Lesson 1 the middle eastern bazaar
(完整word版)高英Paraphrase 自己整理的(word文档良心出品)
Lesson 1 The Middle Eastern Bazaar1)Little donkeys thread their way among the throngs of people.Little donkeys make their way in and out of the moving crowds2)Then as you penetrate deeper into the bazaar, the noise of the entrance fades away, and you come to the muted cloth-market.Then as you go deeper into the market, the noise of the entrance gradually disappears, and you come to the silent cloth-market.3) They narrow down their choice and begin the really serious business of beating the price down.After careful search, comparison and some primary bargaining,they reduce their choices and try making the decision by beginning to do the really serious job convince the shopkeeper to lower the price.4) He will price the item high, and yield little in the bargaining.He will ask for a high price for the item and refuse to cut down the price by any significant amount.5) As you approach it, a tinkling and banging and clashing begins to impinge on your ear.As you get near it, a variety of sounds begin to strike your ear.Lesson 2 Hiroshima -- the "Liveliest”City in Japan1)serious-looking men spoke to one another as if they were obvious of the crowds about them They were so absorbed in their conversion that they seemed not to pay any attention to the people around them.2)The cab driver’s door popped open at the very sight of a traveler.As soon as the taxi driver saw a traveler, he immediately open the door3)The rather arresting spectacle of little old Japan adrift amid beige concrete skyscrapers is the very symbol of the incessant struggle between the kimono and the miniskirt.The traditional floating houses among high modern buildings represent the constant struggle between old tradition and new development.4)I experienced a twinge of embarrassment at the prospect of meeting the mayor of Hiroshima in my socks.I suffered from a strong feeling of shame when I thought of the scene of meeting the mayor of Hiroshima wearing my socks only.5) The few Americans and Germans seemed just as inhibited as I was.The few Americans and Germans seemed just as restrained as 1 was.6)After three days in Japan, the spinal column becomes extraordinarily flexible. After three days in Japan one gets quite used to bowing to people as a ritual to show gratitude.7)I was about to make my little bow of assent, when the meaning of these last words sank in, jolting me out of my sad reverie .I was on the point of showing my agreement by nodding when I suddenlyrealized what he meant.His words shocked me out my sad dreamy thinking.8)I thought somehow I had been spared.I thought for some reason or other no harm had been done to me.Lesson3 Ships in the Desert1. the prospects of a good catch looked bleakIt was not at all possible to catch a large amount of fish.2.He moved his finger back in time to the ice of two decades ago.Following the layers of ice in the core sample, his finger came to the place where the layer of ice was formed 2050 years ago.3.keeps its engines running to prevent the metal parts from freeze-locking together keeps its engines running for fear that if he stops them, the metal parts would be frozen solid and the engines would not be able to start again4.Considering such scenarios is not a purely speculative exercise.Bit by bit trees in the rain forest are felled and the land is cleared and turned into pasture where cattle can be raised quickly and slaughtered and the beef can be used in hamburgers.5.Acre by acre, the rain forest is being burned to create fast pasture for fast-food beef…Since miles of forest are being destroyed and the habitat for these rare birds no longer exists, thousands of birds which we have not even had a chance to see will become extinct.6 which means we are silencing thousands of songs we have never even heard. Thinking about how a series of events might happen as a consequence of the thinning of the polar cap is not just a kind of practice in conjecture (speculation), it has got practical Value.7.we are ripping matter from its place in the earth in such volume as to upset the balance between daylight and darkness.We are using and destroying resources in such a huge amount that we are disturbing the balance between daylight and darkness.8.Or have our eyes adjusted so completely to the bright lights of civilization that we can't see these clouds for what they are …Or have we been so accustomed to the bright electric lights that we fail to understand the threatening implication of these clouds.9. To come at the question another way…To put forward the question in a different way10.and have a great effect on the location and pattern of human societiesand greatly affect the living places and activities of human societies11.We seem oblivious of the fragility of the earth's natural systems.We seem unaware that the earth's natural systems are delicate.12. And this ongoing revolution has also suddenly accelerated exponentially.And this continuing revolution has also suddenly developed at a speed that doubled and tripled the original speed.Lesson 4 Everyday Use1.She think s her sister has held life always in the palm of one hand…She thinks that her sister has a firm control of her life.2. "no" is a word the world never learned to say to herShe could always have anything she wanted, and life was extremely generous to her.3. Johnny Carson has much to do to keep up with my quick and witty tongue.The popular TV talk show star, Johnny Carson, who is famous for his witty and glib tongue, has to try hard if he wants to catch up with me.4. It seems to me I have talked to them always with one toot raised in flightIt seems to me that I have talked to them always ready to leave as quickly as possible.5.She washed us in a river of make-believeShe imposed on us lots of falsity.6.burned us with a lot of knowledge we didn't necessarily need to knowimposed on us a lot of knowledge that is totally useless to us7.Like good looks and money, quickness passed her by.She is not bright just as she is neither good-looking rich.8.A dress down to the ground, in this hot weather.Dee wore a very long dress even on such a hot day.9.You can see me trying to move a second or two before I make it.You can see me trying to move my body a couple of seconds before I finally manage to push myself up.10.Anyhow, he soon gives up on Maggie.Soon he knows that won't do for Maggie, so he stops trying to shake hands with Maggie.11.Though, in fact, I probably could have carried it back beyond the Civil War through the branches.As I see Dee is getting tired of this, I don't want to go on either. In fact, I could have traced it far back before the Civil War along the branches of the family tree.12.Every once in a while he and Wangero sent eye signals over my head.Now and then he and Dee communicated through eye contact in a secretive way.13.Less than that!If Maggie put the old quilts on the bed, they would be in rags less than five years.14.This was the way she knew God to work.She knew this was God's arrangement.Lesson 5 Speech on Hitler's Invasion of the U.S.S.R.1.Hitler was counting on enlisting capitalist and Right Wing sympathies in this country and the U. S. A.Hitler was hoping that if he attacked Russia, he would win in Britain and the U.S. the support of those who were enemies of Communism.2.Winant said the same would be true of the U. S. A.Winant said the United States would adopt the same attitude.3 .…my life is much simplified therebyIn this way, my life is made much easier in this case, it will be much easier for me to decide on my attitude towards events.4. I see the German bombers and fighters in the sky, still smarting from many a British whipping, delighted to find what they believe is an easier and a safer prey.I can see the German bombers and fighters in the sky, who, after suffering severe losses in the aerial battle of England, now feel happy because they think they can easily beat the Russian air force without heavy loss.5.We shall be strengthened and not weakened in determination and in resources.We shall be more determined and shall make better and fuller use of our resources.6. Let us redouble our exertions, and strike with united strength while life and power remain.Let us strengthen our unity and our efforts in the fight against Nazi Germany when we have not yet been overwhelmed and when we are still powerful.Lesson 6 Blackmail1.The house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face.The house detective's small narrow eyes looked her up and down scornfully from his fat face with a heavy jowl.2.Pretty neat set-up you folks got.This is a pretty nice room that you have got.3.The obese body shook in an appreciative chuckle .The fat body shook in a chuckle because the man was enjoying the fact that he could afford to do whatever he liked and also he was appreciating the fact that the Duchess knew why he had come.4.He lowered the level of his incongruous falsetto voice.He had an unnaturally high-pitched voice. now, he lowered the pitch.5.The words spat forth with sudden savagery , all pretense of blandness gone. Ogilvie spat out the words, throwing away his politeness.6. The Duchess of Croydon –three centuries and a half of inbred arrogance behind her –did not yield easily.The Duchess was supported by her arrogance coming from parents of noble families with a history of three centuries and a half. She wouldn't give up easily.7."It's no go, old girl. I'm afraid. It was a good try."It's no use. What you did just now was a good attempt at trying to save the situation.8."That's more like it," Ogilvie said. He lit the fresh cigar. "Now we're getting somewhere." "That's more acceptable," Ogilvie said. He lit another cigar, "Now we're making some progress. "9.... his eyes sardonically on the Duchess as if challenging her objection....he looked at the Duchess sardonically as if he wanted to see if she dared to object to his smoking.10. The house detective clucked his tongue reprovingly .The house detective made noises with his tongue to show his disapproval.Lesson 9 Mark Twain ---Mirror of America1.a man who became obsessed with the frailties of the human racea man who became constantly preoccupied by the moral weaknesses of mankind2.Mark Twain digested the new American experience before sharing it with the world as writer and lecturer.Mark Twain first observed and absorbed the new American experience, and then introduce it to the world in his books or lectures.3.The cast of characters set before him in his new profession was rich and varied----a cosmos .In his new profession he could meet people of all kinds.4.Broke and discouraged, he accepted a job as reporter with the Virginia City Territorial Enterprise…With no money and a frashated feeling, he accepted a job as reporter with Territorial Enterprise in Virginia City ...5.Mark Twain began digging his way to regional fame as a newspaper reporter and humorist. Mark Twain began working hard to became well known locally as a newspaper reporter and humorist.6. and when she projects a new surprise, the grave world smiles as usual, and says 'Well, that is California all over. '"and when California makes a plan for a new surprise, the solemn people in other states of the U.S. smile as usual, making a comment "that's typical of California"7.Bitterness fed on the man who had made the world laugh.The man who had made the world laugh was himself consumed by bitterness.。
大学英语教材《高级英语》第一册
Lesson 1The Middle Eastern BazaarI.1)A bazaar is a market or street of shops and stands in Oriental countries.Such bazaars are likely to be found in Afghanistan,the Arabian Peninsula,Cyprus,Asiatic Turkey and Egypt.2)The bazaar includes many markets:cloth—market,copper—smiths’market.carpet—market,food—market,dye—market,pottery—market,carpenters’market,etc.They represent the backward feudal economy.3)A blind man could know which part 0f the bazaar he was in by his senses of smell and hearing.Different odours and sounds can give him some ideas about the various parts 0f the bazaar.4)Because the earthen floor,beaten hard by countless feet,deadens the sound of footsteps,and the vaulted mudbrick walls and roof have hardly and sounds to echo. The shop-keepers also speak in slow, measured tones, and the buyers follow suit.5)The place where people make linseed oil seems the most picturesque in the bazaar. The backwardness of their extracting oil presents an unforgetable scene.II .1)little donkeys went in and out among the people and from one side to another2)Then as you pass through a big crowd to go deeper into the market, the noise of the entrance gradually disappear, and you come to the much quieter cloth-market.3)they drop some of items that they don't really want and begin to bargain seriously for a low price.4)He will ask for a high price for the item and refuse to cut down the price by any significant amount.5)As you get near it, a variety of sounds begin to strike your ear.Ⅲ. See the translation of text.IV.1)n. +n..seaside, doorway, graveyard, warlord2)n. +v..daybreak, moonrise, bullfight3)v. +n..cutback, cutthroat, rollway4)adj. +n..shortterm, softcoal, softliner, hardware5)adv. +v. .output , upgrade, downpour6)v. +adv..pullover, buildupV.1)thread (n.) she failed to put the thread through the eye of the needle.(v.) He threaded through the throng.2)round (v.) On the 1st of September the ship rounded the Cape of Good Hope. (adv.) He wheeled round and faced me angrily.3)narrow(v.) In the discussions we did not narrow the gap any further. (adj.)Hefailed by a very narrow margin.4)price(n.) The defence secretary said the U.S.was not looking for an agreement at any price.(v.)At the present consumption rates(of oil)the world may well be pricing itself out of its future.5) (v.)live About 40%of the population lives on the land and tries to live off it. (adj.)The nation heard the inaugural speech in a live broadcast.6)tower (n.)The tower was built in the 1 4th century.(v.)The general towered over his contemporaries.7)dwarf (v.)A third of the nation's capital goods are shipped from this area,which dwarfs West Germany's mighty Ruhr Valley in industrial output.(n.)Have you ever read the story of Snow White and the Dwarfs?Ⅵ.1)light and heat:glare,dark,shadowy,dancing flashes.the red of the live coals,glowing bright,dimming,etc.2)sound and movement:enter,pass,thread their way.penetrate,selecting,pricing,doing a little preliminary bargaining,din,tinkling,banging,clashing,creak,squeaking,rumbling,etc.3)smell and colour:profusion of rich colours,pungent and exotic smells,etc.Ⅶ.1)glare指刺眼的光;brightness指光源发出的强烈稳定的光,强调光的强度。
The Middle Eastern Bazaar 课文翻译中东的集市
The Middle Eastern Bazaar 课文翻译中东的集市中东的集市仿佛把你带回到了几百年、甚至几千年前的时代。
此时此刻显现在我脑海中的这个中东集市,其入口处是一座古老的砖石结构的哥特式拱门。
你首先要穿过一个赤日耀眼、灼热逼人的大型露天广场,然后走进一个凉爽、幽暗的洞穴。
这市场一直向前延伸,一眼望不到尽头,消失在远处的阴影里。
赶集的人们络绎不绝地进出市场,一些挂着铃铛的小毛驴穿行于这熙熙攘攘的人群中,边走边发出和谐悦耳的叮当叮当的响声。
市场的路面约有十二英尺宽,但每隔几码远就会因为设在路边的小货摊的挤占而变窄;那儿出售的货物各种各样,应有尽有。
你一走进市场,就可以听到摊贩们的叫卖声,赶毛驴的小伙计和脚夫们大着嗓门叫人让道的吆喝声,还有那些想买东西的人们与摊主讨价还价的争吵声。
各种各样的噪声此伏彼起,不绝于耳,简直叫人头晕。
随后,当往市场深处走去时,人口处的喧闹声渐渐消失,眼前便是清静的布市了。
这里的泥土地面,被无数双脚板踩踏得硬邦邦的,人走在上面几乎听不到脚步声了,而拱形的泥砖屋顶和墙壁也难得产生什么回音效果。
布店的店主们一个个都是轻声轻气、慢条斯理的样子;买布的顾客们在这种沉闷压抑的气氛感染下,自然而然地也学着店主们的榜样,变得低声细语起来。
中东集市的特点之一是经销同类商品的店家,为避免相互间的竞争,不是分散在集市各处,而是都集中在一块儿,这样既便于让买主知道上哪儿找他们,同时他们自己也可以紧密地联合起来,结成同盟,以便保护自己不受欺侮和刁难。
例如,在布市上,所有那1些卖衣料、窗帘布、椅套布等的商贩都把货摊一个接一个地排设在马路两边,每一个店铺门面前都摆有一张陈列商品的搁板桌和一些存放货物的货架。
讨价还价是人们习以为常的事。
头戴面纱的妇女们迈着悠闲的步子从一个店铺逛到另一个店铺,一边挑选一边问价;在她们缩小选择范围并开始正儿八经杀价之前,往往总要先同店主谈论几句,探探价底。
对于顾客来说,至关重要的一点是,不到最后一刻是不能让店主猜到她心里究竟中意哪样东西、想买哪样东西的。
(完整版)高级英语1单词
(完整版)高级英语1单词Lesson 1:The Middle Eastern Bazaarbazaar (n。
) : (in Oriental countries)a market or street of shops and stalls(东方国家的)市场,集市cavern (n.) : a cave,esp.a large cave 洞穴,山洞(尤指大洞穴,大山洞)shadowy (adj。
) : dim;indistinct模糊的;朦胧的FONT style="BACKGROUNDCOLOR:co rnflowerblue” color=white〉harmonious (adj.) : having musical tones combined to give a pleasing effect;consonant(音调)和谐的,悦耳的/harmoniously adv.throng (n。
) :a great number of people gathered together;crowd人群;群集conceivable (adj。
) : that can be conceived,imagined 可想象的,想得到的din (n.) : a loud,continuous noise喧闹声,嘈杂声muted (adj.) : (of a sound)made softer than is usual(声音)减弱的vaulted ( adj.) : having the form of a vault;arched穹窿形的;拱形的sepulchral(n.) : (声音)低沉忧郁的 a sepulchral voice 低沉忧郁的嗓音阴森的,阴沉的a sepulchral look 阴沉的脸色a rather sepulchral atmosphere in the room房间里颇为阴沉的气氛shadowy (adj。
高级英语第一册修辞总结
高级英语第一册修辞总结————————————————————————————————作者:————————————————————————————————日期:Lesson 1 The Middle Eastern Bazaar.1.(Onomatopoeia): is the formation of words in imitation o the sounds associated with the thing concerned.拟声法它是指用词语模拟客观事物的声音,以增强讲话或文字的实际音感。
1)As you approach it, a tinkling and banging and clashing begins to impinge on your ear.2)the squeaking and rumbling of the grinding-wheels and the occassional grunts and sighs of the camels.creak, squeak, rumble, grunt, sigh, groan, etc.tinkling, banging, clashing2.Metaphor: is the use of a word or phrase which describes one thing by stating another comparable thing without using “as” or “like”.1) the heat and glare of a big open square2)in the maze of vaulted streets which honeycomb the bazaar.3)Little monkeys with harmoniously tinkling bells thread their way among the throngs of people entering and leaving the bazaar.4)It is a vast, sombre cavern of a room,3. Alliteration: is the use of several words in close proximity beginning with the same letter or letters.e.g. 1) …thread their way among the throngs of people (Para. 1)2)…make a point of protesting4. Hyperbole: is the use of a form of words to make sth sound big, small, loud and so on by saying that it is like something even bigger, smaller, louder, etc1)a tiny restaurant (Para. 7)2)a flood of glistening linseed oil (Para. 9)3)goods of every conceivable kind are sold4)…as the burnished copper catches the light of innumberable lamps and braziers5) ... takes you ...hundreds even thousands of years6)...with the dust of centuries5.Antithesis: is the setting, often in parallel structure, of contrasting words or phrases opposite each other for emphasis.1) …a tiny apprentice blows a big charcoal fire with a huge leather bellows…2) …which towers to the vaulted ceiling and dwarfs the camels and their stone wheels.6. Personification: a figure of speech in which inanimate objects are endowed with human qualities or are represented as possessing human form.1)…as the burnished copper catches the light of …(Para.5)2)where camels lie disdainfully chewing their hay…3)a fairyland of dancing flashes…(metaphor and personification)4)The Middle Eastern bazaar takes you...5)the beam groan ... and protestingLesson 2 Hiroshima—the “Liveliest” City in Japan1.Metaphor: 暗喻A figure of speech in which a word or phrase that ordinarily designates one thing is used to designate another, thus making an implicit comparison.暗喻是一种修辞,通常用指某物的词或词组来指代他物,从而暗示二者之间的相似之处。
高级英语第一单元词汇表
Lesson 1 The Middle Eastern Bazaar1. bazaarin areas such as the Middle East and India, a bazaar is a place where there are many small shops and stalls. 集市;市场2. particularly adv. especially 特别,尤其3. Gothic adj. 哥特式建筑的Of or in a style common in W Europe from the 12th to the 16th centuries and characterized by pointed arches, arched roofs, tall thin pillars, etc.4. arch n. 拱形An arch is a structure that is curved at the top and is supported on either side by a pillar, post, or wall.5. glare n. 炫目而令人不快的强光;怒视;恶狠狠的注视Strong unpleasant dazzling light; angry or fierce look; fixed look6. cavern n. 洞穴,大山洞Cave, esp a large or dark one7. as far as the eye can see 看不到尽头8. lose oneself in the shadowy distance 消失在远处的阴影里9. tinkle v.&n. (发出)叮铃声;叮当声;叮咚声Series of short light ringing soundse.g. the tinkle of a bell, of breaking glass, of ice being stirred in a drink, of water10. shadowy adj. shadow n. 有阴影的;模糊的;暗黑的,朦胧的full of shadows, or difficult to see because of shadows11. harmonious adj. harmony n.和谐、和睦的;音调优美的;悦耳的free from disagreement or ill feeling; sweet-sounding; tuneful12. thread one’s way through 小心地穿过或挤过go/move carefully or with difficulty through (sth)13. throng n. a large crown people 聚集的人群,一大群14. narrow vt. (cause sth to)become narrower (使某物)变窄The gap between the two parties has narrowed considerably.双方的隔阂已明显缩小In order to widen the road they had to narrow the pavement.为了拓宽道路只好将人行道弄窄。
高级英语修订版第一册Lesson1 The Middle Eastern Bazaar
LEARNING
Lesson One The Middle Eastern Bazaar
I. Questions for preparing the text
• 1. What is the genre of this text? • 2. By what order is it organized and developed? • 3. What’s a bazaar? • 4. Which part of the bazaar impresses you most? • 5. What does the Middle East refer to? Search on internet or in the library for the Middle East Issue.
Afghanista n Bahrain Cyprus Egypt Iran Iramation
Jordan Kuwait Lebanon Oman Qatar
Saudi Arabia Syria Turkey United Arab Emirates Yemen
• 2. (para.2) The cloth market in the interior • 1) Transition by way of contrast between the din of the entrance and the muteness of the cloth-market • 2) Reasons for the muteness •
• 1. (Para.1) Introduction: A description of the entrance to the bazaar • 1) The Gothic gateway • 2) Contrast between the heat and glare in the open square and the coolness and dimness in the interior of the bazaar •
高级英语上册中东集市TheMiddleEasternBazaar译文
THE MIDDLEEASTERN BAZAAR中文翻译文: 中东的集市中东的集市仿佛把你带回到了几百年、甚至几千年前的时代。
此时此刻显现在我脑海中的这个中东集市,其入口处是一座古老的砖石结构的哥特式拱门。
你首先要穿过一个赤日耀眼、灼热逼人的大型露天广场,然后走进一个凉爽、幽暗的洞穴。
这市场一直向前延伸,一眼望不到尽头,消失在远处的阴影里。
赶集的人们络绎不绝地进出市场,一些挂着铃铛的小毛驴穿行于这熙熙攘攘的人群中,边走边发出和谐悦耳的叮当叮当的响声。
市场的路面约有十二英尺宽,但每隔几码远就会因为设在路边的小货摊的挤占而变窄;那儿出售的货物各种各样,应有尽有。
你一走进市场,就可以听到摊贩们的叫卖声,赶毛驴的小伙计和脚夫们大着嗓门叫人让道的吆喝声,还有那些想买东西的人们与摊主讨价还价的争吵声。
各种各样的噪声此伏彼起,不绝于耳,简直叫人头晕。
随后,当往市场深处走去时,人口处的喧闹声渐渐消失,眼前便是清静的布市了。
这里的泥土地面,被无数双脚板踩踏得硬邦邦的,人走在上面几乎听不到脚步声了,而拱形的泥砖屋顶和墙壁也难得产生什么回音效果。
布店的店主们一个个都是轻声轻气、慢条斯理的样子;买布的顾客们在这种沉闷压抑的气氛感染下,自然而然地也学着店主们的榜样,变得低声细语起来。
中东集市的特点之一是经销同类商品的店家,为避免相互间的竞争,不是分散在集市各处,而是都集中在一块儿,这样既便于让买主知道上哪儿找他们,同时他们自己也可以紧密地联合起来,结成同盟,以便保护自己不受欺侮和刁难。
例如,在布市上,所有那 1些卖衣料、窗帘布、椅套布等的商贩都把货摊一个接一个地排设在马路两边,每一个店铺门面前都摆有一张陈列商品的搁板桌和一些存放货物的货架。
讨价还价是人们习以为常的事。
高级英语 上册 中东集市 The Middle Eastern Bazaar 译文
THE MIDDLE EASTERN BAZAAR 中文翻译文: 中东的集市中东的集市仿佛把你带回到了几百年、甚至几千年前的时代。
此时此刻显现在我脑海中的这个中东集市,其入口处是一座古老的砖石结构的哥特式拱门。
你首先要穿过一个赤日耀眼、灼热逼人的大型露天广场,然后走进一个凉爽、幽暗的洞穴。
这市场一直向前延伸,一眼望不到尽头,消失在远处的阴影里。
赶集的人们络绎不绝地进出市场,一些挂着铃铛的小毛驴穿行于这熙熙攘攘的人群中,边走边发出和谐悦耳的叮当叮当的响声。
市场的路面约有十二英尺宽,但每隔几码远就会因为设在路边的小货摊的挤占而变窄;那儿出售的货物各种各样,应有尽有。
你一走进市场,就可以听到摊贩们的叫卖声,赶毛驴的小伙计和脚夫们大着嗓门叫人让道的吆喝声,还有那些想买东西的人们与摊主讨价还价的争吵声。
各种各样的噪声此伏彼起,不绝于耳,简直叫人头晕。
随后,当往市场深处走去时,人口处的喧闹声渐渐消失,眼前便是清静的布市了。
这里的泥土地面,被无数双脚板踩踏得硬邦邦的,人走在上面几乎听不到脚步声了,而拱形的泥砖屋顶和墙壁也难得产生什么回音效果。
布店的店主们一个个都是轻声轻气、慢条斯理的样子;买布的顾客们在这种沉闷压抑的气氛感染下,自然而然地也学着店主们的榜样,变得低声细语起来。
中东集市的特点之一是经销同类商品的店家,为避免相互间的竞争,不是分散在集市各处,而是都集中在一块儿,这样既便于让买主知道上哪儿找他们,同时他们自己也可以紧密地联合起来,结成同盟,以便保护自己不受欺侮和刁难。
例如,在布市上,所有那 1些卖衣料、窗帘布、椅套布等的商贩都把货摊一个接一个地排设在马路两边,每一个店铺门面前都摆有一张陈列商品的搁板桌和一些存放货物的货架。
讨价还价是人们习以为常的事。
头戴面纱的妇女们迈着悠闲的步子从一个店铺逛到另一个店铺,一边挑选一边问价;在她们缩小选择范围并开始正儿八经杀价之前,往往总要先同店主谈论几句,探探价底。
The Middle Eastern Bazaar 补充练习
The Middle Eastern Bazaar 补充练习Lesson 1The Middle Eastern BazaarⅠ. Word explanation1. conceivableA. reasonableB. imaginableC. considerableD. credible2. dinA. muted noiseB. loud distinct noiseC. tinkling soundD. continuous, confusing noise3. penetrateA. make a round about way intoB. force a way intoC. get into easilyD. dash into4. deadenA. to dieB. of, or related to deathC. to lessenD. no longer alive5. sepulchralA. overwhelmedB. pleasantC. picturesqueD. grave-like6. persecutionA. cruel treatmentB. bringing a case to the law courtC. violation of one's rightD. unfairness7. preliminaryA. previousB. prospectiveC. would-beD. preparatory8. burnishedA. polishedB. smooth and shinyC. having been burnedD. something made of copper9. delicateA. complicatedB. fine and fragileC. beautiful and intricateD. tiny and easily broken10. girderA. an I-shaped iron beamB. closely organized associationC. ancient trade unionD. a tree trunk11. particularA. partlyB. generallyC. specialD. participant12. extendA. stretch outB. intentC. intendD. trend13. purchaseA. perchB. chaseC. buyD. pay14. bargainA. negotiateB. bargeC. boatD. gain15. peculiarityA. particularB. characteristicC. specificD. species16. customerA. customB. traditionC. conventionD. purchaser17. depriveA. depictB. take awayC. rubD. rob18. distinctA. distinguishB. distanceC. clearD. distract19. engraveA. cutB. tombC. gloomD. grave20. humbleA. hunchB. humpC. respectD. lowlyⅡ. Replace each underlined part with one word learnt in the text, the first letter ofwhich is given:1. Stepping out of the dark room, I felt the strong bright light of the sun hurting my eyes. g2. Watching the ballet-dancer spinning on her toes, I felt everything turning around me. d3. The sharp, biting smell of the food makes you sneeze time and again.p4. The pressing of the linseed pulp to get out the oil is done by a vast machine operated by one man. e5. The Chinese people will never be forced to yield to foreign economic blockade.o6. The busiest men have the most free time. l7. A mother will give up her life for her children.s8. She fastened a chain to the dog's collar.a9. The earth goes around the sun.rⅢ. Fill in each of the blanks with one of the following words or expressions in its proper form. Each word or expression is to be used only once. order of the day,at intervals, glimpse, tower, approach, beaten, makes a point of, credible, take a hand, deal in, fade away, attached to, deprive...of,live1. We followed the well2. Most foreign trading companies in Westoils.only son.his sleep5. After the latest affair he hardlyperformance was in process on the stage.deer before it ran into the woods.all the others in his class.10. Complaints about the new regulationsⅣ. Reading comprehension.1. The sentence “The Middle Eastern bazaar takes you back hundreds --- even thousands --- of years” means:A. The bazaar was built hundreds oreven thousands of years ago.B. The market reminds you peopleand their life of the middle eastern countries centuries ago.C. For hundreds or thousands of years,the middle eastern bazaar has not changedD. The Middle eastern bazaar bringsyou back from hundreds or even thousands of years ago.2. The striking characteristic of the middle eastern bazaar is:A. its noiseB. its brightnessC. its ancientnessD. crowdedness3.“Bargaining is the order of the day” means:A. Every customer tries to beat downthe price of the item he wants to buy.B. Every customer knows that theseller cheats all the time.C. An order was issued that everyoneshould bargain.D. During daytime everyone bargains.4. From the phrase “…the maze of vaulted streets which honeycomb this bazaar” we can infer know that:A. the streets were vaulted so as tomake the bazaar a maze.B. the streets crisscrossed the bazaar,cutting the bazaar into lots of small sections.C. the maze was full of beesD. shops, stores and houses togethermade the bazaar into a big honeycomb. 5. From the sentence “in the background, a tiny apprentice blows a big charcoal fire with a huge leather bellows…” we can well infer thatA. the bellows is larger than thecharcoal fire.B. the charcoal fire is larger than theapprenticeC. Both the charcoal fire and theleather bellows are bigger than theapprenticeD. The apprentice must be young andsmall in stature.order of the day, at intervals, glimpse, tower, approach, beaten, makes a point of, credible, take a hand, deal in, fade away, attached to, deprive...of, live1. We followed the well答案见第二页<!--pagebreak-->第一册第1课练习答案1-1: /答案:B1-2: /答案:D1-3: /答案:B1-4: /答案:C1-5: /答案:D 1-6: /答案:A 1-7: /答案:D 1-8: /答案:B 1-9: /答案:B 1-10: /答案:A 1-11: /答案:C 1-12: /答案:A 1-13: /答案:C 1-14: /答案:A 1-15: /答案:B 1-16: /答案:D 1-17: /答案:B 1-18: /答案:C 1-19: /答案:A 1-20: /答案:D 2-1: /答案:glare2-2: /答案: dizzy2-3: /答案:pungent答案:extract2-5: /答案:overwhelmed2-6: /答案: leisure2-7: /答案:sacrifice2-8: /答案:attached2-9: /答案:revolves3-1: /答案: beaten3-2: /答案:deal in3-3: /答案: makes a point of 3-4: /答案: deprived of3-5: /答案:credible答案: live3-7: /答案: faded away3-8: /答案: glimpse3-9: /答案:towers3-10: /答案:order of the day 4-1: /答案:B4-2: /答案:C4-3: /答案:A4-4: /答案:B4-5: /答案:D。
高级英语Lesson1 The Middle Eastern Bazaar
There are several people like me who would follow your lead over anything else.
2020/2/29
23
Section 3—Ways of trading
Some phrases about doing business:
中东包括22个阿拉伯国家和5个非阿拉伯国家,其 中除以色列、塞浦路斯外都是伊斯兰国家。
2020/2/29
5
3. Bazaar
• Bazaar 英音:[bə'zɑ:]美音:[bə'zɑr] • 名词 n. [C]
1. (中东国家等的)市场;街市;集市 • 2. 洋杂店;小工艺品商店 • 3. 义卖;义卖市场
Overwhelm— 1) strongly affected by a feeling or event, do not know how to deal with it.
e.g The horror of it all ~ed me . 这恐惧吓得我魂不附体。
He ~ed me with a torrent of abuse. 他那连珠炮似的谩骂骂得我哑口无言。
into? What is the main topic in each section? What is the general impression of each
section?
2020/2/29
15
Textual Structure
Entrance
Cloth Market
Coppersmiths’ Market
… cavern which extends as far as the eye can see,…
高英(一)The Middle Eastern Bazaar
The Middle Eastern Bazaar Background1. The Middle EastGeographically it generally refers to the area from Afghanistan to Egypt, including the Arabian Peninsula, Cyprus, and Asiatic Turkey.中东是指哪里?以欧洲(法国)为中心向东划分,近东(东欧、土耳其)、中东(阿拉伯地区、中亚)、远东(中国、东亚)中东地区”或“中东”是指地中海东部与南部区域,从地中海东部到波斯湾的大片地区,“中东”地理上也是非洲与欧亚大陆的亚区。
Market:1) public place (usu. an open space or a building) where people meet to buy and sell goods; a market-place. Square or open place in a town where a market is held2) trade in a certain class of goodse.g. the coffee ~(咖啡业) / the corn ~(谷物业)state of trade as shown by prices (市况,行情)e.g. The ~rose, prices advanced.3) buying an sellinge.g. come into the ~/ be on the market (出售)4) area, country, in which goods may be solde.g.We must find new ~s for our manufactures.5) demand (销路,需要)e.g. There‟s a poor ~for these goods.2. BazaarA bazaar is an oriental market-place where a variety of goods is sold. The word perhapscomes from the Persian word bazaar.(in Iran, India & other eastern countries) street of workshops and shops; the part of a town where markets and shopping streets are.GothicThe word "gothic" is used in three ways:1. a building such as a cathedral that is gothic has a style of architecture that is distinguished by tall pillars, high vaulted ceilings and pointed arches,(of a style of building in Western Europe between the 12th and 16th centuries, with pointed arches, arched roofs, tall thin pillars, and stained glass windows )2. Gothic is used to describe literature that contains both horrible and frightening images. A Gothic story or film etc is about frightening things that happen in mysterious old building and lonely places, in a style that was popular in the early 19th century. However, what is horrible and frightening to some may be sensual and romantic to others.3. Gothic is also described as 'a style of printing in which the letters are very elaborate and pointed.'Text StudyPara.1-21. The one I am thinking of particularly is entered…:1) is entered…: The present tense used here is called “historical present”. It is used for vividness.2) aged: having existed long; very olde.g. ~ wine2. glare:strong, fierce, unpleasant light, not so agreeable and welcome as “bright sunlight”3. “Cavern”:Metaphor. From the text we can see it is a long, narrow, dark street of workshops and shops with some sort of a roof over them, having the characteristic of a cave: dark, humid, and cool. 4. eye:The words eye and ear are used in the singular not to mean the concrete organ of sight or hearing but something abstract; they are often used figuratively. Here the eye means man‟s power of seeing or eyesight.e.g.1) She has an eye for beauty.2) She has an ear for music.3) The boy has a sharp eye.4) The big poster caught my eye.5) Keep an eye on that mischievous boy.6) To turn a blind eye to sth. or sb.7) To turn a deaf ear to sth. or sb.8) His words are unpleasant to the ear.9) The view was pleasing to the eye.5. losing itself in the shadowy distance:The place is dark, so when the street is long, objects in the distance become unclear and indistinct.6. Little donkeys… entering and leaving the bazaar:The donkeys went in and out among the people and from one side to another.cf: throngs & crowds:“throngs” differs from “crowds” in that it carries a stronger implication of movement and of pushing and a weaker implication of density.e.g.The crowd jammed the hall.Throngs circulated through the street, or throngs gathered.7. goods of every conceivable kind : goods of every kind you can think ofe.g.people of every conceivable age, nationality;buildings of every conceivable shape8. The din … and makes you dizzy:The loud, confused noise of …continues without interruption and makes you feel mentally confused.din: loud, confused noise that continuese.g.In the darkened room, the ~of yesterday was going on again.His wife kept ~ning continually in his ear. 没完没了地唠叨din sth. into sb.: tell sb. sth. again and again9. Then as you penetrate … muted cloth-market:1) penetrate: to pierce or pass into or through.e.g.The mist ~d (into) the room.Bad smells ~d (through) the building.2) fade away: go slowly out of view, hearing or memory; gradually disappear; (cause to) lose color, freshness or vigore.g.The strong sun light had ~d the curtains.She is fading away. (losing strength)(渐渐衰老)Day light ~d away.The cheering sound ~d away in the distance.As evening came the coastline ~d into darkness.3) muted: adj. (of a sound) made softer than usual, be deadened;mute: adj. silent or dumb; n. a dumb4) As you make your way through the crowd and going deeper into the market, the noise of the gateway goes out of hearing gradually. Then you arrive at the cloth-market, where the noise is deadened.10. The shopkeepers speak in slow … follow suit:1)measured: steady, slow and deliberate; rhythmical; of language: carefully weighed or calculated; deliberate and restrained.2) sepulchral: suggestive of the grave of burial; dismal, gloomy3) follow suit: to do the same as someone else has doneThe buyers overcome by the grave-like atmosphere, also speak in slow, carefully controlled tones.Para.3-41. collect: come together; gather;e.g. water (dust) collects2. knit: unite firmly and closely3. guild: society of persons for helping one another, forwarding common interest4.display:One displays anything that one spreads out for others to view or puts in a position where it can be seen to advantage or with great clearness so as to strike the eye.cf. exhibit:One exhibits anything which he puts forward prominently or openly, either with the express intention or with the result of attracting other‟s attention. When we exhibit flowers, animals,children‟s drawings, unearthed relics, etc., we want to bring their inherent properties to light.e.g.The exhibition of pictures was criticized because the best paintings were not well displayed.The peacock displayed its fine feathers.The host took us through his stable to show us his horses. He exhibited with particular pride two snow white mares. He himself led them out of the stable, in order to displa y to advantage their sleek coats.5. Bargaining is the order of the day: Bargaining is the normal way of doing things.(the) order of the day:that which is of the greatest general interest at a particular time; prevailing state of things,e.g.His period was a building age, when competition was the order of the day.6.The seller … makes a point of protesting that…:to make a point of doing sth.: regard or treat it as necessary. e.g.Tourists to Beijing make a point of visiting the Great Wall.While helping the young workers develop political consciousness, the veteran workers make a special point of upgrading their cultural levels and professional skills.The seller thinks it is necessary for him to declare that the price he is asking makes it impossible for him to gain any profit. And he is selling the thing at less than its cost because he respects the customer.Para.5-61. As you approach it … on your ear:1) tinkling: a succession of light, ringing sounds ( e.g. of a small bell)2) banging: hit violently, to make a loud noise (e.g. to bang a door)3) clashing: make a loud, broken, confused noise (as when metal objects strike together ) ( e.g.. swords clash)4) impinge (on): have an effect ( on) ; strikeOnomatopoeia:It is a rhetorical device that relies on sound for effect, a device that uses words which imitate the sounds made by an object (animate or inanimate), or which are associated with or suggestive of some action or movement.e.g. moo, meow, bowwow, bark, hiss, roar, baa, squeak, toot, bang, rattle, crackle, pop, chug-chug, vroom-vroom, etc.Work after class: Find more examples.2. distinct: not only clear, but easily heard, clearly marked, distinguished apart from other sounds3. until you round a corner … lamps and braziers:1) round: make a turn about2) dancing flashes: Metaphor, quick bright lights moving up and down;3) catch the light of: intercept and reflect the light of …4) The dancing flashes are reflections of the (unsteady) lights from the lamps and braziers thrown on the polished copper.4. hammering away at copper vessels of all shapes and sizes:away: continuously, constantlye.g. working, laughing, muttering away5. take a hand ( in sth ): help, play part ( in sth) e.g.Don‟t fool around, come and take a hand in the cleaning.The leading cadres also took a hand in the digging.6. the red of the live coals … to the strokes of the bellows:The light of the burning coal becomes alternately bright and dim as the coals burn and die down, burn again, along with the repeated movements of the bellows.7. Here you can find ... and strictly functional:1) intricate: a specific word, meaning the designs are of inter-winding or interlacing parts2) functional: designed to serve practical purposes; its opposite is “ornamental”3) cf. vessel & warevessel: hollow receptacle, esp. for holding liquid such as a cask, tub, bucket, bowl, bottle, etc.ware: (usu. in compounds) manufactured goods; things made of a particular material, esp. for use in the home; e.g.silver~, iron~, hard~, glass~, oven~, table~, soft~, share~Here you can find beautiful pots and bowls with fine, complicated and traditional designs; you can also get simple household utensils for daily use, which are pleasant to look at but do not have any decoration on them and are strictly designed to serve useful purposes.Para. 71. Elsewhere … and yet harmonious:1) texture: arrangement of threads etc.2) bold: strongly marked; clearly formedYou have a whole variety of carpets with vivid color, woven in different ways, having designs typical of different regions. Some of the designs are clear-cut, well-marked and simple; while others are very complicated, showing all the details yet having all the different parts combined in a pleasing and satisfactory arrangement.2. exotic smells:Exotic means not only foreign, but also out of the ordinary, strikingly or excitingly different or unusual. It is used to describe something which is very pleasing either to the mind or senses.3.in the maze … which honey-bomb this bazaar:1) maze: a set of intricate windings2) honey-comb: v. to fill with holes, cells, or cavitiesThe streets that pierce the bazaar from all directions and lead towards all directions cut the bazaar into small sections like the honeycomb.4. a doorway gives a glimpse of a sunlit courtyard:cf: glimpse & glanceglance (v.) means …to look quickly and deliberately‟ and a glance is the act of quickly looking at sb. or sth. E.g. I ~d at my watch. / She gave me an amused ~.Glimpse means …to see sth. or sb. by chance for a very short time‟ and a glimpse is a sight that you see by chance for a very short time. E.g. I ~d someone behind the curtain. / We got a ~ of her face as she hurried past.Now and again through a doorway you‟ll be able to catch brief view of a sunlit courtyard .5. where camels lie disdainfully … beside them: metaphor.The camels are considered very arrogant, hence disdainfully chewing their hay, showing no interest in the activities going on around them.Para. 8-91. It is a vast somber cavern of a room:Simile. a room that is like a vast somber cavern, more vivid than cavernous,“ n. + of + n.”:Jurgis had to work in the hell of a fertilizer factory.He was a tyrant of a landlord .They live in a palace of a house.She is a kitten of a girl.Before him stood a little shrimp of a fellow.2. Cf. huge, vast, massiveHuge commonly suggests immensity of bulk. e. g.a huge mass of eartha huge leather bellowsWhen used figuratively, huge stresses the greatness of a person‟s (or thing‟s ) capacity. e. g.a huge eaterV ast suggests immensity of extent.e. g.a vast expanse of the skyChina is a populous country with a vast territory.When used figuratively, vast stresses a thing‟s range, scope or variety, as well as extent.e. g.vast knowledge, interestsMassive: large, heavy and solid, meaning not only large but impressive3. Cf.Constantly means continuously, stressing firmness, steadiness and devotion; endlessly stresses weariness and tediousness and monotony.4. stately: impressive; dignified; done slowly and with a lot of ceremonyThe camel walks in a slow, deliberate and dignified pace, hence stately.5.tower: reach high ( above or over surroundings )dwarf: make look small by contrast or distanceNote the use of tower and dwarf and the mental picture the author wants to create.6. throw one’s weight on to: use all one‟s strength to press downset … in motion: get … going; get … operating7.glisten: (esp. of wet or polished surface, tear-filled eyes) shine brightly, sparkle, e.g.glistening dew-dropseyes glistening with tearsflash:sudden and transient outburst of flame or light, e. g.a flash of lightningflashes of fireworks(fig.) a flash of wit; hope; inspirationglow:send out soft, steady light, brightness or warmth without flame8. Quickly the trickle … and sighs of the camels: onomatopoeiasqueak: (make a) short, deep, rough sound like that of a hog; short shrill cry like that of a mouse or from an unoiled hingerumble: (make a) deep, heavy continuous sounde.g. tanks, thunder, armoured cars, a freight train rumbles;the rumbling of the bowelsgrunt: a high-pitched, nasal-sounding cry; short, deep rough sound in the throat like that of a pig; (of person) indicating disagreement, boredom, irritation, etc.creak: (make a) sound like that of an unoiled door-hinge, or badly-fitting floorboards when trodden ongroan: (make a) sound like that caused by the movement of wood or metal parts heavily loaded; (make a) low sound forced out by pain, or expressing despair or distresssigh: take a deep breath, indicating sadness, tiredness, relief, etcTopics for discussionWhat’s your first impression of the bazaar?Para.1: heat, glare at the gateway in contrast with cool, dark, cavern-like bazaar; tinkling, din, throngs, every conceivable goodsPara.2: noise fading away, muted cloth-market, earthen floor, sound deadened, no echo, sepulchral atmosphere, shopkeepers and buyers keeping in slow measured tonesContrast: suggesting a typical middle eastern bazaar; a flourishing one: busy, noisy, on the other hand, dismal, gloomy atmosphere also existing here.1. What type of writing is the article? What order does it follow?--Objective description; Spatial order.2. What is the order of description followed by the author when he mentions the miscellaneous markets?---Logical order; the most important picked out first.3. The writer of this piece tries to evoke the atmosphere of the bazaar by his choice of language. Give examples of the methods he employs to achieve this.The author’s vivid and splendid description takes readers back to the aged middle eastern bazaar, which gives this article an obvious diachronic and spatial sense. The appeal to readers’visual and hearing sense throughout the description is also a marked feature of this piece of writing.As a westerner, the author views the oriental culture and civilization as old and backward but interesting and fantastic. Through careful observation and detailed comparison, the author depicts some new and original peculiarities of the middle eastern bazaar which are unique and distinguished.Methods employed:1) figures: onomatopoeia, metaphor;2) specific words3) words acting on sense organs: words used to describe light and heat, sound and movement, smell and color, etc4)cultural words: camel, veil, spice, caravanserai, Gothic-arched, exotic, mosque, desert, donkey-boys and porters, etc5) particularly specific scenes6) historical-present tense。
高级英语第一册(张汉熙主编)课后paraphrase原文+答案(Unit 1-6,9,10)
Lesson 1 The Middle Eastern Bazaar1)Little donkeys thread their way among the throngs of people.Little donkeys make their way in and out of the moving crowds2)Then as you penetrate deeper into the bazaar, the noise of the entrance fades away, and you come to the muted cloth-market.Then as you go deeper into the market, the noise of the entrance gradually disappears, and you come to the silent cloth-market.3) They narrow down their choice and begin the really serious business of beating the price down. After careful search, comparison and some primary bargaining,they reduce their choices and try making the decision by beginning to do the really serious job convince the shopkeeper to lower the price.4) He will price the item high, and yield little in the bargaining.He will ask for a high price for the item and refuse to cut down the price by any significant amount.5) As you approach it, a tinkling and banging and clashing begins to impinge on your ear.As you get near it, a variety of sounds begin to strike your ear.Lesson 2 Hiroshima -- the "Liveliest”City in Japan1)serious-looking men spoke to one another as if they were obvious of the crowds about them They were so absorbed in their conversion that they seemed not to pay any attention to the people around them.2)The cab driver’s door popped open at the very sight of a traveler.As soon as the taxi driver saw a traveler, he immediately open the door3)The rather arresting spectacle of little old Japan adrift amid beige concrete skyscrapers is the very symbol of the incessant struggle between the kimono and the miniskirt.The traditional floating houses among high modern buildings represent the constant struggle between old tradition and new development.4)I experienced a twinge of embarrassment at the prospect of meeting the mayor of Hiroshima in my socks.I suffered from a strong feeling of shame when I thought of the scene of meeting the mayor of Hiroshima wearing my socks only.5) The few Americans and Germans seemed just as inhibited as I was.The few Americans and Germans seemed just as restrained as 1 was.6)After three days in Japan, the spinal column becomes extraordinarily flexible.After three days in Japan one gets quite used to bowing to people as a ritual to show gratitude.7)I was about to make my little bow of assent, when the meaning of these last words sank in, jolting me out of my sad reverie .I was on the point of showing my agreement by nodding when I suddenly realized what he meant.His words shocked me out my sad dreamy thinking.8)I thought somehow I had been spared.I thought for some reason or other no harm had been done to me.Lesson3 Ships in the Desert1. the prospects of a good catch looked bleakIt was not at all possible to catch a large amount of fish.2.He moved his finger back in time to the ice of two decades ago.Following the layers of ice in the core sample, his finger came to the place where the layer of ice was formed 2050 years ago.3.keeps its engines running to prevent the metal parts from freeze-locking togetherkeeps its engines running for fear that if he stops them, the metal parts would be frozen solid and the engines would not be able to start again4.Considering such scenarios is not a purely speculative exercise.Bit by bit trees in the rain forest are felled and the land is cleared and turned into pasture where cattle can be raised quickly and slaughtered and the beef can be used in hamburgers.5.Acre by acre, the rain forest is being burned to create fast pasture for fast-food beef…Since miles of forest are being destroyed and the habitat for these rare birds no longer exists, thousands of birds which we have not even had a chance to see will become extinct.6 which means we are silencing thousands of songs we have never even heard.Thinking about how a series of events might happen as a consequence of the thinning of the polar cap is not just a kind of practice in conjecture (speculation), it has got practical Value.7.we are ripping matter from its place in the earth in such volume as to upset the balance between daylight and darkness.We are using and destroying resources in such a huge amount that we are disturbing the balance between daylight and darkness.8.Or have our eyes adjusted so completely to the bright lights of civilization that we can't see these clouds for what they are …Or have we been so accustomed to the bright electric lights that we fail to understand the threatening implication of these clouds.9. To come at the question another way…To put forward the question in a different way10.and have a great effect on the location and pattern of human societiesand greatly affect the living places and activities of human societies11.We seem oblivious of the fragility of the earth's natural systems.We seem unaware that the earth's natural systems are delicate.12. And this ongoing revolution has also suddenly accelerated exponentially.And this continuing revolution has also suddenly developed at a speed that doubled and tripled the original speed.Lesson 4 Everyday Use1.She thinks her sister has held life always in the palm of one hand…She thinks that her sister has a firm control of her life.2. "no" is a word the world never learned to say to herShe could always have anything she wanted, and life was extremely generous to her.3. Johnny Carson has much to do to keep up with my quick and witty tongue.The popular TV talk show star, Johnny Carson, who is famous for his witty and glib tongue, has to try hard if he wants to catch up with me.4. It seems to me I have talked to them always with one toot raised in flightIt seems to me that I have talked to them always ready to leave as quickly as possible.5.She washed us in a river of make-believeShe imposed on us lots of falsity.6.burned us with a lot of knowledge we didn't necessarily need to knowimposed on us a lot of knowledge that is totally useless to us7.Like good looks and money, quickness passed her by.She is not bright just as she is neither good-looking rich.8.A dress down to the ground, in this hot weather.Dee wore a very long dress even on such a hot day.9.You can see me trying to move a second or two before I make it.You can see me trying to move my body a couple of seconds before I finally manage to push myself up.10.Anyhow, he soon gives up on Maggie.Soon he knows that won't do for Maggie, so he stops trying to shake hands with Maggie. 11.Though, in fact, I probably could have carried it back beyond the Civil Warthrough the branches.As I see Dee is getting tired of this, I don't want to go on either. In fact, I could have traced it far back before the Civil War along the branches of the family tree.12.Every once in a while he and Wangero sent eye signals over my head.Now and then he and Dee communicated through eye contact in a secretive way.13.Less than that!If Maggie put the old quilts on the bed, they would be in rags less than five years.14.This was the way she knew God to work.She knew this was God's arrangement.Lesson 5 Speech on Hitler's Invasion of the U.S.S.R.1.Hitler was counting on enlisting capitalist and Right Wing sympathies in this country and the U. S. A.Hitler was hoping that if he attacked Russia, he would win in Britain and the U.S. the support of those who were enemies of Communism.2.Winant said the same would be true of the U. S. A.Winant said the United States would adopt the same attitude.3 .…my life is much simplified therebyIn this way, my life is made much easier in this case, it will be much easier for me to decide on my attitude towards events.4. I see the German bombers and fighters in the sky, still smarting from many a British whipping, delighted to find what they believe is an easier and a safer prey.I can see the German bombers and fighters in the sky, who, after suffering severe losses in the aerial battle of England, now feel happy because they think they can easily beat the Russian air force without heavy loss.5.We shall be strengthened and not weakened in determination and in resources.We shall be more determined and shall make better and fuller use of our resources.6. Let us redouble our exertions, and strike with united strength while life and power remain.Let us strengthen our unity and our efforts in the fight against Nazi Germany when we have not yet been overwhelmed and when we are still powerful.Lesson 6 Blackmail1.The house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face.The house detective's small narrow eyes looked her up and down scornfully from his fat face with a heavy jowl.2.Pretty neat set-up you folks got.This is a pretty nice room that you have got.3.The obese body shook in an appreciative chuckle .The fat body shook in a chuckle because the man was enjoying the fact that he could afford to do whatever he liked and also he was appreciating the fact that the Duchess knew why he had come.4.He lowered the level of his incongruous falsetto voice.He had an unnaturally high-pitched voice. now, he lowered the pitch.5.The words spat forth with sudden savagery , all pretense of blandness gone.Ogilvie spat out the words, throwing away his politeness.6. The Duchess of Croydon –three centuries and a half of inbred arrogance behind her –did not yield easily.The Duchess was supported by her arrogance coming from parents of noble families with a history of three centuries and a half. She wouldn't give up easily.7."It's no go, old girl. I'm afraid. It was a good try."It's no use. What you did just now was a good attempt at trying to save the situation. 8."That's more like it," Ogilvie said. He lit the fresh cigar. "Now we're getting somewhere." "That's more acceptable," Ogilvie said. He lit another cigar, "Now we're making some progress. "9.... his eyes sardonically on the Duchess as if challenging her objection....he looked at the Duchess sardonically as if he wanted to see if she dared to object to his smoking.10. The house detective clucked his tongue reprovingly .The house detective made noises with his tongue to show his disapproval.Lesson 9 Mark Twain ---Mirror of America1.a man who became obsessed with the frailties of the human racea man who became constantly preoccupied by the moral weaknesses of mankind2.Mark Twain digested the new American experience before sharing it with the world as writer and lecturer.Mark Twain first observed and absorbed the new American experience, and then introduce it to the world in his books or lectures.3.The cast of characters set before him in his new profession was rich and varied----a cosmos .In his new profession he could meet people of all kinds.4.Broke and discouraged, he accepted a job as reporter with the Virginia City Territorial Enterprise…With no money and a frashated feeling, he accepted a job as reporter with Territorial Enterprise in Virginia City ...5.Mark Twain began digging his way to regional fame as a newspaper reporter and humorist. Mark Twain began working hard to became well known locally as a newspaper reporter and humorist.6. and when she projects a new surprise, the grave world smiles as usual, and says 'Well, that is California all over. '"and when California makes a plan for a new surprise, the solemn people in other states of the U.S. smile as usual, making a comment "that's typical of California"7.Bitterness fed on the man who had made the world laugh.The man who had made the world laugh was himself consumed by bitterness.Lesson 10 The Trial That Rocked the World1. we'll show them a few tricksWe have some clever and unexpected tactics and we will surprise them in the trial.2.The case had erupted round my head...The case had come down upon me unexpectedly and violently.3.The fundamentalists adhered to a literal interpretation of the Old Testament.The fundamentalists believe in a word-for-word acceptance of what is said in the Bible.4.that all animal life, including monkeys and men, had evolved from a common ancestor.that all life had developed gradually from a common original organism5."Let's take this thing to court and test the legality of it."Let's accuse Scopes of teaching evolution and let the court decide whether he is breaking the law or not.6.People from the surrounding hills, mostly fundamentalists, arrived to cheer Bryan against the " infidel outsiders"People from the nearby mountains, mostly fundamentalists, came to support Bryan against those professors, scientists, and lawyers who came from the northern big cities and were not fundamentalists.7.As my father growled, "That's one hell of a jury!"As my father complained angrily, "That' s no jury at all. "8. He is here because ignorance and bigotry are rampant.He is here because unenlightenment and prejudice are widespread and unchecked.9.Spectators paid to gaze at it and ponder whether they might be related.People had to pay in order to have a look at the ape and to consider carefully whether apes and humans could have a common ancestry.10.and the crowd punctuated his defiant replies with fervent "Amens"and the crowd, who were mainly fundamentalists, took his words showing no fear as if they were prayers, interrupting frequently with "Amen"。
高级英语第一课 中东集市 The Middle Eastern Bazaar
The Middle Eastern BazaarAdditional Background Material for Teachers' ReferenceThis piece is taken from the book Advanced Comprehen sion and Appreciation Pieces for Overseas Students. It was prepared by L. A. Hill and D. J. May and published by the Oxford University Press in 1962. This is the third book in the se ries which began with Comprehension and Precis Pieces for Overseas Students by L. A. Hill, and continued with Further Comprehension and Precis Pieces by R. D. S. Fielder and L. A. Hill. The author in his introduction states:"This third book is intended for students preparing for the Cambridge Certificate of Proficiency Examination, and for students in the top class of secondary schools or in the first year of a university course."Detailed Study of the Text1. The Middle Eastern bazaar takes you back ... of years :1) A bazaar is an oriental market-place where a variety of goodsis sold. The word perhaps comes from the Persian word bazaar.2) The bazaar takes you back hundreds —even thousands —of years because itwas possibly built centuries ago, the architecture was ancient, the bricks and stones were aged and the economy was a handicraft economy which no longer existed in the West.2. The one I am thinking of particularly is entered . . . :1) is entered . . . ':The present tense used here is called "historical present". It is usedfor vividness.2) Gothic:of a style of building in Western Europe between the 12th and 16thcenturies, with pointed arches, arched roofs, tall thin pillars, and stained glass windows3) aged- having existed long; very old3. You pass from the heat and glare of a big open square into a cool, dark cavern .. . :1) Here "the heat" is contrasted with "cool", "glare" with "dark", and "opensquare" with "cavern".2) glare- strong, fierce, unpleasant light, not so agreeable and welcome as "brightsunlight"3) "Cavern" here does not really mean a cave or an underground chamber. Fromthe text we can see it is a long, narrow, dark street of workshops and shops with some sort of a roof over them.4) In front of the gateway there is a big, open square. It is hot there and thebrightness of the sunlight is most disagreeable. But when you enter thegateway, you come to a long, narrow, dark street with some sort of a roof over it and it is cool inside.4. which extends as far as the eye can see :The words eye and ear are used in the singular not to mean the concrete organ of sight or hearing but something abstract', they are often used figuratively. Here the eye means man's power of seeing or eyesight, e.g.1) She has an eye for beauty. (She is capable of recognizing and appreciatingbeautiful things. )2) She has an ear for music. (She is sensitive to music. )3) The boy has a sharp eye. (He overlooks nothing. )4) The big poster caught my eye. (my attention)5) Keep an eye on that mischievous boy. (Keep a watch on him.)6) to turn a blind eye to sth or sb7) to turn a deaf ear to sth or sb8) His words are unpleasant to the ear.9) The view was pleasing to the eye.5. losing itself in the shadowy distance1) The place is dark, so when the street is long, objects in the distance becomeunclear and indistinct.2) Shadowy suggests shifting illumination and indistinct vision.6. Little donkeys ... entering and leaving the bazaar:1) thread their way:The donkeys went in and out among the people and from oneside to another.2) The words "entering" and "leaving" go with the word "throngs" whichdiffers from "crowds" in that it carries a stronger implication of movement and of pushing and a weaker implication of density, e.g. The crowd jammed the hall.Throngs circulated through the street, or throngs gathered.7. The roadway is about twelve feet wide, but it is narrowed every few yards by littlestalls where goods of every conceivable kind are sold:1) road-way:(the roadway) the middle part of a road where vehicles drive e.g.Don't stop on the roadway, go to the side.2) stall':small, open-fronted shop, table etc. used by a trader in a market, on astreet, e.g.a book-stall! a flower-stall3) The small shops lining the street try to expand their shop space byencroaching on the street, so the street becomes narrow every few yards.4) goods of every conceivable kind '• goods of every kind you canthink of e. g.people of every conceivable age, nationality', buildings of every conceivableshapeNote the spelling of the word conceivable '• it is formed in accordance with the old rule' "i" before "e" except after "c".8. The din . . . and makes you dizzy1) din : loud, confused noise that continues, e. g. The blaze of light and theappalling din of the orchestra had almost dazedElizabeth.As Crawford raised his(gave), the din from below increased to a "baying roar".2) The noun "din" is followed by three "of" phrases.3) The expression "crying one's ware" is now considered oldfashioned.•wares:rather literary, meaning articles for sale, usu. not in a shop. e.g.The baker travelled round the town selling his wares.4) clear a –way:to remove from (as a space) all that occupies or(encumbers, or that impedes or restricts use, passage or action5) -would-be:likely, possible6) the loud, confused noise of ... continues without interruption and makes you feelmentally confused.9. Then as you penetrate ... muted cloth-market:1) penetrate:to pierce or pass into or through. The word penetrate is used here toindicate that you have to pass through a big crowd in order to go deeper into the market.2) the noise of the entrance fades away'fade away :go slowly out of hearing, gradually disappear3) the muted cloth-market: It is muted because the earthen floor deadens the soundof footsteps and people in the market speak in low, soft tones.10. The earthen floor . . . any sounds to echo:1) earthen : made of earth, e.g. an earthen jar2) beaten hard by countless feet: flattened by treading! which becomes flat and hardbecause it is much travelled3) deaden ' to lessen or dull the sound of (footsteps)4 ) the vaulted mud-brick walls and roof • Moslem style of archi tecture11. The shopkeepers speak in slow . . . follow suit:1) measured:steady, slow and deliberate! rhythmical2) sepulchral :suggestive of the grave of burial;dismal, gloomy3) follow suit: to do the same as someone else has done4) The buyers overcome by the grave-like atmosphere, also speak in slow,measured tones.12. One of the peculiarities ... persecution:1) peculiarities:characteristics2) Shopkeepers dealing in the same kind of goods usually scatter themselves overthe bazaar so as to avoid competition. (It would then be more difficult for customers to compare goods and prices. ) But in the Middle Eastern Bazaar they come together in the same area in order to form a closely-knit guild against injustice or persecution (coming from, perhaps, the tax collectors and government officials) .3) collect- come together! gather', e.g. water (dust) collects4) knit- unite firmly and closely5) guild- society of persons for helping one another, forwarding common interests 13. each open-fronted shop ... for storage '1) open-fronted shop• the goods are display ed at the front of the shop, without anywindow or doorway blocking the view2) a trestle table for display- One displays anything that one spreads out for others toview or puts in a position where it can be seen to advantage or with great clearness so as to strike the eye. e.g.The exhibition of pictures was criticized because the best paintings were not well displayed. (They were perhaps put in a dark corner or some other place with insufficient light where people could not see them properly. )The peacock displayed its fine feathers, cf. exhibit • One exhibits anythingwhich ,he puts forward prominently or openly, either with the expressintention or with the result of attracting other's attention. When we exhibitflowers, animals, children's drawings, unearthed relics, etc., we want to bringtheir inherent properties to light.e.g.The host took us through his stable to show us his horses. He exhibited with particular pride two snow white tares) He himself led them out of the stable, in order to display to advantage their Week coats.14. Bargaining is the order of the day : bargaining is the normal way of doing things(the) order of the day' that which is of the greatest general interest at a particular time! prevailing state of things, e.g.They failed to act since confusion was the order of the day at the headquarters. ' His period was a building age, when competition was the order of the day. 15. veiled women . . . beating the price down:1) veiled women: according to Moslem custom women have to wear veils whenthey go out.2) to price': (colloquial) to ask the price of, e.g.Before buying the coat, why not price it in a number of shops?3) narrow down their choice '• reduce the number of their choice4) beat dawn' bargain with (seller), causing seller to lower (price)16. It is a point of honour . . . the last moment '•1) a point of honour : something considered important for one's self-respect2) what it is: "what it is" means "which (thing) in particular".The words "it is" are added to show emphasis.17. yield little-' refuse to reduce the price by any significant amount18. The seller . . . makes a point of protesting that . . . :1) Here protesting can be replaced by insisting, meaning affirming strongly.2) to make a point of doing sth: regard or treat it as necessary, e.g.To realize our goal of the four modernizations, we make a great point of learning the strong points of all nations and all countries, learning all that is genuinely good in the political, economic, scientific and technological fields and in art and literature. The teachers make a point of setting strict demands on the students.Tourists to Beijing make a point of visiting the Great Wall.While helping the young workers develop political consciousness, the veteran workers made a special point of upgrading their cultural levels andprofessional skills.3) The seller thinks it is necessary for him to declare that the price he is askingmakes it impossible for him to gain any profit.19. and that he is sacrificing this because of his personal regard for the customer: He is selling the thing at less than its cost because he respects the customer.20. with the customer coming and going at intervals: the customer , A. bargains for some time, then leaves (hoping to frighten the seller that he might lose the customer) and comes back again after a period of time and carries on the bargaining21.One of the most . . . copper-smiths' market-'1) picturesque'- striking, vivid2) impressive- deeply impressing mind or senses, esp. so as to cause approval or admiration22. As you approach it ... on your ear-'1) tinkling'- a succession of light, ringing sounds (e.g. of a small bell)2) banging '• hit violently, to make a loud noise (e.g. to bang a door)3) clashing- make a loud, broken, confused noise (as when metal objects strike together) (e.g. swords clash, the clashing of cymbals)4) impinge (o n )'- have an effect (on)! strike23.It grows louder and more distinct '•1) it '• the tinkling and banging and clashing2) distinct '• not only clear, but easily heard, clearly marked,distinguished apart from other sounds24.until you round a corner . . . lamps and braziers •1) round- make a turn about2) dancing flashes: quick bright lights moving up and down3) catch the light of: (intercept and reflect the light of ...4) The dancing flashes are reflections of the (unsteady) lights from the lamps and braziers thrown on the polished copper.25.hammering away at copper vessels of all shapes and sizes:away '• continuously, constantly 'e.g. working, laughing, muttering away26.the shop-owner . . . sometimes takes a hand with a hammer himself . .take a hand. ( in sth . ) : help, play a part (in sth. ) e.g.Don't fool around, come and take a hand in the cleaning.The leading cadres also took a hand in the digging,the red of the live coals ... to the strokes of the bellows:1) live : adj. burning or glowingLive embers (small pieces of burning wood or coal in a dying fire ashes ofdying fire) ; a live shell; cartridge; bomb (unexploded)Also- It was a live broadcast, not a recording.2) red: refers to the red light (of the burning coals)3) to- along with; accompanied by! as an accompaniment for4) The light of the burning coal becomes alternately bright and dim as the coals burn and die down, burn again, along with the repeated movements of the bellows.28. Here you can find . . . and strictly functional'1) intricate'- a specific word, meaning the designs are of inter-winding orinterlacing parts2) functional'- designed to serve practical purposes! its opposite is "ornamental"3) Here you can find beautiful pots and bowls with fine, complicated andtraditional designs; you can also get simple household utensils for daily use, which are pleasant to look at but do not have any decoration on them and are strictlydesigned to serve useful purposesElsewhere . . . and yet harmonious:1) profusion '• plenty! great or too great amount2) rich'- (color) deep, strong and beautiful27. 293) varied '• it implies more than "different"! it stresses the idea I of full of changesof variety, having numerous forms or types4) texture- arrangement of thread etc in the textile fabric, characteristic feel dueto this5) bold'- strongly marked! clearly formed6) You have a whole variety of carpets with vivid color, woven in different ways,having designs typical of different regions. Some of the designs are clear-cut, well-marked and simple! while others are very complicated, showing all the details yet having all the different parts combined in a pleasing and satisfactory arrangement.30. exotic smells '• Exotic means not only foreign, but also out of the ordinary,strikingly or excitingly different or unusual. It is used to describe something which is very pleasing either to the mind or senses.31. 1) "Sumptuous dinner" is contrasted with "humble meal".2) sumptuous '• rich and costly, suggesting lavish expenditure e.g. asumptuous banquet! sumptuous furnishing3) humble- (of things) poor, mean32. in the maze . . , which honey-comb this bazaar' :1) maze- a set of intricate windings2) honey-comb- v. to fill with holes, cells, or cavities3) The streets that pierce the bazaar from all directions and lead towards all directions cut the bazaar into small sections like the honeycomb.33. every here and there: every now and again; at one place or another34. a doorway gives a glimpse of a sunlit courtyard-'1) glimpse '• a quick, imperfect view of sth.e.g. to get, catch a glimpse of sb. or sth from a train2) Now and again through a doorway you'll be able to catch abrief view of a sunlit courtyard.35. where camels lie ... beside them:1) disdain '• consider unworthy of one's notice! treat with scorn2) The camels are considered very arrogant, hence disdainfully chewing theirhay, showing no interest in the activities going on around them.36. It is a vast sombre cavern of a room: a room that is like a vast sombre cavern1) The use of implied comparison and the noun "cavern" instead of the adjective" cavernous" makes the description more vivid.e.g.Jurgis had to work in the hell of a fertilizer factory.He was a tyrant of a landlord.They live in a palace (match-box) of a house. *She is a kitten of a girl.Before him stood a little shrimp of a fellow."2) sombre- partially deprived of light or brightness! dark! gloomy37. dim '• lack of clarity of outline of physical things or mental ones38. a huge poleCompare: a vast cavernHuge commonly suggests immensity of bulk.- e.g. a huge mass of eartha huge leather bellowsVast suggests immensity of extent.e.g. a vast expanse of the skyChina is a populous country with a vast territory. When used figuratively,huge stresses the greatness of person's (or thing's) capacity.e.g. a huge eaterVast stresses a thing's range, scope or variety, as well as ex tent.e.g. vast knowledge, interests39. a blind-folded camel . . . walks constantly in a circle!1) blind-folded '• with eyes bandaged)2) Constantly means continuously, stressing firmness, steadiness and devotion!endlessly stresses weariness and tediousness and monotony.40. which is then pressed to extract the oil!extract '• obtain from a substance by any chemical or mechanical operation, as by pressure, distillation, etc.41. and in superb condition—muscular, massive and stately!1) superb^ (colloq. ) of very high quality, excellent2) muscular- having well-developed muscles! strong, sugges tive of greatphysical strength' 3) massive- large and imposing or impressive4) stately '• The camel walks in a slow, deliberate and dignified pace, hencestately.42. The pressing . . . and their stone wheels'1) ramshackle: shaky, unsteady! likely to go to pieces, as from age or neglect2) apparatus '• an integrated assembly of tools, instrument etc, used for aspecific purpose3 ) Note the use of tower and d warf and the mental picture the author wants to create.tower'- reach high (above or over surroundings)dwarf- make look small by contrast or distance43. The machine is operated by one man '•The stress is on one, meaning not two or three men.,If the words are replaced by a man, then the stress is on man,meaning not a woman or a boy (gi r l).44. who shovels ... in motion-1) nimble- moving or acting quickly and lightly! light and quick in motion2) a dizzy height- so high that it causes giddiness! that it makes people havea kind of whirling sensation3) throw one's weight on to '• use all one's strength to press down ;,:4) set ...in motion '• get . . . going! get . . . operating45. Ancient girders creak and groan ... a used petrol can'1) ancient '• not only very old, but also old-fashioned and antiquated2) creak '• (make a) sound like that of an unoiled door-hinge, or badly-fittingfloorboards when trodden on I3) groan ' (make a) sound like that caused by the movement off: wood or metal parts heavily loaded4) trickle- a slow, small flow (of liquid)5) ooze- give forth steadily (moisture)6) runnel '• a small channel7) used- no longer new! second-hande.g. used cars- cars offered for sale after they have been used and are nolonger in new condition8) petrol- (U.S.) gasoline46. Quickly the trickle . . . and sighs of the camels:1)glisten- (esp. of wet or polished surface, tear-filled eyes) shine brightly,sparklee.g. glistening dew-dropseyes glistening with tearsCompare: dancing flashes and live coals glowing bright and then dimming . . .flash : sudden and transient outburst of flame or light ;e.g. a flash of lightningflashes of fireworks(fig. ) a flash of wit! hope! inspirationglow '• send out brightness or warmth without flame2) taut and protesting- The ropes are drawn tight and the ancient girders creak and groan.3) its creaks'• "its" stands for the overhead apparatus or thebeam4) blend- to mix! intermingle5) squeaking- making short, deep, rough sound like that of a hog6) rumble- (make a) deep, heavy continuous sounde. g. tanks, thunder, armoured cars, a freight train rumbles7) grunt- a high-pitched, nasal-sounding cryKey to ExerciseIII.1)我要说的这个市场,是从哥特式的拱形门洞进入,门洞的砖石由于年深日久而显古旧。
Lesson-1-The-Middle-Eastern-Bazaar-高级英语-第一册-
Lesson 1The Middle Eastern Bazaar①The Middle Eastern bazaar takes you back hundreds --- even thousands --- of years. The one I am thinking of particularly is entered by a Gothic - arched gateway of aged brick and stone. You pass from the heat and glare of a big, open square into a cool, dark cavern which extends as far as the eye can see, losing itself in the shadowy distance. Little donkeys with harmoniously tinkling bells thread their way among the throngs of people entering and leaving the bazaar. The roadway is about twelve feet wide, but it is narrowed every few yards by little stalls where goods of every conceivable kind are sold. The din of the stall-holder; crying their wares, of donkey-boys and porters clearing a way for themselves by shouting vigorously, and of would-be purchasers arguing and bargaining is continuous and makes you dizzy.②Then as you penetrate deeper into the bazaar, the noise of the entrance fades away, and you come to the muted cloth-market. The earthen floor, beaten hard by countless feet, deadens the sound of footsteps, and the vaulted mud-brick walls and roof have hardly any sounds to echo. The shop-keepers speak in slow, measured tones, and the buyers, overwhelmed by the sepulchral atmosphere, follow suit.③One of the peculiarities of the Eastern bazaar is that shopkeepers dealing in the same kind of goods do not scatter themselves over the bazaar, in order to avoid competition, but collect in the same area, so that purchasers can know where to find them, and so that they can form a closely knit guild against injustice or persecution . In the cloth-market, for instance, all the sellers of material for clothes, curtains, chair covers and so on line the roadway on both sides, each open-fronted shop having a trestle table for display and shelves for storage. Bargaining is the order of the cay, and veiled women move at a leisurely pace from shop to shop, selecting, pricing and doing a little preliminary bargaining before they narrow down their choice and begin the really serious business of beating the price down.④It is a point of honour with the customer not to let the shopkeeper guess what it is she really likes and wants until the last moment. If he does guess correctly, he will price the item high, and yield little in the bargaining. The seller, on the other hand, makes a point of protesting that the price he is charging is depriving him of all profit, and that he is sacrificing this because of his personal regard for the customer. Bargaining can go on the whole day, or even several days, with the customer coming and going at intervals.⑤One of the most picturesque and impressive parts of the bazaar is the copper-smiths' market. As you approach it, a tinkling and banging and clashing begins to impinge on your ear. It grows louder and more distinct, until you round a corner and see a fairyland of dancing flashes, as the burnished copper catches the light of innumerable lamps and braziers. In each shop sit the apprentices – boys and youths, some of them incredibly young – hammering away at copper vessels of all shapes and sizes, while the shop-owner instructs, and sometimes takes a hand with a hammer himself. In the background, a tiny apprentice blows a big charcoal fire with a huge leather bellows worked by a string attached to his big toe -- the red of the live coals glowing, bright and then dimming rhythmically to the strokes of the bellows.⑥Here you can find beautiful pots and bowls engraved with delicate and intricate traditional designs, or the simple, everyday kitchenware used in this country, pleasing in form, but undecorated and strictly functional.⑦Elsewhere there is the carpet-market, with its profusion of rich colours, varied textures and regional designs -- some bold and simple, others unbelievably detailed and yet harmonious. Then there is the spice-market, with its pungent and exotic smells; and the food-market, where you can buy everything you need for the most sumptuous dinner, or sit in a tiny restaurant with porters and apprentices and eat your humble bread and cheese. The dye-market, the pottery-market and the carpenters' market lie elsewhere in the maze of vaulted streets which honeycomb this bazaar. Every here and there, a doorway gives a glimpse of a sunlit courtyard, perhaps before a mosque or a caravanserai, where camels lie disdainfully chewing their hay, while the great bales of merchandise they have carried hundreds of miles across the desert lie beside them.⑧Perhaps the most unforgettable thing in the bazaar, apart from its general atmosphere, is the place where they make linseed oil. It is a vast, sombre cavern of a room, some thirty feet high and sixty feet square, and so thick with the dust of centuries that the mud brick walls and vaulted roof are only dimly visible. In this cavern are three massive stone wheels, each with a huge pole through its centre as an axle. The pole is attached at the one end to an upright post, around which it can revolve, and at the other to a blind-folded camel, which walks constantly in a circle, providing the motive power to turn the stone wheel. This revolves in a circular stone channel, into which an attendant feeds linseed. The stone wheel crushes it to a pulp, which is then pressed to extract the oil .The camels are the largest and finest I have ever seen, and in superb condition – muscular, massive and stately.⑨The pressing of the linseed pulp to extract the oil is done by a vast ramshackle apparatus of beams and ropes and pulleys which towers to the vaulted ceiling and dwarfs the camels and their stone wheels. The machine is operated by one man, who shovels the linseed pulp into a stone vat, climbs up nimbly to a dizzy height to fasten ropes, and then throws his weight on to a great beam made out of a tree trunk to set the ropes and pulleys in motion. Ancient girders creak and groan, ropes tighten and then a trickle of oil oozes down a stone runnel into a used petrol can. Quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards, taut and protesting, its creaks blending with the squeaking and rumbling of the grinding-wheels and the occasional grunts and sighs of the camels.中东的集市(中东的集市带大家认识中东国家的风土人情和生活习俗哥特式建筑!)中东的集市仿佛把你带回到了几百年、甚至几千年前的时代。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Lesson 1 the middle eastern bazaar
1. (n) in Oriental countries a market or street of shops and stalls 集市Bazaar
2. (n) a cave,esp.a large cave洞穴,山洞尤指大洞穴cavern
3. adj. : dim;indistinct模糊的;朦胧的shadowy
4. n. :a great number of people gathered together;crowd人群;群集
throng
5. adj. : that can be conceived,imagined 可想象的,想得到的conceivable
6. n. : a loud,continuous noise喧闹声,嘈杂声din
7. adj.: intended to be预期成为……的;将要成为……的would-be
8. adj. of a sound made softer than is usual 声音减弱的muted
9. adj.: having the form of a vault;arched穹窿形的;拱形的vaulted
10. n.: a cave,esp.a large cave洞穴,山洞尤指大洞穴Cavern
11. n.any association for mutual aid and the promotion of common interests互
助会;协会
guild
12. n. :a frame consising of a horizontal beam fastened to two pairs of
spreading legs,used to support planks to form a table,platform,etc.支架;
脚手台架;搁凳
trestle
13. v.: strike,hit,or dash;have an effect撞击,冲击,impinge
14. n. : the imaginary land where the fairies live 仙境;奇境fairyland
15. v.: make or become shiny by rubbing;polish擦亮burnish
16. n. : a metal pan,bowl,etc.,to hold burning coals or charcoal,火盆brazier
17. adj.:having rhythm有韵律的;有节奏的rhythmic /rhythmical
18. n. : sing.&p1. a device that produces a stream of air through a narrow
tube when its sides are pressed together used for blowing fires,etc.单复同
风箱
bellows
19. adj.:complex;hard to follow or understand because full of puzzling parts,
details,or relationships;full of elaborate detail错综复杂的;精心制作的
intricate
20.adj.:strange or different in a way that is striking or fascinating奇异的;异
常迷人的
exotic
21. adj.:involving great expense;costly lavish豪华的;奢侈的;昂贵的
sumptuous
22.n. :a confusing,intricate network of winding pathways 迷津;迷宫;曲径maze
23.v.:fill with holes like a honeycomb使成蜂窝状honeycomb
24.n. :a Moslem temple or place of worship清真寺mosque
25.n. :feeling or expressing disdain;scornful and aloof;proud轻视的,disdainful
26. n. :a large bundle大包,大捆bale
27.n. :the seed of flax亚麻籽linseed
28. adj.:dark and gloomy or dull阴沉的;昏暗的somber
29.n. :a soft,moist,formless mass that sticks together浆pulp
30. adj.:likely to fall to pieces;shaky要倒塌似的,摇摇欲坠的.ramshackle
31.v.:make small or insignificant;make seem small in comparison使矮小;
dwarf
使无足轻重
32.n. :a large tank,tub,or cask for holding liquids大缸;大桶vat
33. adj.:moving or acting quickly and lightly灵活的;敏捷的nimble
34.n. :a large beam,usually horizontal,of timber or steel.for supporting the
girder joists of a floor,the framework of a building.the superstructure of a bridge,
etc?大梁
35. n. :a slow,small flow细流;涓流trickle
36.v.:flow or leak out slowly,as through very small holes 渗出;ooze
37.n. :runnel a small stream;little brook or rivulet;a small channel or
runnel watercourse小溪;小沟;小槽
38.v.:shine or sparkle with reflected light, as a wet or polished surface;flash
glisten
湿的表面或光滑面反光;闪耀,闪光
39.adj.:tightly stretched,as a rope 绳子等拉紧的,绷紧的taut。