形容一个人语言表达能力强的文言文

形容一个人语言表达能力强的文言文（1）原文：天下才共一石，曹子建独得八斗，我得一斗，自古及今共分一斗。

翻译：天下的人才数量不过一石，曹子建一个人占了八斗，我分得一斗，从古至今其他人分一斗。

意思：形容人才华横溢，特别是文学方面特别厉害。

出处：《南史·谢灵运传》。

（2）原文：“好语似珠穿，妄心如膜退重重。

”
出处：《次韵答子由》。

翻译：巧妙风趣的话一个接一个，我心如膜一般退挡重重风险。

谈笑风生白话释义：有说有笑，轻松而有风趣。

（3）原文：“遐想后日蛾眉；西山横黛；谈笑风生颊。

”
出处：《念奴娇·赠夏成玉》。

翻译：遐想以后蛾眉；西山横眉；谈笑风生脸颊；口若悬河白话释义：形容口才好，说起话来滔滔不绝。

（4）原文：“郭子玄语议如悬河泻水，注而不竭。

”
出处：《世说新语·赏誉》。

译文：郭子玄议论好像瀑布泻水，注而不竭。

释义：若：好像；悬河：激流倾泻。

讲起话来滔滔不绝，像瀑布不停地奔流倾泻。

形容能说会辩，说起来没个完。