Regulation of intestinal immune responses

合集下载

有害生物制剂处理流程规定

有害生物制剂处理流程规定

有害生物制剂处理流程规定英文回答:The process requirements for the treatment of harmful biological agents include several key steps to ensure the safe and effective handling of these materials. The first step is to properly identify the type of harmful biological agent that needs to be treated. This may include bacteria, viruses, fungi, or other types of pathogens.Once the type of harmful biological agent is identified, the next step is to select the appropriate treatment method. This may include chemical treatments, heat treatments, or biological control methods. The selection of the treatment method will depend on the specific characteristics of the harmful biological agent and the environment in which it is present.After the treatment method is selected, the next stepis to implement the treatment process according toestablished guidelines and procedures. This may include the use of specialized equipment, protective gear for personnel, and specific protocols for handling and disposing oftreated materials.Throughout the treatment process, it is important to monitor and evaluate the effectiveness of the treatment method. This may involve regular testing and analysis of treated materials to ensure that the harmful biological agents have been effectively neutralized.Finally, proper documentation and record-keeping are essential to ensure compliance with regulations and to provide a clear record of the treatment process. This may include detailed logs of treatment activities, test results, and any incidents or deviations from the established procedures.Overall, the treatment of harmful biological agents requires careful planning, thorough assessment, and strict adherence to established guidelines and procedures toensure the safety of personnel and the environment.中文回答:有害生物制剂处理流程规定包括几个关键步骤,以确保这些材料的安全有效处理。

超灵敏酶联免疫吸附法

超灵敏酶联免疫吸附法

超灵敏酶联免疫吸附法英文回答:Enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) is a highly sensitive technique used to detect and quantify specific proteins or antibodies in a sample. It is commonly used in research and clinical settings for various applications, including disease diagnosis, drug development, and monitoring immune responses.The principle of ELISA involves the use of an enzyme-labeled antibody or antigen to bind to the target molecule of interest. This can be achieved by coating the surface of a microplate with the target molecule or by capturing the target molecule with a specific antibody. After a series of washing steps to remove unbound substances, an enzyme substrate is added, which reacts with the enzyme to produce a detectable signal. The intensity of the signal isdirectly proportional to the amount of target molecule present in the sample.ELISA can be performed in different formats, including direct, indirect, sandwich, and competitive ELISA. Each format has its advantages and limitations, depending on the specific requirements of the assay. For example, in adirect ELISA, the target molecule is directly immobilized on the microplate, and the enzyme-labeled antibody binds to it. This format is relatively simple and quick, but it may have lower sensitivity compared to other formats. In a sandwich ELISA, two antibodies are used, one to capture the target molecule and another to detect it. This formatoffers high sensitivity and specificity, making it suitable for detecting low concentrations of target molecules.One of the key features of ELISA is its high sensitivity, which allows for the detection of target molecules at very low concentrations. This is achieved by using highly specific antibodies or antigens and optimizing the assay conditions. For example, the choice of the enzyme label and substrate can greatly affect the sensitivity of the assay. Additionally, the use of amplification strategies, such as signal amplification enzymes ormultiple antibody layers, can further enhance thesensitivity of ELISA.Another advantage of ELISA is its versatility and adaptability to different sample types and target molecules. ELISA can be used with various sample types, including serum, plasma, tissue homogenates, cell lysates, andculture supernatants. It can also be used to detect a wide range of target molecules, such as proteins, peptides, hormones, antibodies, and small molecules. This flexibility makes ELISA a valuable tool in many research and diagnostic applications.中文回答:超灵敏酶联免疫吸附法(ELISA)是一种高灵敏度的技术,用于检测和定量特定蛋白质或抗体在样品中的含量。

北京出入境检验检疫局关于欧盟严格控制七种高关注物质的信息通报

北京出入境检验检疫局关于欧盟严格控制七种高关注物质的信息通报

北京出入境检验检疫局关于欧盟严格控制七种高关注物质的信息通报文章属性•【制定机关】北京市出入境检验检疫局•【公布日期】2009.06.22•【字号】•【施行日期】2009.06.22•【效力等级】地方规范性文件•【时效性】现行有效•【主题分类】商务综合规定正文北京出入境检验检疫局关于欧盟严格控制七种高关注物质的信息通报各有关出口单位:近日,国家质检总局进出口化学品安全研究中心发函,通报欧洲化学品管理署在2009年6月2日发表声明,首次建议在未获得授权的情况下禁止在欧盟市场销售或使用七种高关注物质(SVHCs)。

高关注物质(SVHCs)包括第1或2类致癌、诱变或危害生殖(CMR)的物质;耐久性、生物累积性和毒性(PBT)物质;或非常耐久及非常生物累积性(vPvB)物质;又或科学证据证明可对人体或环境导致同等严重程度影响的物质,例如内分泌干扰物。

该七种高关注物质包括:一、邻苯二甲酸二丁酯(DBP)(危害生殖),用于多种聚合物产品的专门塑化剂;二、邻苯二甲酸丁酯苯甲酯(BBP)(危害生殖),用于聚合物产品的塑化剂,特别是用于铺地用品的聚氯乙烯、纺织和皮革涂层,以及密封剂、涂层、墨水或黏合剂等各种制剂;三、邻苯二甲酸二乙基己基酯(DEHP)(危害生殖),在多种聚氯乙烯及其他聚合物产品(例如地板、屋顶铺板、涂层布料、医学设备)中用作塑化剂;四、六溴环十二烷(HBCDD)(耐久性、生物累积性和毒性),多用作聚丙烯的阻燃剂;五、二甲苯麝香(muskxylene)(非常耐久及非常生物累积性),用于洗洁精、衣物柔顺剂等的增香剂;六、4,4′-二氨基二苯基甲烷(MDA)(致癌),用于环氧树脂和黏合剂等的硬化剂;七、短链氯化石蜡(SCCPs)(耐久性、生物累积性和毒性;非常耐久及非常生物累积性),多在高性能橡胶、密封剂、油漆及纺织物涂层中用作阻燃剂或塑化剂。

鉴于以上七种高关注物质应用广泛,检验检疫机构建议出口欧盟的企业在产品生产中选用不含以上七种高关注物质的原料,同时,北京检验检疫局也将对进出口相关产品中的上述七种物质加强控制和监管。

构成拖延、否认、限制、拒绝药品检查的情况

构成拖延、否认、限制、拒绝药品检查的情况

Guidance for Industry工业指南Circumstances that Constitute Delaying, Denying, Limiting, or Refusing a Drug Inspection构成拖延、否认、限制、拒绝药品检查的情况U.S. Department of Health and Human Services 美国卫生与人力资源服务部Food and Drug Administration 食品药品监督管理局Office of Regulatory Affairs (ORA) 药政事务办公室(ORA) Center for Drug Evaluation and Research (CDER) 药物评价与研究中心(CDER) Center for Biologics Evaluation and Research (CBER)生物制剂评价与研究中心(CBER) Center for Veterinary Medicine (CVM) 动物药物中心(CVM)October 2014 2014年10月TABLE OF CONTENTS目录I. INTRODUCTION 简介 (3)II. BACKGROUND 背景 (5)III DELAY OF INSPECTIONS 拖延检查 (7)IV DENIAL OF INSPECTION 拒绝接受检查 (11)V LIMITING OF INSPECTION 限制检查 (13)VI REFUSAL TO PERMIT ENTRY OR INSPECTION 拒绝允许进入或检查 (16)Guidance for Industry工业指南Circumstances that Constitute Delaying, Denying, Limiting, or Refusing a Drug Inspection组成拖延、否认、限制、拒绝药品检查的情况I . INTRODUCTION 简介On July 9, 2012, the Food and Drug Administration Safety and Innovation Act (FDASIA) (Public Law 112-144) was signed into law. Section 707 of FDASIA adds 501(j) to the Food, Drug, and Cosmetic Act (FD&C Act) to deem adulterated a drug that “has been manufactured, processed, packed, or held in any factory, warehouse, or establishment and the owner, operator, or agent of such factory, warehouse, or establishment delays, denies, or limits an inspection, or refuses to permit entry or inspection.” Section 707(b) of FDASIA requires the Food and Drug Administration (FDA) to issue guidance that defines the circumstances that would constitute delaying, denying, or limiting inspection, or refusing to permit entry or inspection, for purposes of section 501(j).2012年7月9日,FDA《食品药品管理局安全创新法》(FDASIA))(公法112-144)签署成为法律。

2024年抗血小板治疗新规定(全文)英文版

2024年抗血小板治疗新规定(全文)英文版

2024年抗血小板治疗新规定(全文)英文版2024 Antiplatelet Therapy New RegulationsIn 2024, new regulations for antiplatelet therapy will be implemented to improve patient outcomes and standardize treatment protocols. These guidelines aim to enhance the effectiveness of antiplatelet medications in preventing blood clot formation and reducing the risk of cardiovascular events.The updated regulations emphasize the importance of individualized treatment plans based on the patient's medical history, risk factors, and response to previous antiplatelet therapy. Healthcare providers are encouraged to assess each patient's unique needs and tailor the treatment regimen accordingly.Furthermore, the new regulations highlight the significance of regular monitoring and adjustment of antiplatelet therapy to ensure optimal efficacy and safety. Healthcare professionals are advised toclosely monitor patients for any signs of adverse effects or inadequate response to treatment and make necessary modifications as needed.Additionally, the 2024 regulations stress the importance of patient education and adherence to treatment plans. Healthcare providers are tasked with educating patients about the benefits and risks of antiplatelet therapy, as well as the importance of compliance with prescribed medications and lifestyle modifications.Overall, the 2024 regulations for antiplatelet therapy aim to enhance patient care, improve treatment outcomes, and reduce the burden of cardiovascular disease. By adhering to these guidelines, healthcare providers can optimize the use of antiplatelet medications and ultimately improve the quality of care for patients at risk of cardiovascular events.。

GMP常用英语单词

GMP常用英语单词

Abbreviated New drug简化申请的新药Accelerated approval加速批准Adverse effcet副作用Adverse reaction不良反应Agency审理部门ANDA(Abbreviated New drug application)简化新药申请Animal trial动物试验Archival copy存档用副本Batch production records生产批号记录Batch production批量生产CFR (Code of federal regulation )(美)联邦法规Clinical trial临床试验COS/CEP欧洲药典符合性认证Dietary supplement食品补充品DMF(Drug master file)药物主文件Drug substance原料药Generic name非专利名称ICH(International Conference onHarmonization of Technical Requirements for Registration of Pharmaceuticals for Human Use)人用药物注册技术要求国际协调会议IND(Investigation new drug)临床研究申请(指申报阶段,相对于NDA);研究中的新药(指新药开发阶段,相对于新药而言,即临床前研究结束)Informed consent知情同意INN(international nonproprietary name)国际非专有名称Investigator研究人员;调研人员Labeled amount标示量NDA(New drug application)新药申请NF(National formulary)(美)国家药品集NIH(National Institute of Health)(美)国家卫生研究所Panel专家小组preparing and Submitting起草和申报Prescription drug处方药Proprietary name专有名称Regulatory methodology质量管理方法Regulatory methods validation管理用分析方法的验证Regulatory specification质量管理规格标准Review copy审查用副本Sponsor主办者(指负责并着手临床研究者)Standard drug标准药物Strength规格;规格含量(每一剂量所含有效成分的量)Submission申报;递交Treatment IND研究中的新药用于治疗生产工艺相关Acceptance criteria可接受标准air driers手烘箱Airlock Room气闸室analytical methods分析方法anhydrous无水API原料药Assay 含量at rest静态batch size批量Blending Batches混批Blending Room总混间calibrating校正case-by-case具体分析centigrate摄氏度Changing Room更衣室Charge-in进料chemical properties化学性质Clarity,completeness,or PH of solutions溶液的澄明度、溶解完全性及PH值cleaning agents清洗媒介cleaning procedures清洁程序Cleaning Tools Room洁具室Coating Mixture Preparing Room配浆间Commercial scale可配伍性Concentrated Solution Room浓配室consistency of the process工艺的稳定性critical process关键步骤dedicated专用的Documentation System文件系统dosage form剂型electronic form电子格式electronicsignatures电子签名Emergency Door安全门established schedule预先计划Excipient辅料exhaust排气fermentation发酵Granulation颗粒HAVC(Heating ventilation and air conditioning)空调净化系统Heavy metal重金属historical date历史数据Hydrochloric acid盐酸in operation动态incoming materials进厂物料in-house testing内控检测installation qualification(IQ)安装确认intermediate中间体intermal audits self-inspection自检laboratory control record实验室控制记录laboratory information managementsystem(LIMS)实验室信息管理系统local authorities当地药政部门Loss on drying干燥失重Meet the requirement符合要求Melting point熔点Melting range熔程microbiological specifications微生物标准microorganisms微生物Milling磨粉Mix-ups混放modified facilities设施变更molecular formula分子式Non-dedicated equipment非专用设备Operational qualification(OQ)运行确认Out-of-specification不合格Packaging包装Particle size粒度Perform a blank determination作一个空白对照Personnel Hygiene人员卫生pilot scale中试规模potable water饮用水premises设施process parameters工艺参数Process validation工艺验证,过程验证product quality reviews产品质量回顾production batch records批生产记录proposed indication适应症purification纯化performance qualification(PQ)性能确认Process flow diagrams(PFDS)工艺流程图product validation产品验证regulatory inspection evaluation药政检查Related substance有关物质release放行Residual solvents残留溶剂retention periods保留期限Retention samples留样retention time保留时间Retrospective validation回顾性验证Revalidation再验证review and approve审核并批准route of administration给药途径Sanitation环境卫生scale-up reports报产报告serious GMP deficiencies严重GMP缺陷Sip sterilization in place在线灭菌sodium hydroxide氢氧化钠Specific rotation比旋度specifications标准stability date稳定性数据stability monitoring program稳定性监控计划status状态sterile APIs无菌原料药sterilization消毒succ essive batches连续批号supplier供应商technical transfer技术转化total microbial counts微生物总数traceable可追踪的turnover packages验证文件集Validation master plan验证总计划Validation report验证报告常用中译英系统system物料平衡reconciliation批batch or lot批号batch number批生产记录batch records文件document标准操作规程standard operating proceddures (SOP)生产工艺规程master formula工艺用水water for processing纯化水purified water注射用水water for injection状态标志status mark/label中间产品intermediate product理论产量theoretical yield物料material待验quarantine起始原料staring material洁净室(区)clean room(zone)待包品bulk product成品finished product灭菌sterilization控制点control point质量监督quality surveillance生产过程控制in-process control退货returned product拒收rejected交叉污染cross contamination放行released质量要求quality requirement可追溯性traceability计量确认metrologial confirmation人员净化室room for cleaning human body物料净化室room for cleaning material悬浮粒子airborne particles洁净度cleanliness净化cleaning传递箱pass box洁净服clean working garment洁净工作台clean bench静态at-rest动态operational粗效过滤器roughing filter中效过滤器medium efficiency filter高效过滤器hepa filter安装确认instalation qualification(IQ)运行确认operational qualification(OQ)性能确认performance qualification(PQ)工艺验证process validation。

EMEA人用药品委员会(CHMP)《遗传毒性杂质限度指导原则》中文译稿

EMEA人用药品委员会(CHMP)《遗传毒性杂质限度指导原则》中文译稿

EMEA人用药品委员会(CHMP)《遗传毒性杂质限度指导原则》原文:European Medicines Agency: Guideline on the Limits of Genotoxic Impurities.CPMP/SWP/5199/02。

EMEA/CHMP/QWP/251344/2006。

London, 28 June 2006摘要遗传毒性杂质的毒理学评估和原料药中此类杂质的可接受限度确定是一个难题,现有ICHQ3X指南中未充分说明。

常用遗传毒性杂质数据库差异很大,而数据库是决定可接受限度评估所用方法的主要因素。

当运用已建立的风险评估方法所需资料缺乏时,包括致癌性长期试验资料或提供遗传毒性阈值机制证据的资料等,建议采用毒理学担忧阈值(TTC)所定义的普遍适用方法。

对大部分药物,遗传毒性杂质摄入量为1.5µg/天的TTC值时,认为相关的风险可接受(终身癌症风险<1/100000)。

根据该阈值,原料药中遗传毒性允许水平可根据预计每日剂量计算得到。

短期给药等特定情况下可能有理由提高限度。

1.介绍在原料药(Q3A,新原料药中的杂质)和药物制剂(Q3B,新药物制剂中的杂质)的指导原则中描述了杂质限度确定的一般概念,将限度确定定义为获得和评价特定水平下单个杂质或特定杂质谱的生物学安全性资料。

对于有潜在遗传毒性的杂质,确定可接受剂量水平通常被认为是特别重要的问题,尚未被现有专门指导原则涵盖。

2. 适用范围本指导原则阐述了如何处理新原料药中遗传毒性杂质的一般框架和实践方法。

该指导原则也适用于已有原料药的新申请,如果其合成路线、过程控制和杂质研究尚无法确保不会产生新的或更高含量的遗传毒性杂质(与EU目前批准的相同原料药相比)。

该指导原则同样适用于已上市原料药有关合成方面的变更申请。

不过,除非有特殊原因,本指导原则不适用于已批准药品。

本文中,将化合物(杂质)归类为遗传毒性物质,一般指在主要着重于检测有直接损伤DNA潜力的DNA反应物质的既定体外或体内遗传毒性试验中有阳性结果。

生物等效性豁免指南中英对照

生物等效性豁免指南中英对照

生物等效性豁免指南中英对照GUIDANCE FOR INDUSTRY1Waiver of In Vivo Bioavailability and Bioequivalence Studies for Immediate-Release Solid Oral Dosage Forms Based on a Biopharmaceutics Classification System基于生物制剂分类系统的速释固体口服制剂体内生物利用度和生物等效性研究豁免指南I. INTRODUCTION 引言 (3)II. THE BIOPHARMACEUTICS CLASSIFICATION SYSTEM 生物制剂分类系统 (3)A. Solubility 溶解 (4)B. Permeability 渗透 (4)C. Dissolution 分解 (5)III. METHODOLOGY FOR CLASSIFYING A DRUG SUBSTANCE AND FOR DETERMINING THE DISSOLUTION CHARACTERISTICS OF A DRUG PRODUCT 药物分类和制剂溶解特性测定方法 (5)A. Determining Drug Substance Solubility Class 判定原料药的溶解度分类 (5)B. Determining Drug Substance Permeability Class 判定原料药渗透性分类 (6)1. Pharmacokinetic Studies in Humans 人体内药代动力学研究(7)2. Intestinal Permeability Methods 肠道通透性检测方法 (7)3. Instability in the Gastrointestinal Tract 胃肠道稳定性研究 (10)C. Determining Drug Product Dissolution Characteristics and Dissolution Profile Similarity 测定药物的溶解特性和溶解相似性 (11)IV. ADDITIONAL CONSIDERATIONS FOR REQUESTING ABIOWAIVER 生物豁免请求其他注意事项 (12)A. Excipients 辅料 (12)B. Prodrugs 药物前体 (13)C. Exceptions 不适用情况 (13)1. Narrow Therapeutic Range Drugs 治疗范围狭窄的药品 (13)2. Products Designed to be Absorbed in the Oral Cavity 口腔吸收制剂 (13)V. REGULATORY APPLICATIONS OF THE BCS BCS的申请 (13)A. INDs/NDAs (13)B. ANDAs (14)C. Postapproval Changes 批准后变更 (14)VI. DATA TO SUPPORT A REQUEST FOR BIOWAIVERS 生物豁免请求支持数据 (15)A. Data Supporting High Solubility 支持高溶解度的数据 (15)B. Data Supporting High Permeability 高渗透性支持数据 (15)C. Data Supporting Rapid and Similar Dissolution 快速及相似溶出支持数据 (16)D. Additional Information 其他信息 (17)ATTACHMENT A 附录A (18)I. INTRODUCTION 引言This guidance provides recommendations for sponsors of investigational new drug applications (INDs), new drug applications (NDAs), abbreviated new drug applications (ANDAs), and supplements to these applications who wish to request a waiver of in vivo bioavailability (BA) and/or bioequivalence (BE) studies for immediate release (IR) solid oral dosage forms. These waivers are intended to apply to (1) subsequent in vivo BA or BE studies of formulations after the initial establishment of the in vivo BA of IR dosage forms during the IND period, and (2) in vivo BE studies of IR dosage forms in ANDAs. Regulations at 21 CFRpart 320 address the requirements for bioavailability (BA) and BE data for approval of drug applications and supplemental applications. Provision for waivers of in vivo BA/BE studies (biowaivers) under certain conditions is provided at 21 CFR 320.22. This guidance explains when biowaivers can be requested for IR solid oral dosage forms based on an approach termed the Biopharmaceutics Classification System (BCS).本指南给INDs、MDAs、ANDAs和增补申请主办方为速释固体口服制剂请求获得生物利用度和/或生物等效性研究豁免提供建议。

有害生物制剂处理流程规定

有害生物制剂处理流程规定

有害生物制剂处理流程规定英文回答:The treatment process for harmful biological agents is governed by specific regulations to ensure the safe and effective use of these products. These regulations are in place to protect human health, the environment, and agricultural crops from potential risks associated with the use of these agents.Firstly, it is important to properly identify the harmful biological agents that need to be treated. This can be done through various methods such as laboratory analysis, field surveys, and expert consultation. Once the harmful agents are identified, appropriate treatment measures canbe implemented.The next step in the treatment process is to select the most suitable biological control agents or pesticides to combat the harmful organisms. This selection is based onfactors such as the target organism, the specific crop or area to be treated, and the potential risks associated with the chosen control agents.Before applying the selected control agents, it is crucial to conduct a thorough risk assessment to evaluate the potential impact of the treatment on human health, non-target organisms, and the environment. This assessment helps in determining the appropriate dosage, application method, and timing of the treatment.Once the risk assessment is completed, the treatment can be initiated. This may involve the application of biological control agents, such as predatory insects or nematodes, or the use of chemical pesticides. The application method can vary depending on the specific control agents used, ranging from foliar sprays to soil drenches or seed treatments.During the treatment process, it is important to closely monitor the effectiveness of the control agents and make any necessary adjustments to ensure optimal results.Regular monitoring helps in detecting any potential issues or resistance development and allows for timely intervention.After the treatment is completed, it is essential to evaluate the overall effectiveness of the process. This evaluation includes assessing the reduction in harmful organism populations, the impact on crop yield and quality, and any potential adverse effects on non-target organisms or the environment.In conclusion, the treatment process for harmful biological agents involves several important steps, including identification, selection of control agents, risk assessment, application, monitoring, and evaluation. Adhering to the regulations and guidelines set forth for the use of these agents is crucial to ensure their safe and effective application.中文回答:有害生物制剂的处理流程受到特定规定的约束,以确保这些产品的安全有效使用。

欧盟关于生物仿制药的法规文件European regulatory guidelines for biosimilars

欧盟关于生物仿制药的法规文件European regulatory guidelines for biosimilars

European regulatory guidelines for biosimilarsAndrzej Wiecek 1and Ashraf Mikhail 21Department of Nephrology,Endocrinology and Metabolic Diseases,Medical University of Silesia,Katowice,Poland and 2Department of Renal Medicine,Morriston Hospital,Swansea,UKAbstractThe impending arrival en masse of biosimilars on Western markets is placing drug regulatory agencies under pressure to realign their policies.Biosimilars require more rigorous assessments than traditional chemical generics.This is because of the molecular complexity of recombinant proteins,and the complex-ity of biological manufacturing processes.Small differences can arise in a recombinant protein product which are hard or impossible to detect with even state-of-the-art analytical techniques.Yet,these differences can have significant impact on the safety and efficacy of the drug.The European Medicines Agency (EMEA)has taken the lead in issuing guidelines,most of which are still under review.The guidelines advocate pre-clinical and clinical testing of biosimilars prior to market authorization,complemented by tailored pharmacovigilance plans.These guidelines provide a valuable base from which to develop in this evolving regulatory environment.Keywords:biopharmaceuticals;biosimilars;EMEA;regulatory guidelinesIntroductionA generation of biotechnology-derived therapeutic agents are reaching the end of their patent lives,heralding the market entry of biosimilars.However,recombinant proteins are associated with a number of issues which distinguish them from traditional chemical drugs and their generics.Recombinant proteins are highly complex at the molecular level,and biological manufacturing processes are highly elaborate:they involve cloning,selection of a suitable cell line,fermentation,purification and formulation.In addition,the therapeutic properties of recombinantproteins are highly dependent on each step of the manufacturing process.The result is that different manufacturing processes yield a unique product,which may have a distinctive safety and efficacy profile (hence the name ‘biosimilar’instead of ‘biogeneric’,which implies identity).A biosimilar may differ significantly from a reference brand product.Furthermore,such differences may not be detectable with even state-of-the-art analytical techniques.The only certain way to assess the safety and efficacy of a biosimilar is to conduct pre-clinical and clinical tests.Are current regulations adequate?Current European Union (EU)legislation is embodied in three documents,dating from 2001onwards.The first covers items such as blood-derived products and vaccines [1],without referring specifically to biotechnology-derived drugs.Article 10contains a paragraph which remains the object of contention:‘The applicant shall not be required to provide the results of toxicological and pharmacological tests or the results of clinical trials if he can demonstrate:(i)either that the medicinal product is essentially similar to a medicinal product authorised in the Member State ...(ii)or that the constituent or constituents of the medicinal product have a well established medicinal use,with recognised efficacy and an acceptable level of safety,by means of a detailed scientific bibliography’.The first point importantly lacks a precise definition of ‘essentially similar’,while the second ignores the significant differences that can occur between manufac-turing processes.An amendment in 2003[2]describes recombinant proteins as a ‘new class of biological medicinal product’,but provides no further guidance.The last update,in 2004[3],begins to broach the topic of biosimilars,stating ‘Biological medicinal products similar to a reference medicinal product do not usually meet all the conditions to be considered as a generic medicinal product mainly due to manufacturing process characteristics.When a biological medicinal product does not meet all the conditions to be considered as aCorrespondence and offprint requests to : A.Wiecek,Department of Nephrology,Endocrinology and Metabolic Disease,Medical University of Silesia,Francuscka St 20-40,40-027Katowice,Poland.Email:awiecek@spskm.katowice.plNephrol Dial Transplant (2006)21[Suppl 5]:v17–v20doi:10.1093/ndt/gfl477ßThe Author [2006].Published by Oxford University Press on behalf of ERA-EDTA.All rights reserved.For Permissions,please email:journals.permissions@by guest on October 18, 2013/Downloaded from 谭阳2013.10.18generic medicinal product,the results of appropriate tests should be provided in order to fulfil the require-ments related to safety(pre-clinical tests)or to efficacy (clinical tests)or to both’.Although this amendment recognizes the difference between biosimilars and classical generics,the document does not delve any deeper into the matter.The European Medicines Agency(EMEA),a decen-tralized body of the EU,has taken the lead in bridging the gap.The EMEA’s Committee for Proprietary Medicinal Products(CPMP),and its descendant,the Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP),have issued a number of guidance documents. The overarching document,CHMP/437[4],sets the scene by recognizing that the generic approach no longer suffices where biosimilars are concerned.The other documents can be categorized according to their focus on quality or clinical issues,or their focus on changes to an existing manufacturing process or an entirely new process.An important distinction to be made in this regard is between‘comparability’,which assesses products preceding and following a change in manufacturing process,and‘similarity’,which assesses products from entirely different manufacturing pro-cesses,with a focus on safety and efficacy.The guidelines pertaining to changes in a manufacturingprocess have already been approved[4–6],although the document on quality issues will be superseded by the QE5document from the ICH(International Conference on Harmonisation).The ICH seeks to harmonize regulatory processes across the US,Europe and Japan.EMEA guidelines relevant to new manu-facturing processes for biosimilars are still under review [7,8].They are supplemented by a number of Concept Papers,which provide the basis for a case-by-case approach.EMEA structureEuropean guidelines are being generated through consultation both within the EMEA and externally (Figure1).Internally,the CHMP collaborates with a number of Working Parties(WP)through scientific advice and peer review.An important WP is the Biological WP(BWP)which operates closely with the Safety WP and Quality WP.The BWP’s remit includes developing guidelines on quality and clinical requirements for biologics,and participation in the shaping of ICH guidelines.Externally,the EMEA/CHMP operates within a network including Scientific Advisory Groups(SAGs),the National Competent Authorities(NCAs)of EU Member States,patient groups,universities and academic societies.Finally,the EMEA welcomes and encourages input from practicing physicians.Together,these groups aim to reach a consensus on medicinal products containing biotechnology-derived active substances.EMEA guidelinesGuidelines for changes in a manufacturing process The guidelines for quality[6]and clinical[7]studies required after a change in a manufacturing process advocate a case-by-case approach.The quality checks depend on the nature of the recombinant protein and the nature of the manufacturing change.Whether pre-clinical or clinical studies are required depends chiefly on the results from the quality assessment,and particularly on the ability of analytical techniques to characterize the biological product.All variations must be tracked within the pharamacovigilance database for the product.Guidelines for novel manufacturingprocesses(Biosimilars)The relevant guidelines,yet to be approved,were published in2005[7,8].They reaffirm the principles which are applicable to innovator companies, e.g. the applicants should demonstrate the consistency and robustness of their manufacturing process. Studies for biosimilars always have to be carried out in comparison with the original reference product. They involve batteries of in vitro assays,impurity profiling,and clinical pharmacokinetic(PK)and pharmacodynamic(PD)studies.Generally,clinical efficacy trials will be warranted,complemented by immunogenicity tests using validated assays.As ever, a post-approval continued benefit-risk assessment (pharmacovigilance plan)isnecessary.Fig.1.Diagram illustrating the interactions within the European Medicines Agency(EMEA)and between the EMEA and external groups.Ongoing peer review and scientific advice is given between the EMEA’s Committee for Medicinal Products for Human Use (CHMP)and various Working Parties(WPs).Discussion and input is encouraged from practicing physicians(including nephrologists), National Control Authorities(NCAs),Clinical Trials Authorities (CTAs),Working Parties(WPs),Scientific Advisory Groups(SGAs) and academics.v18 A.Wiecek and A.MikhailBiosimilar-specific guidelinesThe Concept Papers and their annexes provide guidance specific for certain biological products,and have been published for recombinant human insulin [9,10],growth hormone(GH)[11,12],granulocyte colony-stimulating factor(GCSF)[13,14]and epoetin (EPO)[15,16].They provide specific details on the various studies which need to be carried out for biosimilars,both pre-clinical and clinical.Further, such Concept Papers will progressively appear accord-ing to demand.The annexe to the insulin Concept Paper[9]places special emphasis on the comparative nature(relative to an innovator brand)of the studies.The PK properties of the biosimilar and the reference product should be assessed in a single-dose crossover study using subcutaneous administration.Provided that equiva-lence can be concluded from PK and PD data,there is no anticipated need for clinical efficacy studies. However,immunogenicity issues can only be settled by a clinical study with a comparative phase of at least 6months,followed by pharmacovigilance procedures. The annexe to the growth hormone Concept Paper [11]resembles the insulin annex,with a few noteworthy differences.Besides references to specific bioassays and PD markers,the main difference is that equivalent therapeutic efficacy between the biosimilar and the reference product should be demonstrated in at least one adequately powered,randomized,parallel group,confirmatory clinical trial.Treatment-naıve children with growth hormone deficiency are recommended as the target population,as they provide the most sensitive model.The annexe to the EPO Concept Paper[15]outlines somewhat more stringent requirements,reflecting the greater molecular complexity of EPO compared with insulin or GH.At least two adequately powered, randomized,parallel group clinical trials are necessary. Safety data over at least12months from at least300patients treated with the biosimilar in the efficacy trials is considered sufficient to provide an adequate pre-marketing safety database,and to exclude excessive immunogenicity.Treatment-naıve patients(or patients who have not received EPO treatment for at least3months)with renal anaemia are recommended as the target population,as they provide the most sensitive model.As ever,a rigorous pharmacovigilance plan is required,and special attention should be paid to the possibility of antibody-induced pure red cell aplasia(PRCA). DiscussionThe market for biotechnology-derived medicinal products is evolving rapidly with the imminent entry of biosimilars.Recombinant proteins are associated with a host of complex quality,safety and efficacy issues,and biosimilars are associated with a number of uncertainties.Nevertheless,the EMEA has forged ahead in providing guidance for national regulatory bodies in Europe.The EMEA guidelines are,however, a work in progress,and readers should consult the EMEA web site(www.emea.eu.int)for the latest updates.Some sections of the guidelines are still controver-sial.For instance,it is stated that comparative clinical trials can be foregone if the biosimilar can be characterized in detail by physicochemical and in vitro techniques,or alternatively that comparative PK/PD studies can replace clinical trials.The annex to the insulin Concept Paper echoes this:efficacy data need not be provided if equivalence can be concluded from PK and PD data.In contrast,the other three Concept Papers regard comparative clinical studies as a necessity.However,non-clinical studies cannot guarantee similarity,and therefore should not be allowed to replace clinical studies where biosimilars are concerned.The emphasis on adequate screening for immuno-genicity events is well-warranted,given the incidence of PRCA.Post-marketing monitoring is an essential component in tracking rare but serious adverse events like these.The guidelines state that immuno-genicity analyses should be performed especially in cases where repeated administration is proposed.A useful addition to the guidelines would be to require branding of biosimilars,to allow optimal and accurate pharmacovigilance.Currently,no legal framework exists in the US for the approval of biosimilars,and the FDA have released no guidance documents.The EMEA has provided a valuable base for EU legislation to evolve from.However,if we wish to ensure patient safety with the arrival en masse of biosimilars to the market, it is imperative that their unique characteristics be recognized.Accrued experience will then allow regulatory authorities to optimally match guidelines to the genuine risks and benefits associated with biosimilars.Conflict of interest statements.A.W.has participated in meetings sponsored by Roche.A.M.has participated in meetings sponsored by Roche,Janssen-Cilag and Amgen.References1.The European Parliament and the Council of the EuropeanUnion.Directive2001/83/EC of the European Parliament and of the Council of6November2001on the Community code relating to medicinal products for human use.Official Journal of the European Union2001;67–1282.The Commission of the European missionDirective2003/63/EC of25June2003amending Directive2001/ 83/EC of the European Parliament and of the Council on the Community code relating to medicinal products for human use.Official Journal of the European Union2003;46–943.The European Parliament and the Council of the EuropeanUnion.Directives2004/27/EC of the European Parliament and of the Council of31March2004amending Directive2001/83/EC on the Community code relating to medicinal products for human use.Official Journal of the European Union2004;34–57European regulatory guidelines for biosimilars v19mittee for Medicinal Products for Human Use.Guidelineon similar biological medicinal products.CHMP/437/042005 mittee for Proprietary Medicinal Products.Guideline oncomparability of medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance.Non-clinical and clinical issues.EMEA/CPMP/3097/02/Final2003mittee for Proprietary Medicinal Products.Guideline oncomparability of medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance:quality issues.EMEA/ CPMP/BWP/3207/00/Rev12003mittee for Medicinal Products for Human Use.Guidelines on similar biological medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance:quality issues.European Medicines Agency.EMEA/CHMP/BWP/ 49348/2005,23November2005mittee for Medicinal Products for Human Use.Guideline on similar biological medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance:non-clinical and clinical issues.EMEA/CHMP/42832/2005mittee for Medicinal Products for Human Use.Annexguideline on similar biological medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance:non-clinical and clinical issues.Guidance on similar medicinal products containing recombinant human insulin.EMEA/CHMP/32775/ 2005mittee for Medicinal Products for Human Use.ConceptPaper,similar biological medicinal products containing recom-binant human insulin.Annex to the guideline for the develop-ment of similar biological medicinal products containing biotechnology derived proteins as active substance:(Non) clinical issues.CHMP/Comparability Working Party/146710/ 2004mittee for Medicinal Products for Human Use.Annex guideline on similar biological medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance:non-clinical and clinical issues.Guidance on similar medicinal products containing somatropin.EMEA/CHMP/ 94528/2005mittee for Medicinal Products for Human Use.ConceptPaper,similar biological medicinal products containing recom-binant human growth hormone.Annex to the guideline for the development of similar biological medicinal products containing biotechnology derived proteins as active substance:(Non) clinical issues.CHMP/Comparability Working Party/146489/ 2004corr.2004mittee for Medicinal Products for Human Use.Annexguideline on similar biological medicinal products containing biotechnology-derived proteins as active substance:non-clinical and clinical issues.Guidance on biosimilar medicinal products containing recombinant granulocyte-colony stimulating factor.EMEA/CHMP/31329/2005mittee for Medicinal Products for Human Use.ConceptPaper,similar biological medicinal products containing recom-binant human granulocyte-colony stimulating factor.Annex to the guideline for the development of similar biological medicinal products containing biotechnology derived proteins as active substance:(Non)clinical issues.CHMP/Comparability Working Party/146701/2004mittee for Medicinal Products for Human Use.Annexguideline on similar biological medicinal products containing biotechnology-Derived proteins as active substance:non-clinical and clinical issues:guidance on biosimilar medicinal products containing recombinant erythropoietins.European Medicines Agency.EMEA/CHMP/94526/2005mittee for Medicinal Products for Human Use.ConceptPaper,similar biological medicinal products containing recombi-nant human erythropoietin.Annex to the guideline for the develop-ment of similar biological medicinal products containing biotechnology derived proteins as active substance:(Non)clinical issues.CHMP/Comparability Working Party/146664/2004v20 A.Wiecek and A.Mikhail。

生物酶与季铵盐的复合物

生物酶与季铵盐的复合物

生物酶与季铵盐的复合物英文回答:Enzymes are proteins that act as catalysts inbiological reactions. They are highly specific and can speed up chemical reactions by lowering the activation energy required for the reaction to occur. Enzymes can bind to specific molecules called substrates and convert them into products.Quaternary ammonium salts, also known as quats, are organic compounds that contain a positively charged nitrogen atom and four organic groups attached to it. They are widely used as disinfectants, surfactants, and fabric softeners due to their antimicrobial and surface-active properties.The formation of a complex between enzymes and quaternary ammonium salts can have various effects. In some cases, the complex formation can enhance the activity ofthe enzyme, while in others, it can inhibit or even denature the enzyme.One example of a complex between an enzyme and a quaternary ammonium salt is the interaction between cholinesterase and the pesticide paraoxon. Cholinesteraseis an enzyme that breaks down acetylcholine, a neurotransmitter involved in nerve signal transmission. Paraoxon is an organophosphate pesticide that irreversibly inhibits cholinesterase by forming a covalent bond with the enzyme's active site. This complex formation leads to the accumulation of acetylcholine, causing overstimulation of nerve cells and ultimately leading to paralysis or death.Another example is the complex between the enzyme trypsin and the quaternary ammonium salt benzalkonium chloride. Trypsin is a protease enzyme that cleaves peptide bonds in proteins. Benzalkonium chloride, commonly used as a disinfectant, can inhibit trypsin activity by binding to the enzyme's active site and preventing substrate binding. This complex formation can be useful in controlling trypsin activity in certain applications, such as in the productionof protein-based drugs.中文回答:酶是一种在生物反应中起催化剂作用的蛋白质。

增强免疫力功能评价方法(征求意见稿)及修订说明

增强免疫力功能评价方法(征求意见稿)及修订说明

附件1:增强免疫力功能评价方法(征求意见稿)保健食品评价试验项目.试验原则及结果判定Items, Principles and Result Assessment1试验项目1.1动物实验1丄1体重1.1.2脏器/体重比值测定:胸腺/体重比值,脾脏/体重比值1.1.3细胞免疫功能测定:小鼠脾淋巴细胞转化实验,迟发型变态反应实验1.1.4体液免疫功能测定:抗体生成细胞检测,血清溶血素测定1.1.5单核一巨噬细胞功能测定:小鼠碳廓清实验,小鼠腹腔巨噬细胞乔噬荧光微球实验1.1.6 NK细胞活性测定2试验原则2.1所列的指标均为必做项目2.2分为正常动物实验方案和免疫功能低下模型动物实验两种方案,可任选其—进行实验.2.3釆用免疫功能低下动物模型实验方案时需做外周血白细胞总数测定3结果判定3.1釆用正常动物实验,受试样品具有增强免疫力作用。

在细胞免疫功能、体液免疫功能、单核一巨噬细胞功能及NK细胞活性四个方面测定中,任两个方面试验结果为阳性,可以判定该受试样品具有增强免疫力作用。

其中细胞免疫功能测定项U中两个实验的结果均为阳性,判定细胞免疫功能试验结果阳性。

体液免疫功能测定项□中两个实验的结果均为阳性,判定体液免疫功能试验结果阳性。

单核一巨噬细胞功能测定项U中两个实验的结果均为阳性, 判定单核一巨噬细胞功能试验结果阳性。

NK细胞活性测定实验的一个以上剂量结果阳性,判定NK细胞活性结果阳性。

正常动物实验需进行四个方面的测定。

3.2釆用免疫功能低下动物实验,受试样品对免疫功能低下者具有增强免疫力作用。

在免疫功能低下模型成立条件下,血液白细胞总数、细胞免疫功能、体液免疫功能、单核一巨噬细胞功能及NK细胞活性五个方面测定中,任两个方面试验结果为阳性,判定该受试样品对免疫功能低下者具有增强免疫力作用。

其中细胞免疫功能测定项U中两个实验的结果均为阳性,或任一个实验的两个剂量组结果阳性,可判定细胞免疫功能试验结果阳性。

Steris Corporations SYSTEM 1E液体化学灭菌处理系统说明书

Steris Corporations SYSTEM 1E液体化学灭菌处理系统说明书

April 4, 2018Steris CorporationsJennifer NalepkaSenior Regulatory Affairs Specialist5960 Heisley RoadMentor, Ohio 44060Re: K180342Trade/Device Name: SYSTEM 1E Liquid Chemical Sterilant Processing SystemRegulation Number: 21 CFR 880.6885Regulation Name: Liquid Chemical Sterilants/High Level DisinfectantsRegulatory Class: Class IIProduct Code: MEDDated: March 12, 2018Received: March 13, 2018Dear Jennifer Nalepka:We have reviewed your Section 510(k) premarket notification of intent to market the device referenced above and have determined the device is substantially equivalent (for the indications for use stated in the enclosure) to legally marketed predicate devices marketed in interstate commerce prior to May 28, 1976, the enactment date of the Medical Device Amendments, or to devices that have been reclassified in accordance with the provisions of the Federal Food, Drug, and Cosmetic Act (Act) that do not require approval of a premarket approval application (PMA). You may, therefore, market the device, subject to the general controls provisions of the Act. The general controls provisions of the Act include requirements for annual registration, listing of devices, good manufacturing practice, labeling, and prohibitions against misbranding and adulteration. Please note: CDRH does not evaluate information related to contract liability warranties. We remind you, however, that device labeling must be truthful and not misleading.If your device is classified (see above) into either class II (Special Controls) or class III (PMA), it may be subject to additional controls. Existing major regulations affecting your device can be found in the Code of Federal Regulations, Title 21, Parts 800 to 898. In addition, FDA may publish further announcements concerning your device in the Federal Register.Please be advised that FDA's issuance of a substantial equivalence determination does not mean that FDA has made a determination that your device complies with other requirements of the Act or any Federal statutes and regulations administered by other Federal agencies. You must comply with all the Act's requirements, including, but not limited to: registration and listing (21 CFR Part 807); labeling (21 CFR Part 801); medical device reporting (reporting of medical device-related adverse events) (21 CFR 803); good manufacturing practice requirements as set forth in the quality systems (QS) regulation (21 CFR Part 820);U.S. Food & Drug AdministrationPage 2 - Jennifer Nalepka K180342 and if applicable, the electronic product radiation control provisions (Sections 531-542 of the Act); 21 CFR 1000-1050.Also, please note the regulation entitled, "Misbranding by reference to premarket notification" (21 CFR Part 807.97). For questions regarding the reporting of adverse events under the MDR regulation (21 CFR Part 803), please go to /MedicalDevices/Safety/ReportaProblem/default.htm for the CDRH's Office of Surveillance and Biometrics/Division of Postmarket Surveillance.For comprehensive regulatory information about medical devices and radiation-emitting products, including information about labeling regulations, please see Device Advice(https:///MedicalDevices/DeviceRegulationandGuidance/) and CDRH Learn(/Training/CDRHLearn). Additionally, you may contact the Division of Industry and Consumer Education (DICE) to ask a question about a specific regulatory topic. See the DICE website (/DICE) for more information or contact DICE by email (************.gov) or phone (1-800-638-2041 or 301-796-7100).Sincerely,Michael J. Ryan -Sfor Tina Kiang, Ph.D.Acting DirectorDivision of Anesthesiology,General Hospital, Respiratory,Infection Control, and Dental DevicesOffice of Device EvaluationCenter for Devices and Radiological HealthEnclosureDEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICESFood and Drug AdministrationIndications for UseForm Approved: OMB No. 0910-0120Expiration Date: 06/30/2020See PRA Statement below.510(k) Number (if known)K180342Device NameSYSTEM 1E Liquid Chemical Sterilant Processing SystemIndications for Use (Describe)The SYSTEM 1E Liquid Chemical Sterilant Processing System is intended for liquid chemical sterilization of cleaned, immersible, and reusable critical and semi-critical heat-sensitive medical devices in healthcare facilities.The SYSTEM 1E Processor dilutes the S40 Sterilant Concentrate to its use dilution (>1820 mg/L peracetic acid), liquid chemically sterilizes the load during a controlled 6-minute exposure at 45.5 to 60°C, and rinses the load with extensively treated* potable water. After completion of a cycle, critical devices should be used immediately; semi-critical devices should be used immediately or may be handled and stored in a manner similar to that of high level disinfected endoscopes. Critical devices not used immediately should be processed again before use.The SYSTEM 1E Processor uses only S40 Sterilant Concentrate to liquid chemically sterilize medical devices.* The extensive treatment of EPA potable water consists of: 1. Pre-filtration through two pre-filters:• Pre-filter A is a gross depth filter that removes approximately 2.5 micron or larger particles/contaminants. • Pre-filter B is a surface filter that removes particles/contaminants > 0.1 micron. 2. UV Irradiation:• During transit through the UV water treatment chamber, a UV dose sufficient to achieve a > 6-log reduction ofMS2 virus is delivered to the water. 3. 0.1 micron filtration:• The water prepared by pre-filtration and UV irradiation is filtered through redundant, 0.1-micron (absolute rated)membranes to remove bacteria, fungi and protozoa > 0.1 micron.Type of Use (Select one or both, as applicable)Prescription Use (Part 21 CFR 801 Subpart D)Over-The-Counter Use (21 CFR 801 Subpart C)CONTINUE ON A SEPARATE PAGE IF NEEDED.This section applies only to requirements of the Paperwork Reduction Act of 1995.*DO NOT SEND YOUR COMPLETED FORM TO THE PRA STAFF EMAIL ADDRESS BELOW.*The burden time for this collection of information is estimated to average 79 hours per response, including the time to review instructions, search existing data sources, gather and maintain the data needed and complete and review the collection of information. Send comments regarding this burden estimate or any other aspect of this information collection, including suggestions for reducing this burden, to:Department of Health and Human Services Food and Drug Administration Office of Chief Information Officer Paperwork Reduction Act (PRA) Staff ****************.gov“An agency may not conduct or sponsor, and a person is not required to respond to, a collection ofinformation unless it displays a currently valid OMB number.”510(k) SummaryForSYSTEM 1E Liquid Chemical Sterilant Processing System STERIS Corporation5960 Heisley RoadMentor, OH 44060Contact: Jennifer NalepkaSenior Regulatory Affairs SpecialistTel: 440-392-7458Fax: 440-357-9198Summary Date: March 27, 2018Premarket Notification Number: K180342STERIS Corporation 5960 Heisley Road Mentor, OH 44060-1834 USA 440-354-26001.Device NameTrade Name: SYSTEM 1E Liquid Chemical SterilantProcessing SystemDevice Classification: Class IICommon/usual Name: Liquid Chemical SterilizerClassification Name: Sterilant, Medical devices, Liquid ChemicalSterilants/DisinfectantsClassification Number: 21 CFR 880.6885Product Code: MED2.Predicate DeviceSYSTEM 1E Liquid Chemical Sterilant Processing System cleared under K170956 3.Description of DeviceThe SYSTEM 1E Liquid Chemical Sterilant Processing System is a liquid chemical sterilization system, utilizing peracetic acid to process totally immersible, heatsensitive, flexible and rigid endoscopes and their accessories, and microsurgicalinstruments. The system consists of the SYSTEM 1E Processor and the S40Sterilant Concentrate, interchangeable processing trays/containers and QuickConnects. The device was originally cleared under K090036. Six Special 510(k)s were cleared that subsequently made minor modifications to hardware, software,specifications, labeling, sterilant and accessories. A Traditional 510(k) was cleared in 2017 adding a new Ultrasound Processing Tray C3000XL and modifying theIndications for Use. The current submission is provided to describe the addition of a second supplier for bacterial retentive water filter, referred to in labeling as theMaxPure filter and A and B Pre-filters and to add an alternate resin for theconstruction of the sterilant capsule.The SYSTEM 1E Processor is an automated, self-contained device which creates and maintains the conditions necessary for liquid chemical sterilization in 6minutes. Following processing, the liquid chemically sterilized articles are rinsed with extensively treated water produced by passing EPA potable tap water through pre-filters, an ultraviolet light treatment subsystem, and then through two 0.1-micron filter membranes. The processor, which is computer controlled andcontinually monitored, provides printed documentation of each cycle.S40 Sterilant Concentrate is a single use chemical sterilant concentrate developed exclusively for use in the SYSTEM 1E Processor. The active ingredient in S40Sterilant Concentrate, peracetic acid, is combined with inert ingredients (builders) to form a use dilution which inhibits corrosion of metals, polymers and othermaterials.The interchangeable processing trays/containers are made to accommodate a variety of instrument types, models and procedure specific sets. Each container is designed to maintain instruments in appropriate position while specific Quick Connects for the SYSTEM 1E Processor, if required, facilitate delivery of the liquid chemicalsterilant use dilution and rinse water to internal channels.4.Intended UseThe SYSTEM 1E Liquid Chemical Sterilant Processing System is intended forliquid chemical sterilization of cleaned, immersible, and reusable critical and semi-critical heat-sensitive medical devices in healthcare facilities.The SYSTEM 1E Processor dilutes the S40 Sterilant Concentrate to its use dilution (>1820 mg/L peracetic acid), liquid chemically sterilizes the load during acontrolled 6-minute exposure at 45.5 to 60°C, and rinses the load with extensively treated* potable water. After completion of a cycle, critical devices should be used immediately; semi-critical devices should be used immediately or may be handled and stored in a manner similar to that of high level disinfected endoscopes. Critical devices not used immediately should be processed again before use.The SYSTEM 1E Processor uses only S40 Sterilant Concentrate to liquidchemically sterilize medical devices.* The extensive treatment of EPA potable water consists of:1.Pre-filtration through two pre-filters:•Pre-filter A is a gross depth filter that removes approximately 2.5micron or larger particles/contaminants.•Pre-filter B is a surface filter that removes particles/contaminants >0.1 micron.2.UV Irradiation:•During transit through the UV water treatment chamber, a UV dose sufficient to achieve a > 6-log reduction of MS2 virus is delivered tothe water.3.0.1 micron filtration:•The water prepared by pre-filtration and UV irradiation is filteredthrough redundant, 0.1-micron (absolute rated) membranes to removebacteria, fungi and protozoa > 0.1 micron.5.Description of Technological Similarities and DifferencesThe SYSTEM 1E Liquid Chemical Sterilant Processing System is the same as the predicate device except for the specific modification described in this submission.The differences between the proposed and predicate devices are limited to theaddition of an alternate supplier for the MaxPure Filter and A and B Pre-filters and to add an alternate resin for the construction of the sterilant capsule.These proposed changes raise no new concerns of safety and effectiveness when compared to the predicate device.Device Comparison TableTable 6-1. Processor Device Comparison TableTable 6-2. S40Sterilant Concentrate Device Comparison Table No changes have been made to the S40 Sterilant Concentrate1 Block, S. ed., Disinfection, Sterilization, and Preservation. 5th edition, 2001.2 Clapp et al., Free Rad. Res., (1994) 21:147-167.3 Maillard et. al., J. Med. Microbiol (1995) 42:415-420.4 Maillard et. al., J. Appl Bacteriol (1996) 80:540-554.5 McDonnell et al., J. AOAC International (2000) 83:269-276.Table 6-3 summarizes the verification activity that was performed with its respective acceptance criteria to ensure that this modification does not affect the safety or effectiveness of the SYSTEM 1E Liquid Chemical Sterilant Processing System.Table 6-3. Summary of verification activities.6.ConclusionBased on the intended use, technological characteristics and non-clinical performance data, the subject device is as safe, as effective and performs as well as the legally marketed predicate device (K170956), Class II (21 CFR 880.6885), product code MED.。

加拿大拟定肟菌酯的最大残留限量

加拿大拟定肟菌酯的最大残留限量

加拿大拟定肟菌酯的最大残留限量
2008年5月20日,加拿大卫生部有害生物管理局(PMRA)拟定肟菌酯(Trifloxystrobin)最大残留限量。

目前,加拿大的最大残留限量是通过官方公报进行磋商后,根据食品药物法规(FDR)制定的。

通过Bill C-28对食品药物法的修订,预计于2008年生效,这将允许按照有害生物控制产品法合法的制定杀虫剂最大残留限量,而无须经过FDA所属法规的批准。

本文件的目的是对所列肟菌酯(Trifloxystrobin),包括代谢物CGA-321113的MRLs进行咨询,这些限量是在PCPA于2008年6月28日生效后由PMRA拟定的。

咨询活动已经在Bill C-28生效之前开始,以便在FDA被修改后尽快合法的制定本文件所列的MRLs。

(注意:在将有关杀虫剂最大残留限量立法从食品药物法案过渡为有害生物控制产品法案(对拟定最大残留限量的磋商(PMRL2006-01))的文件中拟定的0.04ppm最大残留限量在G/SPS/N/CAN/276中通报)。

所列产品补充了作物14组核果的最大残留限量。

欧洲泌尿外科学会指南EAU2009

欧洲泌尿外科学会指南EAU2009
iation of Urology 2009
TABLE OF CONTENTS
1. Introduction 1.1 References
page
4 5 5 5 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 6 7 7 7 8 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 12 12 13 13 13 13 13 13 14 14 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 16 16
Guidelines on
Urinary Incontinence
A. Schröder, P. Abrams (Co-Chairman), K-E. Andersson, W. Artibani, C.R. Chapple, M.J. Drake, C. Hampel, A. Neisius, A. Tubaro, J.W. Thüroff (Chairman)
2. Epidemiology 2.1 Introduction 2.2 Risk factors in women 2.2.1. Risk factors in pelvic organ prolapse (POP) 2.3 Risk factors in men 2.4 Overactive bladder (OAB) 2.5 Disease progression 2.5.1 Longitudinal studies 2.5.2 Genetic epidemiology 2.5.3 Twin studies 2.5.4 Worldwide estimates of current and future LUTS including urinary incontinence (UI) and OAB in individuals > 20 yrs 2.5.5 Conclusions 2.6 References 3. Pharmacotherapy 3.1 Introduction 3.2 Drugs used in the treatment of OAB/detrusor overactivity (DO) 3.3 Drugs used in the treatment of stress urinary incontinence (SIU) 3.4 Drugs used for the treatment of ‘overflow incontinence’ 3.5 Hormonal treatment of UI 3.5.1 Oestrogen 3.5.2 Other steroid hormones/receptor ligands 3.5.3 Desmopressin 3.6 References 4. Incontinence in men 4.1 Initial assessment 4.2 Initial treatment 4.2.1 General management 4.2.2 Post-radical prostatectomy (RP) incontinence 4.2.3 Conclusions 4.3 Specialised management 4.3.1 Assessment 4.3.2 Interventions 4.3.3 Sphincter incompetence 4.3.3.1 Detrusor overactivity (DO) 4.3.3.2 Poor bladder emptying 4.3.3.3 Bladder outlet obstruction (BOO) 4.4 Surgical treatment 4.4.1 Incontinence after surgery for benign prostatic obstruction (BPO) or prostate cancer (CaP) 4.4.1.1 Incontinence after surgery for BPO or prostate cancer (CaP) 4.4.1.2 Incontinence after surgery for prostate cancer (CaP 4.4.1.3 Definitions of post-RP continence 4.4.1.4 Incontinence risk factors 4.4.1.5 Interventional treatment for post-RP incontinence 4.4.1.6 Age 4.4.1.7 Post-RP incontinence with bladder neck stricture 4.4.2 Incontinence after external beam radiotherapy for CaP 4.4.2.1 Artificial urinary sphincter (AUS) after radiotherapy 4.4.2.2 Conclusion 4.4.2.3 Other treatments for SIU after radiotherapy 4.4.3 Incontinence after other treatment for CaP 4.4.3.1 Brachytherapy

欧盟药品GMP附录2人用生物制品英文原版

欧盟药品GMP附录2人用生物制品英文原版

MANUFACTURE OF BIOLOGICAL MEDICINAL PRODUCTS FOR HUMAN USEScopeThe methods employed in the manufacture of biological medicinal products are a critical factor in shaping the appropriate regulatory control. Biological medicinal products can be defined therefore largely by reference to their method of manufacture. Biological medicinal products prepared by the following methods of manufacture will fall under the scope of this annex (1).Biological medicinal products manufactured by these methods include: vaccines, immunosera, antigens, hormones, cytokines, enzymes and other products of fermentation (including monoclonal antibodies and products derived from r-DNA).a) Microbial cultures, excluding those resulting from r-DNA techniques;b) Microbial and cell cultures, including those resulting from recombinant DNA or hybridomatechniques;c) Extraction from biological tissuesd) Propagation of live agents in embryos or animals(Not all of the aspects of this annex may necessarily apply to products in category a).NoteIn drawing up this guidance, due consideration has been given to the general requirements for manufacturing establishments and control laboratories proposed by the WHO.The present guidance does not lay down detailed requirements for specific classes of biological products, and attention is therefore directed to other guidelines issued by the Committee for Proprietary Medicinal Products (CPMP), for example the note for guidance on monoclonal antibodies and the note for guidance on products of recombinant DNA technology (“The rules governing medicinal product in the European Community”, Volume 3).PrincipleThe manufacture of biological medicinal products involves certain specific considerations arising from the nature of the products and the processes. The way in which biological medicinal products are produced, controlled and administered make some particular precautions necessary.Unlike conventional medicinal products, which are reproduced using chemical and physical techniques capable of a high degree of consistency, the production of biological medicinal products involves biological processes and materials, such as cultivation of cells or extraction of material from living organisms. These biological processes may display inherent variability, so that the range and nature of by-products are variable. Moreover, the materials used in these cultivation processes provide good substrates for growth of microbial contaminants.Control of biological medicinal products usually involves biological analytical techniques which have a greater variability than physico-chemical determinations. In-process controls therefore take on a great importance in the manufacture of biological medicinal products.(1) Biological medicinal products manufactured by these methods include: vaccines, immunosera, antigens, hormones,cytokines, enzymes and other products of fermentation (including monoclonal antibodies and products derived from r-DNA).Personnel1. All personnel (including those concerned with cleaning, maintenance or quality control)employed in areas where biological medicinal products are manufactured should receive additional training specific to the products manufactured and to their work. Personnel should be given relevant information and training in hygiene and microbiology.2. Persons responsible for production and quality control should have an adequate background inrelevant scientific disciplines, such as bacteriology, biology, biometry, chemistry, medicine, pharmacy, pharmacology, virology, immunology and veterinary medicine, together with sufficient practical experience to enable them to exercise their management function for the process concerned.3. The immunological status of personnel may have to be taken into consideration for productsafety. All personnel engaged in production, maintenance, testing and animal care (and inspectors) should be vaccinated where necessary with appropriate specific vaccines and have regular health checks. Apart from the obvious problem of exposure of staff to infectious agents, potent toxins or allergens, it is necessary to avoid the risk of contamination of a production batch with infectious agents. Visitors should generally be excluded from production areas.4. Any changes in the immunological status of personnel which could adversely affect the qualityof the product should preclude work in the production area. Production of BCG vaccine and tuberculin products should be restricted to staff who are carefully monitored by regular checks of immunological status or chest X-ray.5. In the course of a working day, personnel should not pass from areas where exposure to liveorganisms or animals is possible to areas where other products or different organisms are handled. If such passage is unavoidable, clearly defined decontamination measures, including change of clothing and shoes and, where necessary, showering should be followed by staff involved in any such production.Premises and equipment6. The degree of environmental control of particulate and microbial contamination of the productionpremises should be adapted to the product and the production step, bearing in mind the level of contamination of the starting materials and the risk to the finished product.7. The risk of cross-contamination between biological medicinal products, especially during thosestages of the manufacturing process in which live organisms are used, may require additional precautions with respect to facilities and equipment, such as the use of dedicated facilities and equipment, production on a campaign basis and the use of closed systems. The nature of the product as well as the equipment used will determine the level of segregation needed to avoid cross-contamination.8. In principle, dedicated facilities should be used for the production of BCG vaccine and for thehandling of live organisms used in production of tuberculin products.9. Dedicated facilities should be used for the handling of Bacillus anthracis, of Clostridiumbotulinum and of Clostridium tetani until the inactivation process is accomplished.10. Production on a campaign basis may be acceptable for other spore forming organisms providedthat the facilities are dedicated to this group of products and not more than one product is processed at any one time.11. Simultaneous production in the same area using closed systems of biofermenters may beacceptable for products such as monoclonal antibodies and products prepared by DNA techniques.12. Processing steps after harvesting may be carried out simultaneously in the same productionarea provided that adequate precautions are taken to prevent cross contamination. For killed vaccines and toxoids, such parallel processing should only be performed after inactivation of the culture or after detoxification.13. Positive pressure areas should be used to process sterile products but negative pressure inspecific areas at point of exposure of pathogens is acceptable for containment reasons.Where negative pressure areas or safety cabinets are used for aseptic processing of pathogens, they should be surrounded by a positive pressure sterile zone.14. Air filtration units should be specific to the processing area concerned and recirculation of airshould not occur from areas handling live pathogenic organisms.15. The layout and design of production areas and equipment should permit effective cleaning anddecontamination (e.g. by fumigation). The adequacy of cleaning and decontamination procedures should be validated.16. Equipment used during handling of live organisms should be designed to maintain cultures in apure state and uncontaminated by external sources during processing.17. Pipework systems, valves and vent filters should be properly designed to facilitate cleaning andsterilisation. The use of ‘clean in place’ and ‘sterilise in place’ systems should be encouraged.Valves on fermentation vessels should be completely steam sterilisable. Air vent filters should be hydrophobic and validated for their scheduled life span.18. Primary containment should be designed and tested to demonstrate freedom from leakage risk.19. Effluents which may contain pathogenic micro-organisms should be effectively decontaminated.20. Due to the variability of biological products or processes, some additives or ingredients have tobe measured or weighed during the production process (e.g. buffers). In these cases, small stocks of these substances may be kept in the production area.Animal quarters and care21. Animals are used for the manufacture of a number of biological products, for example poliovaccine (monkeys), snake antivenoms (horses and goats), rabies vaccine (rabbits, mice and hamsters) and serum gonadotropin (horses). In addition, animals may also be used in the quality control of most sera and vaccines, e.g. pertussis vaccine (mice), pyrogenicity (rabbits), BCG vaccine (guinea-pigs).22. General requirements for animal quarters, care and quarantine are laid down in Directive86/609/EEC2. Quarters for animals used in production and control of biological products should be separated from production and control areas. The health status of animals from which some starting materials are derived and of those used for quality control and safety testing should be monitored and recorded. Staff employed in such areas must be provided with special clothing and changing facilities. Where monkeys are used for the production or quality control of biological medicinal products, special consideration is required as laid down in the current WHO Requirements for Biological Substances n° 7.Documentation23. Specifications for biological starting materials may need additional documentation on thesource, origin, method of manufacture and controls applied, particularly microbiological controls.24. Specifications are routinely required for intermediate and bulk biological medicinal products.2Directive 2003/65/EC of the European Parliament and of the Council of 22 July 2003 amending CouncilDirective 86/609/EEC on the approximation of laws, regulations and administrative provisions of the Member States regarding the protection of animals used for experimental and other scientific purposes(OJ L 230, 16.09.2003, p. 32- 33)ProductionStarting materials25. The source, origin and suitability of starting materials should be clearly defined. Where thenecessary tests take a long time, it may be permissible to process starting materials before the results of the tests are available. In such cases, release of a finished product is conditional on satisfactory results of these tests.26. Where sterilisation of starting materials is required, it should be carried out where possible byheat. Where necessary, other appropriate methods may also be used for inactivation of biological materials (e.g. irradiation).Seed lot and cell bank system27. In order to prevent the unwanted drift of properties which might ensue from repeatedsubcultures or multiple generations, the production of biological medicinal products obtained by microbial culture, cell culture or propagation in embryos and animals should be based on a system of master and working seed lots and/or cell banks.28. The number of generations (doublings, passages) between the seed lot or cell bank and thefinished product should be consistent with the marketing authorisation dossier. Scaling up of the process should not change this fundamental relationship.29. Seed lots and cell banks should be adequately characterised and tested for contaminants. Theirsuitability for use should be further demonstrated by the consistency of the characteristics and quality of the successive batches of product. Seed lots and cell banks should be established, stored and used in such a way as to minimise the risks of contamination or alteration.30. Establishment of the seed lot and cell bank should be performed in a suitably controlledenvironment to protect the seed lot and the cell bank and, if applicable, the personnel handling it. During the establishment of the seed lot and cell bank, no other living or infectious material(e.g. virus, cell lines or cell strains) should be handled simultaneously in the same area or by thesame persons.31. Evidence of the stability and recovery of the seeds and banks should be documented. Storagecontainers should be hermetically sealed, clearly labelled and kept at an appropriate temperature. An inventory should be meticulously kept. Storage temperature should be recorded continuously for freezers and properly monitored for liquid nitrogen. Any deviation from set limits and any corrective action taken should be recorded.32. Only authorised personnel should be allowed to handle the material and this handling should bedone under the supervision of a responsible person. Access to stored material should be controlled. Different seed lots or cell banks should be stored in such a way to avoid confusion or cross-contamination. It is desirable to split the seed lots and cell banks and to store the parts at different locations so as to minimise the risks of total loss.33. All containers of master or working cell banks and seed lots should be treated identically duringstorage. Once removed from storage, the containers should not be returned to the stock.Operating principles34. The growth promoting properties of culture media should be demonstrated.35. Addition of materials or cultures to fermenters and other vessels and the taking of samplesshould be carried out under carefully controlled conditions to ensure that absence of contamination is maintained. Care should be taken to ensure that vessels are correctly connected when addition or sampling take place.36. Centrifugation and blending of products can lead to aerosol formation, and containment of suchactivities to prevent transfer of live micro-organisms is necessary.37. If possible, media should be sterilised in situ. In-line sterilising filters for routine addition ofgases, media, acids or alkalis, defoaming agents etc. to fermenters should be used where possible.38. Careful consideration should be given to the validation of any necessary virus removal orinactivation undertaken (see CPMP notes for guidance).39. In cases where a virus inactivation or removal process is performed during manufacture,measures should be taken to avoid the risk of recontamination of treated products by non-treated products.40. A wide variety of equipment is used for chromatography, and in general such equipment shouldbe dedicated to the purification of one product and should be sterilised or sanitised between batches. The use of the same equipment at different stages of processing should be discouraged. Acceptance criteria, life span and sanitation or sterilisation method of columns should be defined.Quality control41. In-process controls play a specially important role in ensuring the consistency of the quality ofbiological medicinal products. Those controls which are crucial for quality (e.g. virus removal) but which cannot be carried out on the finished product, should be performed at an appropriate stage of production.42. It may be necessary to retain samples of intermediate products in sufficient quantities and underappropriate storage conditions to allow the repetition or confirmation of a batch control.43. Continuous monitoring of certain production processes is necessary, for example fermentation.Such data should form part of the batch record.44. Where continuous culture is used, special consideration should be given to the quality controlrequirements arising from this type of production method.。

免疫力下降的英语

免疫力下降的英语

IntroductionThe human immune system is an intricate network of biological processes and structures designed to protect the body against a multitude of pathogens, including viruses, bacteria, fungi, parasites, and even abnormal cells. It operates through a sophisticated balance of innate and adaptive responses, ensuring that invading threats are recognized, neutralized, and eliminated efficiently. However, this robust defense mechanism can sometimes falter, leading to a decline in immunity. This extensive analysis delves into the multifaceted nature of declining immunity, exploring various factors that contribute to its occurrence, the consequences it brings, and potential strategies for prevention and management.I. Factors Contributing to Declining ImmunityA. Age-Related ImmunosenescenceOne of the most significant factors influencing immune function is age. Immunosenescence, the gradual deterioration of the immune system with advancing age, is characterized by a decline in the production and function of immune cells, particularly T and B lymphocytes. This leads to reduced responsiveness to new antigens, decreased vaccine efficacy, and increased susceptibility to infections, autoimmune disorders, and cancer.B. Chronic StressProlonged exposure to stressors, whether physical, emotional, or psychological, can have detrimental effects on immune function. Chronic stress triggers the release of stress hormones like cortisol, which can suppress the immune response by inhibiting the production of cytokines and other immune mediators. This can result in impaired immune cell proliferation, reduced antibody synthesis, and weakened pathogen clearance capacity.C. Malnutrition and Nutrient DeficienciesA balanced diet rich in essential nutrients is vital for maintaining optimal immune function. Deficiencies in key vitamins (e.g., A, C, D, E, B6, B12), minerals (e.g., zinc, selenium, iron), and omega-3 fatty acids can impair immune cell development, maturation, and activity. Additionally, obesity and excessive caloric intake can lead to chronic low-grade inflammation, further compromising immune function.D. Sleep Deprivation and DisruptionSleep plays a critical role in immune regulation, as it is during this restorative state that immune cells undergo proliferation, differentiation, and activation. Chronic sleep deprivation or disruption can dysregulate immune responses, increasing susceptibility to infections and exacerbating inflammatory conditions.E. Sedentary Lifestyle and Lack of ExerciseRegular physical activity has immunomodulatory effects, enhancing the circulation of immune cells, improving their functional capacity, and reducing systemic inflammation. Conversely, a sedentary lifestyle can lead to immune dysfunction, increasing the risk of infections and chronic diseases.F. Environmental FactorsExposure to environmental pollutants, such as air pollution, heavy metals, and pesticides, can induce oxidative stress and inflammation, impairing immune function. Moreover, tobacco smoke contains numerous toxic substances that can directly damage immune cells and disrupt their signaling pathways.G. Medications and Medical ConditionsCertain medications, such as immunosuppressive drugs used in organ transplantation or chemotherapy, can significantly dampen immune function. Additionally, medical conditions like HIV/AIDS, autoimmune diseases, and chronic infections can also cause immune decline.II. Consequences of Declining ImmunityA. Increased Susceptibility to InfectionsA weakened immune system is less effective at recognizing and eliminating pathogens, rendering individuals more vulnerable to infections. This can manifest as recurrent or prolonged infections, increased severity of illness, and slower recovery times.B. Impaired Response to VaccinesDeclining immunity can compromise the body's ability to mount a robust and long-lasting immune response following vaccination, reducing vaccine effectiveness and leaving individuals susceptible to vaccine-preventable diseases.C. Exacerbation of Chronic DiseasesDiminished immune function can contribute to the development and progression of chronic inflammatory conditions, such as cardiovascular disease, diabetes, and neurodegenerative disorders, by promoting inflammation and impairing tissue repair processes.D. Increased Risk of CancerA compromised immune system may be less efficient at detecting and eliminating precancerous or malignant cells, potentially leading to the development or progression of various types of cancer.III. Strategies for Prevention and Management of Declining ImmunityA. Lifestyle Modifications1. Healthy Eating: Ensuring a balanced diet rich in essential nutrients, antioxidants, and anti-inflammatory foods can support immune function.2. Regular Exercise: Engaging in moderate-intensity physical activity most days of the week can enhance immune cell function and reduce inflammation.3. Quality Sleep: Prioritizing adequate sleep duration and maintaining good sleep hygiene can help maintain immune homeostasis.4. Stress Management: Incorporating stress-reducing techniques like mindfulness meditation, yoga, or cognitive-behavioral therapy can help mitigate the negative impact of stress on the immune system.B. Immunization and Preventive Healthcare1. Timely Vaccinations: Adhering to recommended vaccination schedules can help prevent infections and boost immune defenses against specific pathogens.2. Regular Health Check-ups: Regular screenings and early detection of chronic diseases can facilitate timely intervention and help preserve immune function.C. Targeted Interventions for Specific Risk Factors1. Treating Nutrient Deficiencies: Supplementation or dietary modification to address specific nutrient deficiencies can support immune health.2. Managing Chronic Conditions: Effective management of underlying medical conditions, such as diabetes or autoimmune disorders, can help preserve immune function.3. Reducing Exposure to Environmental Toxins: Adopting measures to minimize exposure to environmental pollutants can help protect immune health.D. Advanced Therapies and Research1. Immunomodulatory Drugs: Investigating and developing novel immunotherapies or repurposing existing drugs to enhance or restore immune function in individuals with compromised immunity.2. Precision Medicine: Utilizing genomics, proteomics, and other advanced technologies to tailor preventive and therapeutic interventions based on individual immune profiles.ConclusionDeclining immunity is a complex phenomenon influenced by a myriad of factors, ranging from intrinsic processes like aging to modifiable lifestyle choices and environmental exposures. Its consequences can be far-reaching, affecting an individual's susceptibility to infections, response to vaccines, and risk of chronic diseases. By understanding these factors and implementing targeted prevention and management strategies, we can work towards preserving and enhancing immune function across the lifespan, ultimately contributing to improved overall health and wellbeing.。

重组蛋白质药物纯化清洁验证

重组蛋白质药物纯化清洁验证

法规对清洁验证的要求
GMP附件 确认与验证
第四十四条 当采用阶段性生产组织方式时,应当综合考虑阶段 性生产的最长时间和最大批次数量,以作为清洁验证的评价依据 。 第四十五条 当采用最差条件产品的方法进行清洁验证模式时, 应当对最差条件产品的选择依据进行评价,当生产线引入新产品 时,需再次进行评价。如多用途设备没有单一的最差条件产品时 ,最差条件的确定应当考虑产品毒性、允许日接触剂量和溶解度 等。每个使用的清洁方法都应当进行最差条件验证。 在同一个工艺步骤中,使用多台同型设备生产,企业可在评估后 选择有代表性的设备进行清洁验证。 第四十六条 清洁验证方案应当详细描述取样的位置、所选取的 取样位置的理由以及可接受标准。
可接受限度
活性物质限度
✓ 纯化层析工艺具有选择性,残留的活性蛋白难以在工艺步骤中逐 步向下传递。在清洁剂的作用下,残留的活性蛋白也容易被分 解。 因此用于制剂生产阶段的MAC计算通常不适用于原液的生产。
✓ 参考PDA TR49指南中的规定,可以选择使用一些限制区域的表面 积计算残留量,例如使用最后一步纯化工艺后的所有生产设备。
通常清洁验证应包括以下三个方面:
1、生产结束至开始清洁的最长时间(时间(也称清洁效期); 3、连续生产最长时间(阶段性生产,大小清场)。
精品课件
法规对清洁验证的要求
中国GMP的要求(2010年版)
第一百四十三条 清洁方法应当经过验证,证实其清洁的效果, 以有效防止污染和交叉污染。清洁验证应当综合考虑设备使用情 况、所使用的清洁剂和消毒剂、取样方法和位置以及相应的取样 回收率、残留物的性质和限度、残留物检验方法的灵敏度等因素。
✓ 根据相关清洁验证指南的推荐,原液生产阶段,可接受标准通常 为下游工艺TOC 1-2ppm和上游工艺TOC 5-10ppm。对于如超滤膜和 色谱填料这些产品专用材料可以更高。
相关主题
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

Regulation of intestinal immune responses throughTLR activation:implications for pro-and prebioticsSander de Kivit1*,Mary C.T obin2,Christopher B.Forsyth1,Ali Keshavarzian1,3and Alan nday2,31Division of Digestive Diseases and Nutrition,Rush University Medical Center,Chicago,IL,USA2Department of Immunology/Microbiology,Rush University Medical Center,Chicago,IL,USA3Division of Pharmacology,Utrecht Institute for Pharmaceutical Sciences,Faculty of Science,Utrecht University,Utrecht,NetherlandsEdited by:Christophe M.Filippi,Genomics Institute of the Novartis Research Foundation,USAReviewed by:Ari Waisman,University Medical Center of Johannes Gutenberg University Mainz,GermanyMuriel Moser,UniversitéLibre de Bruxelles,Belgium*Correspondence:Sander de Kivit,Division of Digestive Diseases and Nutrition,Rush University Medical Center,1735West Harrison Street,Chicago,IL60612, USAe-mail:sander_dekivit@ The intestinal mucosa is constantly facing a high load of antigens including bacterial anti-gens derived from the microbiota and food.Despite this,the immune cells present in the gastrointestinal tract do not initiate a pro-inflammatory immune response.Toll-like receptors (TLRs)are pattern recognition receptors expressed by various cells in the gastrointestinal tract,including intestinal epithelial cells(IEC)and resident immune cells in the lamina pro-pria.Many diseases,including chronic intestinal inflammation(e.g.,inflammatory bowel disease),irritable bowel syndrome(IBS),allergic gastroenteritis(e.g.,eosinophilic gas-troenteritis and allergic IBS),and infections are nowadays associated with a deregulated microbiota.The microbiota may directly interact withTLR.In addition,differences in intesti-nal TLR expression in health and disease may suggest that TLRs play an essential role in disease pathogenesis and may be novel targets for therapy.TLR signaling in the gut is involved in either maintaining intestinal homeostasis or the induction of an inflammatory response.This mini review provides an overview of the current knowledge regarding the contribution of intestinal epithelial TLR signaling in both tolerance induction or promoting intestinal inflammation,with a focus on food allergy.We will also highlight a potential role of the microbiota in regulating gut immune responses,especially through TLR activation. Keywords:toll-like receptors,intestinal epithelial cells,food allergy,microbiota,probiotics,prebiotics,circadian rhythmTHE MUCOSAL IMMUNE RESPONSE IN THE INTESTINE–AN OVERVIEWThe mucosal tissue of the intestines contains the largest part of the immune system present in the human body,and is constantly exposed to many antigens,which are derived from amongst oth-ers food and micro-organisms including the commensal micro-biota or invading pathogens.Approximately,70%of the cells of the immune system are present in the gut and are continuously discriminating between harmless and pathogenic antigens.Nev-ertheless,the majority of oral foreign antigens do not result in inflammatory responses in healthy individuals.This phenome-non is known as oral tolerance.Local or systemic pathological inflammation may occur when oral tolerance toward some harm-less luminal antigens is lost.This is seen for instance in food allergy, which is characterized by an inflammatory immune response toward generally harmless food-derived antigens.Intestinal epithelial cells(IEC)provide a physical and chemical barrier between the intestinal lumen and the lamina propria.The expression of tight junction proteins by IEC,production of mucus by goblet cells and Paneth cell-derived antimicrobial peptides prevent translocation of luminal antigens and micro-organisms into the lamina propria(1,2).Nevertheless,antigens are actively sampled into the gut-associated lymphoid tissue(GALT).Under-standing of the GALT is essential to gain insight in both disease pathogenesis and to design new therapeutic strategies to prevent or cure inflammatory diseases of the intestine.As an antigen ends up in the lumen of the intestine,it is generally recognized by dendritic cells(DC)present in Peyer’s patches,after the antigen has been transported into the Peyer’s patch via specialized IEC known as M cells(3,4).Antigen sampling also occurs via dendrites of DC that protrude between the IEC(5,6).Upon antigen recognition,DC migrate toward the draining mesenteric lymph nodes(MLN)and activate T cells,which migrate back toward the intestinal lamina propria to carry out their effector functions(7).Intestinal epithelial cells have been described to suppress DC activation as well and contribute to tolerance induction by secret-ing amongst others TSLP and TGF-β,and metabolize vitamin A into retinoic acid to induce the development of CD103+DC(8–12).These CD103+DC induce antigen-specific regulatory T cells (T reg)as well as the expression of the specific gut-homing mole-culesα4β7integrin and CCR9on T cells in the MLN(13).T reg cells suppress adaptive immune responses through cell–cell con-tact dependent mechanisms or secretion of the anti-inflammatory cytokines IL-10or TGF-β.Indeed,induction of T reg cells results in abrogation of food hypersensitivity responses(14,15).A higher frequency of allergen-specific T reg cells is observed in chil-dren that have outgrown cow’s milk allergy and allergen-specific immunotherapy has been shown to induce T reg cells(16,17), implicating that the induction of T reg cells is essential for mucosal tolerance.REGULATION OF INTESTINAL IMMUNITY AND TOLERANCE BY TLRs EXPRESSED BY IECToll-like receptors(TLRs)recognize a wide range of microbial fragments and therefore recognize both antigens derived from the microbiota as well as invading pathogens.TLRs are expressed by a variety of cells,including IEC.TLR2can dimerize with TLR1or TLR6to recognize bacterial cell wall lipoproteins.LPS produced by Gram-negative bacteria is recognized by TLR4in conjunc-tion with CD14and MD2,whereas unmethylated CpG motifs of bacterial DNA are recognized by TLR9.In addition,flagellin is recognized by TLR5,which is expressed at the basolateral mem-brane by IEC.TLR2,4,and5are generally expressed at the cell membrane,whereas TLR9is expressed intracellularly.However,in IEC,TLR9has been reported to be expressed at the cell membrane as well(18,19).Under homeostatic conditions,IEC show low expression of TLR2and TLR4and are therefore unresponsive to TLR stimuli (20,21).However,under inflammatory conditions,epithelial TLR expression is increased,which contributes to both inflammation as well as immune tolerance(19,22,23).Increased epithelial TLR2 and TLR4expression is associated with inflammatory bowel dis-ease(24).In contrast,apical TLR9stimulation has been described to contribute to intestinal homeostasis(18).Interestingly,TLR activation of IEC appears to be important in regulating adap-tive immune ing an in vitro co-culture system,it was shown that TLR4and basolateral TLR9activation on IEC is impor-tant in driving an inflammatory response,whereas apical TLR9 activation supported the differentiation of an anti-inflammatory response(25).The underlying mechanisms by which TLR9pro-motes tolerance are not well understood,but it has been described that apical but not basolateral TLR9ligation on IEC prevents degradation of IκB-α,and therefore suppresses NF-κB-induced pro-inflammatory cytokine production by IEC(18).In addition, it has recently been indicated that apical TLR9activation sup-ports the expression and secretion of galectin-9,a soluble protein of the lectin family,which supports the differentiation of T reg cells potentially by supporting the development of tolerogenic DC(26,27).Though IEC are important in driving the devel-opment of tolerogenic CD103+DC and suppress DC activation (8),it is not known whether TLR activation on IEC influences the generation of CD103+DC.Recently,it has been shown that gut bacteria stimulate the recruitment of CD103+DC into the epithelium potentially via TLR-dependent mechanisms in both IEC and hematopoietic cells(28).Altogether,TLR stimulation in the intestinal epithelium plays an important role in regulating mucosal immune responses in the intestine.In addition to regulating intestinal immunity,TLR activation on IEC is also known to modulate the expression of tight junction proteins.In many inflammatory disorders,including food allergy, epithelial tight junctions are impaired and increased bacterial translocation occurs(29).This increased bacterial translocation into the lamina propria may sustain the inflammatory response. In particular,epithelial TLR2activation has been described to protect against barrier disruption by enhancing zonula occludens (ZO)-1expression in IEC in a protein kinase C-dependent manner (30).In contrast,activation of TLR4increases intestinal perme-ability and results in enhances bacterial translocation(31).NF-κB signaling as a result of TLR4activation by LPS appears to play a major role in LPS-mediated barrier disruption(32,33).Simi-larly,apical Campylobacter jejuni infection of T84cell monolayers results in a rapid decrease in the transepithelial resistance of the monolayer involving NF-κB signaling(34).Activation of TLR9 apically on IEC prevents TLR4-induced gut leakiness and infec-tion of IEC monolayers with Campylobacter jejuni disrupts the intestinal epithelial barrier function by reducing TLR9expression at the surface membrane of IEC(33).In this similar study,the authors also indicate an increase in the intestinal barrier func-tion upon apical,but not basolateral TLR9stimulation with a synthetic CpG DNA(35).Preliminary data from our group also report a potential protective effect of apical TLR9activation in T84 cell monolayers co-cultured with CD3/28-activated PBMC.Hence, paracellular transport of antigens as well as bacterial translocation under pathological conditions may be affected by TLR activation on IEC.With respect to food and environmental allergens,the contri-bution of TLR activation on IEC is not well studied.Recently, TLR4activation by wheatα-amylase trypsin inhibitors,a rec-ognized plant-derived allergen(36),has been described to drive intestinal inflammation(37).The percentage ofα-amylase trypsin inhibitors is markedly higher in genetically modified grain seeds that are more resistant to infection than traditional seeds(38–40), which might explain why a wheat-free diet could be beneficial in a wide range of inflammatory and allergic disorders.Simi-larly,the house dust mite allergen Der p2as well as the major cat allergen Fel d1enhance signaling through TLR2and TLR4 (41).Although these studies were carried out on innate immune cells,this does not exclude that these allergens may interact with TLR expressed by IEC as well.Especially,since TLR activation on IEC affects the mucosal barrier function and potentially shapes mucosal immune responses in the intestine,interactions of aller-gens with TLR expressed by IEC may facilitate their entry into the gut mucosa and sustain the allergic inflammatory response.Inter-estingly,treatment with CpG oligodeoxynucleotides improved the intestinal barrier function and increased the percentage of T reg cells in the spleen and MLN(42).Since epithelial TLR may interact with the gut microbiota and luminal antigens,further under-standing of the role of epithelial TLR activation in food allergy is necessary.INTERACTIONS BETWEEN THE MICROBIOTA AND TLRsThe microbiota is the largest source of microbial stimulation in the gut.Furthermore,the microbiota is necessary for development of the intestinal immune system(43).The“hygiene hypothesis,”cur-rently the most popular theory of deregulation of the microbiota, theorizes that specific microbial stimulation is necessary for gut health.Originally,it states that microbial stimulation polarizes the immune response toward T h1,while lack of microbial stimulation maintains a T h2polarized immune response,which is character-istic for atopy(44).Recently,a specific microbiota signature was linked to oral allergic sensitization in mice exhibiting a gain-of-function mutation in the IL-4receptorαchain,which rendered these animals more prone to developing food allergy.This micro-biota signature was characterized by a reduction in Firmicutes spp. and increase in Proteobacteria spp.(45).Another example thatindicates the importance of the gut microbiota composition in the development of food allergy is a recent study showing that colo-nization of germ-free mice with the fecal microbiota of a healthy infant rich in Bifidobacterium spp.and Bacteroides spp.protected against the development of cow’s milk allergy following sensi-tization toβ-lactoglobulin(46).This was associated with lower T cell reactivity toward the allergen,an increase in Foxp3+T reg and lower bacterial translocation into the lamina propria.Bifi-dobacterium breve potentially activates CD103+intestinal DC to produce IL-10and IL-27in a TLR2-dependent fashion to induce IL-10-producing T r1cells(47),whereas colonization of germ-free mice with Bacteroides fragilis restores the T h1/T h2balance and prevents intestinal inflammation through induction of IL-10pro-ducing CD4+T cells.This was dependent on recognition of B. fragilis polysaccharide A by gut DC(48,49).Disturbances in the commensal bacterial composition in the gut,reflected by increased colonization with Escherichia coli or Clostridium difficile,is associated with an increased risk in the development of allergic disease and IBD in humans(50,51).The fecal microbiota of allergic infants shows a higher prevalence of Clostridium spp.and Staphylococcus aureus.In parallel,lower lev-els of Bifidobacteria,Enterococci,and Bacteroides were found in the stool of allergic infants compared to healthy individuals(52, 53).Bacterial colonization early in life has been shown to affect cytokine production by T helper cell subsets,implicating that dys-biosis at an early age may increase the risk of developing food allergy(54).Likewise,infants that have developed eczema by the age of12months show a lower diversity in the gut microbiota during the early postnatal period(55).Thus,it appears that low abundance of Bifidobacteria,Enterococci,and Bacteroides and a higher abundance of Clostridium spp.and Staphylococcus are asso-ciated with loss of tolerance and an exaggerated allergic response toward food-derived antigens.However,it was recently shown that Clostridium butyricum can induce IL-10producing macrophages in the gut in a TLR2-dependent manner and suppresses TLR4 expression by colonic IEC(56,57).Hence,host–microbiome interactions not only promote a normal T h1/T h2balance,but sup-port the development of T reg responses as well.Whether changes in microbiota composition are a factor to promote an allergic response to food or are a consequence of food allergy remains to be studied.It is important to note that not only changes in the microbiota are present in individuals with food allergy,but the response of immune cells toward the microbiota has also been described to be different.The so-called beneficial bacteria are not necessarily associated with anti-inflammatory responses in allergic patients. For example,although an increased prevalence of Bifidobacteria is rendered as beneficial,specific Bifidobacterium strains isolated from the feces of allergic infants were shown to induce increased production of the pro-inflammatory cytokines IL-1β,IL-6,and TNF-α(58).This is supported by the observation that the aller-gic infants showed an increased IL-6and TNF-αresponse toward TLR2,TLR4,and TLR5stimuli(59).Using in vitro models it was shown that IEC play an impor-tant role in discrimination between different bacterial strains at the apical membrane(60,61).In addition,commensal bacteria have the capacity to enhance TLR expression by IEC(62–66).This suggests that TLR responses toward microflora constituents may be important.However,not all bacterial strains are equally effective in suppressing food allergy.This is reflected by the selec-tive capacity of bacterial strains to induce Foxp3+T reg cells in a murine model for OV A-induced asthma and OV A-induced food hypersensitivity(67).Similarly,only specific Lactobacillus strains attenuate T h2responses by inducing CD103+tolerogenic DC (68).Both Lactobacillus and Bifidobacterium strains have been shown to induce T reg type immune responses,thereby suppressing allergy(47,69–72).Recently,it has been shown that the bacter-ial DNA from Lactobacillus spp.or probiotics contain a higher frequency of immunoregulatory CpG motifs–potentially stimu-lating TLR9–when compared to pathogenic bacteria like E.coli, which is important for T reg conversion in the intestinal mucosa (73).Exposure of IEC to DNA derived from E.coli or S.dublin induces high IL-8production by IEC(19,74),whereas DNA from Lactobacillus rhamnosus GG prevents NF-κB-induced IL-8pro-duction by IEC(66).Similarly,apical exposure of IEC to genomic DNA from B.breve M-16V was found to enhance IFN-γand IL-10 secretion by PBMC in an HT-29/PBMC co-culture model(26).In line with this study,it was shown that DC cultured in the condi-tioned medium of IEC apically exposed to S.Dublin DNA,but not from B.breve,produced increased amounts of pro-inflammatory cytokines(75).This suggests that not all probiotic bacterial strains are potentially effective in treating allergic diseases.Selection of probiotic bacterial strains should possibly be based on their rich-ness in CpG motifs,targeting TLR9,and bacterial strains high in these motifs may be considered for clinical trials. PREBIOTICS SHAPE THE INTESTINAL MICROBIOTABreast feeding also affects the microbiota composition by increas-ing the amount of Bifidobacteria as shown by higher fecal Bifi-dobacteria counts(76).Human milk contains a high amount of non-digestible oligosaccharides with over1000different oligosac-charide structures and it has been shown that human milk,as well as specific dietaryfibers like chicory-derived inulin and lactose-derived short-chain galacto-oligosaccharides(scGOS),selectively support the growth of Lactobacillus and Bifidobacterium strains (77).Therefore,these oligosaccharides have prebiotic effects in the intestine.Based on the basic structure and size of neutral non-digestible oligosaccharides present in human milk,a specific prebiotic mixture consisting of scGOS and long-chain fructo-oligosaccharides(lcFOS)in a9:1ratio has been developed.Oral supplementation of scGOS/lcFOS has been shown to reduce aller-gic symptoms in mice and humans(78–80).Especially dietary supplementation with a combination of scGOS/lcFOS and B.breve M-16V(GF/Bb)is effective in reducing allergic symptoms(81, 82).In a colitis model in rats,inulin,and FOS reduced coli-tis,which was associated with increased Bifidobacterium species and reduced Enterobacteriaceae and C.difficile in the feces(83). The underlying mechanisms are not known.However,exposure of IEC to GF/Bb may result in the generation of tolerogenic DC and consequently T reg polarization in the GALT.In addition to supporting T reg conversion,stimulation of the growth of Lacto-bacillus and Bifidobacterium strains may also improve the intesti-nal barrier function in a TLR2and potentially TLR9dependent manner(84,85).CIRCADIAN CLOCK AND TLRAlthough the type of microbiota composition is a critical fac-tor for the state of TLR activation in the gut of patients with allergic disorders,other environmental factors can also influence TLR activation.It has recently been shown that the expression of TLRs is under regulation of the circadian clock.This impli-cates that the expression of TLRs is not temporallyfixed in a24-h day and night cycle.Recently,the expression of TLR9as well as other TLRs were shown to be regulated by the circadian clock (86,87).Interestingly,the severity of TLR9-mediated induction of sepsis is associated with the time-dependent expression of TLR9 (86).Moreover,further studies have indicated that the interaction between the microbiota and TLRs expressed by the gut epithelium is dependent on the circadian rhythm as well(88).Besides the observation that the expression of TLRs is under circadian con-trol,cytokine production by macrophages and CD4+T cells,the suppressor function of Foxp3+T reg cells,leukocyte trafficking,and antibody production also show a circadian pattern(89–97).Fur-thermore,it was recently shown that the circadian clock is critical for regulation of intestinal permeability as well,as disruption of the circadian rhythm led to increased microbial translocation and dis-ruption of the epithelial tight junctions(98).Hence,interactions between the microbiota and the intestinal mucosal immune system may not only be dependent on the type of bacterial species present in the microbiome,but are also temporally regulated,which may contribute to regulation of immune responses in the intestine. These data may explain why many allergic reactions like asthma attacks occur in the early morning(99,100).Recently,it was shown that the expression of the FcεRI by mast cells and IgE-mediated mast cell degranulation is temporally regulated by the circadian clock(101,102).Also,it might,at least partially,explain the rapid rise of incidence of(food)allergies in western societies where dis-ruption of normal circadian patterns and stress is a consequence of modern day society(103).IMPLICATIONS FOR THE USE OF PRO-AND PREBIOTICS There is still controversy about the effectiveness of probiotic and prebiotic treatment in food allergy(104).However,given the data that alteration of the gut microbiota influences mucosal immune responses in the gut indicates that treatmentusingFIGURE1|Schematic overview of potential interactions between thegut microbiota and the intestinal mucosal immune system.A healthygut microbiota composition is high in the frequency of Bacteroides spp.,Lactobacillus spp.,and Bifidobacterium spp.(1)In particular,Bacteroidesfragilis supports T h1and T reg polarization in a TLR2-dependent mannerthrough recognition of polysaccharide A by gut DC.Genomic DNA ofBifidobacterium spp.and Lactobacillus spp.–rich in unmethylated CpGmotifs–potentially interact with TLR2and/or TLR9to enhance theintestinal epithelial barrier function(2)and to support T reg conversion viaCD103+DC(3).Furthermore,apical TLR9activation by IEC suppressesNF-κB activation(3).In food allergy,the microbiota composition shiftstoward a higher frequency in Proteobacteria spp.,Clostridium spp.,andEnterobacteriaceae.This may favor TLR4mediated barrier disruptionfacilitating allergen translocation in the gut mucosa(4)andpro-inflammatory cytokine production(5)in a NF-κB-dependent fashion,sustaining an allergic inflammation.Specific non-digestibleoligosaccharides(prebiotics)support the growth of Bifidobacterium spp.and Lactobacillus spp.and suppresses the growth of Clostridium spp.andEnterobacteriaceae,which may contribute to induction of tolerance towardallergens in the intestines.specific probiotic bacterial strains as well as prebiotics may be useful in treatment for food allergy(Figure1).Selection of the right bacterial strains appears key to the effect of treatment using probiotics.Especially,characterization of specific probiotics based on CpG rich motifs in the DNA may improve the selection of potential beneficial strains.Hence,studies aimed at the interaction between probiotic bacteria and epithelial expressed TLRs may be warranted.In addition,timing of treatment may play an essential factor in the effectiveness of treatment using pro-and prebiotics as expression of TLRs and immune cell functions appears to be regulated by the circadian clock.In conclusion,more studies are necessary focusing on interaction between the gut epithelium and gut bacteria,both in terms of selecting potential beneficial bacterial strains as well as appropriate timing of intervention. AUTHOR CONTRIBUTIONSSander de Kivit wrote the manuscript;Mary C.Tobin,Christopher B.Forsyth carefully reviewed the manuscript;Ali Keshavarzian and Alan nday reviewed the manuscript and provided overall supervision.ACKNOWLEDGMENTThis work isfinancially supported by a generous gift from Mr.and Mrs.Burridge.REFERENCES1.Linden SK,Sutton P,Karlsson NG,Korolik V,McGuckin MA.Mucins inthe mucosal barrier to infection.Mucosal Immunol(2008)1(3):183–97.doi:10.1038/mi.2008.52.Salzman NH,Hung K,Haribhai D,Chu H,Karlsson-Sjöberg J,Amir E,et al.Enteric defensins are essential regulators of intestinal microbial ecology.Nat Immunol(2010)11(1):76–83.doi:10.1038/ni.18253.Mowat AM.Anatomical basis of tolerance and immunity to intestinal antigens.Nat Rev Immunol(2003)3(4):331–41.doi:10.1038/nri10574.Mabbott NA,Donaldson DS,Ohno H,Williams IR,Mahajan A.Microfold(M)cells:important immunosurveillance posts in the intestinal epithelium.Mucosal Immunol(2013)6(4):666–77.doi:10.1038/mi.2013.305.Rescigno M,Urbano M,Valzasina B,Francolini M,Rotta G,Bonasio R,et al.Dendritic cells express tight junction proteins and penetrate gut epithelial monolayers to sample bacteria.Nat Immunol(2001)2(4):361–7.doi:10.1038/ 863736.Niess JH,Brand S,Gu X,Landsman L,Jung S,McCormick BA,et al.CX3CR1-mediated dendritic cell access to the intestinal lumen and bacterial clearance.Science(2005)307(5707):254–8.doi:10.1126/science.11029017.Agace WW.Tissue-tropic effector T cells:generation and targeting opportuni-ties.Nat Rev Immunol(2006)6(9):682–92.doi:10.1038/nri18698.Butler M,Ng CY,van Heel DA,Lombardi G,Lechler R,Playford RJ,et al.Modulation of dendritic cell phenotype and function in an in vitro model of the intestinal epithelium.Eur J Immunol(2006)36(4):864–74.doi:10.1002/eji.2005354979.Coombes JL,Siddiqui KR,Arancibia-Cárcamo CV,Hall J,Sun CM,Belkaid Y,et al.A functionally specialized population of mucosal CD103+DCs induces Foxp3+regulatory T cells via a TGF-beta and retinoic acid-dependent mecha-nism.J Exp Med(2007)204(8):1757–64.doi:10.1084/jem.2007059010.Sun CM,Hall JA,Blank RB,Bouladoux N,Oukka M,Mora JR,et al.Small intestine lamina propria dendritic cells promote de novo generation of Foxp3T reg cells via retinoic acid.J Exp Med(2007)204(8):1775–85.doi:10.1084/jem.2007060211.Iliev ID,Spadoni I,Mileti E,Matteoli G,Sonzogni A,Sampietro GM,et al.Human intestinal epithelial cells promote the differentiation of tolerogenic dendritic cells.Gut(2009)58(11):1481–9.doi:10.1136/gut.2008.175166 12.Spadoni I,Iliev ID,Rossi G,Rescigno M.Dendritic cells produce TSLP thatlimits the differentiation of Th17cells,fosters Treg development,and protects against colitis.Mucosal Immunol(2012)5(2):184–93.doi:10.1038/mi.2011.6413.Johansson-Lindbom B,Svensson M,Pabst O,Palmqvist C,Marquez G,FörsterR,et al.Functional specialization of gut CD103+dendritic cells in the reg-ulation of tissue-selective T cell homing.J Exp Med(2005)202(8):1063–73.doi:10.1084/jem.2005110014.Adel-Patient K,Wavrin S,Bernard H,Meziti N,Ah-Leung S,Wal JM.Oraltolerance and Treg cells are induced in BALB/c mice after gavage with bovine beta-lactoglobulin.Allergy(2011)66(10):1312–21.doi:10.1111/j.1398-9995.2011.02653.x15.Yamashita H,Takahashi K,Tanaka H,Nagai H,Inagaki N.Overcomingfood allergy through acquired tolerance conferred by transfer of Tregs ina murine model.Allergy(2012)67(2):201–9.doi:10.1111/j.1398-9995.2011.02742.x16.Shreffler WG,Castro RR,Kucuk ZY,Charlop-Powers Z,Grishina G,Y oo S,et al.The major glycoprotein allergen from Arachis hypogaea,Ara h1,is a ligand of dendritic cell-specific ICAM-grabbing nonintegrin and acts as a Th2adjuvant in vitro.J Immunol(2006)177(6):3677–85.17.Akdis CA,Akdis M.Mechanisms of allergen-specific immunotherapy.J AllergyClin Immunol(2011)127(1):18–27;quiz8–9.doi:10.1016/j.jaci.2010.11.030 18.Lee J,Mo JH,Katakura K,Alkalay I,Rucker AN,Liu YT,et al.Maintenance ofcolonic homeostasis by distinctive apical TLR9signalling in intestinal epithelial cells.Nat Cell Biol(2006)8(12):1327–36.doi:10.1038/ncb150019.Ewaschuk JB,Backer JL,Churchill TA,Obermeier F,Krause DO,MadsenKL.Surface expression of Toll-like receptor9is upregulated on intestinal epithelial cells in response to pathogenic bacterial DNA.Infect Immun(2007) 75(5):2572–9.doi:10.1128/IAI.01662-0620.Abreu MT,Vora P,Faure E,Thomas LS,Arnold ET,Arditi M.Decreased expres-sion of Toll-like receptor-4and MD-2correlates with intestinal epithelial cell protection against dysregulated proinflammatory gene expression in response to bacterial lipopolysaccharide.J Immunol(2001)167(3):1609–16.21.Melmed G,Thomas LS,Lee N,Tesfay SY,Lukasek K,Michelsen KS,et al.Human intestinal epithelial cells are broadly unresponsive to Toll-like receptor 2-dependent bacterial ligands:implications for host-microbial interactions in the gut.J Immunol(2003)170(3):1406–15.22.Abreu MT,Arnold ET,Thomas LS,Gonsky R,Zhou Y,Hu B,et al.TLR4and MD-2expression is regulated by immune-mediated signals in human intestinal epithelial cells.J Biol Chem(2002)277(23):20431–7.doi:10.1074/ jbc.M11033320023.Singh JC,Cruickshank SM,Newton DJ,Wakenshaw L,Graham A,Lan J,et al.Toll-like receptor-mediated responses of primary intestinal epithelial cells dur-ing the development of colitis.Am J Physiol Gastrointest Liver Physiol(2005) 288(3):G514–24.doi:10.1152/ajpgi.00377.200424.Frolova L,Drastich P,Rossmann P,Klimesova K,Tlaskalova-Hogenova H.Expression of Toll-like receptor2(TLR2),TLR4,and CD14in biopsy samples of patients with inflammatory bowel diseases:upregulated expression of TLR2 in terminal ileum of patients with ulcerative colitis.J Histochem Cytochem (2008)56(3):267–74.doi:10.1369/jhc.7A7303.200725.de Kivit S,van Hoffen E,Korthagen N,Garssen J,Willemsen LE.Apical TLRligation of intestinal epithelial cells drives a Th1-polarized regulatory or inflam-matory type effector response in vitro.Immunobiology(2011)216(4):518–27.doi:10.1016/j.imbio.2010.08.00526.de Kivit S,Kraneveld AD,Knippels LM,van Kooyk Y,Garssen J,Willemsen LE.Intestinal epithelium-derived galectin-9is involved in the immunomodulating effects of nondigestible oligosaccharides.J Innate Immun(2013)5(6):625–38.doi:10.1159/00035051527.de Kivit S,Saeland E,Kraneveld AD,van de Kant HJ,Schouten B,van EschBC,et al.Galectin-9induced by dietary synbiotics is involved in suppres-sion of allergic symptoms in mice and humans.Allergy(2012)67(3):343–52.doi:10.1111/j.1398-9995.2011.02771.x28.Farache J,Koren I,Milo I,Gurevich I,Kim KW,Zigmond E,et al.Lumi-nal bacteria recruit CD103+dendritic cells into the intestinal epithelium to sample bacterial antigens for presentation.Immunity(2013)38(3):581–95.doi:10.1016/j.immuni.2013.01.00929.Iemoli E,Trabattoni D,Parisotto S,Borgonovo L,Toscano M,Rizzardini G,et al.Probiotics reduce gut microbial translocation and improve adult atopic dermatitis.J Clin Gastroenterol(2012)46(Suppl):S33–40.doi:10.1097/MCG.0b013e31826a846830.Cario E,Gerken G,Podolsky DK.Toll-like receptor2enhances ZO-1-associatedintestinal epithelial barrier integrity via protein kinase C.Gastroenterology (2004)127(1):224–38.doi:10.1053/j.gastro.2004.04.015。

相关文档
最新文档