英语使役动词的种类和用法

x
ie
a t e
,
u
Pda te
,
m
e e
h
:
a n
iz
e
.
等
“
为施 事 宾 语 动 词 用 于 使 役 意 义 结 构 简洁
, ,
此类 使役 动词 有如 下特点 语言生
A
.
动词 本 身 就 含 有 使 … 做 …
”
,
”
` ,
使… 怎
.
动 我 们拿
w a lk w a lk
w w
a a s
,
wa l k 一 词 来示 例 h b
2 He
.
.
a
b
ie
y l
n
e e
a
m
a z e
d m
e
b y h is
.
a u
da
e
it y
.
a w
P a t ie
,
t
s
,
他 的无 礼使 我感 到 惊 奇
.
分 为三类
1 动词本 身 只 是
,
.
“
使 的 意 思 后 面必 须
”
,
”
,
宾语 称为施 事 宾语 下 面 我们来看 几个 例子
1
s
.
:
跟 宾 语 补足 语 才 有 使 … 做 … 样
”
.
“
”
使…怎 么
,
致) b
s a n
a
t
a s
f ir
Pe
s
t
r e
fu
s e
.
d
to
w
o r
k
h is
的意思 如
s u
我 们可 以 得 出结
+
o
由 以上 几 例 我 们 可 以 得 出 这 样 的结构 即
e o
:
论
e o
:
b je
e n
e
t
r
+
y
o
c a u
a s
t iv
e
b je e
t
+
S u
bje e
r
t
+
f
th
e
。a u s a
t iv
e
+
o
b je e
t
+
m p le m
:
ta
f
o
b ie e t
m p le m e
n
ta
y
o
o
b je e t
即 主 语 十 使 役 动词 ( 不 及 物 动 词 ) 十 宾
主语 十 使 役 动 词 ( 及 物 动 词 ) 十 宾 语 + 宾 补 也 就是 说 这 类 使 役 动词
, ,
语+
(宾 补 )
唯带上 其宾
而 上 述 结构 中使 役 动 词 前 的 主 语 取 使 动 ; 意 义 使 役 动 词 的 宾 语 取 词 汇 的动作 意 义 这
s o
昨 天 汤 姆 逼 我 和 他 一 起 偷老 太太 的 钱
5
.
to
e a u s e
o m e bo s d
y
o r
G
e
t
e v e r
y th !
,
in
g
r e a
dy 卫
m
.
e
t
h
in
g
t
o
w lk
a
(使 某人 或某物 走 )
,
的意 的动
准 备好 一 切
6 w
a s
.
思 在 上 面 这 个 句 子里
,
Le
t
,
m
a
ke
,
r e n
de
r
,
ge t
:
le a
v e
,
t
u
de
n t
d w
r s u a
:
ded b
Ca u s e
h
.
a v e
f
o re e
.
等 来看 几 个 例 子
s re n
此句 可 解释 为 O B
e r
a
t
fi r s
r
t
r e
fu s e d d
to
1 I ll n d s
s
a
w
a
k l
一词 至 少有 两
;
Y
o u
e a n
t
lw
a
y
s
h
a v e
r n
e
d
o
y
o u r
种意义 作意义
w a l k
:
A
.
句 法 上 的使 动 意 义
,
.
B 词汇
.
.
h in g !
也 就 是 说 这 两 种 意 义 通 过 动词
,
你 不 能 总 让 我给 你 洗 衣 服
,
!
:
一 个词 完 成 了 因此
e r
e
9
0
.
.
让 我走
,
H
a
e
w a lkd e
he ho
t
o
r s e
a
t
a
s
Yes
,
day
T
o
m fo c r h h im
,
e
d me
to
s t
a l th e e
.
w
lk
.
的本 意 原为
:
m
o v e
o n
(步行)
,
ld l d y
5
,
m
o n e
y w
it
的意 思 后来 随 着英 语的 不 断 更 新 和 变化 就 有 T 它 的 引 申义
DOI : 10. 14058 /j . cnki . tzxk. 1993. 04. 019
第
8
卷第
1 年 0
4期
驻 马 店师 专 学报 ( 社会科学版 )
1
Vo】8 N
e
。
o
.
4
9 9
月
J
o
ur n
a
l
o
h
u
m di
a
a
n
T
a
h
, s r e
e
C 】 le g
e 。
〔 比t
.
19 93
.
英 语 使 役动 词 的 种 类 和 用 法
ha
de
r e
n d h八
.
r a
th
we ak
o f
Pe
re e
h is ded
. . 、
s
tu
d
e n
ts
to
o w
k
a n
a w
.
s
疾 病 使 他变 得 相 当 虚 弱 了
2 N m
y
Co u n
.
rs u a
o
t y
h in g
e o u
ld m
a
ke m
e
t
u r n
a
g a in
s
t
to
2
T ho
s e
w 以 又l m e
n
a r e
f a ll in g
e
tr
e
s
t
r
该 句 可 解 释 为
.
:
Th o s
w
o dmen
lo w P fo
t
a e e
.
a r e
什 么 也 不 能使 我 背 叛 自 己 的 祖 国
3 4
o a
.
m
a
kin g
3
,
t
r e e s
dr
o
p
t
Le
t t
m
张
建
华
.
我们在 学 习 英 语 的 过 程 中 不难 发 现 许 多动
词 ( 包括 及物 动词和 不及物 动 词 ) 可 以 用于使 役 意 义 这 是 英 语 的 基 本 特色 之 一 下 面 我 们
.
,
汇 的意 义 我 们 在 学 习 中需要 注 意的是 宾 语 补 足 语 可 以 由 名 词 / 代 词 / 形 容 词 /分 词 / 副
.
:
么 样… 的 意 思 不 必 再 加 宾语 补 足 语
1 T h
.
o r s e
e
h a ll
e a n
s e a
t
l
.
,
000 p
e rs o n
s
.
in
s
to
j a il
mar k
e
这 个大 厅 能 坐 一 千 人 ( 这 个 大 厅 给 一 千
t
[k p ig lk lk
a a
to
人提 供 座 位 )
.
语 和 宾 语 补 足 语 方 可 完 成 自己 语法 乃 至 词
种情 况 主 语 只是 引起 宾语动作 的起 源 而 宾
,
,
,
8 0
张 建 华 英 语 使 役 动词 的 种类 和 用 法