2022年特岗教师考试年特岗教师招聘考试《中学英语》专家？(汉英翻译一)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
2022年特岗教师招聘考试《中学英语》专家？
（汉英翻译一）
汉英翻译/Translation
1.地震虽然仅持续了几分钟，却几乎毁了整座城市，这使得大家比
以往任何时候都更关注建筑物的质量。
2.我每天放学后看卡通片，但昨天我没有看，我做家庭作业了。
3.你知道世界上最受欢迎的饮料茶是由于意外而发觉的吗?
4.据我所知，校内内禁止销售包括电脑软件在内的任何产品。
(forbid)
5.我的伴侣和我穿同样的衣服，留同样的发型。
6.能不能告知我怎么去颐和园?
7.过去在晚上，我经常与父母一起看电视，而现在我得学习。
8.肯定要写信告知我全部的消息。
参考答案
1.Although the earthquake lasted only a few minutes, it almost destroyed the whole City, whiCh made people pay more attention to the quality of buildings than ever before.
2.I watch cartoons after school every day. But I didn t watch them yesterday ;instead, I did my homework.
3.Do you know the most popular drink in the worldtea was discovered by accident?
4.As far as I know, any product including computer software is forbidden to be sold on campus.
5.1 wear the same clothes and have the same hairstyle with my friends.
6.Can you tell me how to get to the Summer Palace?
7.I used to watCh TV with my parents in the evening, but I have to study now.
8. Be sure to write and tell me all the news.
更多相关信息请访问老师聘请考试题库。