《围城》读书心得

《围城》读书心得
英文回答：
"The Besieged City" by Qian Zhongshu is a profound satire of Chinese society in the 1930s. It portrays the absurdity and hypocrisy of the intellectual and social circles of the time. The novel's central character, Fang Hongjian, is a brilliant but cynical scholar who finds himself entangled in a web of relationships that he cannot escape.
Qian Zhongshu's writing is characterized by its sharp wit and incisive social commentary. He uses language as a weapon to expose the pretensions and foibles of his characters. The novel is full of hilarious and quotable lines that capture the essence of human nature.
One of the most memorable scenes in the novel is Fang Hongjian's visit to his future in-laws. The family is wealthy and pretentious, and Fang is immediately put off by
their shallowness and hypocrisy. He cannot resist making a few sarcastic remarks, which offend his hosts. This scene perfectly illustrates Qian Zhongshu's ability to skewer the social conventions of his time.
"The Besieged City" is a complex and multifaceted novel that can be read on many levels. It is a comedy, a satire, and a tragedy. It is a novel about love, marriage, and the search for meaning in life. It is a novel that is as
relevant today as it was when it was first published.
中文回答：
我读了钱钟书的《围城》，感到受益匪浅。

这部小说以辛辣的
讽刺手法，揭露了 20 世纪三四十年代中国知识界和社会各界的荒
诞和虚伪。

《围城》的主人公方鸿渐是一个才华横溢、但又玩世不恭的学者。

他发现自己陷入了一张逃不脱的关系网中。

钱钟书的文笔犀利，对于社会现象的剖析鞭辟入里。

他用语言做武器，揭露了人物的虚
伪和弱点。

小说中充满了幽默俏皮、发人深省的句子，精准地捕捉
了人性的本质。

其中，印象最深刻的情节之一是方鸿渐拜访未来岳父母的情节。

这个家庭富裕但虚荣，方鸿渐立刻被他们的肤浅和虚伪所厌恶。

他
忍不住讽刺了几句，得罪了主人。

这个场景完美地诠释了钱钟书针
砭时弊的功力。

《围城》是一部复杂而多面的小说，可以从多个层面解读。

它
是一部喜剧，一部讽刺小说，也是一部悲剧。

它是一部关于爱情、
婚姻和人生意义的小说。

它是一部放到今天仍然发人深省的小说。