段王江《诗经》韵读比较研究
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
次ꎬ« 广韵» 绿局在烛韵ꎬ其它烛韵字多在侯部入
声ꎬ故局上古在侯部入声ꎬ段氏合韵是对的ꎮ
( 四) 殽ꎮ « 小雅正月» 十二章段氏少“ 酒
殽” 相协ꎮ 段氏此处不入韵ꎬ其他韵例殽字在宵
部ꎻ王氏殽字做韵脚两例ꎬ此例在幽部ꎬ另一例在
« 魏风园有桃» 一章ꎬ在宵部ꎻ江氏幽宵通韵ꎬ
殽在宵部ꎮ “ 教” 在宵部ꎬ« 广韵» 殽在肴韵ꎬ故殽
谐声字在幽部ꎬ王氏“ 缪” 在之部一例ꎮ « 说文»
稑从坴声ꎬ“ 穋为稑之或字” [４] ꎮ « 段注» :“ 今« 周
礼» 做稑ꎬ毛诗做穋ꎮ” [５] « 广韵屋韵» :“ 稑ꎬ穜
稑ꎮ 先种后熟曰穜ꎬ后穜种先熟曰稑ꎮ” “ 穋ꎬ 上
同ꎮ” [６] 穋为稑之或字ꎬ故穋上古在幽部入声ꎬ王
经统计ꎬ 差 异 韵 读 出 现 最 多 的 韵 部 为 幽 ② 、 之、
韵ꎮ 王氏“ 合洽” 都在谆部ꎬ« 广韵» 荅在合韵ꎬ故
荅上古在谆部ꎬ王氏在脂部为寄放ꎮ
( 十 二 ) 集 就ꎮ « 小 雅 小 旻 » 三 章 段 王
另一方面在韵读相同的情况下ꎬ由各家研究方法
« 诗经» 穋做韵脚共两处ꎬ都在小停顿处ꎬ可不入
的不同所导致ꎬ如在处理不同韵的字押韵时ꎬ段
氏倾向于采用古本音、古合韵的方法来处理ꎬ王
氏则倾向于用谐声系统来处理ꎮ
« 诗经» 有五分之三的篇章ꎬ段王江三家韵
读完全一致ꎮ 这些韵读相同之处的韵例ꎬ归部也
有不同情况ꎬ主要是各家对韵与韵之间相押频率
不同的字ꎬ及古文、篆文字体或声符有异的字等等ꎬ它们对古韵部中的幽、之、侵、阳、文、支等部的收字范围
有一些影响ꎮ
〔 关键词〕 « 诗经» ꎻ韵读ꎻ上古韵部ꎻ比较研究
〔 中图分类号〕 Ｈ１１ 〔 文献标识码〕 Ａ 〔 文章编号〕２０９６￣ ３１３０(２０１９)０６￣００３５￣０５
ｄｏｉ:１０. ３９６９ / ｊ. ｉｓｓｎ. ２０９６ － ３１３０. ２０１９. ０６. ００８
与“ 蹐脊蜴” 协ꎮ 段氏幽支合韵ꎬ局在幽部入声ꎻ
[ 基金项目] 湖北师范大学 ２０１８ 年度研究生科研创新项目(２０１８０１５) 阶段性成果ꎮ
[ 收稿日期] ２０１９—０９—０２
[ 作者简介] 尤仙齐ꎬ女ꎬ湖北十堰人ꎬ湖北师范大学文学院研究生ꎮ
３５
王氏此处在支部入声ꎻ江氏此处不入韵ꎬ其它韵
上古应在宵部ꎬ王氏在幽部为寄放ꎮ « 小雅车
舝» 同此ꎮ
( 五) 卣ꎮ « 大雅 江 汉» 五 章 段 氏 多 “ 卣”
与“ 人田命年” 协ꎮ 段氏幽真合韵ꎬ卣在幽部ꎻ王
秦韵文无髧做韵脚的痕迹ꎬ« 说文» 正字无此字ꎮ
韵订补» 冘声在谈部ꎬ且从冘得声的字大多在谈
部ꎮ [７] 我们认为髧、冘有着密切的关系ꎬ古音大概
氏在之部为寄放ꎮ
至等部也有少数不同韵读ꎬ这些地方多是段江的
协ꎮ 段氏其它韵例髦在宵部ꎻ 王 氏 髦 做 韵 脚 两
侵、阳、文、支六部ꎬ其次宵、侯、鱼、脂、歌、东、谈、
合韵、通韵和借韵之处ꎮ 以下ꎬ我们将按照韵读
差异的频率ꎬ逐一从差异韵读在« 诗经» 等先秦
韵文和谐声系统中的位置ꎬ结合俗体、异文、隋唐
等的看法不同所导致的韵部界限的不同ꎬ如段氏
的脂部 入 声 字ꎬ 王 江 都 入 于 他 们 的 祭 部 和 脂
部 ① ꎮ 其它五分之二的篇章ꎬ三家韵读有差 异ꎮ
韵ꎮ 另一处« 豳风七月» 七章“ 穋麦” 协ꎬ段氏
之幽合韵ꎬ穋在幽部ꎻ王氏在之部入声ꎻ江氏之幽
通韵ꎬ在幽部ꎮ “ 胶瘳寥蓼” 等以“ 翏” 为声符的
« 诗经» 其它多处押韵可知“ 成征” 在耕部ꎬ不影
响归部ꎮ
一、幽部
( 一) 穋ꎮ « 鲁颂 閟 宫» 一 章 江 氏 少 “ 穋”
古韵部划分的不同ꎬ一方面在以韵脚系联为主要
与“ 稷福麦国穑” 协ꎮ 江氏此处穋字不入韵ꎻ段
研究方法的过程中ꎬ由各家韵读的差异所导致ꎻ
氏之幽 合 韵ꎬ 在 幽 部 入 声ꎻ 王 氏 在 之 部 入 声ꎮ
反切等ꎬ来对不同的韵读进行 剖 析ꎮ 虽 韵 读 有
异ꎬ但经统计不影响归部的ꎬ则不加讨论ꎬ如:耕
( 二) 髦ꎮ « 鄘风 柏舟» 段氏少 “ 舟髦” 相
例ꎬ都在幽部ꎻ江氏髦在宵部ꎮ “ 芼旄耄毛” 等在
宵部ꎬ« 广韵» 髦在豪韵ꎬ故髦上古在宵部ꎮ « 小
雅角弓» 同此ꎮ
( 三) 局ꎮ « 小雅 正 月» 六 章 江 氏 少 “ 局”
在谈部ꎮ
( 十一) 荅ꎮ « 小 雅 雨 无 正» 四 章 江 氏 少
“ 荅” 与“ 退” 协ꎮ 段氏侵脂合韵ꎬ荅在侵部入声ꎻ
王氏荅在脂部ꎻ江氏“ 合” 在缉部( 即段氏的侵部
入声) ꎬ« 说文» 荅从合声ꎬ则江氏荅在缉部ꎮ « 诗
经» 荅做 韵Leabharlann 脚 仅 此 一 见ꎬ 此 处 荅 在 单 句 可 不 入
〔 摘 要〕 段玉裁、王念孙、江有诰的« 诗经» 韵读有五分之二的差异之处ꎬ这些差异多是段江的合韵或通
韵、借韵之处ꎬ或是王念孙一字收于两部的韵读ꎮ 其中部分差异是押韵频率较低的字ꎬ有些差异韵读或不
见于« 说文» 正字或与« 说文» 的读若、反切有异ꎬ少数是非谐声字或与谐声字体系内部其它字的归部情况
( 十) 髧ꎮ « 鄘风 柏舟» 王氏多 “ 汎髧” 相
例在侯部入声ꎮ « 诗经» 局做韵脚两次ꎬ另一次
协ꎮ 段氏髧在谈部ꎬ王江在侵部ꎮ « 诗经» 等先
声ꎬ王江都在侯部入声ꎬ« 诗经» 绿做韵脚出现一
« 广韵» 髧在感韵ꎮ 据张道俊« ‹ 说文解字注› 古
在« 小雅采绿» 一章与“ 绿” 协ꎬ段氏在幽部入
清代段玉裁、王念孙、江有诰是古韵研究的
集大成者ꎮ 段 氏 « 六 书 音 均 表» 分 古 韵 为 十 七
部
[１]
ꎬ王念孙« 古韵谱» 和江有诰« 音学十书» 都
分为二十一部
[２ꎬ３]
ꎬ但是每一韵部所包含的韵具
体又有差异ꎮ 从三家的研究材料来看ꎬ他们对上
部ꎬ« 小雅六月» 二章段氏少“ 成征” 相协ꎬ但据
第 ３９ 卷
湖北师范大学学报( 哲学社会科学版)
第６ 期
Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｈｕｂｅｉ Ｎｏｒｍａｌ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ( Ｐｈｉｌｏｓｏｐｈｙ ａｎｄ Ｓｏｃｉａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅ)
Ｖｏｌ. ３９
Ｎｏ. ６ꎬ２０１９
段王江« 诗经» 韵读比较研究
尤仙齐
( 湖北师范大学 文学院ꎬ湖北 黄石 ４３５００２)
声ꎬ故局上古在侯部入声ꎬ段氏合韵是对的ꎮ
( 四) 殽ꎮ « 小雅正月» 十二章段氏少“ 酒
殽” 相协ꎮ 段氏此处不入韵ꎬ其他韵例殽字在宵
部ꎻ王氏殽字做韵脚两例ꎬ此例在幽部ꎬ另一例在
« 魏风园有桃» 一章ꎬ在宵部ꎻ江氏幽宵通韵ꎬ
殽在宵部ꎮ “ 教” 在宵部ꎬ« 广韵» 殽在肴韵ꎬ故殽
谐声字在幽部ꎬ王氏“ 缪” 在之部一例ꎮ « 说文»
稑从坴声ꎬ“ 穋为稑之或字” [４] ꎮ « 段注» :“ 今« 周
礼» 做稑ꎬ毛诗做穋ꎮ” [５] « 广韵屋韵» :“ 稑ꎬ穜
稑ꎮ 先种后熟曰穜ꎬ后穜种先熟曰稑ꎮ” “ 穋ꎬ 上
同ꎮ” [６] 穋为稑之或字ꎬ故穋上古在幽部入声ꎬ王
经统计ꎬ 差 异 韵 读 出 现 最 多 的 韵 部 为 幽 ② 、 之、
韵ꎮ 王氏“ 合洽” 都在谆部ꎬ« 广韵» 荅在合韵ꎬ故
荅上古在谆部ꎬ王氏在脂部为寄放ꎮ
( 十 二 ) 集 就ꎮ « 小 雅 小 旻 » 三 章 段 王
另一方面在韵读相同的情况下ꎬ由各家研究方法
« 诗经» 穋做韵脚共两处ꎬ都在小停顿处ꎬ可不入
的不同所导致ꎬ如在处理不同韵的字押韵时ꎬ段
氏倾向于采用古本音、古合韵的方法来处理ꎬ王
氏则倾向于用谐声系统来处理ꎮ
« 诗经» 有五分之三的篇章ꎬ段王江三家韵
读完全一致ꎮ 这些韵读相同之处的韵例ꎬ归部也
有不同情况ꎬ主要是各家对韵与韵之间相押频率
不同的字ꎬ及古文、篆文字体或声符有异的字等等ꎬ它们对古韵部中的幽、之、侵、阳、文、支等部的收字范围
有一些影响ꎮ
〔 关键词〕 « 诗经» ꎻ韵读ꎻ上古韵部ꎻ比较研究
〔 中图分类号〕 Ｈ１１ 〔 文献标识码〕 Ａ 〔 文章编号〕２０９６￣ ３１３０(２０１９)０６￣００３５￣０５
ｄｏｉ:１０. ３９６９ / ｊ. ｉｓｓｎ. ２０９６ － ３１３０. ２０１９. ０６. ００８
与“ 蹐脊蜴” 协ꎮ 段氏幽支合韵ꎬ局在幽部入声ꎻ
[ 基金项目] 湖北师范大学 ２０１８ 年度研究生科研创新项目(２０１８０１５) 阶段性成果ꎮ
[ 收稿日期] ２０１９—０９—０２
[ 作者简介] 尤仙齐ꎬ女ꎬ湖北十堰人ꎬ湖北师范大学文学院研究生ꎮ
３５
王氏此处在支部入声ꎻ江氏此处不入韵ꎬ其它韵
上古应在宵部ꎬ王氏在幽部为寄放ꎮ « 小雅车
舝» 同此ꎮ
( 五) 卣ꎮ « 大雅 江 汉» 五 章 段 氏 多 “ 卣”
与“ 人田命年” 协ꎮ 段氏幽真合韵ꎬ卣在幽部ꎻ王
秦韵文无髧做韵脚的痕迹ꎬ« 说文» 正字无此字ꎮ
韵订补» 冘声在谈部ꎬ且从冘得声的字大多在谈
部ꎮ [７] 我们认为髧、冘有着密切的关系ꎬ古音大概
氏在之部为寄放ꎮ
至等部也有少数不同韵读ꎬ这些地方多是段江的
协ꎮ 段氏其它韵例髦在宵部ꎻ 王 氏 髦 做 韵 脚 两
侵、阳、文、支六部ꎬ其次宵、侯、鱼、脂、歌、东、谈、
合韵、通韵和借韵之处ꎮ 以下ꎬ我们将按照韵读
差异的频率ꎬ逐一从差异韵读在« 诗经» 等先秦
韵文和谐声系统中的位置ꎬ结合俗体、异文、隋唐
等的看法不同所导致的韵部界限的不同ꎬ如段氏
的脂部 入 声 字ꎬ 王 江 都 入 于 他 们 的 祭 部 和 脂
部 ① ꎮ 其它五分之二的篇章ꎬ三家韵读有差 异ꎮ
韵ꎮ 另一处« 豳风七月» 七章“ 穋麦” 协ꎬ段氏
之幽合韵ꎬ穋在幽部ꎻ王氏在之部入声ꎻ江氏之幽
通韵ꎬ在幽部ꎮ “ 胶瘳寥蓼” 等以“ 翏” 为声符的
« 诗经» 其它多处押韵可知“ 成征” 在耕部ꎬ不影
响归部ꎮ
一、幽部
( 一) 穋ꎮ « 鲁颂 閟 宫» 一 章 江 氏 少 “ 穋”
古韵部划分的不同ꎬ一方面在以韵脚系联为主要
与“ 稷福麦国穑” 协ꎮ 江氏此处穋字不入韵ꎻ段
研究方法的过程中ꎬ由各家韵读的差异所导致ꎻ
氏之幽 合 韵ꎬ 在 幽 部 入 声ꎻ 王 氏 在 之 部 入 声ꎮ
反切等ꎬ来对不同的韵读进行 剖 析ꎮ 虽 韵 读 有
异ꎬ但经统计不影响归部的ꎬ则不加讨论ꎬ如:耕
( 二) 髦ꎮ « 鄘风 柏舟» 段氏少 “ 舟髦” 相
例ꎬ都在幽部ꎻ江氏髦在宵部ꎮ “ 芼旄耄毛” 等在
宵部ꎬ« 广韵» 髦在豪韵ꎬ故髦上古在宵部ꎮ « 小
雅角弓» 同此ꎮ
( 三) 局ꎮ « 小雅 正 月» 六 章 江 氏 少 “ 局”
在谈部ꎮ
( 十一) 荅ꎮ « 小 雅 雨 无 正» 四 章 江 氏 少
“ 荅” 与“ 退” 协ꎮ 段氏侵脂合韵ꎬ荅在侵部入声ꎻ
王氏荅在脂部ꎻ江氏“ 合” 在缉部( 即段氏的侵部
入声) ꎬ« 说文» 荅从合声ꎬ则江氏荅在缉部ꎮ « 诗
经» 荅做 韵Leabharlann 脚 仅 此 一 见ꎬ 此 处 荅 在 单 句 可 不 入
〔 摘 要〕 段玉裁、王念孙、江有诰的« 诗经» 韵读有五分之二的差异之处ꎬ这些差异多是段江的合韵或通
韵、借韵之处ꎬ或是王念孙一字收于两部的韵读ꎮ 其中部分差异是押韵频率较低的字ꎬ有些差异韵读或不
见于« 说文» 正字或与« 说文» 的读若、反切有异ꎬ少数是非谐声字或与谐声字体系内部其它字的归部情况
( 十) 髧ꎮ « 鄘风 柏舟» 王氏多 “ 汎髧” 相
例在侯部入声ꎮ « 诗经» 局做韵脚两次ꎬ另一次
协ꎮ 段氏髧在谈部ꎬ王江在侵部ꎮ « 诗经» 等先
声ꎬ王江都在侯部入声ꎬ« 诗经» 绿做韵脚出现一
« 广韵» 髧在感韵ꎮ 据张道俊« ‹ 说文解字注› 古
在« 小雅采绿» 一章与“ 绿” 协ꎬ段氏在幽部入
清代段玉裁、王念孙、江有诰是古韵研究的
集大成者ꎮ 段 氏 « 六 书 音 均 表» 分 古 韵 为 十 七
部
[１]
ꎬ王念孙« 古韵谱» 和江有诰« 音学十书» 都
分为二十一部
[２ꎬ３]
ꎬ但是每一韵部所包含的韵具
体又有差异ꎮ 从三家的研究材料来看ꎬ他们对上
部ꎬ« 小雅六月» 二章段氏少“ 成征” 相协ꎬ但据
第 ３９ 卷
湖北师范大学学报( 哲学社会科学版)
第６ 期
Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｈｕｂｅｉ Ｎｏｒｍａｌ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ ( Ｐｈｉｌｏｓｏｐｈｙ ａｎｄ Ｓｏｃｉａｌ Ｓｃｉｅｎｃｅ)
Ｖｏｌ. ３９
Ｎｏ. ６ꎬ２０１９
段王江« 诗经» 韵读比较研究
尤仙齐
( 湖北师范大学 文学院ꎬ湖北 黄石 ４３５００２)