论语全文翻译(拼音版)

l ún y ǔquán w?n j í f ān yì

《论语》全文及翻译

zǐ yuē xu? ?r shí xí zhībù yì shu ōhūyǒu p?nɡ zì yu ǎn f ānɡ lái bù yìla hūr?n

1、子曰：“学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人

yì w?n kǒnɡ zǐ shuōxu? le y?u shíchánɡwēn xí h? li àn xíbù shì hěn yúkuài mɑyǒu zhìt ?nɡd ào h?

译文孔子说：“学了又时常温习和练习，不是很愉快吗？有志同道合

zǐ yuē qi ǎo yán l ìnɡ sa xi ǎn yǐ r?n

2、子曰：“巧言令色，鲜矣仁。”

yì w?n kǒnɡ zǐ shuōhuā yán qi ǎo yǔmǎn li ǎn duīxi ào de zha zhǒn ɡr ?n shì hěn sháo y ǒu r ?n d? de

译文孔子说：“花言巧语、满脸堆笑的，这种人是很少有仁德的。”

c ?nɡ zǐ yuēwú r ì sān shěnɡ wú shēn w?i r ?n m?u ?r bù

zhōnɡ hūyǔ p?nɡyǒu ji āo ?r bù xìn hūchuán

3、曾子曰：“吾日三省吾身，为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传

yì w?n c?nɡ zǐ shuōwǒ měi ti ān dōu yào duō cì f ǎn xǐnɡzì j ǐw?i bi ? r?n chū zhǔ yì zu? shìshìf ǒu

译文曾子说：“我每天都要多次反省自己：为别人出主意做事，是否”

zǐ yuēj ūn zǐ shí wú qi úbǎo j ū wú qi ú ān mǐn yú

shì ?r shan y ú yán ji ùyǒu dào ?r zhanɡyān

4、子曰：“君子食无求饱，居无求安，敏于事而慎于言，就有道而正焉

yì w?n kǒnɡ zǐ shuōj ūn zǐ chī bù zhuīqi ú bǎo zúzhù

bù zhuīqi ú ān y ìzu? shìl ínɡmǐn yán t án

译文孔子说：“君子吃不追求饱足，住不追求安逸，做事灵敏，言谈”

zǐ yuēbù huàn r ?n zhī bù j ǐ zhīhuàn bù zhīr?n yě

5、子曰：“不患人之不己知，患不知人也。”

yì w?n kǒnɡ zǐ shuōbú pà m?i r?n li ǎo ji ě zì j ǐji ù pà z ì j ǐ bù

li ǎo ji ě bi ? r?n

译文孔子说：“不怕没人了解自己，就怕自己不了解别人。”

zǐ yuēshī sān bǎi yī yán yǐ bì zhīyu ēsī wú xi?

6、子曰：“《诗》三百，一言以蔽之，曰：‘思无邪。’”

yì w?n kǒnɡ zǐ shuōshīj īnɡsān bǎi l ínɡwǔshǒu

y?nɡ yí j ù huà kě yǐ ɡài ku? j í

译文孔子说：“《诗经》三百（零五）首，用一句话可以概括，即：

zǐ yuēwú shíyǒu wǔ ?r zhì yú xu? sān shí ?r l ìs ì

shí ?r b ú hu? wǔ shí ?r zhīti ānmìnɡ

7、子曰：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命

yì w?n kǒnɡ zǐ shuōwǒ shí wǔ suìyǒu zhì yú xu? wan sān shí suìdǒnɡ l ǐ y íshuōhuà

译文孔子说：“我十五岁，有志于学问；三十岁，（懂礼仪，）说话

zǐ yuēwēn ɡù ?r zhī xīn kě yǐ w?i shī yǐ

8、子曰：“温故而知新，可以为师矣。”

yì w?n kǒnɡ zǐ shuō f ù xí ji ù zhī shíshíy?u n?nɡl ǐnɡ wù dào xīn de dōnɡx īji ù k ě yǐ pínɡzhe zu?

译文孔子说：“复习旧知识时，又能领悟到新的东西，就可以凭着做

zǐ yuēj ūn zǐzhōu ?r bù bǐxi ǎo r ?n bǐ ?r bùzhōu

9、子曰：“君子周而不比，小人比而不周。”

yì w?n kǒnɡ zǐ shuōj ūn zǐ tu án ji ? qún zh?nɡ ?r bù hù xi ānɡɡōu ji ? xi ǎo r?n hù xi ānɡɡōu ji ? ?r bù tu án ji ?

译文孔子说：“君子团结群众而不互相勾结，小人互相勾结而不团结

z ǐ yuēxu? ?r bù s ī z? wǎnɡsī ?r b ù xu? z? dài

10、子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”

yì w?n kǒnɡ zǐ shuōdú shū b ùshēn r ù s ī kǎo yua xu? yua h ú t ús ī kǎo bù dú shūji ù wú suǒ

译文孔子说：“读书不深入思考，越学越糊涂；思考不读书，就无所

z ǐ yuēy?u huì n ǚ zhī zhī h ūzhīzhī w?i zhīzhī b ù zhī w?i bù

zhīshìzhī yě

11、子曰：“由，诲女知之乎! 知之为知之，不知为不知，是知也。”

yì w?n kǒnɡ zǐ shuōzh?n ɡy ?u ji āo ɡěi nǐ duìd ài zhīyǔ bù zhī de t ài dù bɑzhīd ào de ji ù shì

译文孔子说：“仲由, 教给你对待知与不知的态度吧! 知道的就是

z ǐ yuēr ?n ?r wú xìn bù zhī qí kě y ě

12、子曰：“人而无信，不知其可也。”

yì w?n kǒnɡ zǐ shuō r?n wú xìn yù b ù zhīn?nɡɡànsh?n me

译文孔子说：“人无信誉，不知能干什么？

kǒnɡ zǐ wai j ì shì b ā yì wǔ y út ínɡshì kě r ěn y ěshú b ù k ě r ěn yě

13、孔子谓季氏：“八佾舞于庭，是可忍也，孰不可忍也？”

yì w?n kǒnɡ zǐ shuōj ì shìt āy?nɡti ān z ǐ de wǔ dǎo zhan r?nɡzài

zì j ǐ de zōnɡmiào l ǐ wǔ dǎo zha yànɡ

译文孔子说季氏：“他用天子的舞蹈阵容在自己的宗庙里舞蹈，这样

z ǐ yuēɡuān j ūl a ?r bù yín āi ?r b ùshān ɡ

14、子曰：“《关雎》，乐而不淫，哀而不伤。”

yì w?n kǒnɡ zǐ shuōɡuān j ūzha pi ān shīzhǔ t í kuài l a qua bù ɡu? f an yōu ch?u qua bù bēi shān ɡ