山东土话—淄博方言

合集下载

山东淄博方言

山东淄博方言

山东淄博方言淄博方言与普通话的差别。

普通话的含义:普通话就是现代汉民族共同语,是全国各民族通用的语言。

普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。

方言的含义:方言是语言的变体,根据性质,方言可分地域方言和社会方言,地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体,是全民语言的不同地域上的分支,是语言发展不平衡性而在地域上的反映。

社会方言是同一地域的社会成员因为在职业、阶层、年龄、性别、文化教养等方面的社会差异而形成不同的社会变体。

参考古代清声母入声字和次浊声母入声字在今天各地的分化规律,山东各地方言又分别划归三个不同的官话小区:冀鲁官话、中原官话、胶辽官话。

淄博方言归属于冀鲁官话。

山东方言内部存在不少差异,这表现在语音、词汇、语法各方面。

钱增怡、高文达等学者根据各地方言特点,把山东话分成两个大区:西区、东区;四个小区:西齐区、西鲁区、东潍区、东莱区。

淄博方言属于山东鲁中方言的一个分支,属于上述的西齐小区。

在语音方面无形之中保留了古代齐国语言的痕迹。

淄博中部地区淄川一带的痕迹尤为明显现。

淄博分五区三县,每个地区方言都有细微上的差别。

博山由于地理上靠近莱芜,方言里明显有很多莱芜的口音。

淄川位于张店与博山之间,口音比博山轻,但是明显比张店重。

至于张店口音,是淄博方言里面最容易懂的了。

而临淄方言,由于当地有齐鲁石化这种企业存在,外地人较多,说普通话的人较多,感觉临淄人说话更象普通话。

属于淄博方言与普通话的杂交品种。

:)淄博方言与普通话差别表现在语音上为:1.声母(1)普通话开口呼零声母的字“熬袄欧呕沤安俺岸恩昂”等,多数市县读ng声母。

(2)普通话r拼合口呼的字,多数地区读l声母,如“如入褥软荣熔”等。

2.韵母(1)“街解鞋、矮、崖涯”等字方言读[iεi].(2)“责策色”等字靠河北省的地方读ê,其他地区读ei。

3.声调(1)淄博、莱芜、博兴、高青、无棣等地只有阴平、上声、去声三个调类。

淄博方言资料

淄博方言资料

谢谢观看
Docs
淄博方言的特色词汇
• 包括地方特色、民间风俗等方面的词汇 • 这些词汇在淄博方言中具有较高的独特性
淄博方言的词汇来源
淄博方言的本土词汇
• 这些词汇主要来源于古代汉语和当地民间语言 • 反映了淄博地区的历史文化和民间风俗
淄博方言的外来词汇
• 这些词汇主要来源于其他方言和外语 • 反映了淄博地区的文化交流和社会变迁
淄博方言的发展历程
01 淄博方言的起源
• 可以追溯到春秋战国时期 • 当时淄博地区属于齐国领土 • 齐国方言对淄博方言产生了深远影响
02 淄博方言的发展
• 随着历史变迁和人口流动 • 淄博方言不断吸收其他方言的特点 • 形成了自己独特的方言特点
03 淄博方言的现代转型
• 随着现代社会的发展 • 淄博方言逐渐与普通话融合 • 但仍保留了许多独特的方言词汇和语法特点
淄博方言的词汇与文化的关系
淄博方言的词汇与饮食文化
• 淄博方言中有许多关于食物、烹饪方法等方面的词汇 • 这些词汇反映了淄博地区的饮食文化和饮食习惯
淄博方言的词汇与民间风俗
• 淄博方言中有许多关于节日、庆典等方面的词汇 • 这些词汇反映了淄博地区的民间风俗和民间信仰
04
淄博方言的语法特点
淄博方言的词法特点
淄博方言的声母数量
• 一般为21个 • 包括清音、浊音和半元音
淄博方言的声母特点
• z、c、s发音部位靠前 • j、q、x发音部位靠后 • zh、ch、sh发音时带有摩擦音
淄博方言的韵母特点
淄博方言的韵母数量
• 一般为39个 • 包括单元音、复元音和鼻音
淄博方言的韵母特点
• a、o、e发音时开口较大 • i、u、ü发音时嘴唇呈圆形 • an、en、in、un、ün发音时带有鼻音

淄博方言语音系统归纳

淄博方言语音系统归纳

淄博话声母表:22个声母和1个零声母双唇音:[p]:布、步、别;[p‘]:怕、盘;[m]:门。

舌尖前音:[ts] 糟、祖、增;[ts‘] 仓、曹、醋、从、粗;[s]散、苏、僧、丝。

舌尖中音:[t]到、道、夺;[t‘]太、同;[n]难、怒、女、年、脑;[l]兰、路、吕、连。

舌尖后音:[tʂ]:招、主、争、蒸[tʂ‘]:昌、巢、潮、处、虫、初、锄、除[ʂ]:税、扇、书、生、声、师、诗[ʐ]:认、绕、若、闰、日、然、燃、软唇齿音:[f]:飞、冯、符、费舌根音:[k]:贵、跪[k‘]:开、葵[x]:灰、红、胡、化、话[ŋ]:岸、袄舌面音:[tɕ]:杰、精、经、节、结、焦、举[tɕ’]:全、权、趣、枪、桥、去、穷、秋、丘、齐、旗[ɕ]:修、休、旋、玄、线、虚零声母Ø:闻、严、围、危、微、午、武、硬、约、运、而、延、言、缘、元、远淄博话韵母表:共35个韵母。

[ɿ]:资、耳[ʅ]:支、知、直、日[i]:第、地、以、急、踢[a]:爬、辣、割[uo]:河、过、合、落、郭、国、活[ə]:蛇、色、舌、各[ia]:架、夹[iə]:姐、野、接、铁[u]:故、鹿、木、出、赌、母[ua]:花、刮[y]:雨、虚、绿、欲[uə]:靴、确、缺、月、药[ei]:北、百、倍、妹[ai]:盖[ie]:介[au]:饱、保、桃、烧[ou]:斗、醜、收[uɛ]:怪、帅[ui]:桂、贵[iau]:条[iou]:流[uã]:短、酸[an]:胆、三、竿、间、含、官、关[ɑŋ]:党、桑、光[en]:衔、根、温[eŋ]:庚、横、翁[ian]:减、检、连、镰[in]:紧、林、邻、心、新[iaŋ]:讲、良[iŋ]:灵、星[un]:魂、云、裙、勋[uŋ]:红、东[uɛn]:权、船、圆[uaŋ]:床[yŋ]:穷、胸淄博话声调表:共三个声调。

平声24:高、猪、专、尊、低、边、安、开、抽、初、粗、天、偏、婚、伤、三、飞、织、一、出、七、秃、黑、湿、锡、割、桌、接、搭、约、缺、切、拍、歇、说、削、发、上声54:穷、陈、床、才、唐、平、寒、神、徐、扶、鹅、娘、人、龙、难、麻、文、云、古、展、纸、走、短、比、碗、口、丑、楚、草、体、普、好、手、死、粉、五、女、染、老、暖、买、网、有、急、竹、得、笔、曲、匹、福、窄、百、尺、铁、局、宅、食、杂、读、白、合、舌、俗、服去声31:近、柱、是、坐、淡、抱、厚、社、似、父、盖、帐、正、醉、对、变、爱、抗、唱、菜、怕、汉、世、送、放、共、阵、助、贱、大、病、害、树、谢、饭、岸、让、漏、怒、帽、望、用、月、入、六、纳、麦、袜、药。

淄博三件套口头禅

淄博三件套口头禅

淄博三件套口头禅淄博是山东省的一个城市,著名的淄博三件套口头禅是该地区的一种特殊的语言特点。

淄博三件套口头禅主要由三个特点组成:喜欢用“既然XX”、“无所谓”和“假设”来表达自己的观点和态度。

下面将从这三个方面来探究淄博三件套口头禅。

首先,淄博人喜欢用“既然XX”的结构来表达自己的观点。

这种结构是淄博方言中常用的表达方式,用来表示对某一事实的肯定或者否定。

例如,当淄博人想要表达对一个观点的认同,他们会说:“既然是这样的,那就没问题了。

”这种表达方式给人一种强烈的肯定感,让人觉得淄博人非常坚定和自信。

其次,淄博人常用“无所谓”的口头禅来表示他们对某个事情的态度。

这是淄博方言中的一种独特的表达方式,用来表达对事物的漠不关心或者不在乎。

例如,当淄博人面对一个选择时,他们可能会说:“无所谓,都可以。

”这种表达方式让人感觉淄博人非常随和和不拘小节,他们对很多事情都有一种豁达的态度。

最后,淄博人喜欢用“假设”的结构来表达自己的观点和想法。

这种表达方式常常用来探讨一种假设情况下的可能性,并且可以展示淄博人的思维方式和观察力。

例如,当淄博人想要说明一个现象的原因时,他们可能会说:“假设是因为这个原因,那么就可以解释为什么会出现这个结果。

”这种表达方式给人一种深思熟虑和逻辑严谨的感觉。

综上所述,淄博三件套口头禅的特点主要表现在喜欢用“既然XX”、“无所谓”和“假设”来表达观点和态度。

这种特点不仅展示了淄博方言的独特性,也反映了淄博人的思维方式和性格特点。

无论是对待问题的肯定态度还是随和的态度,淄博人的口头禅都体现了他们乐观豁达的生活态度。

淄博三件套口头禅是该地区的一种文化符号,也是淄博人身份认同的一种表达方式。

淄博方言语音系统归纳

淄博方言语音系统归纳

淄博话声母表:22个声母和1个零声母双唇音:[p]:布、步、别;[p‘]:怕、盘;[m]:门。

舌尖前音:[ts] 糟、祖、增;[ts‘] 仓、曹、醋、从、粗;[s]散、苏、僧、丝。

舌尖中音:[t]到、道、夺;[t‘]太、同;[n]难、怒、女、年、脑;[l]兰、路、吕、连。

舌尖后音:[tʂ]:招、主、争、蒸[tʂ‘]:昌、巢、潮、处、虫、初、锄、除[ʂ]:税、扇、书、生、声、师、诗[ʐ]:认、绕、若、闰、日、然、燃、软唇齿音:[f]:飞、冯、符、费舌根音:[k]:贵、跪[k‘]:开、葵[x]:灰、红、胡、化、话[ŋ]:岸、袄舌面音:[tɕ]:杰、精、经、节、结、焦、举[tɕ’]:全、权、趣、枪、桥、去、穷、秋、丘、齐、旗[ɕ]:修、休、旋、玄、线、虚零声母Ø:闻、严、围、危、微、午、武、硬、约、运、而、延、言、缘、元、远淄博话韵母表:共35个韵母。

[ɿ]:资、耳[ʅ]:支、知、直、日[i]:第、地、以、急、踢[a]:爬、辣、割[uo]:河、过、合、落、郭、国、活[ə]:蛇、色、舌、各[ia]:架、夹[iə]:姐、野、接、铁[u]:故、鹿、木、出、赌、母[ua]:花、刮[y]:雨、虚、绿、欲[uə]:靴、确、缺、月、药[ei]:北、百、倍、妹[ai]:盖[ie]:介[au]:饱、保、桃、烧[ou]:斗、醜、收[uɛ]:怪、帅[ui]:桂、贵[iau]:条[iou]:流[uã]:短、酸[an]:胆、三、竿、间、含、官、关[ɑŋ]:党、桑、光[en]:衔、根、温[eŋ]:庚、横、翁[ian]:减、检、连、镰[in]:紧、林、邻、心、新[iaŋ]:讲、良[iŋ]:灵、星[un]:魂、云、裙、勋[uŋ]:红、东[uɛn]:权、船、圆[uaŋ]:床[yŋ]:穷、胸淄博话声调表:共三个声调。

平声24:高、猪、专、尊、低、边、安、开、抽、初、粗、天、偏、婚、伤、三、飞、织、一、出、七、秃、黑、湿、锡、割、桌、接、搭、约、缺、切、拍、歇、说、削、发、上声54:穷、陈、床、才、唐、平、寒、神、徐、扶、鹅、娘、人、龙、难、麻、文、云、古、展、纸、走、短、比、碗、口、丑、楚、草、体、普、好、手、死、粉、五、女、染、老、暖、买、网、有、急、竹、得、笔、曲、匹、福、窄、百、尺、铁、局、宅、食、杂、读、白、合、舌、俗、服去声31:近、柱、是、坐、淡、抱、厚、社、似、父、盖、帐、正、醉、对、变、爱、抗、唱、菜、怕、汉、世、送、放、共、阵、助、贱、大、病、害、树、谢、饭、岸、让、漏、怒、帽、望、用、月、入、六、纳、麦、袜、药。

山东方言(淄博方言)和普通话的比较

山东方言(淄博方言)和普通话的比较
语 言 研 究
山东方言 ( 淄博 方言 ) 和普通 话 的比较
张 欣
( 京 师 范 大 学 文 学 院 , 京 lo 7 ) 北 北 o 8 5
摘 要 : 通 话 是 我 国 的 标 准统 一 用 语 , 由于 地 理 因 素 , 普 但 我 国 形 成 了大 大 小 小 不 同 的 方 言 区 。每 种 方 言都 与普 通话 有 着 密
文章 编号 :6 3 2 1 ( 0 1 0 - 1 5 0 17 - 1 12 1 )7 0 1 - 2
我 的家 乡 是 山东 省 淄博 市 .是 属 于 北 方 方 言区 中 的 华 北 东
北方 言区。
山东 省 有 一百 多个 县市 , 属 于 官话 大 区 , 均 我们 省 各 地方 言
读成 “ 志”“ 标 , 强度 ” 成 “ 读 长度 ” “ 间 ” 成 “ 间 ” “ 奇 ” ,席 读 时 ,稀 读 成 “ 词”。 诗 ,
12韵母 .
切 的联 系 与 差 异 。 本 文将 对 山 东省 淄博 市 的方 言 与普 通 话在 语
音 , 汇和语法上的差异进行具体的分析比较。 词 关键词 : 通话 ; 普 淄博 方 言 ; 音 ; 汇 ; 法 语 词 语 中 图分 类 号 : 7 文 献 标 识 码 : H12 A
的。 在上小学时, 我 由于 学 校 要 求 学 生 都 说 普 通话 , 此 也 养 成 了 因
② 后 、 高 、 唇元 音 oo , 半 圆 [ 淄博方 言会 读 成 不圆唇 的 e l ,
“ ” 读 音 短 而 圆 纯 度 不够 。或 者读 成 复 韵 母 u ,我 ” 读 音 我 的 o“ 的 拖长 , 口型 由小 而 大 ;
在学校都说普通话 的习惯, 言味 没有那么重 。到北京来上学以 方

山东17地市方言大全,还是咱东营话最亲切!

山东17地市方言大全,还是咱东营话最亲切!

山东17地市方言大全,还是咱东营话最亲切!山东方言你都能听懂吗?下面小编带大家通过山东17地市方言,感受下咱们多姿多彩的大山东!青岛话青岛话属于胶辽官话,其特征是舌音比较重,常常把「th」音加在「sh」、「x」、「s」上。

普通话的声调也被削减不少。

基本上在某个程度上,要把普通话转成了青岛话,只需把普通话的声调改一改,把第四声保持不变。

说青岛话的窍门,就8个字:“一三互换,二四归四”。

喝啤酒hā pǐ jiū狭窄——窄(zhei)吧(轻声)傻——彪、嘲、半仙、愚小嫚儿,嫩可真稀罕银!济南话济南话,是指流行于济南以及相邻地区的方言,属于冀鲁官话。

其特点:豪爽快直,日常语言交流当然也坦诚相见、毫无戒备之心,所以无需转弯抹角;而且唯恐词不达意,所以每个音节都发成重音。

如宋代的“夜来”,明代的“崴拉”、“倒达”、“仰摆”等等。

一些古代少数民族的语词和外来语在济南话中更是俯拾皆是。

如“赛(蒙语,好)”“关饷(满语,发工资)”等。

么——指什么。

“你干么?”崩没根——吹牛的意思。

( beng mu gen er)将将的——刚刚的老师儿,你这个衣服杠赛来!淄博话淄博话指山东省淄博市以及相邻周边地区(例如:邹平县、章丘市、博兴县等)的方言,属于冀鲁官话石济片,淄博方言与济南方言发音大致相同,但带有淄博地区的地方性用词。

并且淄博市下辖各区县之间所用方言所发声调,也存在明显差异,淄博方言以淄川、博山方言和临淄方言最具有代表性和特色。

唉吆佛——疼(语气词)迂阔——舒服棒(槌)子——玉米杌札子——板凳不杂——用于话尾,无实际意义(例:你吃不杂?=你怎么不吃?) 俺爱你刚石节烈!枣庄话枣庄方言属于北方语系,更详细的分类属于中原官话区西鲁小区。

枣庄方言在诺大的北方方言区里并不另类,大同小异。

但它特有的成语、歇后语、形容词、倒装句和声调改变则意思和用途都改变的特点独树一帜。

枣庄方言幽默风趣,看似易学,但有些虚词只可意会不可言传。

山东话淄博方言教学大纲

山东话淄博方言教学大纲

山东话淄博方言教学大纲山东话淄博方言教学大纲引言:山东话是中国汉族的一种方言,分布广泛,其中淄博方言作为山东话的一个分支,有着自己独特的语音、词汇和语法特点。

为了保护和传承淄博方言,制定一份淄博方言教学大纲是非常必要的。

本文将介绍一份适用于淄博方言教学的大纲。

一、淄博方言的概述淄博方言属于山东话的一种变体,主要分布在山东省淄博市及周边地区。

与标准普通话相比,淄博方言在语音、词汇和语法等方面都有明显差异。

了解淄博方言的特点对于学习和使用该方言非常重要。

二、教学目标1. 培养学生对淄博方言的兴趣和热爱;2. 掌握淄博方言的基本语音、词汇和语法;3. 能够流利地使用淄博方言进行日常交流。

三、教学内容1. 语音教学淄博方言的语音特点主要体现在声母、韵母和声调上。

教学内容应包括淄博方言的声母、韵母及声调的发音规则和变化规律,以及与普通话的对比。

2. 词汇教学淄博方言的词汇丰富多样,与普通话有许多差异。

教学内容应包括淄博方言中常用词汇的发音、词义及用法,以及与普通话的对比。

淄博方言的语法结构与普通话也存在差异。

教学内容应包括淄博方言的基本语法规则,如语序、时态、语气等,以及与普通话的对比。

四、教学方法1. 听说训练通过听力训练,学生能够熟悉淄博方言的语音特点,并能够准确理解和模仿淄博方言的发音。

2. 对比学习通过与普通话的对比学习,学生能够更好地理解淄博方言的差异和特点,并能够准确运用淄博方言进行交流。

3. 视频教学利用视频教学资源,让学生观看淄博方言的实际应用场景,从而提高学生对淄博方言的理解和运用能力。

五、教学评价为了评价学生对淄博方言的掌握程度,可以采用口头测试、书面测试和实际应用等多种评价方式。

通过这些评价,可以及时发现学生的问题,并针对性地进行教学调整和辅导。

六、教学资源1. 教材编写一本适用于淄博方言教学的教材,内容包括基本语音、词汇和语法等方面。

2. 多媒体资源制作一些淄博方言的多媒体教学资源,包括发音示范、对话演示和实际应用等。

淄博方言

淄博方言
简介
淄博方言属于山东鲁中方言的一 个分支,在语音方面无形之中 保 留了古代齐国语言的痕迹,淄博 中部地区淄川一带的痕迹尤为明 显现。位于市中心的张店区口音, 是淄博方言里面最容易懂的了。
淄博方言的声调特 点
淄博话有个独特的地方,它只有3个声调, 淄博方言单字音调的发音明显的表现为 缺乏起伏和音长较短。与普通话声调对 比有较大差异: 阴平调字一般读成降声调, 没有阳平调 上升调字,会读成似55的高平调 去声调字读作较低的降调
方言词汇
波拉盖—膝盖 顾拥—乱动
后晌—晚上
股得(dei)着—蹲着
饥困—饿
梢潜—蝉
ห้องสมุดไป่ตู้

山东淄博人的方言土语请老乡点评

山东淄博人的方言土语请老乡点评

山东淄博人的方言土语请老乡点评唉吆佛---疼(语气词,李敖在北大提过)迂阔——舒服棒(槌)子---玉米杌札子---板凳不杂---用于话尾,无实际意义。

例:你吃不杂?=你怎么不吃?不迭当---来不及;不拉---挑动,用工具挪动差不离---差不多不济---不好、不中用半青---指差点事的人卜齐眼儿---肚脐苍洋---苍蝇出溜---下滑,缩小次挠---身上有异物不舒服的感觉雌槽---土地的虫子草机---耍赖操蛋——坏夹刚——固执,一根筋挫---打人,狠狠的打。

如:我挫你这个小子=我打你这个小子歇———打人。

例:我歇你=我打你出出---脱水,皱褶猜寐---猜谜语欣思---思考,想想,琢磨贼摩———思考服久———凑活粗札子---蟋蟀果子---花生橛子——锄裤衩子——短裤鸭子——男性生殖器吗吗——乳房长虫---蛇残废---残疾人瓷实---结实此---仍或投。

例:我用转头次你。

=我用砖头扔你次毛---差劲来(平声)呆———不利索窝囊———脏,不干净甘苦---渴饥困———饿荡悠---摇摆摇晃掉夹---没面子看媳妇———嫖妓,偷情搭货---煤与土混烧燃料撇苏———哭,咧着嘴哭提(di)留---提着得(dei)为地---故意的得劲---舒服迭不当---来不及;不值得二百五---有点傻有点飙的人二五眼---没有眼神的人二征子---二百五的意思二锅---同上私孩子———私生子(骂人)勺波——傻瓜勺——傻肏或———耍,例肏或我?=耍我?浆---繁殖、滋生、增殖风前---风箱佛---表示疼痛,唉吆佛扎裹---修理拨拉盖---膝盖月拉盖———额头波阔———胳膊波阔桔子———胳膊肘骨得(dei)---蹲下噶吃窝---腋窝噶吃———挠腋窝(动词)光悠---光滑平整锅腰子---驼背的人样子---漂亮。

例:你很样子。

=你很漂亮腚锤子———屁股戳(二声)几——挑逗郭少---舍得锅头---泥巴磊的灶台廓落---农户用土做的炉子瓜着---碰到,接触到故扎―――一种面食,拨鱼儿候(平声)咸---咸阔头——磕头厚(平声)的晃---太咸,有点受不了后上---晚上也来——昨天今日——今天欠日——前天活得(dei)---松了活路---手头上的活,工作营生——手头上的活豁子---缺口哈拉---哗啦,流淌的声音胡罗罗---瞎张罗,胡说黏住---粥欢气---高兴,快乐喜人———讨人喜欢哈嘹---喝了经地---耕地节就---凑活介子---尿布沉子---麻雀扩窿眼---窟窿卡塔子---墙上盛放东西的洞可不罕---表示同意宽快---宽敞窄古——不宽敞苦楚---沸腾的样子敛活---拾掇,收拾邻世家---街坊,邻居离心---窝心,恶心,想呕吐力格冷---蹊跷的东西或事情。

山东淄博方言调查报告

山东淄博方言调查报告

山东淄博方言调查报告
我国地域广阔,虽然普通话作为各地区、各民族的通用语言,但由于地理、历史等因素,语言尚存在较强的地域性。

这既体现文化的多样性,也深刻彰显我国文化的包容性。

本文将从音韵学的角度对山东省淄博市的方言调查报告
淄博方言的语言调查:
山东省有一百多个县市,均属于官话大区,各地方言可划分为三个不同的官话小区:冀鲁官话、中原官话和胶辽官话。

淄博市属于冀鲁官话区,几乎每个地方的方言都不同,即使是同一个城市内,不同区的人说的话也不尽相同,各有各的腔调。

淄博方言区处于冀鲁官话区和胶辽官话区的过渡地带,因此没有形成比较统一的代表方言。

淄博方言(下文简称方言)与普通话的差别在词汇、语音、语法等方面都有体现,下面仅就常出现的例子从语音(声母、韵母)方面做总结(括号中为方言中的发音),并分析其原因声母存在差异的字:人(ín)、牛(ióu(零声母))、可、吆喝(uo),喝水(渴、磕)(a)、客(ei),药、脚(üe),麦、白、拍、摔、窄(ei),卜(ei)、窟(uo)、薄荷(e)、崖(ie)、嗽(uo)、做(u)、寻(in)、琢(ei)、理(e)、着凉(uo),矮、挨(ie),没(u)、么(u),忒、累(uei),和你(ang)、还(an)、我/俺(ngan),你、咱(en),自己(ia/ie)、点(iai/ai)、吱(u)、里(ai)、谁(ei)声母和韵母均存在差异的字:松(xiong)、责(zhei)册(chei)。

淄博方言

淄博方言
饥困———饿
荡悠---摇摆摇晃
掉夹---没面子
看媳妇———嫖妓,偷情
搭货---煤与土混烧燃料
撇苏———哭,咧着嘴哭
提(di)留---提着
得(dei)为地---故意的
得劲---舒服
迭不当---来不及;不值得
二百五---有点傻有点飙的人
唉吆佛---疼(语气词)
迂阔——舒服
棒(槌)子---玉米
杌札子---板凳
不杂---用于话尾,无实际意义。例:你吃不杂?=你怎么不吃?
不迭当---来不及;不值得
苦楚---沸腾的样子
敛活---拾掇,收拾
邻世家---街坊,邻居
离心---窝心,恶心,想呕吐
力格冷---蹊跷的东西或事情。例:什么里格冷?=什么东西
拉挂---讲故事
拉舌头---挑唆
老时届(间)---时间长
埋汰——邋遢
吗胡---狼
二五眼---没有眼神的人
二征子---二百五的意思
二锅---同上
私孩子———私生子(骂人)
勺波——傻瓜
勺——傻
肏或———耍,例肏或我?=耍我?
浆---繁殖、滋生、增殖
风前---风箱
佛---表示疼痛,唉吆佛
扎裹---修理
橛子——锄
裤衩子——短裤
鸭子——男性生殖器
吗吗——乳房
长虫---蛇
残废---残疾人
瓷实---结实
此---仍或投。例:我用转头次你。=我用砖头扔你
次毛---差劲
来(平声)呆———不利索
窝囊———脏,不干净
甘苦---渴
毛约---鲁莽

淄博方言大汇总

淄博方言大汇总

淄博⽅⾔⼤汇总博⽅⾔⼤汇总(附淄博⽅⾔雅思考试题)[原创] (2007-06-05 11:41:36)转载▼标签:⼭东淄博娱乐回家搞笑家乡⽅⾔经典分类:⾃娱⾃乐 淄博⼈果然热爱家乡,看⼤家对⽅⾔都这么感兴趣,在⽹上使劲搜了搜,汇总了⼀下,供⼤家娱乐! 淄博分五区三县,每个地区⽅⾔都有细微上的差别。

博⼭由于地理上靠近莱芜,⽅⾔⾥明显有很多莱芜的⼝⾳。

淄川位于张店与博⼭之间,⼝⾳⽐博⼭轻,但是明显⽐张店重。

⾄于张店⼝⾳,是淄博⽅⾔⾥⾯最容易懂的了。

⽽临淄⽅⾔,由于当地有齐鲁⽯化这种企业存在,外地⼈较多,说普通话的⼈较多,感觉临淄⼈说话更象普通话。

属于淄博⽅⾔与普通话的杂交品种。

同是淄博⼈⽅⾔差异也很明显。

根据语⾳的特点,⼤体可分为三个⽅⾔区⽚:南⽚,包括淄川,博⼭和沂源的西北部;东⽚,包括临淄;西北⽚,包括张店,周村,桓台,⾼青。

总之,各地⽅有各地⽅的⽅⾔,淄博博⼭⽅⾔中的词汇更丰富,就丰富了本民族语⾔⽽⾔起了很⼤的作⽤。

分类汇总:⾷物:馍馍、⼲粮:馒头地蛋:⼟⾖地⽠:红薯古扎头:⾯疙瘩汤粘住:粥梅临饭:麦仁饭⽇常⽤品:呱嗒板⼉:拖鞋交叉、误扎⼦:马扎硕⼦:勺⼦灯棍⼉:⽇光灯⾝体:脖⼉梗:脖⼦夜来盖:额头拨拉盖:膝盖果破:胳膊哗啦:关节动物:⼘刮:鸽⼦⽼鸹:乌鸦⾔⽚胡⼦:蝙蝠蝎虎溜⼦:壁虎波罗油⼦:蜗⽜马糊:狼⽼⽑猴⼦:狼听听:蜻蜓姑姑苗:猫头鹰家晨⼦:⿇雀烧前猴:知了的幼⾍长⾍:蛇⼑螂:螳螂⽛狗:公狗其它名词:⼩妹⼉:⼩姑娘⼩思⼉:⼩男孩(kei):客⼈嘎渣:硬脆的碎物⼟喀拉:⼟块叶巴:傻⽠杭杭:东西、玩具搞(临淄):东西时间⽤语:前⼉:前天夜来:昨天今门⼉:今天赶蔑:明天头晌:上午下横:下午后晌:晚上将才:刚才成宿:整夜⼀霎霎;很短的时间多咱:什么时间盼(⼉),如⼲⼀盼(⼉)歇⼀盼(⼉):⼀阵⼦,可长可短见天,表⽰经常性的叫成天,成天价,整天价:每天,天天⽇常⽤语打⽠拉:打雷吓草鸡了:吓坏了业蔫:枯萎严有:指捻的动作咋呼:⼤惊⼩怪胡叨叨:胡说⼋道港恣⼉:⾮常⾼兴不得劲⼉:不舒服⽬有:没有得(dei)为:故意⼜待:⼜要各应⼈:烦⼈,讨⼈厌反雾,烦⽓:厌恶⽩弄俩:别折腾了厚咸:⾮常咸后杀:指某种⾷品⾮常咸或甜港好连:⾮常好刺挠:⾝体发痒,难受笼过:有空闲时间将军宝:剪⼦包袱锤举,知举:感到满⾜,知⾜抱屈,⽡⿎:受到委屈窝屈,憋⿎:⽓窝在⼼⾥⽆法发泄,委屈术头:赶到胆怯惧怕⿇利:⼲活⼲净利落刺⿐上脸:蹬⿐⼦上脸,得⼨进尺顿(三声)了:懂了中:好的,可以好⽊声的:突然动词:要惑:喊欣思桌:寻思拉呱:聊天尿虽:尿尿伸炕,伸被⼦,铺下:睡觉前铺被褥迷登:似睡⾮睡或⼩睡⼀会切下:躺下东⼀榔头西⼀棒锤,到三不着两:说话不着边际吹呼,胡吹海旁,胡呱嗒,胡咧咧:夸⼤事实油嘴呱嗒⾆:耍贫嘴批溜撇扯:不说正经话,再严重点叫不说⼈话熊,翻扬:斥责,训斥⽀崩着个⽿朵:专⼼致志听次哒:批评乖⼀下:碰⼀下古堆:蹲下提蹬:折腾撒莫:四处看张倒、张⾻碌⼦,摔⾻碌⼦:摔倒扎果:修理舔摸:巴结⼈捞摸:捞取好处扎煞:撒娇柴着:踩着⽀歪:没事乱嚷嚷作夜:捣⿁嘎活桌:拉伙,结伴顾拥:乱动出七:出去哈⽔:喝⽔扇,呼,搓:伸⼿打,打⽿光诊:拿⽯块砖头扔、打对⽅排(三声):⽤脚踢形容词:低溜头耷拉家,蔫了巴基:⽆精打采郎当着个脸,噜嘟着脸:拉长脸显得不⾼兴愣了呱唧:愣头愣脑⼆呼:犹豫不决扣(读⼆声):为⼈厉害还吝啬说了这么多了,再给⼤家出套题。

淄博独特方言地方语言的文化特色

淄博独特方言地方语言的文化特色

淄博独特方言地方语言的文化特色淄博位于中国山东省,是一个历史悠久的城市。

在这个城市里,有一种独特的方言地方语言,它们承载着淄博人的文化特色和独有的魅力。

一、方言的起源和历史背景淄博方言是山东方言的一种,是汉语官话中的一支,受到山东齐鲁文化的影响。

淄博方言经历了数百年的演变和传承,在江苏、河南、安徽等周边地区也有分布。

这种方言在当地的使用频率相当高,人们在家庭、社交和工作中几乎都是以淄博方言进行交流。

二、方言的独特特点淄博方言有许多独特的特点,包括音韵、词汇和语法等方面。

首先,淄博方言的音韵特点鲜明,它显著地体现了山东方言的特色,如舌尖韵母的发音清晰、舌尖音的浓重等。

其次,淄博方言的词汇丰富多样,有许多特有的词语,这些词语往往描述了当地的风土人情和传统文化。

最后,淄博方言的语法结构较为简洁,表达直接明了,使人更容易理解和接受。

三、方言的文化特色淄博方言不仅仅是一种语言形式,更代表了当地人民的文化特色。

方言是一种文化传承的方式,通过方言的使用,我们可以感受到淄博人民的豪爽和坚韧。

淄博方言中流传着许多寓意深远的谚语和俚语,这些语言形式富有哲理和智慧。

在当地人的口中,方言成为了一种凝结着情感和认同的文化符号。

四、方言的社会功能方言在社会交往和沟通中起着不可忽视的作用。

在淄博,方言作为一种地方语言,促进了人与人之间的亲密关系和归属感。

淄博人相互之间使用方言交流,不仅能够加深彼此的情感交流,还能够建立更为牢固的社会联系。

同时,方言也是淄博地区文化传承和发展的重要媒介,它潜移默化地影响着当地人民的价值观和认同感。

总之,淄博独特方言地方语言承载着当地的文化特色和独有的魅力。

方言的使用不仅是一种语言交流方式,更是一种文化的传承和凝聚力的象征。

淄博方言的独特特点和丰富内涵,使得这座城市更加具有历史底蕴和文化魅力。

无论是现实生活还是文化传承,方言都在淄博人民中占有重要地位,并且将继续传承下去,成为这座城市不可或缺的一部分。

博山土话迷人意思

博山土话迷人意思

博山土话迷人意思
1. 博山土话那可真是有意思极了!就说“恣儿”这个词吧,“你看他恣儿滴”,不就是形容人特别得意、高兴的样子嘛,就像咱吃了蜜一样甜滋滋的!
2. “安阳”,这可是博山土话里常用的感叹词呢!“安阳,你咋才来”,多形象地表达出那种惊讶和埋怨呀,就跟看到让人意外的事时咱那表情一样!
3. “夜来”,咱博山人都知道是昨天的意思。

“夜来你干啥去了”,这多自然的表达呀,就好像在跟老伙计拉家常一样亲切!
4. “杌子”,不就是小凳子嘛。

“快搬个杌子过来坐下”,这话说出来多接地气呀,仿佛能看到大家围坐在一起的热闹场景。

5. “得劲”,多带劲的一个词呀!“这事办得真得劲”,不就表示事情办得很顺利、很让人满意嘛,就像咱心里那舒坦劲儿!
6. “别价”,“别价,别这么干”,是不是很形象地表达了阻止的意思呀,就像咱着急时候喊出来的一样。

7. “杠好了”,说东西好就用它。

“这东西杠好了”,多直白又有力的夸赞呀,就如同咱看到宝贝时的那种喜爱。

8. “饥荒”,在博山土话里可不是指没粮食,而是指债务呢。

“他欠了一屁股饥荒”,这比喻多生动呀,让人一下子就懂了。

9. “股堆”,“在那股堆着干啥”,这不就是说蜷缩、蹲着嘛,多形象呀,仿佛能看到那画面一样。

10. “尧巧”,表示奇怪、奇特。

“这事真尧巧”,就像咱看到稀奇古怪的东西时那疑惑的表情呀!
我觉得博山土话就是咱的宝贝呀,充满了生活的气息和乐趣,让人听了就觉得亲切,真得好好传承下去!。

山东土话—淄博方言

山东土话—淄博方言

山东土话—淄博方言山东土话—淄博方言中午-晌午,晌午头里下午-下晌,过晌,过晌午傍晚-傍黑天晚上-后晌夜深-半夜里整夜-成宿,比如成宿的不睡觉较短时间—一霎霎,一时半霎可长可短-盼子,如干一盼子歇一盼子过一会-待霎霎,待盼子每天-见天,表示经常性的叫成天,成天价,整天价有空闲时间-笼过没有空闲时间-不笼过玩具-杭杭知了-烧前猴剪子包袱锤-将军宝乌鸦-老鸹鹰-老雕麻雀-家雀猫头鹰-夜猫子壁虎-蝎虎溜子蛇-长虫水蛭-蚂蚍蜗牛-巴拉油,卜拉油,波萝油蟾蜍-介蛤蟆,气蛤蟆,癞蛤蟆螳螂-刀螂,当螂蚂蚁-蚁样,米样母蝈蝈-咬怪睡觉前铺被褥-伸炕,伸被子,铺下困倦-打盹似睡非睡或小睡一会-迷登躺下-切下说话不着边际-东一榔头西一棒锤,到三不着两夸大事实-吹呼,胡吹海旁,胡呱嗒,胡咧咧耍贫嘴-油嘴呱嗒舌不说正经话-批溜撇扯再严重点叫不说人话斥责-熊,翻扬无精打采-低溜头耷拉家,蔫而不基拉长脸显得不高兴-郎当着个脸,噜嘟着脸专心致志听-支崩着个耳朵愣头愣脑-愣而呱唧东张西望-撒莫偷偷看或盯着看-漏后怎麽-咋着巴结人-舔摸捞取好处-捞摸动手打架-下吧,抡皮锤伸手打-扇,呼,搓拿石块砖头扔-诊用脚底跺-排身体跌倒-张倒,张骨碌子,摔骨碌子感到满足-鞠开心舒服-恣舒适得意-熨帖,滋润厌恶-反雾,烦气见到某种东西感到心情不快或欲呕-咯硬着急-急眼烦躁-烦气,刨躁受到委屈-抱屈,瓦鼓气窝在心里无法发泄-窝屈,憋鼓赶到胆怯惧怕-处头犹豫不决-二呼,二思办事老练-老巴喜欢沉默-闷,老闷,形容这种人是“三脚排不出个屁来” 干活干净利落-麻利为人厉害还吝啬-扣(读二声)。

淄博沂源方言土话集锦

淄博沂源方言土话集锦

淄博沂源方言土话集锦在沂源,有一种欺骗叫瞎火娄子有一种惊讶叫俺那娘伙子神有一种时段叫大会子有一种行动叫捣鼓有一种不正常行为叫胡捣鼓有一种休闲方式叫捣鼓着玩有一种尝试方法叫捣鼓捣鼓试试有一种板凳叫交叉子有一种姿势叫仰各牙子有一种下蹲叫骨堆着有一种方位叫置上有一种口音叫撇腔有一种卑鄙叫瞎包有一种亲密叫担是非有一种嘲讽叫刚着喜银有一种沉默叫截莫声的有一种得意忘形叫胀饱有一种发育迟缓叫楚憋蛋子有一种蔬菜叫囊瓜有一种家务叫推煎饼湖子有一种食品叫烧饼咔碴有一种家常菜叫豆沫子/ 渣豆腐有一种斗笠叫席结子有一种天气叫下雾路毛有一种无奈叫木节治有一种度量叫翔长有一种呕吐叫约有一种下崽叫江有一种耍赖叫草鸡有一种态度叫扎沙有一种报复叫卷他两厥有一种动作叫抖乎有一种温度叫方谷夜有一种地面叫挡们有一种饭叫姑扎字有一种思考叫心思有一种可能叫荡不住有一种额头叫噎来盖有一种土豆叫地蛋有一种时间叫也来有一种土叫卡啦有一种傻瓜叫潮巴有一种热水瓶叫喃壶有一种脚叫决八丫子有一种折磨叫踢蹬银有一种动物叫长虫有一种无奈叫木街治有一种问候叫你揍剩么有一种感叹叫安阳嗨有一种舒服叫与贴有一种难受叫上头有一种发火叫心叫有一种无聊叫闲的慌有一种哭叫叫宽有一种数量叫刚或有一种动作叫切下有一种体态叫精干巴有一种昆虫叫狗屎明子有一种蔬菜叫米豆有一种命令叫节省地有一种长相叫俊吧拉及有一种动物叫延边虎子有一种鸟叫亚篮子有一种蚂蚁叫一阳有一种睡觉叫迷糊有一种害虫叫草鞋底有一种狂妄叫作登有一种动作叫故永有一种制止叫别乖我有一种变化叫焉有了有一种感觉叫害卡了有一个关节叫菠勒盖有一种方法叫扎古扎古有一种讨厌叫烦弃银有一种时段叫后上有一种行为叫题瞪了有一种动作叫哈瑟有一种温度叫冰渣量有一种蚂蚱叫嘎哒剪子有一种感觉叫饥困有一种后果叫喜煞了有一种家具叫捂着子有一种关节叫国破肘子有一种繁忙叫捞不着空/不拢过有一种不明了叫知不道有一种哥哥叫大背头有一种鞭炮叫钻天猴子有一种污水叫甘水清子有一种挣扎叫扒要有一种坚持叫挨或有一种别扭叫窝别有一种心烦叫心焦有一种无奈叫囊心有一种场地叫石嘎啦子有一种气愤叫囊呛有一种兴奋叫恣舍老有一种刹车叫粘决有一种性格叫囊坚有一种怪脾气叫邪姑/邪熊有一种污渍叫嘎吧有一种污迹叫嘎辣有一种骚扰叫嘎拉有一种布条叫妻乐子有一种沉着叫郁磨有一种地方叫捻儿有一种地方叫聂里有一种年龄叫属驴滴有一种打人叫搓他一么有一种踢人叫卷他有一种状态叫装半有一种邋遢叫赖外人有一种人叫二青八蛋有一种傻子叫二杆子有一种思考叫辛思有一种不舒服叫不遇扩有一种地窖叫地印子有一种院子叫天净有一种餐具叫瓦鼓篦子有一种老底儿叫坐窝子有一种水桶叫捎。

博山土话

博山土话

∙嘚为(故意)虫花郎(被虫蛀过的部位)∙∙掩忙(偶尔,有时)朝巴(傻瓜)∙∙卡坛(旧时墙上开的储物的小洞)棒槌(玉米棒子)∙∙过破(胳膊)郭采(注意,看到)∙∙笤株(扫帚)饭巴拉(冰雹)∙∙多时解(多长时间)一半打(一边)∙∙是包(是不是)芒,玫(妈妈)∙∙尅(客人)直上(前面)∙∙拔骨辘(打架)使慌(累)∙∙古嘚捉(蹲着)捏宾(那边)∙∙嘎嘎哈拉(角落)雨领(旧式房屋间狭窄的过道)∙∙啥哈(稀饭)今们(今天)∙∙知不到(不知道)稀罕(喜欢)∙∙木价(没有)一最(一起,一块儿)∙∙贪见(同情)捏恁(那里)∙∙好生生(好好的)组啥(做什么,干什么)∙∙好木生(突然)亩量(猜,估计)∙∙叩(聪明,有心眼,厉害)妹(迈)∙∙夜来(昨天)两乔,连襟(姐妹的丈夫们之间互称)∙∙后上(晚上)刺毛(差)∙∙寝勤(早上)贪慌(只顾着)∙∙晌午(中午)五荤(混球,流氓)∙∙治架捉(等着,陪着)嘎古腚眼(自私、吝啬的人)∙∙将将(刚刚)条路(顺路)∙∙将捉手(拉着手)严房(家具)∙∙郭(相处)犯蛋(下蛋)∙∙包(水饺)将(生(限于动物))∙∙大包(大蒸包)乔木羊角,乔木楞灯(新奇的东西)∙∙拨拉盖(膝盖)挫地瓜(对于个子矮的人的戏称)∙∙迭不(来不及)蚁羊(蚂蚁)∙∙搭日,点(答理)长虫(蛇)∙∙白(别)心思捉(想到,想着)∙∙犯恶wu(讨厌)打铺(计划)∙∙岗好(很好,非常好)一霎霎(一小会儿)∙∙捣鼓(弄,搞)拥(推)∙∙饥困(饿)踢蹬(调皮)∙∙萨嘚捉(形容因鞋子太大而走路时汲着(鞋子))斗枕(枕头)∙∙这畔(这会儿)嘚乎(拉住衣服或床单等的一角甩)∙∙阿咂(窝囊)戳红,匡(骗)∙∙交插(马扎)希胡张倒(差一点儿摔倒)∙∙恣(高兴)扎长短(这么长啊)∙∙顾拥(蠕动,挪动)迎干(痕迹)∙∙嘚贼(得劲,舒服,得罪)耶焉(枯萎)∙∙邻事杯家,邻事家(邻居)免腰(土里土气的人)∙∙枯叉(炖,煮)咬乖(蝈蝈)∙∙瞅寻(寻找,观察)扎过(治病,修理,打扮)∙∙捂秋(形容一个人长时间呆在某个地方做某件事)驱拉(用脚踢走)∙∙熟化(熟悉)崴块拙,估雏拙(蜷缩着)∙∙提溜,滴溜(提着)货廊(形容用手或某种工具搅液体)∙∙打颇(拍打,使尘埃等落下)鲁拉上(液体流到或粘在某物上)∙∙击间(使感到劳累,烦躁)不雷(不错)∙∙干阔(口渴)荡优(摇摆)∙∙扎煞(形容人不守规矩,行动放肆或物突出出来)臊里里,快当当(麻利的)∙∙滋阴(形容颜色,液体等慢慢渗入或形容人惬意舒服)正国(认真的,真正的)∙∙捞捉料,迭当料(有时间,有空)摆晒(炫耀)∙∙腚垂(屁股)一声化(一下子)∙∙出溜滑(很滑)巴拉油(蜗牛)∙∙节生生(静静地)吃大枚(食物)∙∙国当郎(干玉米秸)窝不嘚(小坑)∙∙窟窿引(小洞,小孔)长果垒(花生)∙∙无稽噶蛋(不正经,无意义的东西)熟头麻花(似曾相识)∙∙胡橹马约(随便的,不负责的,不认真的)汗包露水(满头大汗)∙∙滴溜头耷拉觉(垂头丧气)跌泄捉脸(形容人生气的样子)∙∙大包伏小滴溜(形容人拿的东西多)脏么捉(快一点)∙∙嗯(你,你们)甭价(不用)∙∙不敦(不懂)抓地(刨地)∙∙大喔(大鹅)耳性(记性)∙∙切切(躺躺)差旮旯(碍事)∙∙祥获(很多)料(一声)(扔)∙∙料(三声)(裂)将才(刚才)∙∙小就(对于男孩或年少男性的蔑称,用于责备语境)人家(别人)∙∙你再待捏木啥说(用于责备别人说过的错话)茅房(厕所)∙∙家去(回家)抬杠(诡辩)∙∙继你(随你)踹我(形容我吃饱了别人硬让我吃东西)∙∙倒替捉(轮流着)痕(用嘴含)∙∙束头(害怕,不情愿,烦)续末(形容每次(偷)吃一点儿)∙∙盐碎菜(香菜)火鞭,爆仗(鞭炮)∙∙粗浑(胖)猛实(高)∙∙杠饭(较稠的稀饭)咋捉(怎么)∙∙一末(一次,一回)赃么捉(快点)∙∙囊nang(形容某一地方人多)既架粘优(形容做事不干脆)∙∙基酿(背)尖缠(浪费。

山东淄博方言小故事

山东淄博方言小故事

山东淄博方言小故事淄博,位于山东省,是山东省的重要的历史文化名城,同时也是淄博方言的发源地。

淄博方言是山东省独特的把语言文化和方言文化相结合的一种语言文化。

淄博方言在山东方言中的地位极高,它的影响力很广,在周边地区的人们也经常以淄博方言交流。

小时候,我住在淄博的一个小村庄,那里的人们都讲著清脆犀利的淄博方言,他们用淄博方言说话,让村子变得更加活跃,更有气息。

我们经常在院子里聚集,在一起讲小故事,这些小故事情节多样,有时我们会笑得很开心,有时我们又会沉思深沉。

比如有一个小故事,讲的是淄博乡下小老头子去过一次村里的老七,当他和老七聊天的时候,老七就会用他特别的淄博方言讲自己的故事:“有一天,我出门去买菜,路上一个老头子一路追着我,然后就劝我去买这里附近的地瓜,说这里的地瓜最爽口,我就照他的话去买了地瓜,果然真的特别爽口,然后我把地瓜给老头子一分。

”“老七,你怎么知道这里的地瓜最爽口呢?”小老头子问。

“哈哈,我多少也是个老地点,以前我经常去采摘地瓜,所以我知道哪里的地瓜最爽口!”老七笑的很开心。

这个小故事,让我们了解到淄博方言里的情趣,乡下老人们的细心和善良。

淄博方言传统淳朴的文化特色保留着当地人们的口头文化,在山东方言中具有重要的地位。

千百年来,淄博方言一直流传下来,成为淄博人民喜爱的文字和语言文化,也被许多文学家研究和写作,受到越来越多的关注。

最后,我们再来看看另外一个淄博方言小故事,小故事内容是:有一位老农村老伯伯吃完饭后,他把盘子放在桌子上,拿起竹签清理嘴巴,把盘子清理得干干净净,只剩下一些淤渣,老伯伯看着盘子里的淤渣,小声嘀咕道:“莫要糊弄我,你藏得住,我也禁得住!”大家一听,都笑翻了,哈哈大笑不止。

这个小故事说明,淄博方言不仅仅是表达思想的语言,更是在表达情感的语言,它的语言特征具有浓郁的民族情怀,它蕴涵着淄博民族自然的乡土情怀和家园感情。

这种情感在淄博方言中表达得淋漓尽致,从而让淄博方言变成了淄博人特有的语言文化。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

山东土话—淄博方言中午-晌午,晌午头里
下午-下晌,过晌,过晌午
傍晚-傍黑天
晚上-后晌
夜深-半夜里
整夜-成宿,比如成宿的不睡觉
较短时间—一霎霎,一时半霎
可长可短-盼子,如干一盼子歇一盼子
过一会-待霎霎,待盼子
每天-见天,表示经常性的叫成天,成天价,整天价
有空闲时间-笼过
没有空闲时间-不笼过玩具-杭杭
知了-烧前猴
剪子包袱锤-将军宝乌鸦-老鸹
鹰-老雕
麻雀-家雀
猫头鹰-夜猫子
壁虎-蝎虎溜子
蛇-长虫
水蛭-蚂蚍
蜗牛-巴拉油,卜拉油,波萝油
蟾蜍-介蛤蟆,气蛤蟆,癞蛤蟆
螳螂-刀螂,当螂
蚂蚁-蚁样,米样
母蝈蝈-咬怪
睡觉前铺被褥-伸炕,伸被子,铺下困倦-打盹
似睡非睡或小睡一会-迷登
躺下-切下
说话不着边际-东一榔头西一棒锤,到三不着两夸大事实-吹呼,胡吹海旁,胡呱嗒,胡咧咧耍贫嘴-油嘴呱嗒舌
不说正经话-批溜撇扯
再严重点叫不说人话
斥责-熊,翻扬
无精打采-低溜头耷拉家,蔫而不基
拉长脸显得不高兴-郎当着个脸,噜嘟着脸
专心致志听-支崩着个耳朵
愣头愣脑-愣而呱唧
东张西望-撒莫
偷偷看或盯着看-漏后
怎麽-咋着
巴结人-舔摸
捞取好处-捞摸
动手打架-下吧,抡皮锤
伸手打-扇,呼,搓
拿石块砖头扔-诊
用脚底跺-排
身体跌倒-张倒,张骨碌子,摔骨碌子感到满足-鞠
开心舒服-恣
舒适得意-熨帖,滋润
厌恶-反雾,烦气
见到某种东西感到心情不快或欲呕-咯硬着急-急眼
烦躁-烦气,刨躁
受到委屈-抱屈,瓦鼓
气窝在心里无法发泄-窝屈,憋鼓
赶到胆怯惧怕-处头
犹豫不决-二呼,二思
办事老练-老巴
喜欢沉默-闷,老闷,形容这种人是“三脚排不出个屁来” 干活干净利落-麻利
为人厉害还吝啬-扣(读二声)。

相关文档
最新文档