[赏析]立翁对韵-神奇韩干画,雄浑李陵诗。几处花街新夺锦,有人香径淡凝脂。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
[赏析]⽴翁对韵-神奇韩⼲画,雄浑李陵诗。
⼏处花街新夺
锦,有⼈⾹径淡凝脂。
韩⼲的画神妙奇特,李陵的诗悲凉雄浑,天下处处⼈才辈出,⾹径上⼜是谁淡扫胭脂。
典故:
“神奇韩⼲画”
韩⼲是唐代著名画家,蓝⽥⼈,学画⼗余年,善写⼈物,尤⼯于鞍马,绘马雄骏健壮之姿,当时称为独步。
初师曹霸将军,后乃⾃成⼀家,官⾄太府寺丞。
传说建中初年,有⼈牵患有⾜疾的马就诊。
其马⽑⾊⾻相似韩⼲所画的马,为真马所⽆。
遂牵此马绕市,巧遇韩⼲,⼲亦惊疑。
返家后,视其所画马本,脚有⼀点⿊缺,⽅知是马画通灵。
“雄浑李陵诗”
李陵,西汉名将李⼴之孙,武帝天汉⼆年,率步卒五千,与匈奴⼗万骑决战,终因缺少援军,战败投降。
李陵在匈奴遇到出使被扣留的苏武,后苏武南还,李陵设酒送别:
“径万⾥兮度沙幕,为君将兮奋匈奴。
路穷绝兮⽮刃催,⼠众灭兮名已溃。
⽼母已死,虽欲报恩将安归!”
在李陵的悲歌声中,两个朋友就此诀别。
其赠别苏武之诗雄浑豪爽,⼗分感⼈。
《昭明⽂选》中收有⼏⾸古代送别诗,情调悲凉慷慨,旧题是李陵别苏武作。
“⼏处花街新夺锦”
唐武则天驾临龙门,诏令群⾂赋“明堂⽕珠”诗,诗先成者赐锦袍。
东⽅虬诗先成,拜锦未坐,宋之问亦成,但写得⽐东⽅虬好,有“不愁明⽉尽,⾃有夜光来”之句。
武后令夺东⽅虬锦袍赏给宋之问,此即所谓“夺锦”。
后⽤来指受到宠赐,或称赞⽂才出众。
唐杜甫寄李⼗⼆⽩⼆⼗韵:
⽂彩承殊渥,流传必绝伦,龙⾈移棹晚,兽锦夺袍新。
附:李陵别苏武
作者:刘湾 (唐)
汉武爱边功,李陵提步卒。
转战单于庭,⾝随汉军没。
李陵不爱死,⼼存归汉阙。
誓欲还国恩,不为匈奴屈。
⾝辱家已⽆,长居虎狼窟。
胡天⽆春风,虏地多积雪。
穷阴愁杀⼈,况与苏武别。
发声天地哀,执⼿肺肠绝。
⽩⽇为我愁,阴云为我结。
⽣为汉宫⾂,死为胡地⾻。
万⾥长相思,终⾝望南⽉。
附:唐杜甫《寄李⼗⼆⽩⼆⼗韵》作品原⽂:
昔年有狂客,号尔谪仙⼈。
笔落惊风⾬,诗成泣⿁神。
声名从此⼤,汩没⼀朝伸。
⽂采承殊渥,流传必绝伦。
龙⾈移棹晚,兽锦夺袍新。
⽩⽇来深殿,青云满后尘。
乞归优诏许,遇我宿⼼亲。
未负幽栖志,兼全宠辱⾝。
剧谈怜野逸,嗜酒见天真。
醉舞梁园夜,⾏歌泗⽔春。
才⾼⼼不展,道屈善⽆邻。
处⼠祢衡俊,诸⽣原宪贫。
稻粱求未⾜,薏苡谤何频。
五岭炎蒸地,三危放逐⾂。
⼏年遭鵩鸟,独泣向麒麟。
苏武先还汉,黄公岂事秦。
楚筵辞醴⽇,梁狱上书⾠。
已⽤当时法,谁将此义陈。
⽼吟秋⽉下,病起暮江滨。
莫怪恩波隔,乘槎与问津。
【⽩话译⽂】
当年有位洒脱狂放之⼈名叫李⽩,⼈称谪仙。
看到他落笔,风⾬为之感叹;看到他的诗,⿁神都为之感动哭泣。
从此李⽩之名震动京师,以前的困顿失意⾃此⼀并扫除,并被⽞宗召⼊朝廷任翰林;他那惊天地、泣⿁神的诗篇必将万古流传。
他陪⽞宗泛⾈,⼀直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
⽞宗经常召见李⽩,李⽩颇受宠信。
后来他因受奸⼈诬陷⽽被赐⾦放还,途中与我相遇。
李⽩既没有隐藏⾃⼰的远⼤志向,⼜能在受宠和被放逐的不同境遇中⾃保。
我与他相遇后,李⽩⾮常理解我的洒脱不羁,我也⼗分欣赏他的坦荡胸怀。
我们夜⾥在梁园饮酒起舞,春季则在泗⽔纵情吟唱。
虽然才华超群却⽆⽤武之地,虽然道德崇⾼却⽆⼈理解,虽然才智堪⽐东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
李⽩投靠永王肯定是⽣活所迫,有⼈传说他收了永王的重⾦,这实属造谣。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
⼏年之间屡遭祸患,⼼中必然悲伤。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?遭受君主冷遇,李⽩也曾上书为⾃⼰辩护。
如果当时事理难明,就让李⽩服罪,那么,现在谁⼜能将此事上报朝廷呢?晚年时,李⽩犹⾃吟诗不辍,希望他早⽇康复,多作好诗。
不要埋怨皇帝寡恩,⽽要上书朝廷,了解事情的真相。