压缩机常用英语

翻译燃气发生器燃气轮机动力涡轮单环形燃烧室高压压气机高压涡轮机附件变速箱传动变速箱入口变速箱压气机前机匣压气机后机匣涡轮机中机匣涡轮机后机匣燃气发生器转子转速动力涡轮机转子转速高压涡轮机定子高压涡轮机转子子高压压气机转子高压压气机定子入口导向叶片可变定子叶片高压涡轮机第一级喷嘴
HPTR
High Pressure Turbine Stator
HPTS
High Pressure Compressor Rotor
HPCR
High Pressure Compressor Stator
HPCS
Inlet Guide Vane
IGV
Variable Stator Vane
VSV
High Pressure Turbine Stage 1 Nozzle HPTSN
压缩机常用英语词汇
全拼
缩写
Gas Generator
GG
Gas Turbine
GT
Power Turbine
PT
Single Annular Combustor
SAC
High Pressure Compressor
HPC
High Pressure Turbine
HPT
Assembly Gear Box
Blade Shroud Insulation Shaft Bearing Race Interstage Seal Rotating Seal Ball Bearing Boller Bearing AFT Sump Bleed Ambient
叶片盖板，罩绝热轴，转轴轴承，支撑物座圈(滚珠轴承的) 级间密封旋转密封滚动轴承，球轴承滚轴支承; 滚柱轴承后部;尾部润滑油箱;池放气；放油周围，环境

空气压缩机的术语

空气压缩机的术语
空气压缩机是将空气进行压缩的设备，用于提高空气的压力和温度。

以下是一些与空气压缩机相关的常见术语：
1.压缩比（Compression Ratio）：压缩机出口压力与入口压力的比值，用于衡量空气在压
缩过程中的增压程度。

2.排气温度（Discharge Temperature）：空气从压缩机排出时的温度，通常是通过冷却设
备进行控制以防止过热。

3.排气阀（Discharge Valve）：用于释放被压缩的空气到管道系统中的阀门。

4.吸气阀（Suction Valve）：用于将空气引入压缩机的阀门。

5.冷却器（Cooler）：用于冷却被压缩的空气，以控制排气温度。

6.压缩机效率（Compressor Efficiency）：表示压缩机将电力转化为有用的压缩功的能力。

7.压缩机容量（Compressor Capacity）：指压缩机每分钟或每小时能够处理的空气量。

8.压缩机排气压力（Compressor Discharge Pressure）：压缩机排气的最终压力。

9.压缩机负载（Compressor Load）：压缩机正在承受的负荷，通常以百分比表示。

10.空气过滤器（Air Filter）：用于过滤吸入空气中的杂质，以防止对压缩机和系统的损害。

11.压缩机维护（Compressor Maintenance）：定期对压缩机进行检查、清洁和维护，以确
保其正常运行。

这些术语涵盖了空气压缩机的基本操作和性能方面的重要概念。

在使用或维护空气压缩机时，理解这些术语是非常重要的。

商用空调专业英语常用词汇

商用空调专业常用英语词汇一、系统类：压缩机compressor定频压缩机standard compressor变频压缩机inverter compressor涡旋压缩机scroll compressor离心压缩机centrifugal compressor转子式压缩机rotary compressor活塞式压缩机reciprocating compressor 热交换器heat exchanger过冷却器subcooling heat exchanger 冷凝器condenser冷凝器总成condenser assembly蒸发器evaporator蒸发vaporize盘管热交换器coil风机盘管fan coil翅片fin制冷refrigeration制冷运行cooling operation制热运行heating operation制冷量cooling capacity制热量heating capacity制冷剂refrigerant外机outdoor unit内机indoor unit一拖一single split一拖多multi split多联机multi building air-condition主机master unit子机slave unit风管机ceiling mounted duct type中静压风管机medium static pressure duct type 高静压风管机high static pressure duct type嵌入机ceiling mounted cassette type壁挂机wall mounted type落地机floor standing type气液分离器accumulator高压储液罐liquid receiver储油罐oil tank过滤器filter油分离器oil separator毛细管capillary tube喷射毛细管injection capillary tube气管gas pipe液管liquid pipe均油管oil equalizing pipe排气管discharge pipe吸气管suction pipe连机管connection pipe冷媒配管refrigerant piping分歧管branch pipe manifold pipe汇总管gathering pipe制冷管壁厚wall thickness of refrigreant pipe胶皮管（R410A）charge hose for R410A歧管压力表（R410A）Gauge manifold for R410A钎焊连接brazing connection喇叭口连接flare connection热交管heat exchanger pipe排水管drain pipe排水泵drain pump接水盘drain pan阀座valve seat截止阀stop valve阀芯valve core电子膨胀阀electronic expansion valve(EEV),motorized valve电磁阀solenoid valve电磁阀阀体solenoid valve body电磁阀线圈coil, solenoid valve检修阀check valve四通阀four way valve四通阀线圈coil,four way valve单向阀one way valve节流阀throttle vlave浮子开关float switch高压压力开关high pressure switch低压压力开关low pressure switch高压传感器high pressure sensor低压传感器low pressure sensor高压表high pressure gauge表压gauge pressure绝对压力absolute pressure绝对零度absolute zero温度传感器thermistor,thermostat排气温度传感器thermistor for discharge line排气温度temperature of discharge line,Td 吸气温度temperature of suction line ,Ts 冷凝温度temperature of condensing,Tc 蒸发温度temperature of evaporation,Te 过热度superheated degree过冷subcool饱和温度saturated temperature加热带crankcase heater回油oil return除霜defrost风量air flow rate(m3/h,stere or cubic metre per hour)减震胶垫cushion rubber消音器muffler护网guard net风扇fan室内机风扇indoor fan室外机风扇outdoor fan摆风电机swing motor风机fan motor风扇轴fan shaft风扇叶片fan blade风扇皮带轮fan pulley风扇轴承fan bearing铭牌name plate机型标志model name说明书user’s manual，specifications包装箱carton box商标brand线路图wiring diagram警示标贴warning sticker装饰面板decoration panel加强板reinforcement plate加强支撑条reinforcement stay出风栅grille密封材料seal material活塞piston垫片spacer弹簧spring螺纹规格（检修头）thread specification检漏仪（氢检测型）leak tester(hydrogen detecting type)真空泵vacuum pump力矩扳手torque wrench扩口器(喇叭口) flaring tool胀管器pipe expander弯管器pipe bender割管器pipe cutter二、电控类：PID proportion integral derivative电脑板printed circuit board电源线power cord线束wire harness线夹wire clamp,wire clip接地端grounding terminal电感inductance电抗reactance电容capacitor电压voltage电流current电阻resistor电源power source电加热器electric heater继电器relay直流direct current,DC交流alternating current,AC保险丝fuse过热保护器over-heat protector过载保护器over-load protector指示灯pilot lamp变压器transformer遥控器（wireless）remote controller 线控器wired remote controller集中控制器central controller计时器timer。

风机英语术语

风机英语术语一、压缩机类型 Type of compressor1. 容积式（正位移）压缩机positive displacement compressor往复式压缩机 reciprocating compressor活塞式压缩机 piston compressor柱塞式压缩机 plunger compressor隔膜式压缩机 diaphragm compressor回转式压缩机 rotary compressor双螺杆压缩机 double screw compressor单螺杆压缩机 single screw compressor滚动活塞式压缩机 rolling piston compressor滑片式压缩机 sliding vane compressor液环式压缩机 liquid ring compressor三角转子压缩机 triangle rotor compressor涡旋式压缩机 scroll compressor罗茨鼓风机 Roots blower2. 动力式压缩机 dynamic compressor透平压缩机 turbo compressor离心式压缩机 centrifugal compressor轴流式压缩机 axial flow compressor亚音速压缩机 subsonic compressor超音速压缩机 supersonic compressor二、通、鼓风机类型 type of fan and blower离心式通风机centrifugal fan轴流式通风机axial flow fan横流式通风机 cross-flow fan斜流式通风机 mixed-flower fan前向离心通风机 forward(curve) centrifugal fan后向离心通风机 backward(curve) centrifugal fan罗茨鼓风机 roots blower离心鼓风机centrifugal blower三、零部件parts转子 rotator静子 stator轴 shaft轴承 bearing刚性轴 stiff-shaft柔性轴 flexible-shaft叶轮 impeller闭式叶轮 shrouded impeller半开式叶轮 unshrouded impeller叶片 blade, vane导流叶片组件 pre-rotary vane assembly 扩压器 diffuser蜗壳 scroll，volute进风口 air intake导流器deflector进口entrance, inlet出口exit, outlet截止阀 line valve, stop valve排气截止阀 discharge line valve 吸气截止阀 suction line valve联轴器Shaft coupling消声器 muffler轴承bearing滑动轴承 sleeve bearing滚珠轴承 ball bearing滚柱轴承 roller bearing止推盘 thrust collar止推轴承 thrust bearing轴承箱 bearing housing滚针轴承 needle bearing电动机Electric motor/motor 四、总体参数 total parameter转速 speed比转速specific speed损失 loss效率efficiency功率系数 power coefficient压力系数pressure coefficient 流量系数 flow coefficient压缩比compression ratio 五、流动参参数 flow parameter速度velocity雷诺数Reynolds number流场flow field总压 total pressur静压 static pressure压差 pressure drop阻力 drag, resistance表压力gauge pressure绝对压力 absolute pressure相对压力 relative pressure总温 total temperature静温 static pressure质量流量 mass flow rate体积流量 volume flow rate滑动 slip涡流 swirl流动 flow层流 laminar flow湍流 turbulent flow二次流 secondary flow均匀流 uniform flow流动分离 flow separation层流分离 laminar separation湍流分离 turbulent separation定常流动 steady flow非定常流动 unsteady flow可压缩流动 compressible flow不可压缩流动 incompressible flow流体动力学fluid dynamics计算流体动力学 computational fluid dynamics 相似律 similarity law相似理论 similarity theory边界条件 boundary condition质量守恒 conservation of mass动量守恒 conservation of momentum能量守恒 conservation of energy动量方程 momentum equation能量方程 energy equation状态方程 equation of state六、传热参数 heat transfer parameter对流convection热对流 heat convection质量传递 mass transfer传质系数 mass transfer coefficient热量传递 heat transfer传热系数 heat transfer coefficient对流传热 convective heat transfer辐射传热 radiative heat transfer动量交换 momentum transfer能量传递 energy transfer传导 conduction热传导 conductive heat transfer热交换 heat exchange六、几何参数 structure parameter翼型 airfoil翼弦 chord叶栅cascade迎角 angle of attack两级压缩机 compound compressor多级压缩机 multistage compressor进口叶片安装角 blade installation angle of inlet 出口叶片安装角blade installation angle of outlet 进口气流角 flow angle of inlet出口气流角 flow angle of outlet气流冲角angle of attack flow七、机械参数 Geometric parameters振动 vibration喘振 surging临界转速 critical speed叶片颤振 blade flutter叶片通过频率 blade passing frequency 叶轮反作用度 impeller reaction机械密封 mechanical seal轴封 crankcase seal, shaft seal。

压缩机设备及工具英语对照

压缩机设备及工具英语对照阀门valve[vælv]Shut off valve 截止阀throttle valve ['θrɔtl] 节流阀 gate valve 闸阀Pneumatic butterfly valve 气动蝶阀 [nju:'mætik] Ball vavle 球阀 Cock 旋塞阀check valve 止回阀 Three way valve 三通阀A安全运转 safe operation 安全系数 safe factor 安全措施safe precaution [pri'kɔ:ʃən] 安全阀 safety valve Relief valve 安全开关 safety switch 放空阀 vent valve安全帽 helment ['helmit] 安装 installinstallation 装配图 erection drawing [i'rekʃən]安装尺寸 installation dimension 安装现场 sit of installation 静载荷 dead load 按钮 push button凹凸面法兰 male and female flange凹面 concave ['kɔnkeiv]B巴氏合金 babbit metal 百分误差 percent error百万分之一 part per million PPM扳手 wrench [rentʃ] spanner保护气 protective gas 保护罩 protective cover 报价 proposalTender（投标）报警 alarm备件清单 spare part list 壁厚 wall thickness 变送器 transmitter 标牌 nameplate 仪表 gauge表面粗糙度 surface roughness [rʌf] 不锈钢 stainless steel ['steinlis]布氏硬度 brinell hardness ['brinel]C材料清单 bill of material（BOM）材料检验 inspection of material 采购单 purchase order 参考标准 reference standard 仓库 storehouse 槽钢 channel测温仪表 temperature instrument 测振动仪 vibrometer [vai'brɔmitə] 操作人员 operating personnel 操作培训 operation training 操作维护说明书 operation and Maintenance manual 差压计 pressure differential gauge拆卸 disassemble [,disə'sembl] 产品 product厂内试车 shop test run超速试验 over speed testing 超压 excessive pressure[ik'sesiv] 齿轮箱 gear case/box充氮 nitrogen back filling ['naitrədʒən] 抽油雾风机 oil mist fan出厂试验合格证 mill test Certificate [sə'tifikeit] 出口管线 outlet nozzle['nɔzl] 出口压力 outlet pressure除锈除垢 descaling [,di:'skeiliŋ] 传感器 sensor ['sensə] 喘振 surge喘振控制 surge control 敲击 peeningD大齿轮 bull gear 大气 atmosphere大修 overhaul [,əuvə'hɔ:l] 带法兰接头 flanged end 挡板 buffer plate 挡块 dog挡圈 locking ring 等温压缩机 isothermal compressor [,aisəu'θə:məl] 低合金钢 low alloy steel ['ælɔi ] 低碳钢 mild steel 底座 base地脚螺栓 anchor bolt ['æŋkə] 电磁阀 solenoid valve ['səulənɔid] 电焊 arc welding [ɑ:k] 电机启动器 motor starter电机驱动压缩机 motor driven～电缆 cable 电流 current电路，管路 circuit电压 voltage ['vəultidʒ] 电源 power supply 垫板 pad垫片 shim/gasket['ɡæskit] 垫圈 washer 吊车 crane [krein] 吊耳 lug蝶阀 butterfly valve 顶部 roof顶丝 lock screw[skru:] 定位器 positioner [pə'ziʃənə] 定位元件 positioning element 电能功率 power 动平衡试验dynamic balancing test [dai'næmik]堵塞 blockage ['blɔkidʒ] 镀铬 chroming ['krəumiŋ] 锻钢件 wrought steel [rɔ:t] 锻制管件 forged part [fɔ:dʒ] 对接焊 butt weld多级压缩机 multiple stage CompressorE二氧化碳 carbon dioxide['kɑ:bən] [dai'ɔksaid] 额定流量 rated flow额定输入功率 power input ratingF阀门 valve 法兰 flange法兰盖 blind flange 量程 range 步骤 procedure 方位 orientation 方向 direction防爆 anti—explosion 保证，规定 provision防喘振控制 anti—surge control防锈剂 rust inhibitor 放空阀 vent valve 放空消音器 vent silencer 放气阀 air-release valve 风机、风扇 fan腐蚀 corrosion [kə'rəuʒən] 腐蚀余量 corrosion allowance 附属设备 associated equipment [ə'səuʃieit]辅助油泵 auxiliary oil pump [ɔ:ɡ'ziljəri]附录 appendix [ə'pendiks] 负载、载荷 loadG钢管 steel pipe高压缸 high pressure casing 高位油箱 oil rundown tank head oil tank隔板 diaphragm['daiəfræm] 工作电压 service voltage 功率因数 power factor共振 resonant ['rezənənt] 供货厂家 supplier 购买 perchase 鼓风机 blower故障排除 trouble shooting ['ʃu:tiŋ] 关闭、切断 shut off管壳式换热器 shell and tube Exchange 管路 pipeline惯性矩 inertia moment [i'nə:ʃiə]灌浆 grouting['ɡrautiŋ] 规范、说明书 specification 过滤器 filter 过滤器芯子 filter cartridge ['kɑ:tridʒ] 过滤器元件 filter elementH海军黄铜 naval brass ['neivəl] [bræs] 焊缝 weldWelded joint焊接符号 welding symbol 焊渣 welding slag耗电量 power consumption 合格证 certificate [sə'tifikeit] 合同 contract呼吸阀 breather valve 滑动轴承 sliding bearing 环境条件 ambient condition 环氧树脂 epoxy [ep'ɔksi] 灰尘 dust 回火 temper回油管 oil return line混泥土 concrete [kən'kri:t] 混泥土基础 concrete foundationJ机械效率 mechanical efficiency 级间冷却 interstage cooling ['intəsteidʒ] 级效率 stage efficiency 计算 calculation 夹渣 slag inclusion交货时间表 delivery schedule ['ʃədju:əl] 角钢 angle steel 角阀 angle valve 角焊接 corner joint fillet weld对中 alignment [ə'lainmənt] 接头 joint节流阀 throttle valve['θrɔtl] 结垢 fouling ['fauliŋ] 截止阀 shut off valve 筋板 gusset ['ɡʌsit]紧固件 fastener ['fɑ:sənə] 紧急排放阀 emergency dump valve 紧急停车 emergency shut down 紧急闸阀 emergency gate valve 进口导向叶片 inlet guide vane 进口过滤器 suction filter进口过滤网suction filter screen 进口温度 suction temperature 进气、进料 fed进气量 air inflow进水接管 water inlet nozzle 径向间隙 radial clearance ['kliərəns] 就地，局部 local就地安装仪local installed instrument 就地表盘 local pannel聚四氟乙烯 teflon ['teflɔn] PTFE绝对压力 absolute pressureK开度 span 开关 switch壳体重量 shell weigh可靠性 reliable [ri'laiəbl] 可倾瓦轴承 tilting pad type Bearing 空气干燥器 air drier 空气分离器 air separation 空气冷却器 air cooler孔板 orifice['ɔrifis] 孔板法兰 orifice flange 控制表盘 control pannel 控制/调节阀 control valve 控制仪表 controlling instrument 控制原理 control philosophy [fi'lɔsəfi] 矿物油 mineral oil['minərəl] 扩压器 diffuserL拉杆 tie rod [tai] [rɔd] 老虎钳 pincer pliers ['pinsə(r)] ['plaiəz] Vice冷凝液 condensate[kən'denseit] 冷却介质 cooling medium['mi:diəm,] 冷却器 cooler冷却水 cooling water冷却水耗cooling water consumption 冷却水泵～ pump离心式压缩机 centrifugal compressor [sen'trifjuɡəl]离心增压机 centrifugal booster 立式 vertical type ['və:tikəl] 力矩 moment 联轴器 coupling列管式换热器 straight tube heat Exchange 裂缝 crack/flaw临界温度 critical temperature 零部件 component part [kəm'pəunənt] 流程管路 process line流程图 process flow sheet flow diagram 流量 flow rate流量调节阀 flow control valve 硫酸 sulfuric acid[sʌl'fjuərik]['æsid] 六角螺母 hex nut六角头螺栓 hexagon bolt ['heksəɡən]漏气 air leakage['li:kidʒ] 户外安装 open air installation Outdoors erection[i'rekʃən] 铝合金 aluminum alloy[ə'lju:minəm] ['ælɔi] 滤芯 filter element 螺钉 screw [skru:] 罗茨鼓风机 Roots blower 螺杆压缩机 screw compressor helical-lobe compressor 螺孔 bolt hole 螺母 nut 螺栓 bolt 螺栓连接 boltingBolted connection 螺栓拧紧方法 bolt tightening Procedure[prə'si:dʒə] 螺栓拧紧扭矩 bolting torque [tɔ:k] 螺纹 thread [θred] 螺柱 stud （bolt）轮盖 wheel shroud [hwi:l] [ʃraud]M盲板 dummy plate ['dʌmi] 盲法兰 blind—flange 毛刺 burr [bə:] 密封气 seal gas 迷宫密封 labyrinth ['læbərinθ] 迷宫密封间隙 labyrinth clearance['kliərəns] 末端冷却器 aftercooler 木塞子 wood plug密度 density ['densəti]N啮合 mesh [meʃ]engagement[in'ɡeidʒmənt] 扭矩 torque [tɔ:k]OO型圈 O ringP排放孔 drain opening[drein] 排气温度 exhaust temperature [iɡ'zɔ:st]排气压力 discharge pressure 排污管 blowoff pipe 排液 drain盘车 hand rotate machine 泡沫 foam [fəum] 旁通 by pass旁通阀 by pass valve 配对法兰 mating flanges 配套厂家 vendor 配管技术要求piping specification 配合、装配 fit/assemble 喷砂 sand blasting 喷嘴 spray nozzle 膨胀节 expansion joint 碰撞 impingement [im'pindʒmənt] 偏差 deviation [,di:vi'eiʃən] 偏心距eccentricity [,eksen'trisəti] 频率 frequency剖视图 cutaway viewQ起吊工具 lifting device起重机 hoist away [hɔist] 启动时间 start up time气动蝶阀 pneumatic ～[nju:'mætik] 汽轮机 steam turbine 氢 hydrogen['haidrədʒən] 千分表 dial gauge 千斤顶 jack钎焊 braze weldingbrazing['breiziŋ] 前视图 front end view 强度试验 strength test 强制油润滑 forced oil lubrication [,lu:bri'keiʃən] 切换阀 switch valve changeover valve 球阀 ball valve曲率 curvature ['kə:vətʃə] 取样 sample 去毛刺、倒角 deburr 全自动防喘振控制 Full automatic anti-surge control 缺陷 defectR热电偶 thermocouple ['θə:məu,kʌpl] 热电偶插座～ well热量 heat capacity 人孔 man way Man hole容积流量 volume flow ['vɔlju:m] 保险丝 fuse[fju:z] 入口，吸入 suction软管 hose [həuz] 软管接头 hose coupling 锐边 sharp edge 锐角 sharp corner acute angle 润滑 lubrication 润滑油 lube oil润滑油泵 lube oil pump 润滑油加热器 lube oil heater 润滑油冷却器 lube oil cooler 润滑油站 lube oil console [kən'səul]S塞尺 feeler gauge 三通阀门 three way valve 三相电源 three phase power设备equipment 示意图sketch[sketʃ] 设备总布置图overall plant Arrangement 设备制造厂equipment manufacture 设计标准design standard 设计参数design data 设计技术规范design/engineering Specification 设计书design sheet 设计条件～condition 设计图标design chart 设计值design value 设施、设备facility [fə'siliti] 射线探伤检查radiographic test [,reidiəu'græfik] 申请application 生产、产量production 审查review 渗氮nitriding ['naitraidiŋ, -tri-] 渗碳carbonizing ['kɑ:bənaiz] 渗透penetration [,peni'treiʃən] 声光报警acoustical and optical alarm [ə'ku:stikəl] 湿度humidity [hju:'midəti] 石化装置petrochemical plant [,petrəu'kemikəl] 石棉板asbestos sheet/board [æz'bestɔs] 石棉垫片asbestos gasket 实际运行参数actual operating Data 使用寿命service life working life 试车test run 手册manual 手套gloves [ɡlʌv] 疏水阀drain valve 数据表data sheet 甩油环slinger ring ['sliŋə] 双面焊double-sided welding 水垢沉积water fouling deposit ['fauliŋ] [di'pɔzit] 水击water hammer ['hæmə] 水平度levelness 水蒸汽water vapor['veipə] 说明书instruction manual 速度velocity [vi'lɔsəti] speed 酸洗pickling['pikliŋ] 锁紧螺母lock-nut 塑料的plastic T 碳钢carbon steel 天车、行车overhead crane 天然气natural gas 调节阀regulating valve 铁iron 停车shut down 通气孔air vent 同轴度coaxality 透平油turbine oil 凸面法兰raised face flange 图号drawing number W 外观（质量）appearance 外径outside diameter[dai'æmitə] 外壳outside shell 外壳，罩housing 外形尺寸overall dimension 弯道、弯头bend 弯头elbow['elbəu] 维护方法maintenance procedure 维护说明书maintenance manual 维护需要空间～access spacing 位移displacement 温差differential temperature 温度计thermometer[θə'mɔmitə] 温升temperature rise 文件document 蜗壳spiral casing X 现场安装filed installation 现场安装管道site erection piping 详图detail drawing 橡胶rubber 项目project 项目经理project manager 小齿轮pinion 效率efficiency 新鲜空气fresh water （过滤器）芯子cartridge ['kɑ:tridʒ] 型式pattern 性能performance 性能保证characteristic Guarantee 性能曲线characteristic /performance Curve 性能参数performance parameter [pə'ræmitə] 虚线dashed line 许可证license 蓄能器heat accumulator [ə'kju:mjuleitə] 旋塞阀cock 询价inquiry[in'kwaiəri] Y 压比pressure ratio['reiʃiəu] 压差pressure difference 压力变送器pressure transmitter 压力表pressure gauge 压力表接头～connection 压力容器pressure vessel['vesəl] 压缩机级compression stage 烟道flue [flu:] 烟雾smoking 验收acceptance [ək'septəns] 验收标准acceptance criteria 原理principle ['prinsəpl] 样品sample 遥控remote control 叶轮impeller 叶轮轮盘impeller hub 叶轮线速度impeller tip speed 液位计liquid level gauge 液压千斤顶hydraulic jack [hai'drɔ:lik] 液压着色检查dye penetrant test ['penətrənt] 异步电机ychronous motor 异径管reducer 仪表instrument 仪表盘instrument pannel 溢流阀overflow valve 硬度hardness。

商用空调专业英语常用词汇

商用空调专业常用英语词汇一、系统类：压缩机compressor定频压缩机standard compressor变频压缩机inverter compressor涡旋压缩机scroll compressor离心压缩机centrifugal compressor转子式压缩机rotary compressor活塞式压缩机reciprocating compressor热交换器heat exchanger过冷却器subcooling heat exchanger冷凝器condenser冷凝器总成condenser assembly蒸发器evaporator蒸发vaporize盘管热交换器coil风机盘管fan coil翅片fin制冷refrigeration制冷运行cooling operation制热运行heating operation制冷量cooling capacity制热量heating capacity制冷剂refrigerant外机outdoor unit内机indoor unit一拖一single split一拖多multi split多联机multi building air-condition主机master unit子机slave unit风管机ceiling mounted duct type中静压风管机medium static pressure duct type 高静压风管机high static pressure duct type嵌入机ceiling mounted cassette type壁挂机wall mounted type落地机floor standing type气液分离器accumulator高压储液罐liquid receiver储油罐oil tank过滤器filter油分离器oil separator毛细管capillary tube喷射毛细管injection capillary tube气管gas pipe液管liquid pipe均油管oil equalizing pipe排气管discharge pipe吸气管suction pipe连机管connection pipe冷媒配管refrigerant piping分歧管branch pipe manifold pipe汇总管gathering pipe制冷管壁厚wall thickness of refrigreant pipe胶皮管（R410A）charge hose for R410A歧管压力表（R410A）Gauge manifold for R410A钎焊连接brazing connection喇叭口连接flare connection热交管heat exchanger pipe排水管drain pipe排水泵drain pump接水盘drain pan阀座valve seat截止阀stop valve阀芯valve core电子膨胀阀electronic expansion valve(EEV),motorized valve 电磁阀solenoid valve电磁阀阀体solenoid valve body电磁阀线圈coil, solenoid valve检修阀check valve四通阀four way valve四通阀线圈coil,four way valve单向阀one way valve节流阀throttle vlave浮子开关float switch高压压力开关high pressure switch低压压力开关low pressure switch高压传感器high pressure sensor低压传感器low pressure sensor高压表high pressure gauge表压gauge pressure绝对压力absolute pressure绝对零度absolute zero温度传感器thermistor,thermostat排气温度传感器thermistor for discharge line排气温度temperature of discharge line,Td吸气温度temperature of suction line ,Ts冷凝温度temperature of condensing,Tc蒸发温度temperature of evaporation,Te过热度superheated degree过冷subcool饱和温度saturated temperature加热带crankcase heater回油oil return除霜defrost风量air flow rate(m3/h,stere or cubic metre per hour) 减震胶垫cushion rubber消音器muffler护网guard net风扇fan室内机风扇indoor fan室外机风扇outdoor fan摆风电机swing motor风机fan motor风扇轴fan shaft风扇叶片fan blade风扇皮带轮fan pulley风扇轴承fan bearing铭牌name plate机型标志model name说明书user’s manual，specifications包装箱carton box商标brand线路图wiring diagram警示标贴warning sticker装饰面板decoration panel加强板reinforcement plate加强支撑条reinforcement stay出风栅grille密封材料seal material活塞piston垫片spacer弹簧spring螺纹规格（检修头）thread specification检漏仪（氢检测型）leak tester(hydrogen detecting type)真空泵vacuum pump力矩扳手torque wrench扩口器(喇叭口) flaring tool胀管器pipe expander弯管器pipe bender割管器pipe cutter二、电控类：PID proportion integral derivative电脑板printed circuit board电源线power cord线束wire harness线夹wire clamp,wire clip接地端grounding terminal电感inductance电抗reactance电容capacitor电压voltage电流current电阻resistor电源power source电加热器electric heater继电器relay直流direct current,DC交流alternating current,AC保险丝fuse过热保护器over-heat protector过载保护器over-load protector指示灯pilot lamp变压器transformer遥控器（wireless）remote controller 线控器wired remote controller集中控制器central controller计时器timer。

压缩机英语

容积式压缩机positive displacement compressor往复式压缩机（活塞式压缩机）reciprocating compressor 回转式压缩机rotary compressor滑片式压缩机sliding vane compressor单滑片回转式压缩机single vane rotary compressor滚动转子式压缩机rolling rotor compressor三角转子式压缩机triangle rotor compressor 多滑片回转式压缩机multi-vane rotary compressor滑片blade旋转活塞式压缩机rolling piston compressor 涡旋式压缩机scroll compressor涡旋盘scroll固定涡旋盘stationary scroll, fixed scroll驱动涡旋盘driven scroll, orbitingscroll斜盘式压缩机（摇盘式压缩机）swash plate compressor斜盘swash plate摇盘wobble plate螺杆式压缩机screw compressor单螺杆压缩机single screw compressor阴转子female rotor阳转子male rotor主转子main rotor闸转子gate rotor无油压缩机oil free compressor膜式压缩机diaphragm compressor活塞式压缩机reciprocating compressor单作用压缩机single acting compressor双作用压缩机double acting compressor双效压缩机dual effect compressor双缸压缩机twin cylinder compressor闭式曲轴箱压缩机closed crankcasecompressor开式曲轴箱压缩机open crankcasecompressor顺流式压缩机uniflow compressor逆流式压缩机return flow compressor干活塞式压缩机dry piston compressor双级压缩机compound compressor多级压缩机multistage compressor差动活塞式压缩机stepped piston compoundcompressor, differentialpiston compressor串轴式压缩机tandem compressor, dualcompressor截止阀line valve, stop valve排气截止阀discharge line valve吸气截止阀suction line valve部分负荷旁通口partial duty port能量调节器energy regulator容量控制滑阀capacity control slide valve 容量控制器capacity control消声器muffler联轴节coupling曲轴箱crankcase曲轴箱加热器crankcase heater轴封crankcase seal, shaft seal 填料盒stuffing box轴封填料shaft packing机械密封mechanical seal波纹管密封bellows seal转动密封rotary seal迷宫密封labyrinth seal轴承bearing滑动轴承sleeve bearing偏心环eccentric strap滚珠轴承ball bearing滚柱轴承roller bearing滚针轴承needle bearing止推轴承thrust bearing外轴承pedestal bearing臼形轴承footstep bearing轴承箱bearing housing止推盘thrust collar偏心销eccentric pin曲轴平衡块crankshaft counterweight,crankshaft balance weight曲柄轴crankshaft偏心轴eccentric type crankshaft曲拐轴crank throw typecrankshaft连杆connecting rod连杆大头crank pin end连杆小头piston pin end曲轴crankshaft主轴颈main journal曲柄crank arm, crank shaft曲柄销crank pin曲拐crank throw曲拐机构crank-toggle阀盘valve disc阀杆valve stem阀座valve seat阀板valve plate阀盖valve cage阀罩valve cover阀升程限制器valve lift guard阀升程valve lift阀孔valve port吸气口suction inlet压缩机气阀compressor valve 吸气阀suction valve排气阀delivery valve圆盘阀disc valve环片阀ring plate valve 簧片阀reed valve舌状阀cantilever valve 条状阀beam valve提升阀poppet valve菌状阀mushroom valve 杯状阀tulip valve缸径cylinder bore余隙容积clearance volume附加余隙（补充余隙）clearance pocket活塞排量swept volumepiston displacement理论排量theoretical displacement实际排量actual displacement实际输气量actualdisplacement,actualoutput of gas气缸工作容积workingvolume of the cylinder活塞行程容积pistondisplacement气缸cylinder气缸体cylinder block气缸壁cylinder wall水冷套water cooled jacket气缸盖（气缸头）cylinderhead安全盖（假盖）safety head假盖false head活塞环piston ring气环sealing ring刮油环scraper ring油环scrape ring活塞销piston pin活塞piston活塞行程piston stroke吸气行程suction stroke膨胀行程expansion stroke压缩行程compressionstroke排气行程discharge stroke升压压缩机boostercompressor立式压缩机verticalcompressor卧式压缩机horizontalcompressor角度式压缩机angular typecompressor对称平衡型压缩机symmetrically balancedtype compressorcapacity of acompressor输气量standard capacity标准输气量rotational speed旋转速度outer dead point外死点inner dead point内死点stroke行程stroke volume行程容积swept volume 扫气容积clearance volume余隙容积relative clearancevolume相对余隙容积work volume/cylindervolume工作容积、气缸容积balancing volume平衡容积stroke bore ratio行程缸径比crank radius 曲柄半径length of connecting rod连杆长度ratio of crank radius to length of connecting rod连杆比mean piston speed活塞平均速度coefficient of capacity容积效率、输气系数pressure coefficient压力系数indicator diagram指示图mean indicated effective pressure平均指示压力piston rod load活塞力crank rotation angle曲柄转角piston rod load diagram活塞力图tangential force切向力normal force法向力mean tangential force平均切向力end bearing端轴承location bearing定位轴承distance piece中体tail piece端体counterweight平衡重oil retainer阻油圈oil slinger甩油环oil slinger ring挡油盘oil dipper溅油杆frame机身crankcase曲轴箱oil pan油底壳breather呼吸器main bearing主轴承main bearing liner主轴瓦main bearing cap主轴承盖connecting rod连杆crankpin bearing连杆轴瓦connecting rodcap连杆大头盖connecting rodbushing连杆小头衬套connecting rod body连杆杆身master and articulatedconnecting rod主副连杆crosshead十字头crosshead shoe十字头滑板crosshead pin十字头销crosshead guide十字头滑道floating crossheadpin浮动十字头销crosshead pinbushing十字头销衬套piston rod活塞杆through pistonrod贯穿活塞杆disk piston盘形活塞trunk piston筒形活塞conic piston锥形活塞differential piston级差活塞labyrinth piston迷宫活塞composite piston组合活塞plunger柱塞piston pin活塞销floating piston pin浮动活塞销piston pin bushing活塞销衬套piston ring活塞环compression ring气环oil ring油环rider ring导向环，支撑环cylinder气缸differential cylinder级差气缸power cylinder动力缸cylinder block缸体cylinder head缸盖cylinder liner缸套clearance valve余隙阀clearance cylinder余隙缸valve cage阀罩Specification 技术条件Bare compressor主机Reciprocatingcompressor往复式压缩机Compressed medium介质Stage级Throw列Bare compressor主机Driver原动机，驱动机Auxiliary equipment附属设备Frame and movingparts机体部分Liquid injectingcooling喷液冷却Ideal compressor理想压缩机Crankshaft pistonreciprocatingcompressor曲轴活塞压缩机Reciprocating compressorwithoutcrankshaft无曲轴压缩机Shaft pistoncompressor轴活塞压缩机Diaphragmcompressor膜片压缩机Gas compressor气体压缩机Air compressor空气压缩机Process compressor工艺流程用压缩机Compressor for shippurpose船用压缩机Fillingcompressor冲瓶用压缩机Motor compressor摩托压缩机Integral compressor 整体压缩机Minitype compressor 微型压缩机Stationary compressor 固定式压缩机Portable compressor 移动式压缩机Skid mounted compressor 撬装式压缩机No-foundation compressor 无基础压缩机Water-cooled compressor 水冷压缩机Air-cooledcompressor空冷压缩机Mixed cooling compressor 混冷式压缩机compressor with crosshead有十字头式压缩机compressor without crosshead无十字头式压缩机performanceparameter性能参数constructionalparameter结构参数suction pressure进气压力discharge pressure 排气压力rated pressure 额定压力nominal pressure 名义压力，公称压力stage pressure ratio级压力比overall pressure ratio总压力比pressure loss压力损失actual pressure实际压力capacity排气量channel valve槽状阀dish valve碟状阀multistoried valve多层阀ring valve环状阀disk valve网状阀leaf valve条状阀mushroom valve菌状阀combined valve组合阀direct-flow valve直流阀reed valve舌簧阀flap valve舌簧阀cushion valve气垫阀valve stop/valve guard升程限制器cushion plate缓冲片damper plate缓冲片guide plate导片valve spring气阀弹簧oil wiper packing刮油器packing case填料盒stuffing填函pre-stuffing前置填函mounting pad安装垫packing ring密封环oil wiper ring刮油环equalizing ring均压圈rectangle packing平面调料tapered packing梯形填料packing gland填料压盖diaphragm膜片base plate基座capacity of a compressor输气量standard capacity标准输气量rotational speed旋转速度outer dead point外死点inner dead point内死点stroke行程stroke volume行程容积swept volume 扫气容积clearance volume余隙容积relative clearance volume相对余隙容积work volume/cylinder volume工作容积、气缸容积balancing volume平衡容积stroke bore ratio行程缸径比crank radius 曲柄半径length of connecting rod连杆长度ratio of crank radius to length of connecting rod连杆比mean piston speed活塞平均速度coefficient of capacity容积效率、输气系数pressure coefficient压力系数indicator diagram指示图mean indicated effective pressure平均指示压力piston rod load活塞力crank rotation angle曲柄转角piston rod load diagram活塞力图tangential force切向力normal force法向力mean tangentialforce平均切向力end bearing端轴承location bearing定位轴承distance piece中体tail piece端体counterweight平衡重oil retainer阻油圈oil slinger甩油环oil slinger ring挡油盘oil dipper溅油杆frame机身crankcase曲轴箱oil pan油底壳breather呼吸器main bearing主轴承main bearing liner主轴瓦main bearing cap主轴承盖connecting rod连杆crankpin bearing连杆轴瓦connecting rodcap连杆大头盖connecting rodbushing连杆小头衬套connecting rodbody连杆杆身master and articulatedconnecting rod主副连杆crosshead十字头crosshead shoe十字头滑板crosshead pin十字头销crosshead guide十字头滑道floating crossheadpin浮动十字头销crosshead pinbushing十字头销衬套piston rod活塞杆through pistonrod贯穿活塞杆disk piston盘形活塞trunk piston筒形活塞conic piston锥形活塞differential piston级差活塞labyrinth piston迷宫活塞composite piston组合活塞plunger柱塞piston pin活塞销floating pistonpin浮动活塞销piston pinbushing活塞销衬套piston ring活塞环compression ring气环oil ring油环rider ring导向环，支撑环cylinder气缸differential cylinder级差气缸power cylinder动力缸cylinder block缸体cylinder head缸盖cylinder liner缸套clearance valve余隙阀clearance cylinder余隙缸valve cage阀罩Specification 技术条件Bare compressor主机Reciprocatingcompressor往复式压缩机Compressed medium介质Stage级Throw列Bare compressor主机Driver原动机，驱动机Auxiliaryequipment附属设备Frame and moving parts机体部分Liquid injecting cooling喷液冷却Ideal compressor理想压缩机Crankshaft piston reciprocating compressor曲轴活塞压缩机Reciprocating compressor withoutcrankshaft无曲轴压缩机Shaft piston compressor轴活塞压缩机Diaphragmcompressor膜片压缩机Gas compressor气体压缩机Air compressor空气压缩机Process compressor 工艺流程用压缩机Compressor for ship purpose船用压缩机Fillingcompressor冲瓶用压缩机Motor compressor 摩托压缩机Integral compressor 整体压缩机Minitype compressor 微型压缩机Stationary compressor 固定式压缩机Portable compressor 移动式压缩机Skid mounted compressor 撬装式压缩机No-foundation compressor 无基础压缩机Water-cooled compressor 水冷压缩机Air-cooledcompressor空冷压缩机Mixed cooling compressor混冷式压缩机compressor withcrosshead有十字头式压缩机compressor withoutcrosshead无十字头式压缩机performanceparameter性能参数constructionalparameter结构参数suction pressure进气压力discharge pressure 排气压力rated pressure 额定压力nominal pressure名义压力，公称压力stage pressureratio级压力比overall pressureratio总压力比pressure loss压力损失actual pressure实际压力capacity排气量channel valve槽状阀dish valve碟状阀multistoried valve多层阀ring valve环状阀disk valve网状阀leaf valve条状阀mushroom valve菌状阀combined valve组合阀direct-flow valve直流阀reed valve舌簧阀flap valve舌簧阀cushion valve气垫阀valve stop/valveguard升程限制器cushion plate缓冲片damper plate缓冲片guide plate导片valve spring气阀弹簧oil wiper packing刮油器packing case填料盒stuffing填函pre-stuffing前置填函mounting pad安装垫packing ring密封环oil wiper ring刮油环equalizing ring均压圈rectangle packing平面调料tapered packing梯形填料packing gland填料压盖diaphragm膜片base plate基座压缩机英语术语Type of compressor 压缩机类型1. positive displacement compressor 容积式（正位移）压缩机1) reciprocating compressor 往复式压缩机2) piston compressor活塞式压缩机3) plunger compressor柱塞式压缩机4) diaphragm compressor 隔膜式压缩机5) rotary compressor回转式压缩机6) double screw compressor 双螺杆压缩机7) single screw compressor单螺杆压缩机8) rolling piston compressor 滚动活塞式压缩机9) sliding vane compressor 滑片式压缩机10) liquid ring compressor 液环式压缩机11) triangle rotor compressor 三角转子压缩机12) scroll compressor 涡旋式压缩机13) Roots blower 罗茨鼓风机2.dynamic compressor 动力式压缩机1) turbo compressor 透平压缩机2）centrifugal compressor 离心式压缩机3) axial flow compressor 轴流式压缩机Reciprocating compressor 往复式压缩机基本概念1) compressed medium 压缩介质（介质、工质）——被压缩的工质（气体）2) stage 级——完成压缩循环的基本单元3) 段——在一台工艺流程用压缩机中，相邻各级的气量和组分相同时，称为段4) line (row) 列——在同一气缸轴线上的单个气缸或串联气缸，结构上组成一列5) bare compressor 主机——压缩机的机体部分和压缩部分的总称6) driver 驱动机（原动机）——驱动压缩机的动力机械或装置7) auxiliary equipments 附属设备（辅机）——除主机和驱动机外，其余设备的总称8) frame and moving parts机体部分（基础部分）——压缩机的机身或曲轴箱和运动部件等的总称9) compressing components压缩部分（气缸部分）——压缩机的气缸、活塞、气阀和填料函等部件的总称10) variable-type 变型——对原型机的结构作局部变更，在其型号中标有“结构差异”者，称为原型机的变型11) variant 派生——原型机的机体部分基本不变或其型号中的“结构”不变，而“特征”和（或）性能参数及特性或介质改变者，称为原型机的派生12) inter-cooling 中间冷却（级间冷却）——导走级间压缩介质的热量13) after coling 后冷却——导走完成压缩后的压缩介质的热量14) liquid injection cooling喷液冷却——向压缩介质中喷液以降低介质温度15 ideal compressor 理想压缩机——无余隙容积、无泄漏、亦无压力损失现象的压缩机types 分类1. crankshaft pistoncompressor 曲轴活塞压缩机(活塞压缩机)——具有曲轴旋转运动的压缩机2. reciprocating compressorwithout crankshaft 无曲轴压缩机(无轴压缩机)——没有曲轴或轴的旋转运动的压缩机3. shaft piston compressor 轴活塞压缩机（斜盘压缩机）——活塞轴线平行于动力输入轴轴线，且均布于其周围的压缩机4. diaphragm compressor 隔膜压缩机（膜片压缩机）——机械直接或液压驱动膜片，完成压缩循环的压缩机5. gas compressor 气体压缩机（压气机）——压缩介质除空气外的其他气体，也可包括空气的压缩机之统称6. air compressor 空气压缩机（压风机）——压缩机介质为空气的压缩机7. general purposecompressor/all purposecompressor/compressor forpressed air/pressed–aircompressor 动力用压缩机——为气动机械和气动工具提供动力气源的压缩机8. process compressor 工艺流程用压缩机（流程压缩机）——石油、化工等工艺流程用的压缩机9. compressor for ship purpose 船用压缩机——专用于舰船的压缩机10. filling compressor 充瓶用压缩机（充瓶压缩机）——用于压缩介质装瓶的压缩机11. multi–purpose compressor/multi–service compressor 联合压缩机——同一台压缩机中，各气缸分别压缩多种工质且非前后级关系的压缩机12. combined compressor/combination compressor复合压缩机(串联压缩机)——同一压缩机中，分别采用不同类型的压缩机，形成前后级关系，达到提高介质压力的压缩机13. motor compressor/gas–engine compressor 摩托压缩机14. integral compressor/motor compressor 整体压缩机（摩托压缩机）——与往复式原动机部分地共用一个运动机构的压缩机。

常用压缩机英语说明

Original,"Translation原文，翻译"Chinese,"中文"English,"英文"SEAL GAS PRE-FILTER DIFFERENTIAL PRESSURE,"密封气过滤器前压差"SEAL GAS FILTER DIFFERENTIAL PRESSURE,"密封气过滤器压差"SEAL GAS DIFFERENTIAL PRESSURE NDE,"非驱动端密封气压差"SEAL GAS DIFFERENTIAL PRESSURE DE,"驱动端密封气压差"INTERMEDIATE GAS PRESSURE,"中间气体压力"INTERMEDIATE GAS DIFFERENTIAL PRESSURE DE,"驱动端中间气体压力"INTERMEDIATE GAS DIFFERENTIAL PRESSURE NDE,"非驱动端中间气体压力"INTERMEDIATE AND SEPARATION GAS FILTER DIFFERENTIAL PRESSURE,"中间气体和隔离气体过滤器压差SEPARATION GAS DIFFERENTIAL PRESSURE,"隔离气体过滤器压差"SEPARATION GAS DIFFERENTIAL PRESSURE,"隔离气体过滤器压差"SEPARATION GAS DIFFERENTIAL PRESSURE,"隔离气体过滤器压差"PRIMARY VENT DIFFERENTIAL PRESSURE DE,"驱动端主放空压差"PRIMARY VENT DIFFERENTIAL PRESSURE NDE,"非驱动端主放空压差"PRIMARY VENT DIFFERENTIAL PRESSURE DE,"驱动端主放空压差"PRIMARY VENT DIFFERENTIAL PRESSURE NDE,"非驱动端主放空压差"PRIMARY VENT DIFFERENTIAL PRESSURE NDE,"非驱动端主放空压差"PRIMARY VENT DIFFERENTIAL PRESSURE DE,"驱动端主放空压差"SPARE,"备用"LUBE OIL HEADER PRESSURE,"润滑总管压力"ST LUBE OIL HEADER PRESSURE,"汽轮机润滑总管压力"1ST SECTION RECYCLE VALVE POSITION,"一段循环阀位置"2ND SECTION RECYCLE VALVE POSITION,"二段循环阀位置"SUCTION PRESSURE CONTROL REMOTE SETPOINT,"吸气压力控制远程设定点"STEAM TURBINE EXHAUST PRESSURE,"汽轮机排气压力"STEAM TURBINE CONDENSATE LEVEL,"汽轮机冷凝液位"LUBE OIL HEADER TEMPERATURE,"润滑总管温度"LUBE OIL RESERVOIR TEMPERATURE,"润滑油箱温度"STEAM TURBINE EXHAUST TEMPERATURE,"汽轮机排气温度"1ST SECTION SUCTION FLOW,"一段吸气流量"1ST SECTION SUCTION PRESSURE,"一段吸气压力"2ND SECTION DISCHARGE PRESSURE,"二段排气压力"2ND SECTION SUCTION PRESSURE,"二段吸气压力"2ND SECTION SUCTION FLOW,"二段吸气流量"1ST SECTION SUCTION TEMPERATURE,"一段吸气温度"2ND SECTION SUCTION TEMPERATURE,"二段吸气温度"COMPRESSOR NDE RADIAL VIBRATION X,"压缩机非驱动端径向振动X"COMPRESSOR NDE RADIAL VIBRATION Y,"压缩机非驱动端径向振动Y"COMPRESSOR DE RADIAL VIBRATION X,"压缩机驱动端径向振动X"COMPRESSOR DE RADIAL VIBRATION Y,"压缩机驱动端径向振动Y"COMPRESSOR AXIAL POSITION A,"压缩机轴向位移A"COMPRESSOR AXIAL POSITION B,"压缩机轴向位移B"STEAM TURBINE AXIAL POSITION A,"汽轮机轴向位移A"STEAM TURBINE AXIAL POSITION B,"汽轮机轴向位移B"STEAM TURBINE FRONT END RADIAL VIBRATION X,"汽轮机前端径向振动X"STEAM TURBINE FRONT END RADIAL VIBRATION Y,"汽轮机前端径向振动Y"STEAM TURBINE RADIAL VIBRATION B X,"汽轮机轴向振动X"STEAM TURBINE RADIAL VIBRATION B Y,"汽轮机轴向振动Y"COMPRESSOR DE JOURNAL BEARING TEMPERATURE,"压缩机驱动端径向轴承温度"COMPRESSOR DE JOURNAL BEARING TEMPERATURE,"压缩机驱动端径向轴承温度"COMPRESSOR NDE JOURNAL BEARING TEMPERATURE,"压缩机非驱动端径向轴承温度" COMPRESSOR NDE JOURNAL BEARING TEMPERATURE,"压缩机非驱动端径向轴承温度" COMPRESSOR INBOARD THRUST BEARING TEMPERATURE,"压缩机向内止推轴承温度"COMPRESSOR INBOARD THRUST BEARING TEMPERATURE,"压缩机向内止推轴承温度"COMPRESSOR OUTBOARD THRUST BEARING TEMPERATURE,"压缩机向外止推轴承温度" COMPRESSOR OUTBOARD THRUST BEARING TEMPERATURE,"压缩机向外止推轴承温度"STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMPERATURE,"汽轮机前端径向轴承温度"STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMPERATURE,"汽轮机后端径向轴承温度"STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMPERATURE,"汽轮机非主动止推轴承温度"STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMPERATURE,"汽轮机主动止推轴承温度" COMPRESSOR NDE RADIAL VIBRATION X - GAP,"压缩机非驱动端径向轴承振动X - 间距" COMPRESSOR NDE RADIAL VIBRATION Y - GAP,"压缩机非驱动端径向轴承振动Y - 间距" COMPRESSOR DE RADIAL VIBRATION X - GAP,"压缩机驱动端径向轴承振动X - 间距" COMPRESSOR DE RADIAL VIBRATION Y - GAP,"压缩机驱动端径向轴承振动Y - 间距" COMPRESSOR AXIAL POSITION A - GAP,"压缩机轴向位移A - 间距"COMPRESSOR AXIAL POSITION B - GAP,"压缩机轴向位移B - 间距"STEAM TURBINE AXIAL POSITION A - GAP,"汽轮机轴向位移A - 间距"STEAM TURBINE AXIAL POSITION B - GAP,"汽轮机轴向位移B - 间距"STEAM TURBINE FRONT END RADIAL VIBRATION X - GAP,"汽轮机前端径向振动X - 间距"STEAM TURBINE FRONT END RADIAL VIBRATION Y - GAP,"汽轮机前端径向振动Y - 间距"STEAM TURBINE RADIAL VIBRATION B X - GAP,"汽轮机径向轴承B X - 间距"STEAM TURBINE RADIAL VIBRATION B Y - GAP,"汽轮机径向轴承B Y - 间距"STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMPERATURE,"汽轮机前端径向轴承温度"STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMPERATURE,"汽轮机后端径向轴承温度"STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMPERATURE,"汽轮机非主动止推轴承温度"STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMPERATURE,"汽轮机主动止推轴承温度"STEAM TURBINE SPEED # 1,"汽轮机速度#1"STEAM TURBINE SPEED # 2,"汽轮机速度#2"STEAM TURBINE SPEED SELECTED,"汽轮机速度选择"SEAL GAS DIFFERENTIAL PRESSURE SEL,"密封气压差选择"SPEED GOVERNOR INTERNAL SETPOINT,"速度调速器内设定点"TURBINE SPEED SETPOINT (FROM SUCTION PRS CONTROL),"汽轮机速度设定点（来自吸气PRS控制）" 1ST SECTION ANTISURGE VALVE,"一段防喘振阀"2ND SECTION ANTISURGE VALVE,"二段防喘振阀"SEAL GAS DIFFERENTIAL PRESSURE CONTROL VALVE,"密封气压差控制阀"GOVERNOR VALVE POSITION DEMAND,"调速器阀位开度"STEAM TURBINE SPEED INDICATION,"汽轮机速度指示"STEAM TURBINE CONDENSATE DRAIN VALVE,"汽轮机冷凝排放阀"STEAM TURBINE CONDENSATE CIRCULATION VALVE,"汽轮机冷凝循环阀"COMPR 1ST SECTION SUCTION FLOW,"压缩机一段吸气流量"COMPR 1ST SECTION SUCTION FLOW (%)," 压缩机一段吸气流量（%）"COMPR 1ST SECTION SUCTION FLOW SETPOINT," 压缩机一段吸气流量设定点"COMPR 1ST SECTION SUCTION FLOW SETPOINT (%),"压缩机一段吸气流量设定点（%）"COMPR 1ST SECTION SURGE CTRL SETPOINT BIAS (%)," 压缩机一段喘振控制设定点偏差（%）" COMPR 1ST SECTION PRESSURE RATIO,"压缩机一段压力比"COMPR 2ND SECTION SUCTION FLOW,"压缩机二段吸气流量"COMPR 2ND SECTION SUCTION FLOW (%)," 压缩机二段吸气流量（%）"COMPR 2ND SECTION SUCTION SETPOINT,"压缩机二段吸气流量设定点"COMPR 2ND SECTION SUCTION SETPOINT (%)," 压缩机二段吸气流量设定点（%）"COMPR 2ND SECTION SURGE CTRL SETPOINT BIAS (%),"压缩机二段喘振控制设定点偏差（%）"COMPR 2ND SECTION PRESSURE RATIO,"压缩机二段压力比"STEAM TURBINE LUBE OIL HEADER PRESSURE (START ELOP),"汽轮机润滑总管压力（启动紧急润滑油泵）AL0001 : PDXA-22051 SEAL GAS FILTER DIFF PRES SF,"AL0001 : PDXA-22051 密封气过滤器压差信号AL0002 : PDXA-22052 SEAL GAS FILTER DIFF PRES SF,"AL0002 : PDXA-22052 密封气过滤器压差信号AL0003 : PDXA-22053B SEAL GAS DIFF PRES SF,"AL0003 : PDXA-22053B 密封气压差信号故障"AL0004 : PDXA-22053A SEAL GAS DIFF PRES NDE SF,"AL0004 : PDXA-22053A 密封气压差信号非驱动端AL0005 : PXA-22055 INT GAS PRES SF,"AL0005 : PXA-22055 级间气压力信号故障"AL0006 : PDXA-22056A INT GAS DIFF PRES SF,"AL0006 : PDXA-22056A 级间气压差信号故障"AL0007 : PDXA-22056B INT GAS DIFF PRES NDE SF,"AL0007 : PDXA-22056B 级间气压差非驱动端信号AL0008 : PDXA-22057 SEP GAS FILTER DIFF PRES SF,"AL0008 : PDXA-22057 分离气过滤器压差信号故AL0009 : PDXA-22058A SEP GAS DIFF PRES SF,"AL0009 : PDXA-22058A 分离气压差信号故障"AL0010 : PDXA-22058B SEP GAS DIFF PRES SF,"AL0010 : PDXA-22058B 分离气压差信号故障"AL0011 : PDXA-22058C SEP GAS DIFF PRES SF,"AL0011 : PDXA-22058C 分离气压差信号故障"AL0012 : PDXA-22060A PRIMARY VENT DIFF PRES SF,"AL0013 : PDXA-22060A 主放空压差信号故障"AL0013 : PDXA-22059A PRIMARY VENT DIFF PRES NDE SF,"AL0013 : PDXA-22059A 主放空压差非驱动端AL0014 : PDXA-22060B PRIMARY VENT DIFF PRES SF,"AL0014 : PDXA-22060B 主放空压差信号故障"AL0015 : PDXA-22059B PRIMARY VENT DIFF PRES NDE SF,"AL0015 : PDXA-22059B 主放空压差非驱动端AL0016 : PDXA-22059C PRIMARY VENT DIFF PRES NDE SF,"AL0016 : PDXA-22059C 主放空压差非驱动端AL0017 : PDXA-22060C PRIMARY VENT DIFF PRES SF,"AL0017 : PDXA-22060C主放空压差信号故障" ANALOG INPUT 18 SF,"模拟输入18信号故障"AL0019 : PXA-22062A LUBE OIL HEADER PRES SF,"AL0019 : PXA-22062A 润滑总管压力信号故障"AL0020 : PXA-22062B LUBE OIL HEADER PRES SF,"AL0020 : PXA-22062B 润滑总管压力信号故障"AL0021 : PXA-22062C LUBE OIL HEADER PRES SF,"AL0021 : PXA-22062C 润滑总管压力信号故障"AL0022 : PXA-22081 STEAM TURBINE LUBE OIL HEADER PRESSURE SF,"AL0022 : PXA-22081 汽轮机润滑ANALOG INPUT 23 SF,"模拟输入23信号故障"ANALOG INPUT 24 SF,"模拟输入24信号故障"AL0025 : ZXA-22078Z 1ST SEC RECYCLE VLV POSITION SF,"AL0025 : ZXA-22078Z 一段循环阀位置信号AL0026 : ZXA-22079Z 2nd SEC RECYCLE VLV POSITION SF,"AL0026 : ZXA-22079Z 二段循环阀位置信号ANALOG INPUT 27 SF,"模拟输入27信号故障"ANALOG INPUT 28 SF,"模拟输入28信号故障"ANALOG INPUT 29 SF,"模拟输入29信号故障"ANALOG INPUT 30 SF模拟输入30信号故障,AL0031 : TURBINE EXHAUST PRS SF,"AL0031 : 汽轮机排气压力信号故障"AL0032 : TURBINE CONDENSATE LEVEL SF,"AL0032 : 汽轮机冷凝液位信号故障"ANALOG INPUT 33 SF,"模拟输入33信号故障"ANALOG INPUT 34 SF,"模拟输入34信号故障"ANALOG INPUT 35 SF,"模拟输入35信号故障"ANALOG INPUT 36 SF,"模拟输入36信号故障"AL0037 : TXA-22087 LUBE OIL HEADER TEMP SF,"AL0037 : TXA-22087 润滑总管温度信号故障"AL0038 : TXA-22086 LUBE OIL RESERVOIR TEMP SF,"AL0038 : TXA-22086 润滑油箱温度信号故AL0039 : TXA-22085 STEAM TURBINE EXHAUST TEMPERATURE SF,"AL0039 : TXA-22085 汽轮机排气温度RTD INPUT 40 SF,"模拟输入40信号故障"RTD INPUT 41 SF,"模拟输入41信号故障"RTD INPUT 42 SF,"模拟输入42信号故障"AL0043 : FXA-22077F 1ST SECTION SUCTION FLOW SF,"AL0043 : FXA-22077F 一段流量信号故障 "AL0044 : PXA-22077P 1ST SECTION SUCTION PRES SF,"AL0044 : PXA-22077P 一段压力信号故障"AL0045 : PXA-22076P 2ND SECTION DISCHARGE PRES SF,"AL0045 : PXA-22076P 二段排气压力信号故障AL0046 : PXA-22075P 2ND SECTION SUCTION PRES SF,"AL0046 : PXA-22075P 二段吸气压力信号故障" AL0047 : FXA-22075F 2ND SECTION SUCTION FLOW SF,"AL0047 : FXA-22075F 二段吸气流量信号故障" ANALOG INPUT 48 SF," 模拟输入48信号故障"ANALOG INPUT 49 SF,"模拟输入49信号故障"ANALOG INPUT 50 SF,"模拟输入50信号故障"AL0051 : PDAH-22051 SEAL GAS FILTER DIFF PRES HI,"AL0051 : PDAH-22051 密封气过滤器压差高" AL0052 : PDAH-22052 SEAL GAS FILTER DIFF PRES HI,"AL0052 : PDAH-22052 密封气过滤器压差高" AL0053 : PDAL-22053B SEAL GAS DIFF PRES LO,"AL0053 : PDAL-22053B 密封气压差低"AL0054 : PDAL-22053A SEAL GAS DIFF PRES NDE LO,"AL0054 : PDAL-22053A 密封气压差非驱动端低 AL0055 : PAL-22055 INT GAS PRES LO,"AL0055 : PAL-22055 级间气压低"AL0056 : PDAL-22056A INT GAS DIFF PRES LO,"AL0056 : PDAL-22056A 级间气压差低"AL0057 : PDAH-22056B INT GAS DIFF PRES NDE LO,"AL0057 : PDAH-22056B 级间气压差非驱动端低" AL0058 : PDAH-22057 SEP GAS FILTER DIFF PRES HI,"AL0058 : PDAH-22057 隔离气过滤器压差高"AL0059 : PDAL-22058A SEP GAS DIFF PRES LO,"AL0059 : PDAL-22058A 隔离气压差低"AL0060 : PDAL-22058B SEP GAS DIFF PRES LO,"AL0060 : PDAL-22058B 隔离气压差低"AL0061 : PDAL-22058C SEP GAS DIFF PRES LO,"AL0061 : PDAL-22058C 隔离气压差低"AL0062 : PDAH-22060A PRIMARY VENT DIFF PRES HI,"AL0062 : PDAH-22060A 主放空压差高"AL0063 : PDAH-22059A PRIMARY VENT DIFF PRES NDE HI,"AL0063 : PDAH-22059A 主放空压差非驱动端AL0064 : PDAH-22060B PRIMARY VENT DIFF PRES HI,"AL0064 : PDAH-22060B 主放空压差高"AL0065 : PDAH-22059B PRIMARY VENT DIFF PRES NDE HI,"AL0065 : PDAH-22059B 主放空压差非驱动端AL0066 : PDAH-22059C PRIMARY VENT DIFF PRES NDE HI,"AL0066 : PDAH-22059C 主放空压差非驱动端AL0067 : PDAH-22060C PRIMARY VENT DIFF PRES HI,"AL0068 : PDAH-22060C 主放空压差高"AL0069 : PAL-22062A LUBE OIL HEADER PRES LO,"AL0069 : PAL-22062A 润滑油总管压力低"AL0070 : PAL-22062B LUBE OIL HEADER PRES LO,"AL0070 : PAL-22062B 润滑油总管压力低"AL0071 : PAL-22062C LUBE OIL HEADER PRES LO,"AL0071 : PAL-22062C 润滑油总管压力低"AL0081 : TURBINE EXHAUST PRESS HIGH,"AL0081 : 汽轮机排气压力高"AL0082 : TURBINE CONDENSATE LEVEL HIGH,"AL0082 汽轮机冷凝液位高"AL0087 : TAH-22087 LUBE OIL HEADER TEMP HI,"AL0087 : TAH-22087 润滑油总管温度高"AL0088 : TAH-22086 LUBE OIL RESERVOIR TEMP HI,"AL0088 : TAH-22086 润滑油箱温度高"AL0089 : TAH-22085 STEAM TURBINE EXHAUST TEMPERATURE HIGH ALARM,"AL089 : TAH-22085 汽轮机排AL0101 : VXA-22071X CMP NDE RADIAL VIB X SF,"AL0101 : VXA-22071X 压缩机非驱动端径向振动X信AL0102 : VXA-22071Y CMP NDE RADIAL VIB Y SF,"AL0102 : VXA-22071Y 压缩机非驱动端径向振动Y信AL0103 : VXA-22072X CMP DE RADIAL VIB X SF,"AL0103 : VXA-22072X 压缩机驱动端径向振动X信号故AL0104 : VXA-22072Y CMP DE RADIAL VIB Y SF,"AL0104 : VXA-22072Y 压缩机驱动端径向振动Y信号故AL0105 : ZXA-22063A CMP AXIAL POSITION A SF,"AL0105 : ZXA-22063A 压缩机轴向位移A信号故障" AL0106 : ZXA-22063B CMP AXIAL POSITION B SF,"AL0106 : ZXA-22063B 压缩机轴向位移B信号故障" AL0107 : ZXA-22081A TURBINE AXIAL POSITION A SF,"AL0107 : ZXA-22081A 汽轮机轴向位移A信号故AL0108 : ZXA-22081B TURBINE AXIAL POSITION B SF,"AL0108 : ZXA-22081B 汽轮机轴向位移B信号故AL0109 : VXA-22081 TURBINE RADIAL VIB X SF,"AL0109 : VXA-22081 汽轮机径向振动X信号故障"AL0110 : VYA-22081 TURBINE RADIAL VIB Y SF,"AL0110 : VYA-22081 汽轮机径向振动Y信号故AL0111 : VXA-22082 TURBINE RADIAL VIB2 X SF,"AL0111 : VXA-22082 汽轮机径向振动2X信号故障" AL0112 : VYA-22082 TURBINE RADIAL VIB2 Y SF,"AL0112 : VYA-22082 汽轮机径向振动2Y信号故障" AL0113 : TXA-22069 CMP DE JOURNAL BRG TEMP SF,"AL0113 : TXA-22069 压缩机驱动端径向轴承温度AL0114 : TXA-22074 CMP DE JOURNAL BRG TEMP SF,"AL0114 : TXA-22074 压缩机驱动端径向轴承温度AL0115 : TXA-22068 CMP NDE JOURNAL BRG TEMP SF,"AL0115 : TXA-22068 压缩机非驱动端径向轴承温AL0116 : TXA-22070 CMP NDE JOURNAL BRG TEMP SF,"AL0116 : TXA-22070 压缩机非驱动端径向轴承温AL0117 : TXA-22066 CMP INB THRUST BRG TEMP SF,"AL0117 : TXA-22066 压缩机内侧止推轴承温度信AL0118 : TXA-22067 CMP INB THRUST BRG TEMP SF,"AL0118 : TXA-22067 压缩机内侧止推轴承温度信AL0119 : TXA-22064 CMP OUTB THRUST BRG TEMP SF,"AL0119 : TXA-22064 压缩机外侧止推轴承温度信AL0120 : TXA-22065 CMP OUTB THRUST BRG TEMP SF,"AL0120 : TXA-22065 压缩机外侧止推轴承温度信AL0121 : TXA-22081A STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMP SF,"AL0121 : TXA-22081A 汽AL0122 : TXA-22082A STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMP SF,"AL0122 : TXA-22082A 汽轮AL0123 : TXA-22083A STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMP SF,"AL0123 : TXA-22083A 汽轮AL0124 : TXA-22084A STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMP SF,"AL0124 : TXA-22084A 汽轮机AL0125 : VAH-22071X CMP NDE RADIAL VIB X HI,"AL0125 : VAH-22071X 压缩机非驱动端径向振动X高AL0126 : VAH-22071Y CMP NDE RADIAL VIB Y HI,"AL0126 : VAH-22071Y压缩机非驱动端径向振动Y高报AL0127 : VAH-22072X CMP DE RADIAL VIB X HI,"AL0127 : VAH-22072X 压缩机驱动端径向振动X高报 AL0128 : VAH-22072Y CMP DE RADIAL VIB Y HI,"AL0128 : VAH-22072Y 压缩机驱动端径向振动Y高报 AL0129 : ZAH-22063A CMP AXIAL POSITION A HI,"AL0129 : ZAH-22063A 压缩机轴向位移A高报"AL0130 : ZAH-22063B CMP AXIAL POSITION B HI,"AL0130 : ZAH-22063B 压缩机轴向位移B高报"AL0131 : ZAH-22081A TURBINE AXIAL POSITION A HI,"AL0131 : ZAH-22081A 汽轮机轴向位移A高报" AL0132 : ZAH-22081B TURBINE AXIAL POSITION B HI,"AL0132 : ZAH-22081B 汽轮机轴向位移B高报" AL0133 : VXH-22081 TURBINE RADIAL VIB X HI,"AL0133 : VXH-22081 汽轮机径向振动X高报"AL0134 : VYH-22081 TURBINE RADIAL VIB Y HI,"AL0134 : VYH-22081 汽轮机径向振动Y高报"AL0135 : VXH-22082 TURBINE RADIAL VIB2 X HI,"AL0135 : VXH-22082 汽轮机径向振动X高报"AL0136 : VYH-22082 TURBINE RADIAL VIB2 Y HI,"AL0136 : VYH-22082 汽轮机径向振动Y高报"AL0137 : TAH-22069 CMP DE JOURNAL BRG TEMP HI,"AL0137 : TAH-22069 压缩机驱动端径向轴承温度AL0138 : TAH-22074 CMP DE JOURNAL BRG TEMP HI,"AL0138 : TAH-22074 压缩机驱动端径向轴承温度AL0139 : TAH-22068 CMP NDE JOURNAL BRG TEMP HI,"AL0139 : TAH-22068 压缩机非驱动端径向轴承温AL0140 : TAH-22070 CMP NDE JOURNAL BRG TEMP HI,"AL0140 : TAH-22070 压缩机非驱动端径向轴承温AL0141 : TAH-22066 CMP INB THRUST BRG TEMP HI,"AL0141 : TAH-22066 压缩机内侧止推轴承温度高AL0142 : TAH-22067 CMP INB THRUST BRG TEMP HI,"AL0142 : TAH-22067 压缩机内侧止推轴承温度高AL0143 : TAH-22064 CMP OUTB THRUST BRG TEMP HI,"AL0143 : TAH-22064 压缩机外侧止推轴承温度高AL0144 : TAH-22065 CMP OUTB THRUST BRG TEMP HI,"AL0144 : TAH-22065 压缩机外侧止推轴承温度高AL0145 : TAH-22081A STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMP HI,"AL0145 : TAH-22081A 汽AL0146 : TAH-22082A STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMP HI,"AL0146 : TAH-22082A 汽轮AL0147 : TAH-22083A STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMP HI,"AL0147 : TAH-22083A 汽轮AL0148 : TAH-22084A STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMP HI,"AL0148 : TAH-22084A汽轮机AL0150 : OVERSPEED ALARM,"AL0150 : 超速报警"AL0151 : AUXILIARY LUBE OIL PUMP IN MANUAL,"AL0151 : 辅润滑油泵手动"AL0152 : BACKUP OVERSPEED ALARM,"AL0152 : 后备超速报警"AL0153 : 24 VDC PS NO. 1 FAULT,"AL0153 : 24 VDC #1 电源故障"AL0154 : 24 VDC PS NO. 2 FAULT,"AL0154 : 24 VDC #2 电源故障"AL0155 : PDXA-22055 INTERMEDIATE GAS PRESSURE LO,"AL0155 : PDXA-22055 级间气压力信号故障" AL0157 : LIS-401 LUBE OIL RESERVOIR LEVEL LOW,"AL0157 : LIS-401 润滑油箱油位低报"AL0158 : PS-535 LUBE OIL PUMPS DISCHARGE PRESSURE LOW,"AL0158 : PS-535 润滑油泵出口压力低报AL0159 : PDS-533 LUBE OIL FILTERS DIFFERENTIAL PRESSURE HIGH,"AL0159 : PDS-533 润滑AL0160 : LIS-402 LUBE OIL OVERHEAD TANK LEVEL LOW,"AL0160 : LIS-402 润滑油高位又想液位低报AL0161 : AUXILIARY LO PUMP RUNNING,"AL0161 : 辅助润滑油泵运转"AL0162 : TURBINE CONTROL OIL PRES LOW,"AL0162 : 汽轮机控制油压低报"AL0163 : LUBE OIL HEATER FAULT,"AL0163 : 润滑油总管故障"AL0164 : VIBRATION SYSTEM COMMUNICATIONS LOST,"AL0164 : 振动系统通讯丢失"AL0165 : VIBRATION SYSTEM EXT VIBRATION ALARM,"AL0165 : 振动系统振动报警输出"AL0166 : VIBRATION SYSTEM EXT TEMPERATURE ALARM,"AL0166 : 振动系统温度报警输出"AL0167 : LUBE OIL PUMP A FAULT,"AL0167 : 润滑油泵A故障"AL0168 : LUBE OIL PUMP B FAULT,"AL0168 : 润滑油泵B故障"AL0169 : CONDENSATE PUMP A FAULT,"AL0169 : 冷凝泵A故障"AL0170 : CONDENSATE PUMP B FAULT,"AL0170 : 冷凝泵B故障"AL0171 : PSAH-22083A TURBINE EXH PRS HI,"AL0171 : PSAH-22083A 汽轮机排气压力高报"AL0172 : PSAH-22083B TURBINE EXH PRS HI,"AL0172 : PSAH-22083B 汽轮机排气压力高报"AL0173 : CMP 1ST STG INLET VALVE FAIL TO OPEN,"AL0173 : 压缩机一级进气阀不能打开"AL0174 : CMP 2ND STG INLET VALVE FAIL TO OPEN,"AL0174 : 压缩机二级进气阀不能打开"AL0175 : CMP 2ND STG DISCH VALVE FAIL TO OPEN,"AL0175 : 压缩机二级排气阀不能打开"AL0176 : TURBINE CONDENSATE LEVEL LOW,"AL0176 : 汽轮机冷凝液位低报"AL0177 : PSH-22061A RUPTURE DISK PRIMARY VENT,"AL0177 : PSH-22061A 爆破盘主放空"AL0178 : PSH-22061B RUPTURE DISK PRIMARY VENT N.D.E,"AL0178 : PSH-22061B 爆破盘主排空非驱动AL0179 : PAL-22062A LUBE OIL HEADER PRES LO LO,"AL0179 : PAL-22062A 润滑油总管压力低低报" AL0180 : PAL-22062B LUBE OIL HEADER PRES LO LO,"AL0180 : PAL-22062B 润滑油总管压力低低报" AL0181 : PAL-22062C LUBE OIL HEADER PRES LO LO,"AL0181 : PAL-22062C 润滑油总管压力低低报" AL0182 : SPEED SENSOR # 1 FAULT,"AL0182 : 速度探头#1故障"AL0183 : SPEED SENSOR # 2 FAULT,"AL0183 : 速度探头#2故障"AL0184 : EMERGENCY LUBE OIL PUMP FAULT,"AL0184 : 紧急润滑油泵故障"AL0185 : TURBINE EXHAUST PRESS HIGH HIGH,"AL0185 : 汽轮机排气压力高高报"AL0186 : PDALL-22058A SEPARATION GAS DIFF PRES LOW LOW,"AL0186 : PDALL-22058A 隔离气压差低AL0187 : PDALL-22058B SEPARATION GAS DIFF PRES LOW LOW,"AL0187 : PDALL-22058B 隔离气压差低AL0188 : PDALL-22058C SEPARATION GAS DIFF PRES LOW LOW,"AL0188 : PDALL-22058C 隔离气压差低AL0189 : PDAHH-22059A PRIMARY VENT DIFF PRES N.D.E. HIGH HIGH,"AL0189 : PDAHH-22059A 主放空AL0190 : PDAHH-22059B PRIMARY VENT DIFF PRES N.D.E. HIGH HIGH,"AL0190 : PDAHH-22059B 主放空AL0191 : PDAHH-22059C PRIMARY VENT DIFF PRES N.D.E. HIGH HIGH,"AL0191 : PDAHH-22059C 主放空AL0192 : PDAHH-22060A PRIMARY VENT DIFF PRES D.E. HIGH HIGH,"AL0192 : PDAHH-22060A 主放空驱AL0193 : PDAHH-22060B PRIMARY VENT DIFF PRES D.E. HIGH HIGH,"AL0193 : PDAHH-22060B 主放空驱AL0194 : PDAHH-22060C PRIMARY VENT DIFF PRES D.E. HIGH HIGH,"AL0194 : PDAHH-22060C 主放空驱AL0195 : TAL-22085 STEAM TURBINE EXHAUST TEMPERATURE LOW ALARM,"AL0195 : TAL-22085 汽轮机排AL0196 : 1ST SECTION BIAS ALARM,"AL0196 : 一段偏差报警"AL0197 : 2ND SECTION BIAS ALARM,"AL0197 : 二段偏差报警"AL0198 : 1ST SECTION FALL BACK STRATEGY ON,"AL0198 : 一段安全开度"AL0199 : 2ND SECTION FALL BACK STRATEGY ON,"AL0199 : 二段安全开度"AL0200 : CMP 1ST STG INLET VALVE FAIL TO CLOSE,"AL0200 : 压缩机一级进气阀未能关闭"AL0201 : CMP 2ND STG INLET VALVE FAIL TO CLOSE,"AL0201 : 压缩机二级进气阀未能关闭"AL0202 : CMP 2ND STG DISCH VALVE FAIL TO CLOSE,"AL0202 : 压缩机二级排气阀未能关闭"AL0203 : TURBINE MAIN STOP VALVE # 1 FAILED TO OPEN,"AL0203 : 汽轮机主速关阀#1未能打开"AL0204 : TURBINE MAIN STOP VALVE # 2 FAILED TO OPEN,"AL0204 : 汽轮机主速关阀#2未能打开"AL0205 : TURBINE MAIN STOP VALVE # 1 FAILED TO CLOSE,"AL0205 : 汽轮机主速关阀#1未能关闭"AL0206 : TURBINE MAIN STOP VALVE # 2 FAILED TO CLOSE,"AL0206 : 汽轮机主速关阀#2未能AL0207 : EMERGENCY LUBE OIL PUMP RUNNING,"AL0207 : 紧急润滑油泵运转"AL0208 : TXA-22081B STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMP SF,"AL0208 : TXA-22081B 汽AL0209 : TXA-22082B STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMP SF,"AL0209 : TXA-22082B 汽轮AL0210 : TXA-22083B STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMP SF,"AL0210 : TXA-22083B 汽轮AL0211 : TXA-22084B STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMP SF,"AL0211 : TXA-22084B 汽轮机AL0212 : TXA-22081B STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMP HI,"AL0212 : TXA-22081B 汽AL0213 : TXA-22082B STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMP HI,"AL0213 : TXA-22082B 汽轮AL0214 : TXA-22083B STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMP HI,"AL0214 : TXA-22083B 汽轮AL0215 : TXA-22084B STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMP HI,"AL0215 : TXA-22084B 汽轮机SD0513 : PDSL-22058 SEPARATION GAS DIFF PRES LOW SD,"SD0513 : PDSL-22058 隔离气压差低跳车" SD0514 : PDAHH-22060 PRIMARY VENT DIFF PRES D.E. HIGH SD,"SD0514 : PDAHH-22060 主放空驱动端SD0515 : PDAHH-22059 PRIMARY VENT DIFF PRES N.D.E. HIGH SD,"SD0515 : PDAHH-22059 主放空非驱SD0516 : PALL-22062 LUBE OIL HEADER PRES LOW SD,"SD0516 : PALL-22062 润滑油总管压力低跳车" SD0517 : VAHH-22071X COMPRESSOR NDE RADIAL VIB X HIGH SD,"SD0517 : VAHH-22071X 压缩机非驱动SD0518 : VAHH-22071Y COMPRESSOR NDE RADIAL VIB Y HIGH SD,"SD0518 : VAHH-22071Y 压缩机非驱动SD0519 : VAHH-22072X COMPRESSOR DE RADIAL VIB X HIGH SD,"SD0519 :VAHH-22072X 压缩机驱动端径SD0520 : VAHH-22072Y COMPRESSOR DE RADIAL VIB Y HIGH SD,"SD0520 : VAHH-22072Y 压缩机驱动端SD0521 : ZAHH-22063 COMPRESSOR AXIAL POSITION HIGH SD,"SD0521 : ZAHH-22063 压缩机轴向位移高SD0522 : ZAHH-22081 TURBINE AXIAL POSITION HIGH SD,"SD0522 : ZAHH-22081 汽轮机轴向位移高跳SD0523 : VXHH-22081 TURBINE RADIAL VIB X HIGH SD,"SD0523 : VXHH-22081 汽轮机径向振动X高跳车SD0524 : VYHH-22081 TURBINE RADIAL VIB Y HIGH SD,"SD0524 : VYHH-22081 汽轮机径向振动Y高跳车SD0525 : VXHH-22082 TURBINE RADIAL VIB2 X HIGH SD,"SD0525 : VXHH-22082 汽轮机径向振动2X高跳SD0526 : VYHH-22082 TURBINE RADIAL VIB2 Y HIGH SD,"SD0526 : VYHH-22082 汽轮机径向振动2Y高跳SD0527 : TAH-22069 CMP DE JOURNAL BRG TEMP HIGH SD,"SD0527 : TAH-22069 压缩机驱动端径向轴承SD0528 : TAH-22074 CMP DE JOURNAL BRG TEMP HIGH SD,"SD0528 : TAH-22074 压缩机驱动端径向轴承SD0529 : TAH-22068 CMP NDE JOURNAL BRG TEMP HIGH SD,"SD0529 : TAH-22068 压缩机非驱动端径向SD0530 : TAH-22070 CMP NDE JOURNAL BRG TEMP HIGH SD,"SD0530 : TAH-22070 压缩机非驱动端径向SD0531 : TAH-22066 CMP INB THRUST BRG TEMP HIGH SD,"SD0531 : TAH-22066 压缩机内侧止推轴承温SD0532 : TAH-22067 CMP INB THRUST BRG TEMP HIGH SD,"SD0532 : TAH-22067 压缩机内侧止推轴承温SD0533 : TAH-22064 CMP OUTB THRUST BRG TEMP HIGH SD,"SD0533 : TAH-22064 压缩机外侧止推轴承SD0534 : TAH-22065 CMP OUTB THRUST BRG TEMP HIGH SD,"SD0534 : TAH-22065 压缩机外侧止推轴承SD0535 : THA-22081A STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMP HIGH SD,"SD0535 : THA-2208 SD0536 : THA-22082A STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMP HIGH SD,"SD0536 : THA-22082 SD0537 : THA-22083A STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMP HIGH SD,"SD0537 : THA-22083 SD0538 : THA-22084A STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMP HIGH SD,"SD0538 : THA-22084A SD0540 : LS-22002 SYNTHETIC STEAM DRUM LOW LEVEL SD,"SD0540 : LS-22002 合成汽气包液位低跳车SD0541 : FAST PATH RELAY LOGIC SHUTDOWN,"SD0541 : 快速路经继电器逻辑跳车"SD0542 : BACKUP OVERSPEED SHUTDOWN,"SD0542 : 后备超速跳车"SD0543 : EMERGENCY SHUTDOWN,"SD0543 : 紧急跳车"SD0544 : PS-22082 TRIP OIL PRESSURE LOW SHUTDOWN,"SD0544 : PS-22082 脱扣压力低跳车"SD0545 : VIBRATION SYSTEM VIB SUMMARY SHUTDOWN,"SD0545 : 振动系统振动跳车概要"SD0546 : VIBRATION SYSTEM TEMP SUMMARY SHUTDOWN,"SD0546 : 振动系统温度跳车概要"SD0547 : OVERSPEED SHUTDOWN,"SD0547 : 超速跳车"SD0548 : STEAM TURBINE LUBE OIL HEADER PRESSURE LO LO SHUTDOWN (2oo2),"SD0548 : 汽轮机润滑SD0549 : PXA-22062A_B_C ALL LUBE OIL PRESSURE SENSORS FAULT,"SD0549 : PXA-22062A_B_C 所有润SD0550 : TURBINE EXHAUST PRESSURE HIGH,"SD0550 : 汽轮机排气压力高跳车"SD0551 : TURBINE CONDENSATE LEVEL HIGH,"SD0551 : 汽轮机冷凝液位高跳车"SD0552 : TURBINE CONDENSATE LEVEL LOW,"SD0552 : 汽轮机冷凝液位低跳车"SD0553 : PS-22081 STEAM TURBINE LUBE OIL HEADER PRESSURE LOW SHUTDOWN,"SD0553 : PS-22081 汽SD0554 : VALVES OUT OF POSITION,"SD0554 : 进出口阀门位置不当跳车"SD0555 : NORMAL STOP TIMER COMPLETED,"SD0555 : 正常停止计时完成跳车"SD0556 : 1ST STAGE EXCESSIVE SURGE,"SD0556 : 一级喘振跳车"SD0557 : 2ND STAGE EXCESSIVE SURGE,"SD0557 : 二级喘振跳车"SD0558 : THA-22081B STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMP HIGH SD,"SD0558 : THA-2208 SD0559 : THA-22082B STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMP HIGH SD,"SD0559 : THA-22082 SD0560 : THA-22083B STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMP HIGH SD,"SD0560 : THA-22083 SD0561 : THA-22084B STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMP HIGH SD,"SD0561 : THA-22084B SD0562 : ST_GOV GOVERNOR SUMMARY SD,"速度调节器跳车概要"SD0563 : BOTH SPEED PICKUP FAILED SD,"两个速度感应器同时故障跳车"SD0564 : TURBINE DWELL SD,"SD0564 汽轮机启动低速保护跳车"SD0565 : TURBINE IN CRITICAL SD,"SD0565汽轮机低于临界速度跳车 "BIAS RESET,"偏差复位"ACK,"确认"RESET,"复位"CLR PLC FLT TBL,"清除PLC故障表"CLR I/O FLT TBL,"清除输入/输出故障表"ENABLE ABAL,"启动"Close,"关"Open,"开"HAND,"启动"Hand,"启动"AUTO,"自动"OFF,"断开"FAN 2 OFF,"风扇2断开"GO TO MIN GOV,"转到调速器最低速度"ENABLE LOCAL/REMOTE SPEED SETPOINTS,"启动就地/远程速度设定点"DECREASE,"减速"ENABLED,"启动"RECYCLE FD-FWD ENBL,"循环前馈启动"RESET RUNNING PUMP,"复位转动泵"1ST STG SURGE,"一级喘振"2ND STG SURG E,"二级喘振"STEAM TURB GOV,"汽轮机调速器"SEAL GAS DIFF PRESS,"密封气压差"STEAM TURBINE CONDENSATE,"汽轮机冷凝"SUC PRESS CONTROL,"进气压力控制"1ST SECTION ANTISURGE VALVE,"一段防喘振阀"2ND SECTION ANTISURGE VALVE,"二段防喘振阀"STEAM TURBINE GOVERNOR VALVE,"汽轮机调速器阀"SEAL GAS DIFFERENTIAL PRESSURE CONTROL VALVE密封气压差控制阀,STEAM TURBINE CONDENSATE,"汽轮机冷凝"SUCTION PRESSURE CONTROLLER,"进气压力控制器"UNIT START,"机组启动"UNIT STOP,"机组停机"ACKNOWLEDGE,"确认"RESET,"复位"HORN SILENCE,"报警消音"LAMP TEST,"灯测试"SPEED - RAISE,"速度 - 升速"SPEED - LOWER,"速度- 降速"SPEED SELECT - AUTO,"速度选择- 自动"SPEED SELECT - MANUAL,"速度选择- 手动"MODE SELECT - RUN LOCAL,"状态选择 - 运转就地"MODE SELECT - RUN REMOTE,"状态选择 - 运转远程"LUBE OIL PUMP B - AUTO,"润滑油泵B - 自动"LUBE OIL PUMP B - MANUAL,"润滑油泵B - 手动"BACKUP OVERSPEED ALARM,"后备超速报警"FAST PATH RELAY LOGIC SHUTDOWN,"快速通道硬继电器跳车"BACKUP OVERSPEED SHUTDOWN,"后备超速跳车"24 VDC PS NO. 1 FAULT," 24VDC 1# 电源故障"24 VDC PS NO. 2 FAULT," 24VDC 2# 电源故障"EMERGENCY SHUTDOWN,"紧急跳车"RUPTURE DISK PRIMARY VENT,"爆破盘主放空"RUPTURE DISK PRIMARY VENT N.D.E,"爆破盘主放空非驱动端"CONTROL OIL PRESSURE LOW,"控制油压低"TRIP OIL PRESSURE LOW,"脱扣油压低"LUBE OIL RESERVOIR LEVEL LOW,"润滑油站油位低"LUBE OIL PUMPS DISCHARGE PRESSURE LOW,"润滑油泵排放压力低"LUBE OIL FILTERS DIFFERENTIAL PRESSURE HIGH,"润滑油过滤器压差高"LUBE OIL OVERHEAD TANK LEVEL,"润滑油高位油箱油位"VIBRATION MONITOR OK,"振动监视器正常"VIBRATON SHUTDOWN,"振动跳车"VIBRATION ALARM,"振动报警"BEARING TEMPERATURE ALARM,"轴承温度报警"BEARING TEMPERATURE SHUTDOWN,"轴承温度跳车"MAIN LUBE OIL PUMP RUNNING,"主润滑油泵运转"AUX LUBE OIL PUMP RUNNING,"辅助润滑油泵运转"LUBE OIL HEATER,"润滑油加热器"MAIN CONDENSATE PUMP RUNNING,"主冷凝泵运转"AUX CONDENSATE PUMP RUNNUNG,"辅助冷凝泵运转"EMERGENCY LO PUMP RUNNING,"紧急润滑油泵运转"MAIN LUBE OIL PUMP FAULT,"主润滑油泵故障"AUX LUBE OIL PUMP FAULT,"辅助润滑油泵故障"MAIN CONDENSATE PUMP FAULT,"主冷凝泵故障"AUX CONDENSATE PUMP FAULT,"辅助冷凝泵故障"STEAM TURBINE EXHAUST PRESSURE HI SD,"汽轮机排汽压力高跳车"STEAM TURBINE EXHAUST PRESSURE HI SD,"汽轮机排汽压力高跳车"CONDENSATE LEVEL HIGH SD,"冷凝水位高跳车"CONDENSATE LEVEL LOW SD,"冷凝水位低跳车"ST LUBE OIL HEADER PRESSURE LOW (START AUX),"汽轮机润滑油总管压力低（启动辅泵）"。

压缩机专业英语

压缩机专业英语容积式压缩机 positive displacement co mpressor ; 往复式压缩机（活塞式压缩机） reciprocating compressor回转式压缩机 rotary co mpressor ; 滑片式压缩机 sliding vane compressor单滑片回转式压缩机 single vane rotary compressor ; 滚动转子式压缩机 rolling rotor compressor三角转子式压缩机 triangle rotor compressor ; 多滑片回转式压缩机 multi-vane rotary compressor滑片 blade 旋转活塞式压缩机rolling piston compressor涡旋式压缩机 scroll co mpressor 涡旋盘scroll固定涡旋盘 stationary scroll, fixed scroll; 驱动涡旋盘 driven scroll, orbiting scroll斜盘式压缩机（摇盘式压缩机）swash plate compressor ; 斜盘 swash plate ; 摇盘 wobble plate 螺杆式压缩机screw co mpressor; 单螺杆压缩机single screw compressor阴转子female rotor ; 阳转子male rotor主转子main rotor; 闸转子gate rotor无油压缩机oil free co mpressor; 膜式压缩机diaphragm compressor活塞式压缩机reciprocating compressor ; 单作用压缩机single acting compressor双作用压缩机double acting compressor; 双效压缩机dual effect co mpressor双缸压缩机twin cylinder compressor; 闭式曲轴箱压缩机 closed crankcase compressor开式曲轴箱压缩机open crankcase co mpressor ; 顺流式压缩机 uniflow co mpressor逆流式压缩机return flow compressor ; 干活塞式压缩机dry piston compressor双级压缩机co mpound compressor ; 多级压缩机multistage compressor差动活塞式压缩机stepped piston compound compressor, differential piston compressor串轴式压缩机tandem co mpressor, dual compressor; 截止阀line valve, stop valve排气截止阀discharge line valve; 吸气截止阀suction line valve部分负荷旁通口partial duty port ; 能量调节器energy regulator容量控制滑阀capacity control slide valve; 容量控制器capacity control消声器mu ffler ; 联轴节coupling曲轴箱crankcase ; 曲轴箱加热器crankcase heater轴封crankcase seal, shaft seal ; 填料盒stuffing box轴封填料shaft packing ; 机械密封mechanical seal波纹管密封bellows seal ; 转动密封rotary seal迷宫密封labyrinth seal; 轴承bearing滑动轴承sleeve bearing ; 偏心环eccentric strap滚珠轴承ball bearing ; 滚柱轴承roller bearing滚针轴承needle bearing; 止推轴承thrust bearing外轴承pedestal bearing ; 臼形轴承footstep bearing轴承箱bearing housing; 止推盘thrust collar偏心销eccentric pin ; 曲轴平衡块crankshaft counterweight, crankshaft balance weight曲柄轴crankshaft ; 偏心轴eccentric type crankshaft曲拐轴crank throw type crankshaft ; 连杆connecting rod连杆大头crank pin end ; 连杆小头piston pin end曲轴crankshaft; 主轴颈main journal曲柄crank arm, crank shaft ; 曲柄销crank pin曲拐crank throw ; 曲拐机构crank-toggle阀盘valve disc; 阀杆valve stem阀座valve seat; 阀板valve plate阀盖valve cage; 阀罩valve cover阀升程限制器valve lift guard; 阀升程valve lift阀孔valve port; 吸气口suction inlet压缩机气阀compressor valve; 吸气阀suction valve排气阀delivery valve ; 圆盘阀disc valve环片阀ring plate valve; 簧片阀reed valve舌状阀cantilever valve ; 条状阀beam valve提升阀poppet valve ; 菌状阀mushroom valve杯状阀tulip valve ; 缸径cylinder bore余隙容积clearance volume ; 附加余隙（补充余隙）clearance pocket活塞排量swept volume, piston displacement ;理论排量theoretical displacement 实际排量actual displacement ;实际输气量actual displacement, actual output of gas 气缸工作容积working volume o f the cylinder ;活塞行程容积piston displacement 气缸cylinder ;气缸体cylinder block气缸壁cylinder wall ; 水冷套water cooled jacket气缸盖（气缸头）cylinder head ;安全盖（假盖）safety head假盖false head ;活塞环piston ring气环sealing ring ;刮油环scraper ring油环scrape ring ;活塞销piston pin活塞piston ;活塞行程piston stroke吸气行程suction stroke ;膨胀行程expansion stroke压缩行程compression stroke ;排气行程discharge stroke升压压缩机booster compressor ;立式压缩机vertical compressor卧式压缩机horizontal compressor ;角度式压缩机angular type compressor对称平衡型压缩机symmetrically balanced type compressor。

压缩机英语术语

压缩机英语术语Type of compressor 压缩机类型1. positive displacement compressor 容积式（正位移）压缩机1) reciprocating compressor往复式压缩机2) piston compressor活塞式压缩机3) plunger compressor柱塞式压缩机4) diaphragm compressor 隔膜式压缩机5) rotary compressor回转式压缩机6) double screw compressor双螺杆压缩机7) single screw compressor单螺杆压缩机8) rolling piston compressor滚动活塞式压缩机9) sliding vane compressor 滑片式压缩机10) liquid ring compressor 液环式压缩机11) triangle rotor compressor 三角转子压缩机12) scroll compressor 涡旋式压缩机13) Roots blower 罗茨鼓风机2.dynamic compressor 动力式压缩机1) turbo compressor 透平压缩机2）centrifugal compressor 离心式压缩机3) axial flow compressor 轴流式压缩机Reciprocating compressor 往复式压缩机基本概念1) compressed medium 压缩介质（介质、工质）——被压缩的工质（气体）2) stage 级——完成压缩循环的基本单元3) 段——在一台工艺流程用压缩机中，相邻各级的气量和组分相同时，称为段4) line (row) 列——在同一气缸轴线上的单个气缸或串联气缸，结构上组成一列5) bare compressor 主机——压缩机的机体部分和压缩部分的总称6) driver 驱动机（原动机）——驱动压缩机的动力机械或装置7) auxiliary equipments 附属设备（辅机）——除主机和驱动机外，其余设备的总称8) frame and moving parts 机体部分（基础部分）——压缩机的机身或曲轴箱和运动部件等的总称9) compressing components 压缩部分（气缸部分）——压缩机的气缸、活塞、气阀和填料函等部件的总称10) variable-type 变型——对原型机的结构作局部变更，在其型号中标有“结构差异”者，称为原型机的变型11) variant 派生——原型机的机体部分基本不变或其型号中的“结构”不变，而“特征”和（或）性能参数及特性或介质改变者，称为原型机的派生12) inter-cooling 中间冷却（级间冷却）——导走级间压缩介质的热量13) after coling 后冷却——导走完成压缩后的压缩介质的热量14) liquid injection cooling 喷液冷却——向压缩介质中喷液以降低介质温度15 ideal compressor 理想压缩机——无余隙容积、无泄漏、亦无压力损失现象的压缩机types 分类1. crankshaft piston compressor 曲轴活塞压缩机(活塞压缩机)——具有曲轴旋转运动的压缩机2. reciprocating compressor without crankshaft 无曲轴压缩机(无轴压缩机)——没有曲轴或轴的旋转运动的压缩机3. shaft piston compressor 轴活塞压缩机（斜盘压缩机）——活塞轴线平行于动力输入轴轴线，且均布于其周围的压缩机4. diaphragm compressor 隔膜压缩机（膜片压缩机）——机械直接或液压驱动膜片，完成压缩循环的压缩机5. gas compressor 气体压缩机（压气机）——压缩介质除空气外的其他气体，也可包括空气的压缩机之统称6. air compressor 空气压缩机（压风机）——压缩机介质为空气的压缩机7. general purpose compressor/all purpose compressor/compressor for pressed air/pressed–air compressor 动力用压缩机——为气动机械和气动工具提供动力气源的压缩机8. process compressor 工艺流程用压缩机（流程压缩机）——石油、化工等工艺流程用的压缩机9. compressor for ship purpose 船用压缩机——专用于舰船的压缩机10. filling compressor 充瓶用压缩机（充瓶压缩机）——用于压缩介质装瓶的压缩机11. multi–purpose compressor/multi–service compressor 联合压缩机——同一台压缩机中，各气缸分别压缩多种工质且非前后级关系的压缩机12. combined compressor/combination compressor复合压缩机(串联压缩机)——同一压缩机中，分别采用不同类型的压缩机，形成前后级关系，达到提高介质压力的压缩机13. motor compressor/gas–engine compressor 摩托压缩机14. integral compressor/motor compressor 整体压缩机（摩托压缩机）——与往复式原动机部分地共用一个运动机构的压缩机。

压缩机专业英语中英对照文本

序号中文英文1 空压机Air compressor2 压缩机Compressor3 活塞式空压机Piston compressor4 螺杆式空压机Screw compressor5 滑片式空压机Vane compressor6 离心式空压机Centrifugal compressor7 涡旋式空压机Scroll compressor8 无油空压机Oil-free compressor9 移动式空压机Portable compressor10 喷油螺杆空压机Oil injected screw compressor11 储气罐Air Tank12 压力表Pressure gauge13 油管Oil Tube14 风冷却器Air Cooler15 油冷却器Oil Cooler16 水冷却器Water Cooler17 电机Motor18 机头Air end19 进气阀Inlet valve20 温控阀Thermostatic valve21 压力传感器Pressure sensor22 吸附式干燥机Adsorption drier23 冷冻式干燥机Freeze drier24 吸附剂Adsorbent25 冷煤Refrigerant26 过滤器Filter27 管路过滤器Pipeline filter28 高效过滤器High efficiency air filter29 精密过滤器Fine filter30 滤芯Filter element31 除尘滤芯Dust removal filter32 除油滤芯Oil removal filter33 活性碳滤芯Activated carbon filter34 灭菌滤芯Sterilization filter35 露点Dew point36 压力露点Pressure dew point37 自动排水器Automatic drain valve38 电子排水器Electronic drain valve39 智能排水器Intelligent drain valve40 机油Oil41 油滤Oil filter42 空滤Air filter43 空滤总成Air filter housing44 油分Air/Oil separator45 外置油分Spin-on Air/Oil separator46 法兰Flange47 外径Outside diameter48 内径Inside diameter49 高度Height50 跑油Run oil51 压差Differential pressure52 干燥机Air drier53 旋入式过滤器Spin-on Filter54 维修包service kit55 售后市场after market56 压缩空气compressed air57 软管Tube58 汽水分离器steam separator59 油水分离器oil-water separator60 安全芯safe filter61 联轴器flex62 卸荷阀unloading valve63 最小压力阀Min pressure valve64 旁通阀by pass valve65 单向阀check valve66 替代品replacement67 检测阀check valve68 垫圈 washer69 库存store70 止动板Lock plate。

压缩机专业英语术语

压缩机专业英语术语关键字：压缩机压缩机英语容积式压缩机positive displacement compressor往复式压缩机（活塞式压缩机）reciprocating compressor回转式压缩机rotary compressor滑片式压缩机sliding vane compressor单滑片回转式压缩机single vane rotary compressor滚动转子式压缩机rolling rotor compressor三角转子式压缩机triangle rotor compressor多滑片回转式压缩机multi-vane rotary compressor滑片blade旋转活塞式压缩机rolling piston compressor涡旋式压缩机scroll compressor涡旋盘scroll固定涡旋盘stationary scroll, fixed scroll驱动涡旋盘driven scroll, orbiting scroll斜盘式压缩机（摇盘式压缩机）swash plate compressor斜盘swash plate摇盘wobble plate螺杆式压缩机screw compressor单螺杆压缩机single screw compressor阴转子female rotor阳转子male rotor主转子main rotor闸转子gate rotor无油压缩机oil free compressor膜式压缩机diaphragm compressor活塞式压缩机reciprocating compressor单作用压缩机single acting compressor双作用压缩机double acting compressor双效压缩机dual effect compressor双缸压缩机twin cylinder compressor闭式曲轴箱压缩机closed crankcase compressor开式曲轴箱压缩机open crankcase compressor顺流式压缩机uniflow compressor逆流式压缩机return flow compressor干活塞式压缩机dry piston compressor双级压缩机compound compressor多级压缩机multistage compressor差动活塞式压缩机stepped piston compound compressor, differential piston compressor 串轴式压缩机tandem compressor, dual compressor截止阀line valve, stop valve排气截止阀discharge line valve吸气截止阀suction line valve部分负荷旁通口partial duty port能量调节器energy regulator容量控制滑阀capacity control slide valve容量控制器capacity control消声器muffler联轴节coupling曲轴箱crankcase曲轴箱加热器crankcase heater轴封crankcase seal, shaft seal填料盒stuffing box轴封填料shaft packing机械密封mechanical seal波纹管密封bellows seal转动密封rotary seal迷宫密封labyrinth seal轴承bearing滑动轴承sleeve bearing偏心环eccentric strap滚珠轴承ball bearing滚柱轴承roller bearing滚针轴承needle bearing止推轴承thrust bearing外轴承pedestal bearing臼形轴承footstep bearing轴承箱bearing housing止推盘thrust collar偏心销eccentric pin曲轴平衡块crankshaft counterweight, crankshaft balance weight曲柄轴crankshaft偏心轴eccentric type crankshaft曲拐轴crank throw type crankshaft连杆connecting rod连杆大头crank pin end连杆小头piston pin end曲轴crankshaft主轴颈main journal曲柄crank arm, crank shaft曲柄销crank pin曲拐crank throw曲拐机构crank-toggle阀盘valve disc阀杆valve stem阀座valve seat阀板valve plate阀盖valve cage阀罩valve cover阀升程限制器valve lift guard阀升程valve lift阀孔valve port吸气口suction inlet压缩机气阀compressor valve吸气阀suction valve排气阀delivery valve圆盘阀disc valve环片阀ring plate valve簧片阀reed valve舌状阀cantilever valve条状阀beam valve提升阀poppet valve菌状阀mushroom valve杯状阀 tulip valve缸径 cylinder bore余隙容积 clearance volume附加余隙（补充余隙） clearance pocket活塞排量 swept volume, piston displacement理论排量 theoretical displacement实际排量 actual displacement实际输气量 actual displacement, actual output of gas 气缸工作容积 working volume of the cylinder活塞行程容积 piston displacement气缸 cylinder气缸体 cylinder block气缸壁 cylinder wall水冷套 water cooled jacket气缸盖（气缸头） cylinder head安全盖（假盖） safety head假盖 false head活塞环 piston ring气环 sealing ring刮油环 scraper ring油环 scrape ring活塞销 piston pin活塞 piston活塞行程 piston stroke吸气行程 suction stroke膨胀行程 expansion stroke压缩行程 compression stroke排气行程 discharge stroke升压压缩机 booster compressor立式压缩机 vertical compressor卧式压缩机 horizontal compressor角度式压缩机 angular type compressor对称平衡型压缩机 symmetrically balanced type compressor移动式防爆螺杆式空气压缩机Mobile explosion-proof screw rod type air compressor。

常用压缩机英语说明

Original,"Translation原文，翻译"Chinese,"中文"English,"英文"SEAL GAS PRE-FILTER DIFFERENTIAL PRESSURE,"密封气过滤器前压差"SEAL GAS FILTER DIFFERENTIAL PRESSURE,"密封气过滤器压差"SEAL GAS DIFFERENTIAL PRESSURE NDE,"非驱动端密封气压差"SEAL GAS DIFFERENTIAL PRESSURE DE,"驱动端密封气压差"INTERMEDIATE GAS PRESSURE,"中间气体压力"INTERMEDIATE GAS DIFFERENTIAL PRESSURE DE,"驱动端中间气体压力"INTERMEDIATE GAS DIFFERENTIAL PRESSURE NDE,"非驱动端中间气体压力"INTERMEDIATE AND SEPARATION GAS FILTER DIFFERENTIAL PRESSURE,"中间气体和隔离气体过滤器压差SEPARATION GAS DIFFERENTIAL PRESSURE,"隔离气体过滤器压差"SEPARATION GAS DIFFERENTIAL PRESSURE,"隔离气体过滤器压差"SEPARATION GAS DIFFERENTIAL PRESSURE,"隔离气体过滤器压差"PRIMARY VENT DIFFERENTIAL PRESSURE DE,"驱动端主放空压差"PRIMARY VENT DIFFERENTIAL PRESSURE NDE,"非驱动端主放空压差"PRIMARY VENT DIFFERENTIAL PRESSURE DE,"驱动端主放空压差"PRIMARY VENT DIFFERENTIAL PRESSURE NDE,"非驱动端主放空压差"PRIMARY VENT DIFFERENTIAL PRESSURE NDE,"非驱动端主放空压差"PRIMARY VENT DIFFERENTIAL PRESSURE DE,"驱动端主放空压差"SPARE,"备用"LUBE OIL HEADER PRESSURE,"润滑总管压力"ST LUBE OIL HEADER PRESSURE,"汽轮机润滑总管压力"1ST SECTION RECYCLE VALVE POSITION,"一段循环阀位置"2ND SECTION RECYCLE VALVE POSITION,"二段循环阀位置"SUCTION PRESSURE CONTROL REMOTE SETPOINT,"吸气压力控制远程设定点"STEAM TURBINE EXHAUST PRESSURE,"汽轮机排气压力"STEAM TURBINE CONDENSATE LEVEL,"汽轮机冷凝液位"LUBE OIL HEADER TEMPERATURE,"润滑总管温度"LUBE OIL RESERVOIR TEMPERATURE,"润滑油箱温度"STEAM TURBINE EXHAUST TEMPERATURE,"汽轮机排气温度"1ST SECTION SUCTION FLOW,"一段吸气流量"1ST SECTION SUCTION PRESSURE,"一段吸气压力"2ND SECTION DISCHARGE PRESSURE,"二段排气压力"2ND SECTION SUCTION PRESSURE,"二段吸气压力"2ND SECTION SUCTION FLOW,"二段吸气流量"1ST SECTION SUCTION TEMPERATURE,"一段吸气温度"2ND SECTION SUCTION TEMPERATURE,"二段吸气温度"COMPRESSOR NDE RADIAL VIBRATION X,"压缩机非驱动端径向振动X"COMPRESSOR NDE RADIAL VIBRATION Y,"压缩机非驱动端径向振动Y"COMPRESSOR DE RADIAL VIBRATION X,"压缩机驱动端径向振动X"COMPRESSOR DE RADIAL VIBRATION Y,"压缩机驱动端径向振动Y"COMPRESSOR AXIAL POSITION A,"压缩机轴向位移A"COMPRESSOR AXIAL POSITION B,"压缩机轴向位移B"STEAM TURBINE AXIAL POSITION A,"汽轮机轴向位移A"STEAM TURBINE AXIAL POSITION B,"汽轮机轴向位移B"STEAM TURBINE FRONT END RADIAL VIBRATION X,"汽轮机前端径向振动X"STEAM TURBINE FRONT END RADIAL VIBRATION Y,"汽轮机前端径向振动Y"STEAM TURBINE RADIAL VIBRATION B X,"汽轮机轴向振动X"STEAM TURBINE RADIAL VIBRATION B Y,"汽轮机轴向振动Y"COMPRESSOR DE JOURNAL BEARING TEMPERATURE,"压缩机驱动端径向轴承温度"COMPRESSOR DE JOURNAL BEARING TEMPERATURE,"压缩机驱动端径向轴承温度"COMPRESSOR NDE JOURNAL BEARING TEMPERATURE,"压缩机非驱动端径向轴承温度" COMPRESSOR NDE JOURNAL BEARING TEMPERATURE,"压缩机非驱动端径向轴承温度" COMPRESSOR INBOARD THRUST BEARING TEMPERATURE,"压缩机向内止推轴承温度"COMPRESSOR INBOARD THRUST BEARING TEMPERATURE,"压缩机向内止推轴承温度"COMPRESSOR OUTBOARD THRUST BEARING TEMPERATURE,"压缩机向外止推轴承温度" COMPRESSOR OUTBOARD THRUST BEARING TEMPERATURE,"压缩机向外止推轴承温度"STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMPERATURE,"汽轮机前端径向轴承温度"STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMPERATURE,"汽轮机后端径向轴承温度"STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMPERATURE,"汽轮机非主动止推轴承温度"STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMPERATURE,"汽轮机主动止推轴承温度" COMPRESSOR NDE RADIAL VIBRATION X - GAP,"压缩机非驱动端径向轴承振动X - 间距" COMPRESSOR NDE RADIAL VIBRATION Y - GAP,"压缩机非驱动端径向轴承振动Y - 间距" COMPRESSOR DE RADIAL VIBRATION X - GAP,"压缩机驱动端径向轴承振动X - 间距" COMPRESSOR DE RADIAL VIBRATION Y - GAP,"压缩机驱动端径向轴承振动Y - 间距" COMPRESSOR AXIAL POSITION A - GAP,"压缩机轴向位移A - 间距"COMPRESSOR AXIAL POSITION B - GAP,"压缩机轴向位移B - 间距"STEAM TURBINE AXIAL POSITION A - GAP,"汽轮机轴向位移A - 间距"STEAM TURBINE AXIAL POSITION B - GAP,"汽轮机轴向位移B - 间距"STEAM TURBINE FRONT END RADIAL VIBRATION X - GAP,"汽轮机前端径向振动X - 间距"STEAM TURBINE FRONT END RADIAL VIBRATION Y - GAP,"汽轮机前端径向振动Y - 间距"STEAM TURBINE RADIAL VIBRATION B X - GAP,"汽轮机径向轴承B X - 间距"STEAM TURBINE RADIAL VIBRATION B Y - GAP,"汽轮机径向轴承B Y - 间距"STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMPERATURE,"汽轮机前端径向轴承温度"STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMPERATURE,"汽轮机后端径向轴承温度"STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMPERATURE,"汽轮机非主动止推轴承温度"STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMPERATURE,"汽轮机主动止推轴承温度"STEAM TURBINE SPEED # 1,"汽轮机速度#1"STEAM TURBINE SPEED # 2,"汽轮机速度#2"STEAM TURBINE SPEED SELECTED,"汽轮机速度选择"SEAL GAS DIFFERENTIAL PRESSURE SEL,"密封气压差选择"SPEED GOVERNOR INTERNAL SETPOINT,"速度调速器内设定点"TURBINE SPEED SETPOINT (FROM SUCTION PRS CONTROL),"汽轮机速度设定点（来自吸气PRS控制）" 1ST SECTION ANTISURGE VALVE,"一段防喘振阀"2ND SECTION ANTISURGE VALVE,"二段防喘振阀"SEAL GAS DIFFERENTIAL PRESSURE CONTROL VALVE,"密封气压差控制阀"GOVERNOR VALVE POSITION DEMAND,"调速器阀位开度"STEAM TURBINE SPEED INDICATION,"汽轮机速度指示"STEAM TURBINE CONDENSATE DRAIN VALVE,"汽轮机冷凝排放阀"STEAM TURBINE CONDENSATE CIRCULATION VALVE,"汽轮机冷凝循环阀"COMPR 1ST SECTION SUCTION FLOW,"压缩机一段吸气流量"COMPR 1ST SECTION SUCTION FLOW (%)," 压缩机一段吸气流量（%）"COMPR 1ST SECTION SUCTION FLOW SETPOINT," 压缩机一段吸气流量设定点"COMPR 1ST SECTION SUCTION FLOW SETPOINT (%),"压缩机一段吸气流量设定点（%）"COMPR 1ST SECTION SURGE CTRL SETPOINT BIAS (%)," 压缩机一段喘振控制设定点偏差（%）" COMPR 1ST SECTION PRESSURE RATIO,"压缩机一段压力比"COMPR 2ND SECTION SUCTION FLOW,"压缩机二段吸气流量"COMPR 2ND SECTION SUCTION FLOW (%)," 压缩机二段吸气流量（%）"COMPR 2ND SECTION SUCTION SETPOINT,"压缩机二段吸气流量设定点"COMPR 2ND SECTION SUCTION SETPOINT (%)," 压缩机二段吸气流量设定点（%）"COMPR 2ND SECTION SURGE CTRL SETPOINT BIAS (%),"压缩机二段喘振控制设定点偏差（%）"COMPR 2ND SECTION PRESSURE RATIO,"压缩机二段压力比"STEAM TURBINE LUBE OIL HEADER PRESSURE (START ELOP),"汽轮机润滑总管压力（启动紧急润滑油泵）AL0001 : PDXA-22051 SEAL GAS FILTER DIFF PRES SF,"AL0001 : PDXA-22051 密封气过滤器压差信号AL0002 : PDXA-22052 SEAL GAS FILTER DIFF PRES SF,"AL0002 : PDXA-22052 密封气过滤器压差信号AL0003 : PDXA-22053B SEAL GAS DIFF PRES SF,"AL0003 : PDXA-22053B 密封气压差信号故障"AL0004 : PDXA-22053A SEAL GAS DIFF PRES NDE SF,"AL0004 : PDXA-22053A 密封气压差信号非驱动端AL0005 : PXA-22055 INT GAS PRES SF,"AL0005 : PXA-22055 级间气压力信号故障"AL0006 : PDXA-22056A INT GAS DIFF PRES SF,"AL0006 : PDXA-22056A 级间气压差信号故障"AL0007 : PDXA-22056B INT GAS DIFF PRES NDE SF,"AL0007 : PDXA-22056B 级间气压差非驱动端信号AL0008 : PDXA-22057 SEP GAS FILTER DIFF PRES SF,"AL0008 : PDXA-22057 分离气过滤器压差信号故AL0009 : PDXA-22058A SEP GAS DIFF PRES SF,"AL0009 : PDXA-22058A 分离气压差信号故障"AL0010 : PDXA-22058B SEP GAS DIFF PRES SF,"AL0010 : PDXA-22058B 分离气压差信号故障"AL0011 : PDXA-22058C SEP GAS DIFF PRES SF,"AL0011 : PDXA-22058C 分离气压差信号故障"AL0012 : PDXA-22060A PRIMARY VENT DIFF PRES SF,"AL0013 : PDXA-22060A 主放空压差信号故障"AL0013 : PDXA-22059A PRIMARY VENT DIFF PRES NDE SF,"AL0013 : PDXA-22059A 主放空压差非驱动端AL0014 : PDXA-22060B PRIMARY VENT DIFF PRES SF,"AL0014 : PDXA-22060B 主放空压差信号故障"AL0015 : PDXA-22059B PRIMARY VENT DIFF PRES NDE SF,"AL0015 : PDXA-22059B 主放空压差非驱动端AL0016 : PDXA-22059C PRIMARY VENT DIFF PRES NDE SF,"AL0016 : PDXA-22059C 主放空压差非驱动端AL0017 : PDXA-22060C PRIMARY VENT DIFF PRES SF,"AL0017 : PDXA-22060C主放空压差信号故障" ANALOG INPUT 18 SF,"模拟输入18信号故障"AL0019 : PXA-22062A LUBE OIL HEADER PRES SF,"AL0019 : PXA-22062A 润滑总管压力信号故障"AL0020 : PXA-22062B LUBE OIL HEADER PRES SF,"AL0020 : PXA-22062B 润滑总管压力信号故障"AL0021 : PXA-22062C LUBE OIL HEADER PRES SF,"AL0021 : PXA-22062C 润滑总管压力信号故障"AL0022 : PXA-22081 STEAM TURBINE LUBE OIL HEADER PRESSURE SF,"AL0022 : PXA-22081 汽轮机润滑ANALOG INPUT 23 SF,"模拟输入23信号故障"ANALOG INPUT 24 SF,"模拟输入24信号故障"AL0025 : ZXA-22078Z 1ST SEC RECYCLE VLV POSITION SF,"AL0025 : ZXA-22078Z 一段循环阀位置信号AL0026 : ZXA-22079Z 2nd SEC RECYCLE VLV POSITION SF,"AL0026 : ZXA-22079Z 二段循环阀位置信号ANALOG INPUT 27 SF,"模拟输入27信号故障"ANALOG INPUT 28 SF,"模拟输入28信号故障"ANALOG INPUT 29 SF,"模拟输入29信号故障"ANALOG INPUT 30 SF模拟输入30信号故障,AL0031 : TURBINE EXHAUST PRS SF,"AL0031 : 汽轮机排气压力信号故障"AL0032 : TURBINE CONDENSATE LEVEL SF,"AL0032 : 汽轮机冷凝液位信号故障"ANALOG INPUT 33 SF,"模拟输入33信号故障"ANALOG INPUT 34 SF,"模拟输入34信号故障"ANALOG INPUT 35 SF,"模拟输入35信号故障"ANALOG INPUT 36 SF,"模拟输入36信号故障"AL0037 : TXA-22087 LUBE OIL HEADER TEMP SF,"AL0037 : TXA-22087 润滑总管温度信号故障"AL0038 : TXA-22086 LUBE OIL RESERVOIR TEMP SF,"AL0038 : TXA-22086 润滑油箱温度信号故AL0039 : TXA-22085 STEAM TURBINE EXHAUST TEMPERATURE SF,"AL0039 : TXA-22085 汽轮机排气温度RTD INPUT 40 SF,"模拟输入40信号故障"RTD INPUT 41 SF,"模拟输入41信号故障"RTD INPUT 42 SF,"模拟输入42信号故障"AL0043 : FXA-22077F 1ST SECTION SUCTION FLOW SF,"AL0043 : FXA-22077F 一段流量信号故障 "AL0044 : PXA-22077P 1ST SECTION SUCTION PRES SF,"AL0044 : PXA-22077P 一段压力信号故障"AL0045 : PXA-22076P 2ND SECTION DISCHARGE PRES SF,"AL0045 : PXA-22076P 二段排气压力信号故障AL0046 : PXA-22075P 2ND SECTION SUCTION PRES SF,"AL0046 : PXA-22075P 二段吸气压力信号故障" AL0047 : FXA-22075F 2ND SECTION SUCTION FLOW SF,"AL0047 : FXA-22075F 二段吸气流量信号故障" ANALOG INPUT 48 SF," 模拟输入48信号故障"ANALOG INPUT 49 SF,"模拟输入49信号故障"ANALOG INPUT 50 SF,"模拟输入50信号故障"AL0051 : PDAH-22051 SEAL GAS FILTER DIFF PRES HI,"AL0051 : PDAH-22051 密封气过滤器压差高" AL0052 : PDAH-22052 SEAL GAS FILTER DIFF PRES HI,"AL0052 : PDAH-22052 密封气过滤器压差高" AL0053 : PDAL-22053B SEAL GAS DIFF PRES LO,"AL0053 : PDAL-22053B 密封气压差低"AL0054 : PDAL-22053A SEAL GAS DIFF PRES NDE LO,"AL0054 : PDAL-22053A 密封气压差非驱动端低 AL0055 : PAL-22055 INT GAS PRES LO,"AL0055 : PAL-22055 级间气压低"AL0056 : PDAL-22056A INT GAS DIFF PRES LO,"AL0056 : PDAL-22056A 级间气压差低"AL0057 : PDAH-22056B INT GAS DIFF PRES NDE LO,"AL0057 : PDAH-22056B 级间气压差非驱动端低" AL0058 : PDAH-22057 SEP GAS FILTER DIFF PRES HI,"AL0058 : PDAH-22057 隔离气过滤器压差高"AL0059 : PDAL-22058A SEP GAS DIFF PRES LO,"AL0059 : PDAL-22058A 隔离气压差低"AL0060 : PDAL-22058B SEP GAS DIFF PRES LO,"AL0060 : PDAL-22058B 隔离气压差低"AL0061 : PDAL-22058C SEP GAS DIFF PRES LO,"AL0061 : PDAL-22058C 隔离气压差低"AL0062 : PDAH-22060A PRIMARY VENT DIFF PRES HI,"AL0062 : PDAH-22060A 主放空压差高"AL0063 : PDAH-22059A PRIMARY VENT DIFF PRES NDE HI,"AL0063 : PDAH-22059A 主放空压差非驱动端AL0064 : PDAH-22060B PRIMARY VENT DIFF PRES HI,"AL0064 : PDAH-22060B 主放空压差高"AL0065 : PDAH-22059B PRIMARY VENT DIFF PRES NDE HI,"AL0065 : PDAH-22059B 主放空压差非驱动端AL0066 : PDAH-22059C PRIMARY VENT DIFF PRES NDE HI,"AL0066 : PDAH-22059C 主放空压差非驱动端AL0067 : PDAH-22060C PRIMARY VENT DIFF PRES HI,"AL0068 : PDAH-22060C 主放空压差高"AL0069 : PAL-22062A LUBE OIL HEADER PRES LO,"AL0069 : PAL-22062A 润滑油总管压力低"AL0070 : PAL-22062B LUBE OIL HEADER PRES LO,"AL0070 : PAL-22062B 润滑油总管压力低"AL0071 : PAL-22062C LUBE OIL HEADER PRES LO,"AL0071 : PAL-22062C 润滑油总管压力低"AL0081 : TURBINE EXHAUST PRESS HIGH,"AL0081 : 汽轮机排气压力高"AL0082 : TURBINE CONDENSATE LEVEL HIGH,"AL0082 汽轮机冷凝液位高"AL0087 : TAH-22087 LUBE OIL HEADER TEMP HI,"AL0087 : TAH-22087 润滑油总管温度高"AL0088 : TAH-22086 LUBE OIL RESERVOIR TEMP HI,"AL0088 : TAH-22086 润滑油箱温度高"AL0089 : TAH-22085 STEAM TURBINE EXHAUST TEMPERATURE HIGH ALARM,"AL089 : TAH-22085 汽轮机排AL0101 : VXA-22071X CMP NDE RADIAL VIB X SF,"AL0101 : VXA-22071X 压缩机非驱动端径向振动X信AL0102 : VXA-22071Y CMP NDE RADIAL VIB Y SF,"AL0102 : VXA-22071Y 压缩机非驱动端径向振动Y信AL0103 : VXA-22072X CMP DE RADIAL VIB X SF,"AL0103 : VXA-22072X 压缩机驱动端径向振动X信号故AL0104 : VXA-22072Y CMP DE RADIAL VIB Y SF,"AL0104 : VXA-22072Y 压缩机驱动端径向振动Y信号故AL0105 : ZXA-22063A CMP AXIAL POSITION A SF,"AL0105 : ZXA-22063A 压缩机轴向位移A信号故障" AL0106 : ZXA-22063B CMP AXIAL POSITION B SF,"AL0106 : ZXA-22063B 压缩机轴向位移B信号故障" AL0107 : ZXA-22081A TURBINE AXIAL POSITION A SF,"AL0107 : ZXA-22081A 汽轮机轴向位移A信号故AL0108 : ZXA-22081B TURBINE AXIAL POSITION B SF,"AL0108 : ZXA-22081B 汽轮机轴向位移B信号故AL0109 : VXA-22081 TURBINE RADIAL VIB X SF,"AL0109 : VXA-22081 汽轮机径向振动X信号故障"AL0110 : VYA-22081 TURBINE RADIAL VIB Y SF,"AL0110 : VYA-22081 汽轮机径向振动Y信号故AL0111 : VXA-22082 TURBINE RADIAL VIB2 X SF,"AL0111 : VXA-22082 汽轮机径向振动2X信号故障" AL0112 : VYA-22082 TURBINE RADIAL VIB2 Y SF,"AL0112 : VYA-22082 汽轮机径向振动2Y信号故障" AL0113 : TXA-22069 CMP DE JOURNAL BRG TEMP SF,"AL0113 : TXA-22069 压缩机驱动端径向轴承温度AL0114 : TXA-22074 CMP DE JOURNAL BRG TEMP SF,"AL0114 : TXA-22074 压缩机驱动端径向轴承温度AL0115 : TXA-22068 CMP NDE JOURNAL BRG TEMP SF,"AL0115 : TXA-22068 压缩机非驱动端径向轴承温AL0116 : TXA-22070 CMP NDE JOURNAL BRG TEMP SF,"AL0116 : TXA-22070 压缩机非驱动端径向轴承温AL0117 : TXA-22066 CMP INB THRUST BRG TEMP SF,"AL0117 : TXA-22066 压缩机内侧止推轴承温度信AL0118 : TXA-22067 CMP INB THRUST BRG TEMP SF,"AL0118 : TXA-22067 压缩机内侧止推轴承温度信AL0119 : TXA-22064 CMP OUTB THRUST BRG TEMP SF,"AL0119 : TXA-22064 压缩机外侧止推轴承温度信AL0120 : TXA-22065 CMP OUTB THRUST BRG TEMP SF,"AL0120 : TXA-22065 压缩机外侧止推轴承温度信AL0121 : TXA-22081A STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMP SF,"AL0121 : TXA-22081A 汽AL0122 : TXA-22082A STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMP SF,"AL0122 : TXA-22082A 汽轮AL0123 : TXA-22083A STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMP SF,"AL0123 : TXA-22083A 汽轮AL0124 : TXA-22084A STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMP SF,"AL0124 : TXA-22084A 汽轮机AL0125 : VAH-22071X CMP NDE RADIAL VIB X HI,"AL0125 : VAH-22071X 压缩机非驱动端径向振动X高AL0126 : VAH-22071Y CMP NDE RADIAL VIB Y HI,"AL0126 : VAH-22071Y压缩机非驱动端径向振动Y高报AL0127 : VAH-22072X CMP DE RADIAL VIB X HI,"AL0127 : VAH-22072X 压缩机驱动端径向振动X高报 AL0128 : VAH-22072Y CMP DE RADIAL VIB Y HI,"AL0128 : VAH-22072Y 压缩机驱动端径向振动Y高报 AL0129 : ZAH-22063A CMP AXIAL POSITION A HI,"AL0129 : ZAH-22063A 压缩机轴向位移A高报"AL0130 : ZAH-22063B CMP AXIAL POSITION B HI,"AL0130 : ZAH-22063B 压缩机轴向位移B高报"AL0131 : ZAH-22081A TURBINE AXIAL POSITION A HI,"AL0131 : ZAH-22081A 汽轮机轴向位移A高报" AL0132 : ZAH-22081B TURBINE AXIAL POSITION B HI,"AL0132 : ZAH-22081B 汽轮机轴向位移B高报" AL0133 : VXH-22081 TURBINE RADIAL VIB X HI,"AL0133 : VXH-22081 汽轮机径向振动X高报"AL0134 : VYH-22081 TURBINE RADIAL VIB Y HI,"AL0134 : VYH-22081 汽轮机径向振动Y高报"AL0135 : VXH-22082 TURBINE RADIAL VIB2 X HI,"AL0135 : VXH-22082 汽轮机径向振动X高报"AL0136 : VYH-22082 TURBINE RADIAL VIB2 Y HI,"AL0136 : VYH-22082 汽轮机径向振动Y高报"AL0137 : TAH-22069 CMP DE JOURNAL BRG TEMP HI,"AL0137 : TAH-22069 压缩机驱动端径向轴承温度AL0138 : TAH-22074 CMP DE JOURNAL BRG TEMP HI,"AL0138 : TAH-22074 压缩机驱动端径向轴承温度AL0139 : TAH-22068 CMP NDE JOURNAL BRG TEMP HI,"AL0139 : TAH-22068 压缩机非驱动端径向轴承温AL0140 : TAH-22070 CMP NDE JOURNAL BRG TEMP HI,"AL0140 : TAH-22070 压缩机非驱动端径向轴承温AL0141 : TAH-22066 CMP INB THRUST BRG TEMP HI,"AL0141 : TAH-22066 压缩机内侧止推轴承温度高AL0142 : TAH-22067 CMP INB THRUST BRG TEMP HI,"AL0142 : TAH-22067 压缩机内侧止推轴承温度高AL0143 : TAH-22064 CMP OUTB THRUST BRG TEMP HI,"AL0143 : TAH-22064 压缩机外侧止推轴承温度高AL0144 : TAH-22065 CMP OUTB THRUST BRG TEMP HI,"AL0144 : TAH-22065 压缩机外侧止推轴承温度高AL0145 : TAH-22081A STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMP HI,"AL0145 : TAH-22081A 汽AL0146 : TAH-22082A STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMP HI,"AL0146 : TAH-22082A 汽轮AL0147 : TAH-22083A STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMP HI,"AL0147 : TAH-22083A 汽轮AL0148 : TAH-22084A STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMP HI,"AL0148 : TAH-22084A汽轮机AL0150 : OVERSPEED ALARM,"AL0150 : 超速报警"AL0151 : AUXILIARY LUBE OIL PUMP IN MANUAL,"AL0151 : 辅润滑油泵手动"AL0152 : BACKUP OVERSPEED ALARM,"AL0152 : 后备超速报警"AL0153 : 24 VDC PS NO. 1 FAULT,"AL0153 : 24 VDC #1 电源故障"AL0154 : 24 VDC PS NO. 2 FAULT,"AL0154 : 24 VDC #2 电源故障"AL0155 : PDXA-22055 INTERMEDIATE GAS PRESSURE LO,"AL0155 : PDXA-22055 级间气压力信号故障" AL0157 : LIS-401 LUBE OIL RESERVOIR LEVEL LOW,"AL0157 : LIS-401 润滑油箱油位低报"AL0158 : PS-535 LUBE OIL PUMPS DISCHARGE PRESSURE LOW,"AL0158 : PS-535 润滑油泵出口压力低报AL0159 : PDS-533 LUBE OIL FILTERS DIFFERENTIAL PRESSURE HIGH,"AL0159 : PDS-533 润滑AL0160 : LIS-402 LUBE OIL OVERHEAD TANK LEVEL LOW,"AL0160 : LIS-402 润滑油高位又想液位低报AL0161 : AUXILIARY LO PUMP RUNNING,"AL0161 : 辅助润滑油泵运转"AL0162 : TURBINE CONTROL OIL PRES LOW,"AL0162 : 汽轮机控制油压低报"AL0163 : LUBE OIL HEATER FAULT,"AL0163 : 润滑油总管故障"AL0164 : VIBRATION SYSTEM COMMUNICATIONS LOST,"AL0164 : 振动系统通讯丢失"AL0165 : VIBRATION SYSTEM EXT VIBRATION ALARM,"AL0165 : 振动系统振动报警输出"AL0166 : VIBRATION SYSTEM EXT TEMPERATURE ALARM,"AL0166 : 振动系统温度报警输出"AL0167 : LUBE OIL PUMP A FAULT,"AL0167 : 润滑油泵A故障"AL0168 : LUBE OIL PUMP B FAULT,"AL0168 : 润滑油泵B故障"AL0169 : CONDENSATE PUMP A FAULT,"AL0169 : 冷凝泵A故障"AL0170 : CONDENSATE PUMP B FAULT,"AL0170 : 冷凝泵B故障"AL0171 : PSAH-22083A TURBINE EXH PRS HI,"AL0171 : PSAH-22083A 汽轮机排气压力高报"AL0172 : PSAH-22083B TURBINE EXH PRS HI,"AL0172 : PSAH-22083B 汽轮机排气压力高报"AL0173 : CMP 1ST STG INLET VALVE FAIL TO OPEN,"AL0173 : 压缩机一级进气阀不能打开"AL0174 : CMP 2ND STG INLET VALVE FAIL TO OPEN,"AL0174 : 压缩机二级进气阀不能打开"AL0175 : CMP 2ND STG DISCH VALVE FAIL TO OPEN,"AL0175 : 压缩机二级排气阀不能打开"AL0176 : TURBINE CONDENSATE LEVEL LOW,"AL0176 : 汽轮机冷凝液位低报"AL0177 : PSH-22061A RUPTURE DISK PRIMARY VENT,"AL0177 : PSH-22061A 爆破盘主放空"AL0178 : PSH-22061B RUPTURE DISK PRIMARY VENT N.D.E,"AL0178 : PSH-22061B 爆破盘主排空非驱动AL0179 : PAL-22062A LUBE OIL HEADER PRES LO LO,"AL0179 : PAL-22062A 润滑油总管压力低低报" AL0180 : PAL-22062B LUBE OIL HEADER PRES LO LO,"AL0180 : PAL-22062B 润滑油总管压力低低报" AL0181 : PAL-22062C LUBE OIL HEADER PRES LO LO,"AL0181 : PAL-22062C 润滑油总管压力低低报" AL0182 : SPEED SENSOR # 1 FAULT,"AL0182 : 速度探头#1故障"AL0183 : SPEED SENSOR # 2 FAULT,"AL0183 : 速度探头#2故障"AL0184 : EMERGENCY LUBE OIL PUMP FAULT,"AL0184 : 紧急润滑油泵故障"AL0185 : TURBINE EXHAUST PRESS HIGH HIGH,"AL0185 : 汽轮机排气压力高高报"AL0186 : PDALL-22058A SEPARATION GAS DIFF PRES LOW LOW,"AL0186 : PDALL-22058A 隔离气压差低AL0187 : PDALL-22058B SEPARATION GAS DIFF PRES LOW LOW,"AL0187 : PDALL-22058B 隔离气压差低AL0188 : PDALL-22058C SEPARATION GAS DIFF PRES LOW LOW,"AL0188 : PDALL-22058C 隔离气压差低AL0189 : PDAHH-22059A PRIMARY VENT DIFF PRES N.D.E. HIGH HIGH,"AL0189 : PDAHH-22059A 主放空AL0190 : PDAHH-22059B PRIMARY VENT DIFF PRES N.D.E. HIGH HIGH,"AL0190 : PDAHH-22059B 主放空AL0191 : PDAHH-22059C PRIMARY VENT DIFF PRES N.D.E. HIGH HIGH,"AL0191 : PDAHH-22059C 主放空AL0192 : PDAHH-22060A PRIMARY VENT DIFF PRES D.E. HIGH HIGH,"AL0192 : PDAHH-22060A 主放空驱AL0193 : PDAHH-22060B PRIMARY VENT DIFF PRES D.E. HIGH HIGH,"AL0193 : PDAHH-22060B 主放空驱AL0194 : PDAHH-22060C PRIMARY VENT DIFF PRES D.E. HIGH HIGH,"AL0194 : PDAHH-22060C 主放空驱AL0195 : TAL-22085 STEAM TURBINE EXHAUST TEMPERATURE LOW ALARM,"AL0195 : TAL-22085 汽轮机排AL0196 : 1ST SECTION BIAS ALARM,"AL0196 : 一段偏差报警"AL0197 : 2ND SECTION BIAS ALARM,"AL0197 : 二段偏差报警"AL0198 : 1ST SECTION FALL BACK STRATEGY ON,"AL0198 : 一段安全开度"AL0199 : 2ND SECTION FALL BACK STRATEGY ON,"AL0199 : 二段安全开度"AL0200 : CMP 1ST STG INLET VALVE FAIL TO CLOSE,"AL0200 : 压缩机一级进气阀未能关闭"AL0201 : CMP 2ND STG INLET VALVE FAIL TO CLOSE,"AL0201 : 压缩机二级进气阀未能关闭"AL0202 : CMP 2ND STG DISCH VALVE FAIL TO CLOSE,"AL0202 : 压缩机二级排气阀未能关闭"AL0203 : TURBINE MAIN STOP VALVE # 1 FAILED TO OPEN,"AL0203 : 汽轮机主速关阀#1未能打开"AL0204 : TURBINE MAIN STOP VALVE # 2 FAILED TO OPEN,"AL0204 : 汽轮机主速关阀#2未能打开"AL0205 : TURBINE MAIN STOP VALVE # 1 FAILED TO CLOSE,"AL0205 : 汽轮机主速关阀#1未能关闭"AL0206 : TURBINE MAIN STOP VALVE # 2 FAILED TO CLOSE,"AL0206 : 汽轮机主速关阀#2未能AL0207 : EMERGENCY LUBE OIL PUMP RUNNING,"AL0207 : 紧急润滑油泵运转"AL0208 : TXA-22081B STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMP SF,"AL0208 : TXA-22081B 汽AL0209 : TXA-22082B STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMP SF,"AL0209 : TXA-22082B 汽轮AL0210 : TXA-22083B STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMP SF,"AL0210 : TXA-22083B 汽轮AL0211 : TXA-22084B STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMP SF,"AL0211 : TXA-22084B 汽轮机AL0212 : TXA-22081B STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMP HI,"AL0212 : TXA-22081B 汽AL0213 : TXA-22082B STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMP HI,"AL0213 : TXA-22082B 汽轮AL0214 : TXA-22083B STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMP HI,"AL0214 : TXA-22083B 汽轮AL0215 : TXA-22084B STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMP HI,"AL0215 : TXA-22084B 汽轮机SD0513 : PDSL-22058 SEPARATION GAS DIFF PRES LOW SD,"SD0513 : PDSL-22058 隔离气压差低跳车" SD0514 : PDAHH-22060 PRIMARY VENT DIFF PRES D.E. HIGH SD,"SD0514 : PDAHH-22060 主放空驱动端SD0515 : PDAHH-22059 PRIMARY VENT DIFF PRES N.D.E. HIGH SD,"SD0515 : PDAHH-22059 主放空非驱SD0516 : PALL-22062 LUBE OIL HEADER PRES LOW SD,"SD0516 : PALL-22062 润滑油总管压力低跳车" SD0517 : VAHH-22071X COMPRESSOR NDE RADIAL VIB X HIGH SD,"SD0517 : VAHH-22071X 压缩机非驱动SD0518 : VAHH-22071Y COMPRESSOR NDE RADIAL VIB Y HIGH SD,"SD0518 : VAHH-22071Y 压缩机非驱动SD0519 : VAHH-22072X COMPRESSOR DE RADIAL VIB X HIGH SD,"SD0519 :VAHH-22072X 压缩机驱动端径SD0520 : VAHH-22072Y COMPRESSOR DE RADIAL VIB Y HIGH SD,"SD0520 : VAHH-22072Y 压缩机驱动端SD0521 : ZAHH-22063 COMPRESSOR AXIAL POSITION HIGH SD,"SD0521 : ZAHH-22063 压缩机轴向位移高SD0522 : ZAHH-22081 TURBINE AXIAL POSITION HIGH SD,"SD0522 : ZAHH-22081 汽轮机轴向位移高跳SD0523 : VXHH-22081 TURBINE RADIAL VIB X HIGH SD,"SD0523 : VXHH-22081 汽轮机径向振动X高跳车SD0524 : VYHH-22081 TURBINE RADIAL VIB Y HIGH SD,"SD0524 : VYHH-22081 汽轮机径向振动Y高跳车SD0525 : VXHH-22082 TURBINE RADIAL VIB2 X HIGH SD,"SD0525 : VXHH-22082 汽轮机径向振动2X高跳SD0526 : VYHH-22082 TURBINE RADIAL VIB2 Y HIGH SD,"SD0526 : VYHH-22082 汽轮机径向振动2Y高跳SD0527 : TAH-22069 CMP DE JOURNAL BRG TEMP HIGH SD,"SD0527 : TAH-22069 压缩机驱动端径向轴承SD0528 : TAH-22074 CMP DE JOURNAL BRG TEMP HIGH SD,"SD0528 : TAH-22074 压缩机驱动端径向轴承SD0529 : TAH-22068 CMP NDE JOURNAL BRG TEMP HIGH SD,"SD0529 : TAH-22068 压缩机非驱动端径向SD0530 : TAH-22070 CMP NDE JOURNAL BRG TEMP HIGH SD,"SD0530 : TAH-22070 压缩机非驱动端径向SD0531 : TAH-22066 CMP INB THRUST BRG TEMP HIGH SD,"SD0531 : TAH-22066 压缩机内侧止推轴承温SD0532 : TAH-22067 CMP INB THRUST BRG TEMP HIGH SD,"SD0532 : TAH-22067 压缩机内侧止推轴承温SD0533 : TAH-22064 CMP OUTB THRUST BRG TEMP HIGH SD,"SD0533 : TAH-22064 压缩机外侧止推轴承SD0534 : TAH-22065 CMP OUTB THRUST BRG TEMP HIGH SD,"SD0534 : TAH-22065 压缩机外侧止推轴承SD0535 : THA-22081A STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMP HIGH SD,"SD0535 : THA-2208 SD0536 : THA-22082A STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMP HIGH SD,"SD0536 : THA-22082 SD0537 : THA-22083A STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMP HIGH SD,"SD0537 : THA-22083 SD0538 : THA-22084A STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMP HIGH SD,"SD0538 : THA-22084A SD0540 : LS-22002 SYNTHETIC STEAM DRUM LOW LEVEL SD,"SD0540 : LS-22002 合成汽气包液位低跳车SD0541 : FAST PATH RELAY LOGIC SHUTDOWN,"SD0541 : 快速路经继电器逻辑跳车"SD0542 : BACKUP OVERSPEED SHUTDOWN,"SD0542 : 后备超速跳车"SD0543 : EMERGENCY SHUTDOWN,"SD0543 : 紧急跳车"SD0544 : PS-22082 TRIP OIL PRESSURE LOW SHUTDOWN,"SD0544 : PS-22082 脱扣压力低跳车"SD0545 : VIBRATION SYSTEM VIB SUMMARY SHUTDOWN,"SD0545 : 振动系统振动跳车概要"SD0546 : VIBRATION SYSTEM TEMP SUMMARY SHUTDOWN,"SD0546 : 振动系统温度跳车概要"SD0547 : OVERSPEED SHUTDOWN,"SD0547 : 超速跳车"SD0548 : STEAM TURBINE LUBE OIL HEADER PRESSURE LO LO SHUTDOWN (2oo2),"SD0548 : 汽轮机润滑SD0549 : PXA-22062A_B_C ALL LUBE OIL PRESSURE SENSORS FAULT,"SD0549 : PXA-22062A_B_C 所有润SD0550 : TURBINE EXHAUST PRESSURE HIGH,"SD0550 : 汽轮机排气压力高跳车"SD0551 : TURBINE CONDENSATE LEVEL HIGH,"SD0551 : 汽轮机冷凝液位高跳车"SD0552 : TURBINE CONDENSATE LEVEL LOW,"SD0552 : 汽轮机冷凝液位低跳车"SD0553 : PS-22081 STEAM TURBINE LUBE OIL HEADER PRESSURE LOW SHUTDOWN,"SD0553 : PS-22081 汽SD0554 : VALVES OUT OF POSITION,"SD0554 : 进出口阀门位置不当跳车"SD0555 : NORMAL STOP TIMER COMPLETED,"SD0555 : 正常停止计时完成跳车"SD0556 : 1ST STAGE EXCESSIVE SURGE,"SD0556 : 一级喘振跳车"SD0557 : 2ND STAGE EXCESSIVE SURGE,"SD0557 : 二级喘振跳车"SD0558 : THA-22081B STEAM TURBINE FRONT END RADIAL BEARING TEMP HIGH SD,"SD0558 : THA-2208 SD0559 : THA-22082B STEAM TURBINE BACK END RADIAL BEARING TEMP HIGH SD,"SD0559 : THA-22082 SD0560 : THA-22083B STEAM TURBINE INACTIVE THRUST BEARING TEMP HIGH SD,"SD0560 : THA-22083 SD0561 : THA-22084B STEAM TURBINE ACTIVE THRUST BEARING TEMP HIGH SD,"SD0561 : THA-22084B SD0562 : ST_GOV GOVERNOR SUMMARY SD,"速度调节器跳车概要"SD0563 : BOTH SPEED PICKUP FAILED SD,"两个速度感应器同时故障跳车"SD0564 : TURBINE DWELL SD,"SD0564 汽轮机启动低速保护跳车"SD0565 : TURBINE IN CRITICAL SD,"SD0565汽轮机低于临界速度跳车 "BIAS RESET,"偏差复位"ACK,"确认"RESET,"复位"CLR PLC FLT TBL,"清除PLC故障表"CLR I/O FLT TBL,"清除输入/输出故障表"ENABLE ABAL,"启动"Close,"关"Open,"开"HAND,"启动"Hand,"启动"AUTO,"自动"OFF,"断开"FAN 2 OFF,"风扇2断开"GO TO MIN GOV,"转到调速器最低速度"ENABLE LOCAL/REMOTE SPEED SETPOINTS,"启动就地/远程速度设定点"DECREASE,"减速"ENABLED,"启动"RECYCLE FD-FWD ENBL,"循环前馈启动"RESET RUNNING PUMP,"复位转动泵"1ST STG SURGE,"一级喘振"2ND STG SURG E,"二级喘振"STEAM TURB GOV,"汽轮机调速器"SEAL GAS DIFF PRESS,"密封气压差"STEAM TURBINE CONDENSATE,"汽轮机冷凝"SUC PRESS CONTROL,"进气压力控制"1ST SECTION ANTISURGE VALVE,"一段防喘振阀"2ND SECTION ANTISURGE VALVE,"二段防喘振阀"STEAM TURBINE GOVERNOR VALVE,"汽轮机调速器阀"SEAL GAS DIFFERENTIAL PRESSURE CONTROL VALVE密封气压差控制阀,STEAM TURBINE CONDENSATE,"汽轮机冷凝"SUCTION PRESSURE CONTROLLER,"进气压力控制器"UNIT START,"机组启动"UNIT STOP,"机组停机"ACKNOWLEDGE,"确认"RESET,"复位"HORN SILENCE,"报警消音"LAMP TEST,"灯测试"SPEED - RAISE,"速度 - 升速"SPEED - LOWER,"速度- 降速"SPEED SELECT - AUTO,"速度选择- 自动"SPEED SELECT - MANUAL,"速度选择- 手动"MODE SELECT - RUN LOCAL,"状态选择 - 运转就地"MODE SELECT - RUN REMOTE,"状态选择 - 运转远程"LUBE OIL PUMP B - AUTO,"润滑油泵B - 自动"LUBE OIL PUMP B - MANUAL,"润滑油泵B - 手动"BACKUP OVERSPEED ALARM,"后备超速报警"FAST PATH RELAY LOGIC SHUTDOWN,"快速通道硬继电器跳车"BACKUP OVERSPEED SHUTDOWN,"后备超速跳车"24 VDC PS NO. 1 FAULT," 24VDC 1# 电源故障"24 VDC PS NO. 2 FAULT," 24VDC 2# 电源故障"EMERGENCY SHUTDOWN,"紧急跳车"RUPTURE DISK PRIMARY VENT,"爆破盘主放空"RUPTURE DISK PRIMARY VENT N.D.E,"爆破盘主放空非驱动端"CONTROL OIL PRESSURE LOW,"控制油压低"TRIP OIL PRESSURE LOW,"脱扣油压低"LUBE OIL RESERVOIR LEVEL LOW,"润滑油站油位低"LUBE OIL PUMPS DISCHARGE PRESSURE LOW,"润滑油泵排放压力低"LUBE OIL FILTERS DIFFERENTIAL PRESSURE HIGH,"润滑油过滤器压差高"LUBE OIL OVERHEAD TANK LEVEL,"润滑油高位油箱油位"VIBRATION MONITOR OK,"振动监视器正常"VIBRATON SHUTDOWN,"振动跳车"VIBRATION ALARM,"振动报警"BEARING TEMPERATURE ALARM,"轴承温度报警"BEARING TEMPERATURE SHUTDOWN,"轴承温度跳车"MAIN LUBE OIL PUMP RUNNING,"主润滑油泵运转"AUX LUBE OIL PUMP RUNNING,"辅助润滑油泵运转"LUBE OIL HEATER,"润滑油加热器"MAIN CONDENSATE PUMP RUNNING,"主冷凝泵运转"AUX CONDENSATE PUMP RUNNUNG,"辅助冷凝泵运转"EMERGENCY LO PUMP RUNNING,"紧急润滑油泵运转"MAIN LUBE OIL PUMP FAULT,"主润滑油泵故障"AUX LUBE OIL PUMP FAULT,"辅助润滑油泵故障"MAIN CONDENSATE PUMP FAULT,"主冷凝泵故障"AUX CONDENSATE PUMP FAULT,"辅助冷凝泵故障"STEAM TURBINE EXHAUST PRESSURE HI SD,"汽轮机排汽压力高跳车"STEAM TURBINE EXHAUST PRESSURE HI SD,"汽轮机排汽压力高跳车"CONDENSATE LEVEL HIGH SD,"冷凝水位高跳车"CONDENSATE LEVEL LOW SD,"冷凝水位低跳车"ST LUBE OIL HEADER PRESSURE LOW (START AUX),"汽轮机润滑油总管压力低（启动辅泵）"。

压缩机英语术语

压缩机英语术语Type of compressor 压缩机类型1. positive displacement compressor 容积式（正位移）压缩机1) reciprocating compressor往复式压缩机2) piston compressor活塞式压缩机3) plunger compressor柱塞式压缩机4) diaphragm compressor 隔膜式压缩机5) rotary compressor回转式压缩机6) double screw compressor双螺杆压缩机7) single screw compressor单螺杆压缩机8) rolling piston compressor滚动活塞式压缩机9) sliding vane compressor 滑片式压缩机10) liquid ring compressor 液环式压缩机11) triangle rotor compressor 三角转子压缩机12) scroll compressor 涡旋式压缩机13) Roots blower 罗茨鼓风机2.dynamic compressor 动力式压缩机1) turbo compressor 透平压缩机2）centrifugal compressor 离心式压缩机3) axial flow compressor 轴流式压缩机Reciprocating compressor 往复式压缩机基本概念1) compressed medium 压缩介质（介质、工质）——被压缩的工质（气体）2) stage 级——完成压缩循环的基本单元3) 段——在一台工艺流程用压缩机中，相邻各级的气量和组分相同时，称为段4) line (row) 列——在同一气缸轴线上的单个气缸或串联气缸，结构上组成一列5) bare compressor 主机——压缩机的机体部分和压缩部分的总称6) driver 驱动机（原动机）——驱动压缩机的动力机械或装置7) auxiliary equipments 附属设备（辅机）——除主机和驱动机外，其余设备的总称8) frame and moving parts 机体部分（基础部分）——压缩机的机身或曲轴箱和运动部件等的总称9) compressing components 压缩部分（气缸部分）——压缩机的气缸、活塞、气阀和填料函等部件的总称10) variable-type 变型——对原型机的结构作局部变更，在其型号中标有“结构差异”者，称为原型机的变型11) variant 派生——原型机的机体部分基本不变或其型号中的“结构”不变，而“特征”和（或）性能参数及特性或介质改变者，称为原型机的派生12) inter-cooling 中间冷却（级间冷却）——导走级间压缩介质的热量13) after coling 后冷却——导走完成压缩后的压缩介质的热量14) liquid injection cooling 喷液冷却——向压缩介质中喷液以降低介质温度15 ideal compressor 理想压缩机——无余隙容积、无泄漏、亦无压力损失现象的压缩机types 分类1. crankshaft piston compressor 曲轴活塞压缩机(活塞压缩机)——具有曲轴旋转运动的压缩机2. reciprocating compressor without crankshaft 无曲轴压缩机(无轴压缩机)——没有曲轴或轴的旋转运动的压缩机3. shaft piston compressor 轴活塞压缩机（斜盘压缩机）——活塞轴线平行于动力输入轴轴线，且均布于其周围的压缩机4. diaphragm compressor 隔膜压缩机（膜片压缩机）——机械直接或液压驱动膜片，完成压缩循环的压缩机5. gas compressor 气体压缩机（压气机）——压缩介质除空气外的其他气体，也可包括空气的压缩机之统称6. air compressor 空气压缩机（压风机）——压缩机介质为空气的压缩机7. general purpose compressor/all purpose compressor/compressor for pressed air/pressed–air compressor 动力用压缩机——为气动机械和气动工具提供动力气源的压缩机8. process compressor 工艺流程用压缩机（流程压缩机）——石油、化工等工艺流程用的压缩机9. compressor for ship purpose 船用压缩机——专用于舰船的压缩机10. filling compressor 充瓶用压缩机（充瓶压缩机）——用于压缩介质装瓶的压缩机11. multi–purpose compressor/multi–service compressor 联合压缩机——同一台压缩机中，各气缸分别压缩多种工质且非前后级关系的压缩机12. combined compressor/combination compressor复合压缩机(串联压缩机)——同一压缩机中，分别采用不同类型的压缩机，形成前后级关系，达到提高介质压力的压缩机13. motor compressor/gas–engine compressor 摩托压缩机14. integral compressor/motor compressor 整体压缩机（摩托压缩机）——与往复式原动机部分地共用一个运动机构的压缩机。

压缩机专业英语中英对照文本

序号中文英文1空压机Air compressor2压缩机Compressor3活塞式空压机Piston compressor4螺杆式空压机Screw compressor5滑片式空压机Vane compressor6离心式空压机Centrifugal compressor7涡旋式空压机Scroll compressor8无油空压机Oil-free compressor9移动式空压机Portable compressor10喷油螺杆空压机Oil injected screw compressor11储气罐Air Tank12压力表Pressure gauge13油管Oil Tube14风冷却器Air Cooler15油冷却器Oil Cooler16水冷却器Water Cooler17电机Motor18机头Air end19进气阀Inlet valve20温控阀Thermostatic valve21压力传感器Pressure sensor22吸附式干燥机Adsorption drier23冷冻式干燥机Freeze drier24吸附剂Adsorbent25冷煤Refrigerant26过滤器Filter27管路过滤器Pipeline filter28高效过滤器High efficiency air filter 29精密过滤器Fine filter30滤芯Filter element31除尘滤芯Dust removal filter32除油滤芯Oil removal filter33活性碳滤芯Activated carbon filter 34灭菌滤芯Sterilization filter35露点Dew point36压力露点Pressure dew point37自动排水器Automatic drain valve 38电子排水器Electronic drain valve 39智能排水器Intelligent drain valve 40机油Oil41油滤Oil filter42空滤Air filter43空滤总成Air filter housing44油分Air/Oil separator45外置油分Spin-on Air/Oil separator 46法兰Flange47外径Outside diameter48内径Inside diameter49高度Height50跑油Run oil51压差Differential pressure52干燥机Air drier53旋入式过滤器Spin-on Filter54维修包service kit55售后市场after market56压缩空气compressed air57软管Tube58汽水分离器steam separator59油水分离器oil-water separator 60安全芯safe filter61联轴器flex62卸荷阀unloading valve63最小压力阀Min pressure valve 64旁通阀by pass valve65单向阀check valve66替代品replacement67检测阀check valve68垫圈washer69库存store70止动板Lock plate71Motor speed 马达转速zr37vsd(zr45vsd)Delivery air 输送空气压力zr250zr250。

压缩机英语

容积式压缩机positive displacement compressor往复式压缩机（活塞式压缩机）reciprocating compressor 回转式压缩机rotary compressor滑片式压缩机sliding vane compressor单滑片回转式压缩机single vane rotary compressor滚动转子式压缩机rolling rotor compressor三角转子式压缩机triangle rotor compressor多滑片回转式压缩机multi-vane rotary compressor滑片blade旋转活塞式压缩机rolling piston compressor涡旋式压缩机scroll compressor涡旋盘scroll固定涡旋盘stationary scroll, fixed scroll驱动涡旋盘driven scroll, orbiting scroll斜盘式压缩机（摇盘式压缩机）swash plate compressor 斜盘swash plate摇盘wobble plate螺杆式压缩机screw compressor单螺杆压缩机single screw compressor阴转子female rotor阳转子male rotor主转子main rotor闸转子gate rotor无油压缩机oil free compressor膜式压缩机diaphragm compressor活塞式压缩机reciprocating compressor单作用压缩机single acting compressor双作用压缩机double acting compressor双效压缩机dual effect compressor双缸压缩机twin cylinder compressor闭式曲轴箱压缩机closed crankcase compressor开式曲轴箱压缩机open crankcase compressor顺流式压缩机uniflow compressor逆流式压缩机return flow compressor干活塞式压缩机dry piston compressor双级压缩机compound compressor多级压缩机multistage compressor差动活塞式压缩机stepped piston compound compressor, differential piston compressor 串轴式压缩机tandem compressor, dual compressor截止阀line valve, stop valve排气截止阀discharge line valve吸气截止阀suction line valve部分负荷旁通口partial duty port能量调节器energy regulator容量控制滑阀capacity control slide valve容量控制器capacity control消声器muffler联轴节coupling曲轴箱crankcase曲轴箱加热器crankcase heater轴封crankcase seal, shaft seal填料盒stuffing box轴封填料shaft packing机械密封mechanical seal波纹管密封bellows seal转动密封rotary seal迷宫密封labyrinth seal轴承bearing滑动轴承sleeve bearing偏心环eccentric strap滚珠轴承ball bearing滚柱轴承roller bearing滚针轴承needle bearing止推轴承thrust bearing外轴承pedestal bearing臼形轴承footstep bearing轴承箱bearing housing止推盘thrust collar偏心销eccentric pin曲轴平衡块crankshaft counterweight, crankshaft balance weight 曲柄轴crankshaft偏心轴eccentric type crankshaft曲拐轴crank throw type crankshaft连杆connecting rod连杆大头crank pin end连杆小头piston pin end曲轴crankshaft主轴颈main journal曲柄crank arm, crank shaft曲柄销crank pin曲拐crank throw曲拐机构crank-toggle阀盘valve disc阀杆valve stem阀座valve seat阀板valve plate阀盖valve cage阀罩valve cover阀升程限制器valve lift guard阀升程valve lift阀孔valve port吸气口suction inlet压缩机气阀compressor valve吸气阀suction valve排气阀delivery valve圆盘阀disc valve环片阀ring plate valve簧片阀reed valve舌状阀cantilever valve条状阀beam valve提升阀poppet valve菌状阀mushroom valve杯状阀tulip valve缸径cylinder bore余隙容积clearance volume附加余隙（补充余隙）clearance pocket活塞排量swept volume piston displacement理论排量theoretical displacement实际排量actual displacement实际输气量actual displacement, actual output of gas 气缸工作容积working volume of the cylinder活塞行程容积piston displacement气缸cylinder气缸体cylinder block气缸壁cylinder wall水冷套water cooled jacket气缸盖（气缸头）cylinder head安全盖（假盖）safety head假盖false head活塞环piston ring气环sealing ring刮油环scraper ring油环scrape ring活塞销piston pin活塞piston活塞行程piston stroke吸气行程suction stroke膨胀行程expansion stroke压缩行程compression stroke排气行程discharge stroke升压压缩机booster compressor立式压缩机vertical compressor卧式压缩机horizontal compressor角度式压缩机angular type compressor对称平衡型压缩机symmetrically balanced type compressor capacity of a compressor输气量standard capacity标准输气量rotational speed旋转速度outer dead point外死点inner dead point内死点stroke行程stroke volume行程容积swept volume 扫气容积clearance volume余隙容积relative clearance volume相对余隙容积work volume/cylinder volume工作容积、气缸容积balancing volume平衡容积stroke bore ratio行程缸径比crank radius 曲柄半径length of connecting rod连杆长度ratio of crank radius to length of connecting rod连杆比mean piston speed活塞平均速度coefficient of capacity容积效率、输气系数pressure coefficient压力系数indicator diagram指示图mean indicated effective pressure平均指示压力piston rod load活塞力crank rotation angle曲柄转角piston rod load diagram活塞力图tangential force切向力normal force法向力mean tangential force平均切向力end bearing端轴承location bearing定位轴承distance piece中体tail piece端体counterweight平衡重oil retainer阻油圈oil slinger甩油环oil slinger ring挡油盘oil dipper溅油杆frame机身crankcase曲轴箱oil pan油底壳breather呼吸器main bearing主轴承main bearing liner主轴瓦main bearing cap主轴承盖connecting rod连杆crankpin bearing连杆轴瓦connecting rod cap连杆大头盖connecting rod bushing连杆小头衬套connecting rod body连杆杆身master and articulated connecting rod主副连杆crosshead十字头crosshead shoe十字头滑板crosshead pin十字头销crosshead guide十字头滑道floating crosshead pin浮动十字头销crosshead pin bushing十字头销衬套piston rod活塞杆through piston rod贯穿活塞杆disk piston盘形活塞trunk piston筒形活塞conic piston锥形活塞differential piston级差活塞labyrinth piston迷宫活塞composite piston组合活塞plunger柱塞piston pin活塞销floating piston pin浮动活塞销piston pin bushing活塞销衬套piston ring活塞环compression ring气环oil ring油环rider ring导向环，支撑环cylinder气缸differential cylinder级差气缸power cylinder动力缸cylinder block缸体cylinder head缸盖cylinder liner缸套clearance valve余隙阀clearance cylinder余隙缸valve cage阀罩Specification 技术条件Bare compressor主机Reciprocating compressor往复式压缩机Compressed medium介质Stage级Throw列Bare compressor主机Driver原动机，驱动机Auxiliary equipment附属设备Frame and moving parts机体部分Liquid injecting cooling喷液冷却Ideal compressor理想压缩机Crankshaft piston reciprocating compressor曲轴活塞压缩机Reciprocating compressor without crankshaft无曲轴压缩机Shaft piston compressor轴活塞压缩机Diaphragm compressor膜片压缩机Gas compressor气体压缩机Air compressor空气压缩机Process compressor 工艺流程用压缩机Compressor for ship purpose船用压缩机Filling compressor冲瓶用压缩机Motor compressor 摩托压缩机Integral compressor 整体压缩机Minitype compressor 微型压缩机Stationary compressor 固定式压缩机Portable compressor 移动式压缩机Skid mounted compressor 撬装式压缩机No-foundation compressor 无基础压缩机Water-cooled compressor 水冷压缩机Air-cooled compressor空冷压缩机Mixed cooling compressor 混冷式压缩机compressor with crosshead有十字头式压缩机compressor without crosshead无十字头式压缩机performance parameter性能参数constructional parameter结构参数suction pressure进气压力discharge pressure 排气压力rated pressure 额定压力nominal pressure 名义压力，公称压力stage pressure ratio级压力比overall pressure ratio总压力比pressure loss压力损失actual pressure实际压力capacity排气量channel valve槽状阀dish valve碟状阀multistoried valve多层阀ring valve环状阀disk valve网状阀leaf valve条状阀mushroom valve菌状阀combined valve组合阀direct-flow valve直流阀reed valve舌簧阀flap valve舌簧阀cushion valve气垫阀valve stop/valve guard升程限制器cushion plate缓冲片damper plate缓冲片guide plate导片valve spring气阀弹簧oil wiper packing刮油器packing case填料盒stuffing填函pre-stuffing前置填函mounting pad安装垫packing ring密封环oil wiper ring刮油环equalizing ring均压圈rectangle packing平面调料tapered packing梯形填料packing gland填料压盖diaphragm膜片base plate基座capacity of a compressor输气量standard capacity标准输气量rotational speed旋转速度outer dead point外死点inner dead point内死点stroke行程stroke volume行程容积swept volume 扫气容积clearance volume余隙容积relative clearance volume相对余隙容积work volume/cylinder volume工作容积、气缸容积balancing volume平衡容积stroke bore ratio行程缸径比crank radius 曲柄半径length of connecting rod连杆长度ratio of crank radius to length of connecting rod连杆比mean piston speed活塞平均速度coefficient of capacity容积效率、输气系数pressure coefficient压力系数indicator diagram指示图mean indicated effective pressure平均指示压力piston rod load活塞力crank rotation angle曲柄转角piston rod load diagram活塞力图tangential force切向力normal force法向力mean tangential force平均切向力end bearing端轴承location bearing定位轴承distance piece中体tail piece端体counterweight平衡重oil retainer阻油圈oil slinger甩油环oil slinger ring挡油盘oil dipper溅油杆frame机身crankcase曲轴箱oil pan油底壳breather呼吸器main bearing主轴承main bearing liner主轴瓦main bearing cap主轴承盖connecting rod连杆crankpin bearing连杆轴瓦connecting rod cap连杆大头盖connecting rod bushing连杆小头衬套connecting rod body连杆杆身master and articulated connecting rod主副连杆crosshead十字头crosshead shoe十字头滑板crosshead pin十字头销crosshead guide十字头滑道floating crosshead pin浮动十字头销crosshead pin bushing十字头销衬套piston rod活塞杆through piston rod贯穿活塞杆disk piston盘形活塞trunk piston筒形活塞conic piston锥形活塞differential piston级差活塞labyrinth piston迷宫活塞composite piston组合活塞plunger柱塞piston pin活塞销floating piston pin浮动活塞销piston pin bushing活塞销衬套piston ring活塞环compression ring气环oil ring油环rider ring导向环，支撑环cylinder气缸differential cylinder级差气缸power cylinder动力缸cylinder block缸体cylinder head缸盖cylinder liner缸套clearance valve余隙阀clearance cylinder余隙缸valve cage阀罩Specification 技术条件Bare compressor主机Reciprocating compressor往复式压缩机Compressed medium介质Stage级Throw列Bare compressor主机Driver原动机，驱动机Auxiliary equipment附属设备Frame and moving parts机体部分Liquid injecting cooling喷液冷却Ideal compressor理想压缩机Crankshaft piston reciprocating compressor曲轴活塞压缩机Reciprocating compressor without crankshaft无曲轴压缩机Shaft piston compressor轴活塞压缩机Diaphragm compressor膜片压缩机Gas compressor气体压缩机Air compressor空气压缩机Process compressor 工艺流程用压缩机Compressor for ship purpose船用压缩机Filling compressor冲瓶用压缩机Motor compressor 摩托压缩机Integral compressor 整体压缩机Minitype compressor 微型压缩机Stationary compressor 固定式压缩机Portable compressor 移动式压缩机Skid mounted compressor 撬装式压缩机No-foundation compressor 无基础压缩机Water-cooled compressor 水冷压缩机Air-cooled compressor空冷压缩机Mixed cooling compressor 混冷式压缩机compressor with crosshead有十字头式压缩机compressor without crosshead无十字头式压缩机performance parameter性能参数constructional parameter结构参数suction pressure进气压力discharge pressure 排气压力rated pressure 额定压力nominal pressure 名义压力，公称压力stage pressure ratio级压力比overall pressure ratio总压力比pressure loss压力损失actual pressure实际压力capacity排气量channel valve槽状阀dish valve碟状阀multistoried valve多层阀ring valve环状阀disk valve网状阀leaf valve条状阀mushroom valve菌状阀combined valve组合阀direct-flow valve直流阀reed valve舌簧阀flap valve舌簧阀cushion valve气垫阀valve stop/valve guard升程限制器cushion plate缓冲片damper plate缓冲片guide plate导片valve spring气阀弹簧oil wiper packing刮油器packing case填料盒stuffing填函pre-stuffing前置填函mounting pad安装垫packing ring密封环oil wiper ring刮油环equalizing ring均压圈rectangle packing平面调料tapered packing梯形填料packing gland填料压盖diaphragm膜片base plate基座压缩机英语术语Type of compressor 压缩机类型1. positive displacement compressor 容积式（正位移）压缩机1) reciprocating compressor往复式压缩机2) piston compressor活塞式压缩机3) plunger compressor柱塞式压缩机4) diaphragm compressor 隔膜式压缩机5) rotary compressor回转式压缩机6) double screw compressor双螺杆压缩机7) single screw compressor单螺杆压缩机8) rolling piston compressor滚动活塞式压缩机9) sliding vane compressor 滑片式压缩机10) liquid ring compressor 液环式压缩机11) triangle rotor compressor 三角转子压缩机12) scroll compressor 涡旋式压缩机13) Roots blower 罗茨鼓风机2.dynamic compressor 动力式压缩机1) turbo compressor 透平压缩机2）centrifugal compressor 离心式压缩机3) axial flow compressor 轴流式压缩机Reciprocating compressor 往复式压缩机基本概念1) compressed medium 压缩介质（介质、工质）——被压缩的工质（气体）2) stage 级——完成压缩循环的基本单元3) 段——在一台工艺流程用压缩机中，相邻各级的气量和组分相同时，称为段4) line (row) 列——在同一气缸轴线上的单个气缸或串联气缸，结构上组成一列5) bare compressor 主机——压缩机的机体部分和压缩部分的总称6) driver 驱动机（原动机）——驱动压缩机的动力机械或装置7) auxiliary equipments 附属设备（辅机）——除主机和驱动机外，其余设备的总称8) frame and moving parts 机体部分（基础部分）——压缩机的机身或曲轴箱和运动部件等的总称9) compressing components 压缩部分（气缸部分）——压缩机的气缸、活塞、气阀和填料函等部件的总称10) variable-type 变型——对原型机的结构作局部变更，在其型号中标有“结构差异”者，称为原型机的变型11) variant 派生——原型机的机体部分基本不变或其型号中的“结构”不变，而“特征”和（或）性能参数及特性或介质改变者，称为原型机的派生12) inter-cooling 中间冷却（级间冷却）——导走级间压缩介质的热量13) after coling 后冷却——导走完成压缩后的压缩介质的热量14) liquid injection cooling 喷液冷却——向压缩介质中喷液以降低介质温度15 ideal compressor 理想压缩机——无余隙容积、无泄漏、亦无压力损失现象的压缩机types 分类1. crankshaft piston compressor 曲轴活塞压缩机(活塞压缩机)——具有曲轴旋转运动的压缩机2. reciprocating compressor without crankshaft 无曲轴压缩机(无轴压缩机)——没有曲轴或轴的旋转运动的压缩机3. shaft piston compressor 轴活塞压缩机（斜盘压缩机）——活塞轴线平行于动力输入轴轴线，且均布于其周围的压缩机4. diaphragm compressor 隔膜压缩机（膜片压缩机）——机械直接或液压驱动膜片，完成压缩循环的压缩机5. gas compressor 气体压缩机（压气机）——压缩介质除空气外的其他气体，也可包括空气的压缩机之统称6. air compressor 空气压缩机（压风机）——压缩机介质为空气的压缩机7. general purpose compressor/all purpose compressor/compressor for pressed air/pressed–air compressor 动力用压缩机——为气动机械和气动工具提供动力气源的压缩机8. process compressor 工艺流程用压缩机（流程压缩机）——石油、化工等工艺流程用的压缩机9. compressor for ship purpose 船用压缩机——专用于舰船的压缩机10. filling compressor 充瓶用压缩机（充瓶压缩机）——用于压缩介质装瓶的压缩机11. multi–purpose compressor/multi–service compressor 联合压缩机——同一台压缩机中，各气缸分别压缩多种工质且非前后级关系的压缩机12. combined compressor/combination compressor复合压缩机(串联压缩机)——同一压缩机中，分别采用不同类型的压缩机，形成前后级关系，达到提高介质压力的压缩机13. motor compressor/gas–engine compressor 摩托压缩机14. integral compressor/motor compressor 整体压缩机（摩托压缩机）——与往复式原动机部分地共用一个运动机构的压缩机。

涡旋压缩机专业英语

涡旋压缩机专业英语A centrifugal compressor is a type of dynamic compressor that utilizes rotating impellers to increase the pressureof a gas by transferring kinetic energy from the rotating impeller to the gas. This process is known as centrifugal force compression. Centrifugal compressors are widely usedin various industries, including oil and gas, petrochemical, power generation, and refrigeration.The main components of a centrifugal compressor include the impeller, the casing, the diffuser, and the inlet guide vanes. The impeller is a rotating component with curved blades that accelerates the gas to high speeds. The casingis a stationary housing that contains the impeller and guides the flow of gas. The diffuser is a stationary component that slows down the high-speed gas and convertsits kinetic energy into pressure. The inlet guide vanes are adjustable vanes located at the inlet of the compressorthat control the flow of gas into the impeller.Centrifugal compressors are classified into two main types: radial and mixed-flow. Radial compressors have a radial flow path, with gas entering and exiting theimpeller in a radial direction. Mixed-flow compressors have a combination of radial and axial flow paths, with gas entering the impeller radially and exiting axially. Mixed-flow compressors are more compact and have higherefficiency compared to radial compressors.One of the key advantages of centrifugal compressors is their ability to handle large volumes of gas at high pressures with relatively low power consumption. They are also known for their smooth and vibration-free operation, making them ideal for applications where noise andvibration are a concern. Additionally, centrifugal compressors are more tolerant to changes in operating conditions compared to other types of compressors, making them versatile and reliable in a wide range of applications.In conclusion, centrifugal compressors are essential equipment in many industries due to their high efficiency, reliability, and versatility. They play a crucial role in various processes, including gas compression, refrigeration, and power generation. With ongoing advancements in technology and design, centrifugal compressors continue to evolve to meet the increasing demands of modern industries.离心式压缩机是一种动力压缩机，利用旋转叶轮将动能从旋转叶轮转移到气体来增加气体的压力。

离心压缩机英语词汇

离心压缩机英语词汇离心压缩机相关的英语词汇有：1.Centrifugal Compressor 离心压缩机2.Rotor 转子3.Impeller 叶轮4.Diffuser 扩压器5.Volute 蜗壳6.Bearings 轴承7.Seal Inlet 密封进气口8.Seal Outlet 密封出气口9.Lubrication System 润滑系统10.Cooling System 冷却系统11.Inlet Guide Vane 进导流叶片12.Air Handling System 空气处理系统13.Exhaust System 排气系统14.Control System 控制系统15.Grouting 灌浆16.Shaft Mounting 轴安装17.Blower/Fan 鼓风机/风扇18.Gas Inlet/Exhaust 气体进口/出口19.Seal Ring 密封环20.Housing 壳体21.Air/Gas Inlet/Outlet 进气/出气口22.Rotor Balancer 转子平衡器23.Bearing Support 轴承支撑24.Air/Gas Bypass 空气/气体旁通25.Piping System 管路系统26.Drain System 排水系统27.Control Panel 控制面板28.Ductwork/Plenum 风道/通风plenum29.Diffuser Element 扩压器元件30.Blade Element 叶片元件31.Air/Gas Flow Meter 空气/气体流量计32.Air/Gas Filter 空气/气体过滤器33.Air/Gas Turbine 空气/气体涡轮机34.Air/Gas Separator 空气/气体分离器35.Air/Gas Regulator 空气/气体调节器36.Air/Gas Pump 空气/气体泵37.Air/Gas Cycle Pump 空气/气体循环泵38.Air/Gas Cycle Bypass Valve 空气/气体循环旁通阀。

压缩机常用英语