雪后疏梅正压枝,春来朝日已晖晖译文

雪后疏梅正压枝,春来朝日已晖晖译文
名句：雪后疏梅正压枝，春来朝日已晖晖
翻译：下完雪的稀疏梅花被雪压着枝头，春天来了，早上的阳光已经温暖明亮。

原文：
《立春·雪后疏梅正压枝》
--洪适
雪后疏梅正压枝，春来朝日已晖晖。

痴儿公事何时了，一醉花前心似飞。

赏析：
这首诗是宋代洪适所作，全诗描写了冬末春初的景象，其中雪后疏梅和春阳初照是主要描写对象。

雪后，梅枝因着浓雪而愈发显得清瘦，此时正是开花时节，新绿和雪白的梅花相映成趣，显得格外清新脆弱，仿佛有一丝忧伤之意。

而当春天到来，晨曦初照时，梅花显得格外娇艳欲滴。

此时，作者感慨自己沉迷于无谓的人事纷争，希望能够在美好的景色中，忘却那些琐事，恣意地畅饮花前美景。