赵秀亭《纳兰丛话》
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
纳兰丛话
一
唐邦治《请皇室四谱》卷三:“皇二子、废太子赠理密亲王允礽,孝诚仁皇后赫舍里氏出,小名保成”。
成德避东宫讳,遂改“成”为“性”。
其独取“性”字,盖以“性德”为辞有所典出。
《礼记·中庸》:“诚者,非自成而已也,所以成物也。
成己,仁也;成物,智也,性之德也。
”又《易·系辞》:“一阴一阳之为道,继之者善也,成之者性也。
”以“性”代“成”,由此。
太子旋改名允礽,性德亦复名成德。
二
顾随《驼庵诗话》举“深巷卖樱桃,雨余红更娇”二句,以征纳兰词虽“鲜”而无“回甘”,“不耐咀嚼”。
然小词未必语语耐嚼方为至境。
齐白石有不盈尺之作,绘红樱一盏,娇艳欲滴,有何深意?诚以其物趣天然为佳也。
小词亦如是。
东坡《橄榄》诗云:“待得余甘回齿颊,已输崖蜜十分甜。
”崖蜜,樱桃也,见《金楼子》。
大匠造境,非限一格,容若词亦非以摹物鲜活为限。
“蛱蝶乍从廉影度,樱桃半是鸟衔残”,大有众芳芜秽之意,顾氏乃未之见耶?
三
容若初成进士,本拟有清华之任。
杜臻《哀辞》云:“丙辰廷对高第,方且陟清华、领著作矣。
”董讷《诔词》云:“方名进士,余方与同馆诸公,抃首庆快,为玉堂得人贺”,皆可证也。
原期翰院之选,竟充虎蕡之列,执戟庙堂,岂容若初衷哉!《饮水》怨抑之词,率由此
出。
《听雨丛谈》云:“文武易途而进,益进不次用人之盛”,所谓昧于苦乐也。
四
容若葬京郊皂荚村,已为近年发掘所证实。
然皂荚非北产,疑村不当以皂荚名。
询之村民,乃造甲村,或云赵家村。
杜诏《云川阁诗》卷三《同梁汾先生登贯华阁,观成侍中三十绘像》诗云:“只是伤心皂荚村”,杜诏南人,故以音近误为皂荚。
又宋晁无咎《扬州》:“皂荚村南三四里,春江不隔一程遥”,或以有此典而致误也。
五
《文艺杂志》,松江雷晋编,1914年刊于上海,扫叶山房发行。
该刊多载逊清掌故,其有关性德之文四则如下;
第二期真公《懒窝笔记》“通志堂经解”一则。
第五期金武祥《粟香随笔》》“纳兰性德诗与主黛之关系”一则。
第六期丁国钧《荷香馆琐言》“成客若安麓村两像”一则。
第六期未署名《赁员剩笔》“潇五
《文艺杂志》,松江雷晋编,1914年刊于上海,扫叶山房发行。
该刊多载逊清掌故,其有关性德之文四则如下;
第二期真公《懒窝笔记》“通志堂经解”一则。
第五期金武祥《粟香随笔》》“纳兰性德诗与主黛之关系”一则。
第六期丁国钧《荷香馆琐言》“成客若安麓村两像”一则。
第六期未署名《赁员剩笔》“潇微湘妃子入宫之异闻”一则。
六
《渌水亭杂识》云:“元时海子岸有万春园,进士登第恩荣宴后,会同年于此。
”容若《幸举礼用以病未与廷试》诗云;“晓榻茶烟揽鬓丝,万春园里误春期”,即切此条。
七
《明珠墓志铭》出王鸿绪手,北京图书馆藏抄本《明珠家墓志铭》有收,不易见。
鸿绪《横云山人集》有康熙刻本,皆诗也,无散文。
沈祥龙《潭东杂识》谓曾见《横云山人集》稿本,此铭或存于稿本,惜不知稿本今在何处。
八
菩提达摩以《楞伽》四卷授慧可,曰:“我观汉地.惟有此经,仁者依行,自得度世。
”楞伽,即《伽回阿跋多罗宝经》,或译《大乘人楞伽经》。
楞伽宗,即南天竺一乘宗,其义多乖释家教义而近老庄,故文士易受之。
又玉泉山有楞伽洞,地近渌水亭,性德取以为号,意或兼此二者。
性德曼殊翘楚,今人有论其词之“民族特色”者,每举《浣溪沙》“有个盈盈骑马过”为论,盖以女子骑马为满俗也、然“吴姬十五细马驮”,见太白诗;“骑马佳人卷画衫”,见卢延让诗,妇人骑乘乃古来常事也,非必满族。
又尤侗《女冠子·美人骑马》:“春芽拥翠会,香汗发红潮。
辔儿跑不住,抱鞍桥。
”焉可认尤侗具“满族特色”耶!
一○
徐乾学人品,在姜西溟之上,见其与容若执谊终始如一可知。
韩菼撰徐氏行状,论乾学功过最为允当。
乾学于明珠,固嫌反复,实皆帝王旨意,为人臣者,不得不然耳。
乾学尝言其“做官时少,做人时多;做人时少,做鬼时多”,后人当会其不得明言之苦焉矣。
湘妃子入宫之异闻”一则。
一一
梁启超以为清代词家,以成容若、文叔问二旗人为冠。
《饮冰室文集》卷四五《鹊桥仙》词云“成容若卒于康熙乙丑五月十六(?)日,今年其二百四十年周忌也。
深夜坐月,讽纳兰词,帐触成咏:冷瓢饮水,蹇驴侧帽,绝调更无人和。
为谁夜夜梦红楼,却不道、当时真错!寄愁天上,和天也瘦,廿纪年光迅过。
断肠声里忆平生,寄不去的愁有么?”任公晚岁,忧愁幽思,寄情《饮水》,盖亦“别有怀抱”欤。
性德《水龙吟·题文姬图》,借图发挥以咏吴兆骞事也。
观其“非生非死”、“毡裘夫妇”句可知。
前者出梅村《悲歌赠吴季子》,后者则谓汉搓妻葛氏随戍宁古塔、首韵“须知名士倾城,一般易到伤心处”,名士谓吴,倾城指蔡,言汉搓,文姬运命相匹也。
有注释者以此词写“有才之士备受折磨”,而终不及吴事,犹隔靴止痒。
又注“四弦才断”为“比喻死了配偶”,全然不着边际。
一三
台湾出版工具书中多有容若条目。
兹列余所见者如下:《中华百科全书》张其昀监修,中国文化大学、中华学术院编,1982年版)“纳兰性德”条,陈捷先撰;“纳兰词”条,郑向恒撰。
《环华百科全书》(张之杰编)“纳兰性德”条,方光后撰《21世纪世界彩色百科全书》(百科文化事业公司版)“纳兰性德”条,不署撰者姓名。
一四
性德《临江仙·寒柳》,文廷式推为《饮水》压卷,陈廷焯亦赏之。
然今人多不知此词所云,以不解“湔裙梦断续应难”句意也、黄天骥引李义山《柳枝词序》注之,亦强作解人、按“湔裙”,用窦泰事也。
《北齐书·窦泰传》:“窦泰,字世宁,大安捍殊人也。
初,泰母期而不产,大惧。
有巫曰:‘渡河湔裙,产子必易。
’泰母从之,俄而生泰。
”容若盖以喻卢氏难产而死
也,则此词亦悼亡之作。
一五
《惠风词话》引汤曾辂《炙砚琐谈》云:“先是侍中有小像留梁汾处,梁汾因隐寓其事,题诗空方。
一时名流,多有和作。
像今存惠山草庵贯华阁。
云自在庵藏《天香满院图》,容若三十二岁像也。
朱邸清荣,红栏录曲,老桂十数珠,柯叶作深黛色,花绽如黄雪。
容若青袍络缇,伫立如有所忆,貌清癯特甚。
禹鸿胪之鼎笔。
”按赵函《纳兰词序》:“惠山贯华阁旧藏容若绘像及所书贯华阁额近毁于火,为可惜也。
”又有人辨《天香满院图》为不足信,测此二像一毁一伪。
旧《国学季刊五二卷四号张任政《纳兰性德年谱》插印容若像一帧,张任政云:“先生遗像一,禹之鼎绘,即当日所以赠凌元焕者。
先生殁后,严绳孙得自闽中,有绳孙题诗,遗容之传于世而得见者,止此矣!”此图标题《纳兰容若先生三十小影: 三六桥先生旧藏》。
三六桥,蒙古人三多也,光绪末驻防库伦.民元初居杭州。
三多之后,此图辗转归张伯驹,冯统本《饮水词》尝影印于卷端。
伯驹物故,收归国家某馆藏。
图绘容若坐床首,床三面短屏,绘云山重叠。
图端有严绳孙题诗并跋云;“尺五天边忆别离,重泉何处问交期,形容忽向天南见,犹似西窗剪烛时。
门馆悠悠珠履客,每遇凌生话畴昔,一幅丹青十载心,呜呼世路今安适!
此吾友容若小照赠元焕道兄以志别者。
未几,溘从朝露,于是元焕感念旧游,携持未尝□□。
顷示我于端州村舍,相对泫然,因为题此。
岁丁卯秋八月勾吴严绳孙、”存世绳孙手迹与此跋字体相同,此图当可信。
然所谓“三十小影”,未必也。
据胡艺《禹之鼎年谱》,之鼎入京任鸿胪寺序班在康熙十九年(1680)则图率作于此年之后。
绳孙跋署丁卯(1687),在容若逝后二年。
凌元焕,未悉。
一六
邓之诚《清诗纪事初编》云,徐乾学承上意倾明珠,致明珠于康熙二十七年罢相。
二十八年,明珠外甥、两江总督傅腊塔疏劾乾学兄弟豪纵不法,乾学因之夺职。
然傅腊塔非明珠甥也、方徐明构衅,有明珠甥傅腊塔者,为武职,颇贪怙。
徐氏思借以倾明,陈御史陆祖修劾之,误纠同名吏部侍郎伊尔根觉罗氏之傅腊塔,傅竟去官。
而武职之傅拉塔固无恙也。
侍郎恨甚,遂皈依明珠。
明珠知其切齿于徐,即奏复其官,旋擢两江总督,丛刃于徐,致乾学发愤死。
事见汪景祁《西征随笔》。
一七
乙丑五月,容若共顾贞观、梁药亭、吴雯、姜宸英等作夜合花诗,在其示疾之前一日。
然是诗属应景之作,原无甚深意。
今人执“消忿”二字,究“忿”之所指,恐失之过泥。
夜合花通称合欢,又名马缨花,朝康《养生论》云:“合欢蠲忿,萱草忘忧”,崔豹《古今注》云:“树之阶庭,使人不忿也。
”后之咏合欢者,例用此典。
性德不过拈用故实,未必有所指实也。
一八
容若见顾梁汾《金缕曲》,曰:“河梁生别之诗,山阳死友之情,得此而三。
”昭连《啸亭杂录》则记作“都尉河梁之作,子荆楚雨之吟,并此而三矣。
”“子荆楚雨”颇费解。
《学林漫
录》九集载王同策文,谓乃“子荆零雨”之笔误。
子荆,晋孙楚字也,其《征西官属送于陟阳候作》诗:“晨风飘歧路,零雨被秋草。
”沈约《谢灵运传注论》;“子荆零雨之章,正长朔风之句,并直举胸清,非傍诗史,正以音律调韵,取高前式。
”沈德潜注孙楚《征西官属……》诗曰:“隐候谓子荆零雨之章,指此。
”按“子荆零雨”连辞,又见钟嵘《诗品》卷中及释空海《文镜秘府论》天卷四声论。
一九
“且住为佳耳。
任相猜、驰笺紫阁,曳据朱第。
不是世人皆欲杀,争显怜才真意。
容易得、一人知己!惭愧王孙图报薄,只千金当洒平生泪。
曾不值、一杯水。
歌残击筑心逾醉,忆当年、侯生垂老,始逢无忌。
亲在许身犹未得,侠烈今生已矣。
但结托、来生休悔、俄顷重投胶在漆,似旧曾相识屠沽里。
名预籍,石函记。
”此顾贞观《金缕曲·酬容若见赠次原韵》词也,见《弹指词》、词尾有梁汾附记云:“岁丙辰,容若年二十二,乃一见即恨识余之晚。
阅数日,填此阕为余题照,极感其意,而私讶他生再接殊不详,何意为乙丑五月之谶也,伤哉!”此词为梁汾之作,当无疑议。
然检《今词初集》,于此词下署名则阎瑒次也。
又检蒋氏《瑶华集》、沈氏《古今词选》》,并作阎瑒次词。
《弹指词》、《今词初集》皆顾氏手订,何竟歧二若是?蒋景祁、沈时栋俱顾氏文友,而皆归之阎氏,此事殊不可解。
又检《瑶华集·词人录》,列为山西省籍,而字里,宦爵、著作均阙如。
如此隐约诡秘,于《瑶华》五百词人中,概无第二人,实可怪异。
征之海内博雅,或有得解此迷者乎?
二○
《中国历代年谱总录》列性德年谱三种。
一为张任政撰,载1930年《国学季刊》二卷四号;一为李勖撰,载1937年正中书局《饮水词》;一为张裕京撰,载1941年《中日文化》创刊号。
李谱全文移录张任政文而略有增补,张裕京谱则与张任政谱全同。
《中日文化》,南京汉奸杂志也,每期必列汪精卫、禇民谊文于卷端坝,张裕京亦丧失名节人物。
余甚疑二张为一人。
1986年冬,得闻唐圭璋先生与张任政为旧时相识,特至南京冬瓜弄唐宅询二张关系。
承唐先生见告,张任政,字惠衣,解放初尚在杭州。
而张裕京,则莫之知也.张裕京究为何人,终不获知。
裕谱末有小启云;“此编在二十六年月有李勖者,潜易己名改窜发表,适因战起中止交涉。
是年六月,燕大学生邓懿在《大公报》图书副刊撰文抨击李氏,力持著作道德。
事迹时易,恐滋淆混,特识数语于端。
”持之如是之坚,非此张即彼张若何?此不过数十年前事,当世耆长必有知之者。
二一
性德手迹《鹧鸪天·咏史》:“马上吟成鸭绿江,天将间气付闺房.生憎久闭金铺暗,花笑三韩玉一床。
添哽咽,足凄凉。
谁教生得满身香?至今青海年年月,犹为萧家照断肠。
”张纯修(饮水诗词集)与此字句多异。
词盖咏辽懿德皇后萧观音奴事,近出饶宗颐《词籍考》卷七尝述及。
案懿德后《辽史》有传,王鼎《焚椒录》记其事尤详。
后工文,应对敏捷,尝从猎伏虎林,应制赋诗曰:“威风万里压南邦,东去能翻鸭绿江。
灵怪大千俱破胆,那教猛虎不投降!”道宗大喜,呼为“女中才子”。
性德词首二句即切此。
“间气”,辞出《春秋演孔图》“间气为臣”,用赞萧后之才调杰出。
张端义《贵耳集》赞李易安词“妇人中有此文笔,殆间气也。
”同此。
有以今口语解为“夫妻间生闲气”者,非独乖误词旨,亦令皮日休、高仲
武错愕于千载之下。
“花笑三韩”,出辽后《回心院词》;“谁教生得满身香”,则出所谓“十香淫词”。
唯“青海”二句,嫌敷演成篇,漫无着落。
二二
性德《送施尊师归穹窿》诗,句句可知所送之人为道士,“尊师”亦为道士之专称。
今有注此诗者,竟以施闰章当之,朝廷大吏乃为黄冠,实可骇异。
按,穹窿山,在吴县太湖之滨,即《越绝书》“古赤松子取赤石脂处”。
山高平,其颠方广约百亩,半山流泉名“法雨”,四时不绝;东岭下有磐石高丈许,相传为朱买臣读书台;山中多有道观遗迹。
施尊师,据《乾隆吴县志》卷七十八《人物·老氏》:“施道源,字亮生,别号铁竹,横塘人。
幼为朝真观道士,年十九,受法于演真。
初莅法席,斩巨蟒于金阊富室。
顺治丙戌,建箓醮者三,启坛日,鸾鹤翔空。
辛卯,重建穹窿故迹。
戊戌,以张真人奏,敕赐道源,号养元抱一宣教演化法师。
康熙丙辰秋,入都设醮,大著灵异。
未几.还山。
岁戊午卒,年六十三、刻有《玉留堂语录》、《穹窿山志》行世。
”性德诗云:“突兀穹窿山,丸丸多松柏。
造化钟灵秀,真人爰此宅。
真人号铁竹,鹤发长生客。
”“号铁竹”句,即所送为施道源之确证。
又据《再送施尊师归穹窿》“秋风落叶吹飞舄”句,知诗作于康熙十五年丙辰(1676)秋。
二三
《渌水亭杂识》云:“韵本休文小学之书,以为诗韵已误,今人又作词韵,谬之谬也。
”词起自酒垆歌肆,按拍唯求谐耳,原不藉韵书始倚声。
今人王力云:“词韵严则从诗,宽则从语可也、”最为通脱。
容若之论,差近于此。
然又自著《词韵正略》,何哉?
二四
《渌水亭杂识》论诗韵,以为东、冬可通押,不必强分二韵,颇讥唐人之斤斤相守,自为得论。
然又云:“人之作诗必宗三百篇,而用韵反不宗之,岂非颠倒!”胶柱鼓瑟若是,大与前论抵啎,亦不可解。
二五
纳兰词比于温李,深切绵至相类,论词境,则阔于温而浅于李。
后主眷系家国,故重;容若萦思私谊,故轻。
《饮水》短制如《蝶恋花》诸阕,颇近欧柳,清雅过之而蕴藉不及。
容若、小晏皆写情圣手,然小晏如歌,容若似泣。
容若豪宕之作,往往只得半阕,后半即衰飒气弱。
如《长相思·山一程》、《采桑子·丁零词》皆如是。
二六
柴德赓《史学丛考》录吴县顾氏鹤庐旧藏严绳孙手札,全文为:“分携无几,忽变星霜,酷暑长途,所至淹汨。
中道得容兄哀问,始不忍信,既而小仆北归,询之果尔,惊恸惨剥,无以为心。
语云:一人知己,可以不恨。
而天于吾辈,犹遽夺之若此,当复奈何!病中光景,吾哥犹得时时相看否?虽性近悲凉,与其处境不合,素非多病,何以一旦达至奄忽?中堂老
师西河之痛,当复何如?吾哥或相见时,祈为叱名,万万。
闻吾哥方为搜辑遗集,当未忍言归,不审将来去就之计安出,用为悬念。
弟孟秋之末,始抵里门,昨过读书岩,结构特妙,但此中栖止,未免尚费经营.而北望京华,又失此良友,念此恨恨,如何可言!兹奴子到京,附承动履。
幸因北风,音翰时及。
诸不具悉,小弟绳孙顿首上。
”按、札中“容兄哀问”,谓容若死耗。
康熙二十四年四月绳孙离京,容若赋诗道别;五月三十日容若遽逝,绳孙方在南归途次,故札称“中道”.“西河老师”,用喻明珠。
又据“闻吾哥方为搜辑遗集”、“读书岩”等语,知札为寄顾贞观书。
绳孙孟秋始抵里门,此札之作盖在是年之八月。
又“性近悲凉,与其处境不合”数句,于性德思想之研究颇为重要。
《通志堂集》附录绳孙《纳兰君哀词》云;“吾友成子容若以疾卒于京邸时,余方事假南归,病暑淹于途次,不获一遂寝门之哭。
且中情倘恍,未忍信其遽然。
及还里门,有仆归自京师,骤诘其语,乃知吾友之亡信矣。
”可与此札参看。
二七
容若之旗籍,诸史均作正黄旗,当无误。
嘉庆初王昶编《国朝词综》,始记作正白旗.近出天风阁本《饮水词》之《校读记》,虽疑王氏疏忽,又疑史事别有曲折,持论甚慎。
检《八旗满洲氏族通谱》卷二二至二四,容若曾祖金台什一族分隶正白、正黄、镶黄、镶白、正红五旗,其直系子孙德尔格勒、尼雅哈、明珠等尽归正黄旗,与诸史无异。
明珠一代显宦,其身若子有改隶旗分之变,文献必不至毫无反映。
《八旗通志》卷三十收京中八旗方位总图,正黄旗在德胜门内,东至鼓楼大街,南至西直门大街,西北至城根。
按容若《茅斋》诗、《啸亭杂录》卷一三及《天阳偶闻》卷四,明珠府邸恰在此范围,亦可证容若为正黄旗人。
震钧《清朝书人辑略》、梁令娴《艺蘅馆词选》依《国朝词综》之说,并承王氏之误。
二八
梁汾云:“容若词一种凄婉处,令人不能卒读。
人言愁,我始欲愁。
”“人言愁”以下七字,久来得其确解。
及读《晋书》,始知其所自。
按《晋书·王承传》:“承寻去官,东渡江。
是时道路梗涩,人怀危惧,承每遇艰险,处之夷然。
虽家人近习,不见其忧喜之色。
既至下邳,登山北望,叹曰:“人言愁,我始欲愁矣”’。
梁汾引此语,谓容若之工于言愁,足以动移人情,令人生愁情于不自己。
“人”谓容若,“我”梁汾自谓也。
二九
民国时期之纳兰研究学人,今大半作古。
唯闻苏雪林女士尚在台湾,计其年,当至耄耋矣。
雪林撰《清代男女两大词人恋史之研究》,以为性德尝与宫嫔相恋,颇可动人遐想。
此论盖滥觞于《赁庑剩笔》,张任政亦惑之。
然雪林所论列,多不足信。
如举容若《画堂春》“浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔”二句,释为宫禁阻隔,如嫦娥入月,断无重聚之期。
细味此词,实为悼亡之作,“碧海”云云,非关宫墙隔绝,乃叹人天永别也,可与(鹊桥仙·七夕)词“莲粉飘红,菱丝翳碧,仰见明星空烂。
亲持钿盒梦中来,信天上人间非幻”数句互看。
又此词上阕原有所本,雪林亦未知。
骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人”,容若袭此而稍作改易。
手头无《纳兰词笺》,未知李勖拈出此节否。
三○
古者士欲达必求宦,宦必唯君命之是从。
“自售”之说犹今“附皮”之论,皆难自全其人格。
处身常不由己,言行每多违心,为官而代君受过者何可胜数!徐乾学为亭林之甥,名重土流,朱彝尊尝称“非三徐无以博揽海内之才士”,圣主遂倚为搏击之用。
乾学不得自拔,勉君命而牺牲人格,终致失望上林。
乾学之反覆,由圣主成之,圣主乃藉其反覆而痛抑之,乾学无以自明,竟以危疑不测至悸死。
圣主固一代枭雄,然英雄欺人,犹刻毒于寻常万万,惜史家多不著意于此也。
百犬吠声,乾学既夺职,群敌揣知上意,蜂起告讦,无所不用其极.今存诋毁徐氏之文,如《三吴公讨徐氏檄》之类,率皆出于此际。
昆山普同塔事,性德《募建普同塔引》云:“有普同塔者,屡经缔构,多历岁年,敛万骨以同埋,聚干骸而并坎。
然而运逢历劫,积蜕何多,窈窈穷尘,忍听黎丘之夜哭。
但获少施涓滴,千秋原氏之阡;第令共捐锱铢,万鬼安滕公之室”。
则建塔乃乾学掩敛枯骨之善事也。
而《讨徐氏檄》曰;“徐府造北园,强占百余年之普同塔,掘弃骨殖成丘”,黑白颠倒若是,宜乎乾学发“做人做鬼”之叹。
爰及乾学之死,文士多作诗哀之,鲜有讥刺者,庶几知乾学之为人也。
三一
吴振臣《宁古塔记略》云:“赐还之事,因同社诸公如宋右之相国、徐健庵司寇、徐立斋相国、梁汾舍人、成容若侍御不忘故旧之德,而其中足趼舌敝,以成兹举者,则大冯三兄之力居多。
”叶廷棺《吹网录》云:“大冯三兄,桭臣但言壬子拔贡,在京考选教司,迄未详其里籍名字也。
”
韩菼《纳兰君神道碑铭》云:“君与余同出学士东海先生之门,君之学皆从指授。
先生亟叹其才,佳其器识之远。
殁而哭之恸,既为文以志其藏。
而顾舍人贞观、姜征君宸英雅善君,复状而表之矣。
”以成、顾交谊之厚,顾文必有诸子不及之秘,于纳兰研究必有非常之价值。
今徐《志》、韩《铭》、姜《表》俱在,独顾撰《状》未得见。
久闻梁汾著有《积书岩集》,惜刊本抄本俱无,此文殆不存于天壤间欤。
三三
健庵撰性德《墓志铭》云:“‘尝读赵松雪自写照诗,有感,即绘小像,仿其衣冠。
”检赵氏《松雪斋集》,无自写照诗。
新版大百科全书中国文学卷录赵氏石刻像一,题“自为临写镜容之作”,亦无诗。
性德或别有所见也。
性德景慕子昂,其诗“得此良已足,风流渺难继”及“一竿我欲随风去,不信扁舟是画图”诸句,即示其企然向往之情。
集中之五言古诗如《拟古》、《杂诗》诸什,与松雪《古风》、《咏怀》诸作神形毕肖,如出一手,其诗之师法赵氏亦显见。
松雪《夏日即事呈六兄》云:“我虽不解饮,预恐尊中空”,容若《和友人饮酒》云:“我性虽不饮,劝客愁尊空”,尤见心摹手追之迹。
杨载撰孟頫《行状》云,元仁宗尝论子昂有人所不及者七事:“帝王苗裔,一也;状貌昳丽,二也;博学多闻,三也;操履纯正,四也;文词高古,五也;书画绝伦,六也;旁观佛老之旨,造诣玄微,七也。
”性德诗“吾怜赵松雪,身是帝王裔,神采照殿廷,至尊叹昳丽”及“旁通佛老言,旁探音律细”诸语,率自杨载文出,其倾倒赵氏之由,亦由此可见。
傅璇琮主编《中国古典诗歌基础文库》之《元明清词卷》,近由浙江文艺出版社出版。
其词之选注,为冯统一先生手笔;清词则拙撰附骥也。
或问:“性德《沁园春·丁巳重阳前三日梦亡妇》、《青衫湿遍·悼亡》,皆声情俱佳之作,君竟不选,何哉?”答曰:“唯唯。
惜乎此二阕用语不精切处,遂成割爱。
《沁园春》之歇拍云:‘真无奈,清声声邻笛,谱出回肠。
’邻笛,悼友之辞也,移之妻则不可。
《青衫湿遍》过片云:‘咫尺玉钩斜路,一般消受,蔓草残阳’,玉钩斜,宫女之冢也,移之卢氏则不切。
一瑕在目,拱壁有所不取,此固所以见捐也。
”
三五
《渌水亭杂识》云:“三教中皆有义理,皆有实用,皆有人物。
若不读其书,不知其道,唯恃一家之说,冲口乱骂,只自见其孤陋耳。
大抵一家人相聚只说得一家话,自许英杰,不自知孤陋也。
”此语全然无羁缚,视传统之终极真理为蔑如,大有冲决一切思想罗网之气概。
矩行轨步之庸夫,岂可想见其心胸哉!人动以楼红刻翠手论纳兰公子,几曾望得公子踵尘!
三六
北地语音,每“伦”、“龙”不分,故清初典籍,“呼伦”每作“扈龙”、“胡笼”,“索伦”之作“索龙”、“梭龙”亦类此。
性德觇梭龙事,为赴黑龙江侦罗刹之扰边,数百年来,原无异议。
今人陈桂英先生又考实其事,申论再三,已无疑义。
征之史料,明示此事之方域情实者亦非一端。
试拈数则:姜宸英《纳兰君墓表》:“二十一年八月,使觇唆龙羌,其地去京师重。