狼的文言文白话翻译
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
狼亦羊群之患也,其性狡黠,喜群聚而逐物。
常于夜深人静之际,潜行草莽之间,伺机而动。
其目如电,能辨毫发之异;其耳如烛,能闻细微之声。
故群羊未尝不惧,而狼乃得意洋洋,以为无人能制。
狼之食羊,非独因其美味,亦因其易得。
羊群行于旷野,无有栅栏,狼遂乘虚而入,伺羊之不备,突起而噬。
羊虽众,然无智识,见狼来,皆惊慌失措,四散奔逃。
狼则趁机逐之,如鹰击长空,势不可挡。
狼之狡,尤在于其善于伪装。
有时藏于草丛之中,羊群过而不觉;有时伏于山岩之巅,羊群远望,以为无狼。
乃至羊群至其面前,犹自怡然,不知祸将至。
狼见机而动,突然跃出,羊群皆惊,不知所措。
狼之智,更在其能知人善变。
羊群之中,或有智者,知狼之狡,欲谋所以御之。
狼乃变其法,或以计诱之,或以势压之,使羊群不能成计。
羊群虽智,终不敌狼之诡计。
昔有牧羊人,善用计谋,常能御狼。
一日,狼知其将至,遂设陷阱,以诱牧羊人。
牧羊人果中计,狼得脱身。
然牧羊人非等闲之辈,虽受其害,亦不屈服。
乃集羊群,教之如何识破狼之诡计,如何应对狼之攻击。
羊群受教,日渐成长,终成狼之克星。
狼虽狡黠,然羊群齐心协力,亦能制之。
羊群者,虽弱小,然团结一心,其力无穷。
狼虽强,终不能敌羊群之团结。
【白话翻译】
狼也是羊群的一大祸患,它们的性格狡猾,喜欢成群结队地追逐猎物。
常常在夜深人静的时候,它们潜行在草丛之中,等待机会而行动。
它们的眼睛像闪电一样,能够分辨出极细微的差别;它们的耳朵像蜡烛一样,能够听到极其微弱的声音。
所以羊群总是害怕,而狼却得意洋洋,认为没有人能够制服它们。
狼吃羊,不仅因为羊的味道鲜美,也因为它容易捕捉。
羊群在广阔的草原上行走,没有栅栏阻挡,狼就趁机进入,等待羊群不备的时候,突然发起攻击。
羊虽然众多,但是没有智慧和知识,看到狼来了,都惊慌失措,四处奔逃。
狼则趁机追赶,就像鹰在天空中猎食,势头不可阻挡。
狼的狡猾,更在于它们擅长伪装。
有时隐藏在草丛中,羊群经过却毫无察觉;有时潜伏在山岩之上,羊群远望,以为没有狼。
甚至当羊群走到它们面前时,还自以为是,不知道灾难即将降临。
狼看到机会就行动,突然跃出,羊群都惊慌失措,不知所措。
狼的智慧,更在于它们能够了解人的变化。
羊群中也许有智者,知道狼的狡猾,想要设法防御它们。
狼就改变策略,或者用计谋引诱,或者用威势压制,使羊群不能成功策划。
羊群虽然聪明,但终究不是狼的诡计对手。
从前有一个牧羊人,擅长使用计谋,。