烦下 食 ，治 噫膈懊 ”。《本草 蒙筌》： “解酒毒退 热除烦 ，止 呕哕开 胃下食 ”。 《得配本草》：“退邪热 ，下逆气 ，止呕哕，除烦 渴 … …”。
４） 天 花粉 《神农 本草 经 》： “主 消渴 ，身 热 ，烦满 ，大热……”。《本草汇言》：“天花粉 ， 退五脏郁热 ，如心火盛而舌干 口燥 ，肺火盛而咽 肿喉 痹 ，脾 火 盛 而 口舌 齿 肿 ，痰 火 盛 而 咳 嗽 不 宁 。若 肝 火之 胁胀 走 注 ，肾火 之骨 蒸 烦热 …… ”。 《本经逢原》：“栝蒌根性寒 ，降膈上热痰 ，润心 中烦 渴 … …”。
关键词 除烦 ；中药 ；本草文献 中图分类号 ：Ｒ２８１．３ 文献标识 码 ：Ａ 文章编号 ：２０９５－７１３０ （２０１７）０１－０２４－０２８
Ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ Ｃｏｍｐｉｌａｔｉｏｎ ｏｆ Ｒｅｌｉｅｖｉｎｇ Ｒｅｓｔｌｅｓｓｎｅｓｓ ｉｎ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ Ｚｈａｏ Ｃｈｅｎｇｓｉ ，Ｃａｉ Ｘｉａ ，Ｌｉｕ Ｙａｎｊｉａｏ
Ｋｅｙ Ｗ ｏｒｄｓ Ｒｅｌｉｅｖｉｎｇ ｒｅｓｔｌｅｓｓｎｅｓｓ；Ｃｈｉｎｅｓｅ ｍｅｄｉｃｉｎｅ；Ｈｅｒｂａｌ ｌｉｔｅｒａｔｕｒｅ
“烦 ” 为 临床 多种 疾病 的常 见症 状 ，指 心 中 烦热不安 ，多见于热证之中… 。历代 中医文献将 “烦 ”据 其所 兼症 状不 同而表 述各 异。如 “烦 热”、“烦 满”、 “微 烦 ”、 “虚 烦 ”、 “烦 渴 ” 等 。 笔者通过研读古代 中药文献 ，现将文献 中具有除 烦作 用 中药 的相关 内容辑 录如 下 。 ｌ 清热药
Ａｂｓｔｒａｃｔ Ｒｅｓｔｌｅｓｓｎｅｓｓ ｉｓ ａ ｃｏｍｍｏｎ ｃｌｉｎｉｃａｌ ｓｙｍｐｔｏｍ． Ｉｔ ｏｆｔｅｎ ａｃｃｏｍｐａｎｙ ｗｉｔｈ ‘‘ｉｎｓｏｍｎｉａ”，“ｄｅｐｒｅｓｓｉｏｎ”， ａｎｄ “ｈｅａｄａｃｈｅ”，ａｎｄ “ｐａｌｐａｔｉｏｎ”．Ａｃｃｏｒｄｉｎｇ ｔｏ ｃｏｍｂｉｎｅｄ ｓｙｍｐｔｏｍｓ，ｒｅｓｔｌｅｓｓｎｅｓｓ ｈａｓ ｂｅｅｎ ｄｅｓｃｒｉｂｅｄ ｄｉｆｅｒｅｎｔｌｙ ｉｎ ｄｉｆｅｒｅｎｔ ｃｌａｓｓｉｃｓ ｆｒｏｍ ｄｉｆｅｒｅｎｔ ｄｙｎａｓｔｉｅｓ．Ｉｎ ｔｈｅｓｅ ｃｌａｓｓｉｃｓ，ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｍａｎｙ ｈｅｒｂｓ ｈａｖｅ ｅｆｆｅｃｔ ｏｆ ｒｅｌｉｅｖｉｎｇ ｒｅｓｔｌｅｓｓｎｅｓｓ．Ｃｌｉｎｉｃａｌ ａｐ— ｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｎｅｅｄ ｔｏ ｂｅ ｅｍｐｈａｓｉｚｅｄ ｄｉｆｆｅｒｅｎｔｌｙ． Ａｃｃｕｒａｔｅ ａｐｐｌｉｃａｔｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅｓｅ ｈｅｒｂｓ ｗｉｌｌ ｈｅｌｐ ｐａｔｉｅｎｔｓ ｔｏ ｉｍｐｒｏｖｅ ｓｙｍｐｔｏｍｓ． Ｔｏ ｄｉｓｃｏｖｅｒ ｈｅｒｂｓ ｗｈｉｃｈ ｃａｎ ｒｅｌｉｅｖｅ ｒｅｓｔｌｅｓｓｎｅｓｓ，ｗｉｌｌ ｇｕｉｄｅ ｃｌｉｎｉｃａ ｌ ｔｒｅａｔｍｅｎｔ ｂｅｔｔｅｒ．
摘要 “烦” 为临床 多种疾病 的常见症状 ，多在 “不寐”、“郁病”、 “头痛”、 “心 悸” 等疾病 中 出现。历代 中 医文献将 “烦” 据其所兼症状不 同进行不 同的描 述。诸多本 草文献 中，具有 除烦作 用的 中药种 类各 异 ，使用上更是 有不 同的侧 重，对 除 烦中药精 准的运 用有助 于改善 患者的症状 。在本草 文献 中寻求除烦 中药，能更好的指 导临床治疗 。
（１ Ｅｙｅ Ｈｏｓｐｉｔａｌ，Ｃｈｉｎａ Ａｃａｄｅｍｙ Ｃｈｉｎｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅｓ，Ｂｅ ｎｇ，１０００４０；２ Ｂａｊｉａｏ Ｃｏｍｍｕｎｉｔｙ Ｈｅａｌｔｈ Ｃｅｎｔｅｒ Ｑ厂Ｓｈｉｊｉｎｇｓｈａｎ，Ｂｅｉｊｉｎｇ，１０００４３；３ Ｇｕａｎｇ ａｎｎｌｅｎ Ｈｏｓｐｉｔａｌ，Ｃｈｉｎａ Ａｃａｄｅｍｙ ｏｆＣｈｉｎ ｅｓｅ Ｍｅｄｉｃａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅｓ，Ｂｅ ｎｇ，１０００５３）
此类 药 物药 性 皆凉 ，旨在 清解 里 热 ，正 如烦 证多 见热 证 之 中 ，故 除烦 药 物 中 ，此类 药 物 数量 最多，或功泻火 ，或偏清热 ，亦可凉血 ，然疗虚 热 ，共 奏除 烦之 效 。
１）石膏 《药性赋》：“石膏治头疼 ，解肌 而消烦渴 ”。 《名医别 录》： “……止消渴烦逆 ， 腹胀 ，暴气 喘息 ，咽热 ”。 《药性论》： “能治伤 寒 头痛 如裂 ，壮 热皮 如火 燥 ，烦 渴 ，解 肌 ，出毒 汗 。 主通 胃中结 烦 闷 ，心下 急烦 燥 ”。
２０１８年 １月第 ５卷第 １期
Ｊａｎ．２０１８，Ｖｏ１．５，Ｎｏ．１
世界睡眠医学杂 志
Ｗ ｏｒｌｄ Ｊｏｕｒｎ￣ ｏｆ Ｓｌｅｅｐ Ｍ ｅｄｉｃｉｎｅ
５）竹叶 《药性赋》： “疗伤寒 ，解虚烦 ， 淡竹叶之功倍 ”。《珍珠囊补遗药性赋》：“竹叶， 味苦辛平 ，性寒无毒 。可 升可降 ，阳中之 阴也。 其 用有二 ：辟 除新 旧风邪 之烦 热 ；能 止 喘促 气胜 之上冲”。 《药 品化义》： “竹叶 ，清香透心 ，微 苦 凉 热 ，气 味 俱 清 。经 日 ：治 温 以 清 ，专 清 心 气 ，味淡利 窍 ，使 心经 热血 分解。主治 暑热 消 渴 ，胸中热痰 ，伤寒虚烦 ，咳逆喘促 ，皆为 良剂