美国制动液标准 FMVSS-116-2002 DOT

合集下载

FMVSS标准编号及内容

FMVSS标准编号及内容

222
School Bus Passenger Seating and Crash Protection
动力操纵车窗系统
座椅安全带总成 座椅安全带总成固定点 儿童约束系统 儿童约束系统固定点 头枕 座椅系统 学童客车乘员座椅和 碰撞保护
203
Impact Protection for the Driver from the Steering 驾驶员免受转向控制系统
208 Occupant Crash Protection 214 Side Impact Protection 224 Rear Impact Protection 223 Rear Impact Guards
乘员在车内碰撞时的防护
乘员碰撞保护 侧碰撞保护 后碰撞保护 后碰撞保护
AntiFire Risks (Total 5)
103 Windshield Defrosting and Defogging Systems 104 Windshield Wiping and Washing Systems 111 Rearview Mirrors
105 Hydraulic and Electric Brake Systems
描述
控制器和显示器 摩托车的控制器和显示器 风窗玻璃除霜和除雾系统 风窗玻璃刮水和洗涤系统 后视镜 液压制动系统 制动软管 机动车制动液 气压制动系统 摩托车制动系统 轿车制动系统 新的充气轮胎 轮胎和轮辋选择 翻新充气轮胎 车辆(不包括轿车)用的 充气轮胎
机动车(不包括轿车)轮胎和轮辋 选择
新的轿车非充气轮胎
轮胎气压监控系统 警告装置
灯具,反射装置和辅助设备
Hood Latch and Theft Protection

美国DOT认证(FMVSS)

美国DOT认证(FMVSS)

美国DOT认证2013-04-27 09:35 瑞诺标准DOT是美国交通部(US Department of Transportation)的英文缩写。

美国交通部成立于1967年,总部位于华盛顿,下设联邦公路管理局(FHWA)、联邦航空管理局(FAA)、联邦机动车安全管理局(FMCSA),海运管理局(MARAD)、全国公路交通安全管理局(NHTSA),总检察官办公室(OST)等部门。

在全美拥有 6 万名雇员。

它的职责是发展和完善与交通与运输相关的法规,对进入美国的各种交通工具和运输的危险物品做出一系列规定, 颁发证书等。

致力于维护交通安全,促进经济发展,以满足环境和国防的需求。

DOT认证制度即联邦机动车辆安全标准(FMVSS)使于1968年,由美国交通部的全国公路交通安全管理局(NHTSA)负责制定/修订标准并予实施。

DOT认证是强制性认证,即所有在美国销售的机动车及配件产品都必须通过DOT认证,拥有DOT标志。

经过三十多年的实际应用,DOT认证也由刚开始时仅在美国国内实行而逐渐延展到整个北美地区。

如今,在北美消费者眼里,模压在胎侧上的DOT代码是一种对质量作出承诺的标签,换言之是由轮胎制造商出具的质量保证书,因此对于市场上有DOT 代码的轮胎,其售价比没有DOT代码的轮胎要高的现象,他们认为理所当然,也乐于接受。

在机动车和零配件制造商眼里,DOT代码代表着一种责任——该产品无条件满足美国联邦机动车辆安全标准(FMVSS)有关最低性能要求和产品标识要求的所有适用条款。

其实DOT认证就是一种市场游戏规则,它体现着"自由贸易、承担责任、分享利益"的商业精神。

当然,对于机动车和零配件制造商而言,DOT认证与机动车和零配件产品进入北美市场的“敲门砖”和“准入证”具有同等重要的意义。

认证范围:美国法律规定,进入美国销售和使用的汽车、摩托车、电动车整车及零部件(制动软管、车灯、反射镜、制动液、轮胎和轮辋、玻璃、头盔,用于交通工具的油漆、化工涂料等)、轮船,飞机,卡车,油罐车,电动车,轮胎,气囊等产品必须通过美国交通部的DOT认证。

汽车制动液的正确选用

汽车制动液的正确选用

汽车制动液的正确选用满文水瓶摘要:制动液选用是否正确,直接影响汽车制动系统工作的可靠性和汽车行驶的安全性。

笔者结合新的国家标准G B12981-2012在对制动液的质量分级对比的基础上,提出制动液正确选用的方法和注意事项。

关键词:制动液正确选用汽车制动液(俗称制动液、刹车油),是汽车液压制动系统中所用的传递压力以制止车轮转动的工作介质。

制动液选用是否正确,直接影响汽车制动系统工作的可靠性和汽车行驶的安全性。

正确选用制动液,除了要熟悉汽车的使用条件、制动系统的结构特点、橡胶密封材料的特性外,还应熟悉各种牌号制动液的性能。

一、制动液的质量分级随着汽车技术的发展,为了适应和提高汽车制动的可靠性。

从1989年,国家开始执行GB10830-1989《机动车制动液使用技术条件》、GB12981-1991《HZY 2、HZY 3、HZY 4合成制动液》、GB12981-2003《机动车制动液》标准,2012年5月11日国家颁布了新的标准GB12981-2012《机动车制动液》。

按使用工况温度和黏度要求的不同将合成制动液分为HZY3、HZY4、HZY5、HZY6四个级别。

序号越大、其平衡回流沸点越高,高温抗气阻性越强,行车制动安全性越好。

HZY3级制动液具有优良的低温流动性能和良好的抗高温气阻性能,相当于ISO4925(国际标准)和DOT3(美国车辆安全标准)水平,能满足国产轿车、微型车、进口货车的使用要求。

HZY4级制动液具有良好的低温流动性能和优良的抗高温气阻性能,相当于DOT4水平,能满足新型高级轿车的使用要求。

HZY5级制动液具有良好的低温流动性能和优异的抗高温气阻性能,相当于DOT5.1水平,仅供有特殊要求的车辆。

二、对制动液的使用性能要求由于制动液在液压制动中肩负着重要作用,故要求其安全可靠、质量高、性能好,良好的制动液必须具备以下性能:1.高温抗气阻性,制动液的沸点应在205℃以上,吸湿温度要高,在高温下不产生气阻,在常温下吸湿水分要少。

FMVSS标准编号及内容

FMVSS标准编号及内容

罩盖锁装置 防盗装置 学童客车行人安全装置 加速器控制系统 变速器换挡杆顺序,起动机互锁机 构和变速器制动效能 动力操纵车窗系统 座椅安全带总成 座椅安全带总成固定点 儿童约束系统 儿童约束系统固定点 头枕 座椅系统 学童客车乘员座椅和 碰撞保护
Seat Belt and Restraint System
210 213 225 202
Seating System and Head Restraints
207 222 203 204
Impact Protection for the Driver from the Steering 驾驶员免受转向控制系统 Control System 伤害的碰撞保护 Steering Control Rearward Displacement Occupant Protection in Interior Impact Occupant Crash Protection Side Impact Protection Rear Impact Protection Rear Impact Guards 转向控制装置的向后位移 乘员在车内碰撞时的防护 乘员碰撞保护 侧碰撞保护 后碰撞保护 后碰撞保护
Hood Latch and Theft Protection School Bus Pedestrian Safety Accelerator ControlSystems, Power-Operated Window,Transmissi on Braking
113 114 131 124 102 118 209
Hydraulic and Air Brake Systems
116 121 122 135
Active Safety (Total 26)

美国联邦机动车安全系统实用实用标准FMVSS

美国联邦机动车安全系统实用实用标准FMVSS
62
86-A
1977及其后型号年的轻型车辆,轻型货车,重型柴油车排污法规一般规定
63
86-E
1978及其后型号年新摩托车排气污染法规的一般规定
64
86-F
1987及其后型号年新摩托车排气污染规程试验规程
65
205
交通噪声污染的控制设备
66
205-B
中型和重型载货汽车
67
205-E
摩托车排气系统
68
325
33
FMVSS204
转向控制装置的向后位移
34
FMVSS205
玻璃材料
35
FMVSS206
车门锁及车门固定组件
36
FMVSS207
座椅系统
37
FMVSS208
乘员碰撞保护
38
FMVSS209
座椅安全带总成
39
FMVSS210
座椅安全带总成固定点
40
FMVSS211
车轮螺母、轮辐和轮彀盖
41
FMVSS212
风窗玻璃的安装
42
FMVSS213
儿童约束系统
43
FMVSS214
侧ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ强度
44
FMVSS215
(备用)
45
FMVSS216
轿车车顶抗压强度
46
FMVSS217
客车紧急岀口及车窗的固定与松放
47
FMVSS218
摩托车头盔
48
FMVSS219
风窗玻璃区的干扰
45
FMVSS220
学童客车侧倾的防护
FMVSS221
翻新充气轮胎
18
FMVSS118

《汽车运行材料》 汽车制动液

《汽车运行材料》 汽车制动液

4.与橡胶的配伍性 制动液与橡胶的配伍性通过橡胶皮碗试验评定。
在规定的试验条件下(皮碗规格、材料、试验温.25mm,将皮碗浸人制动液中,试验条件有 两种:①120℃、70h;②70℃ 、70h。分别进行。 然后测定橡胶皮碗的体积变化、直径变化、硬度变 化和外观变化。 5.稳定性
沸点测定仪:
1.冷凝器 2.温度计 3.圆底烧瓶
(2)湿平衡回流沸点
制动液在使用过程会吸收周围的水气使沸点 (称为湿平衡回流沸点或湿沸点)显著下降。
GB12981-2003《附表C 制动液湿平衡回流沸点 测定法》规定了汽车制动液的湿平衡回流沸点的测 定方法。湿平衡回流沸点是在60mL的制动液试样中 加入2.1mL的蒸馏水,混合均匀,然后按照测定平衡 回流沸点的方法进行测定。
(10)更换制动液后,应放出制动管路中的空 气,放气的基本原则是“由远而近,由上而下”, 逐个进行。
制动液的液体稳定性包括高温稳定性和化学稳 定性两个方面。该指标主要用来反映制动液在一定 试验条件下的物理和化学稳定性能。
制动液的高温稳定性检验方法是将60mL的制动液 试样加热到185℃,恒温2h,在试样内气压与大气压平 衡的条件下,再升温测定其平衡回流沸点,用试样的 原平衡回流沸点与加热后平衡回流沸点的差值来评定 制动液的高温稳定性。
制动液的化学稳定性检验方法是将30mL的制动液 试样与30mL相溶性液体混合后,测定混合液的平衡回 流沸点,用开始沸腾回流后第一分钟内混合试样的最 高温度与随后测得的平均沸点的差值来评定制动液的 化学稳定性。
6.溶水性
要求制动液吸水后能与水互溶,不产生分离和沉 淀,不能因为有水而变质。
制动液的溶水性通过溶水性试验来评定。
几种常见的制动液产品
任务三 汽车制动液的选用

车辆刹车油的选择和使用

车辆刹车油的选择和使用

汽车刹车油的选择和使用汽车刹车油又称汽车制动液,是用于汽车液压制动和离合器动力传动系统中传递压力的液体。

一、汽车刹车油的性能:刹车泵一般装在较密封的车轮内,空气流动不好,在汽车高速行驶时使用刹车,刹车油要承受很高的温度。

高温可能会使刹车油汽化而产生气阻,使刹车失灵。

如果刹车油高温时黏度太低,会造成机械磨损和泄露,在低温时黏度过高,会导致传动不良、刹车失灵,因此刹车油要有合适的高低温黏度。

为了保障刹车系统工作稳定,刹车油要与刹车系统中的各种金属零部件及橡胶密封件具有很好的相容性。

对刹车油具备的性能要求如下:1.较高的沸点,较低的蒸发损失。

2.适宜的高低温黏度,良好的低温流动性和润滑性。

3.良好的混容性和橡胶适应性。

4.良好的热安定性、水解安定性和化学稳定性。

二、汽车刹车油的分类:国际上通用的汽车刹车油标准有以下三个:1.美国联邦机动车安全委员会制定的FMVSS No.116(DOT3、DOT4、DOT5)标准。

2.美国汽车工程师协会制定的SAE标准(SAE J1703、SAE J1703-88、SAE J1705-88)。

3.国际标准化组织制定的ISO 4925标准。

中国国家标准制定了两个汽车刹车油规格:1.GB10830-1989汽车刹车油使用技术条件(JG2、JG3、JG4、JG5)规格。

2.GB12981-1991合成制动液(HZY2、HZY3、HZY4)规格。

下表是国内外汽车刹车油分类标准对照:国内外汽车刹车油分类对照表三、汽车刹车油的选择:现在汽车的设计时速越来越高,结构设计越来越紧凑,这就使刹车油的工作温度很高而散热通风条件较差,因此对刹车油的性能要求越来越高。

目前使用的刹车油一般都是合成刹车油。

刹车油的选择首先根据汽车生产厂家使用说明书推荐的规格,尽量满足其要求。

在没有说明书的情况下,选择时可参考以下几点:1.JG2级刹车油:适用于设计时速不太高的国产小型车辆的液压制动系统。

2.JG3级刹车油:适用于国产轿车和中、重型卡车的液压制动系统。

dot制动液标准

dot制动液标准

制动液,也被称为刹车油,是汽车、摩托车和其他机械设备中用于传递制动压力的关键液体。

它的主要功能是将驾驶员施加在制动踏板上的力量转化为液压能,从而推动制动器夹紧刹车盘或刹车鼓,实现车辆的减速或停止。

关于制动液的标准,各国和地区可能有所不同,但大多数标准都是基于国际标准化组织(ISO)和美国汽车工程师协会(SAE)的规定。

以下是一些常见的制动液标准:1. ISO 4925:这是由ISO制定的全球通用的制动液标准。

根据这个标准,制动液被分为DOT 3、DOT 4和DOT 5.1三个等级。

DOT 3和DOT 4主要用于乘用车,而DOT 5.1则主要用于商用车和重型设备。

2. DOT 3:这是美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)制定的一种制动液标准。

DOT 3制动液的性能在-40℃到180℃的温度范围内都能保持稳定。

3. DOT 4:这是美国汽车制造商协会(AAMA)推荐的一种制动液标准。

DOT 4制动液的性能在-40℃到260℃的温度范围内都能保持稳定。

4. DOT5.1:这是美国汽车制造商协会(AAMA)推荐的一种高性能制动液标准。

DOT 5.1制动液的性能在-40℃到340℃的温度范围内都能保持稳定。

在选择制动液时,应确保其符合车辆制造商的推荐标准。

如果不确定应该使用哪种制动液,可以查阅车辆的用户手册或联系车辆制造商。

此外,还应定期更换制动液,以确保其性能不会因长时间使用而下降。

一般来说,制动液的更换周期为两年或四万公里,具体取决于车辆的使用情况和制动液的类型。

总的来说,制动液是汽车安全系统中的重要组成部分,其性能直接影响到车辆的制动效果和安全性。

因此,选择和使用正确的制动液是非常重要的。

美国DOT汽车安全技术法规资料(FMVSS)

美国DOT汽车安全技术法规资料(FMVSS)

DOT认证制度美国汽车安全技术法规FMVSS美国是世界上法律法规体系最完备的国家之一,政府从维护整个社会和公众的利益出发,将汽车产品的设计与制造纳入社会管理的法律体系中,对汽车产品的设计和制造专门立法,授权汽车安全、环保、防盗和节能的主管部门制定汽车技术法规,并按照汽车技术法规对汽车产品实施法制化的管理制度,实现政府对汽车产品在安全、环保、防盗和节能方面的有效控制。

美国联邦政府根据国会通过的有关法律,如《国家交通及机动车安全法》《机动运载车法》《机动车情报和成本节约法》《噪声控制法》《大气污染防治法》及《机动车辆防盗法实施令》等为依据,分别授权美国运输部(Dot)和美国环境保护署(EPA)制定并实施有关汽车安全、环保、防盗和节能方面的汽车法规,以达到政府对汽车产品安全、环保、防盗和节能这几方面有效的控制。

本文现专门就美国汽车安全技术法规的制修订和实施工作的最新发展情况进行介绍。

1.美国联邦机动车安全标准(FMVSS)1966年9月,美国颁布实施《国家交通及机动车安全法》,授权美国运输部(DOT)对乘用车、多用途乘用车、载货车、挂车、大客车、学校客车、摩托车,以及这些车辆的装备和部件制定并实施联邦机动车安全标准(Federal Motor Vehicle Safety Standards.简称FMVSS)。

任何车辆或装备部件如果与FMVSS不符合,不得为销售的目的而生产,不得销售或引入美国州际商业系统,不得进口。

根据目前《国家交通及机动车安全法》最新修订本的规定,对违反此法要求的制造商或个人,美国地区法院(district court)最高可以处以1500万美元罚款的民事处罚,对造成人员死亡或严重身体伤害的机动车或装备安全缺陷隐瞒不报,或制造虚假报告的制造商将追究刑事责任,最高刑事处罚为15年有期徒刑。

在美国《国家交通及机动车安全法》的授权下,由美国运输部国家公路交通安全管理局具体负责制定、实施联邦机动车安全标准,它们都被收录在"联邦法规集"(Code of Federal Regulation, 简称CFR)第49篇第571部分。

美国DOT汽车安全技术法规资料(FMVSS)

美国DOT汽车安全技术法规资料(FMVSS)

DOT认证制度美国汽车安全技术法规FMVSS美国是世界上法律法规体系最完备的国家之一,政府从维护整个社会和公众的利益出发,将汽车产品的设计与制造纳入社会管理的法律体系中,对汽车产品的设计和制造专门立法,授权汽车安全、环保、防盗和节能的主管部门制定汽车技术法规,并按照汽车技术法规对汽车产品实施法制化的管理制度,实现政府对汽车产品在安全、环保、防盗和节能方面的有效控制。

美国联邦政府根据国会通过的有关法律,如《国家交通及机动车安全法》《机动运载车法》《机动车情报和成本节约法》《噪声控制法》《大气污染防治法》及《机动车辆防盗法实施令》等为依据,分别授权美国运输部(Dot)和美国环境保护署(EPA)制定并实施有关汽车安全、环保、防盗和节能方面的汽车法规,以达到政府对汽车产品安全、环保、防盗和节能这几方面有效的控制。

本文现专门就美国汽车安全技术法规的制修订和实施工作的最新发展情况进行介绍。

1.美国联邦机动车安全标准(FMVSS)1966年9月,美国颁布实施《国家交通及机动车安全法》,授权美国运输部(DOT)对乘用车、多用途乘用车、载货车、挂车、大客车、学校客车、摩托车,以及这些车辆的装备和部件制定并实施联邦机动车安全标准(Federal Motor Vehicle Safety Standards.简称FMVSS)。

任何车辆或装备部件如果与FMVSS不符合,不得为销售的目的而生产,不得销售或引入美国州际商业系统,不得进口。

根据目前《国家交通及机动车安全法》最新修订本的规定,对违反此法要求的制造商或个人,美国地区法院(district court)最高可以处以1500万美元罚款的民事处罚,对造成人员死亡或严重身体伤害的机动车或装备安全缺陷隐瞒不报,或制造虚假报告的制造商将追究刑事责任,最高刑事处罚为15年有期徒刑。

在美国《国家交通及机动车安全法》的授权下,由美国运输部国家公路交通安全管理局具体负责制定、实施联邦机动车安全标准,它们都被收录在"联邦法规集"(Code of Federal Regulation, 简称CFR)第49篇第571部分。

FMVSS 116机动车制动液

FMVSS 116机动车制动液

Nat’l Highway Traffic Safety Admin., DOT§571.116§571.115[Reserved]§571.116Standard No. 116; Motor ve-hicle brake fluids.S1. Scope. This standard specifies re-quirements for fluids for use in hydrau-lic brake systems of motor vehicles, containers for these fluids, and labeling of the containers.S2. Purpose. The purpose of this standard is to reduce failures in the hy-draulic braking systems of motor vehi-cles which may occur because of the manufacture or use of improper or con-taminated fluid.S3. Application. This standard applies to all fluid for use in hydraulic brake systems of motor vehicles. In addition, S5.3 applies to passenger cars, multi-purpose passenger vehicles, trucks, buses, trailers, and motorcycles.S4. Definitions.Blister means a cavity or sac on the surface of a brake cup.Brake fluid means a liquid designed for use in a motor vehicle hydraulic brake system in which it will contact elastomeric components made of sty-rene and butadiene rubber (SBR), ethylene and propylene rubber (EPR), polychloroprene (CR) brake hose inner tube stock or natural rubber (NR). Chipping means a condition in which small pieces are missing from the outer surface of a brake cup.Duplicate samples means two samples of brake fluid taken from a single packaged lot and tested simulta-neously.Hydraulic system mineral oil means a mineral-oil-based fluid designed for use in motor vehicle hydraulic brake sys-tems in which the fluid is not in con-tact with components made of SBR, EPR or NR.Packager means any person who fills containers with brake fluid that are subsequently distributed for retail sale. Packaged lot is that quantity of brake fluid shipped by the manufacturer to the packager in a single container, or that quantity of brake fluid manufac-tured by a single plant run of 24 hours or less, through the same processing equipment and with no change in in-gredients.Scuffing means a visible erosion of a portion of the outer surface of a brake cup.A silicone base brake fluid (SBBF) is a brake fluid which consists of not less than 70 percent by weight of a diorgano polysiloxane.Sloughing means degradation of a brake cup as evidenced by the presence of carbon black loosely held on the brake cup surface, such that a visible black streak is produced when the cup, with a 500±10 gram deadweight on it, is drawn base down over a sheet of white bond paper placed on a firm flat sur-face.Stickiness means a condition on the surface of a brake cup such that fibers will be pulled from a wad of U.S.P. ab-sorbent cotton when it is drawn across the surface.S5. Requirements. This section speci-fies performance requirements for DOT 3, DOT 4 and DOT 5 brake fluids; re-quirements for brake fluid certifi-cation; and requirements for container sealing, labeling and color coding for brake fluids and hydraulic system min-eral oils. Where a range of tolerances is specified, the brake fluid shall meet the requirements at all points within the range.S5.1Brake fluid. When tested in ac-cordance with S6, brake fluids shall meet the following requirements:S5.1.1Equilibrium reflux boiling point (ERBP). When brake fluid is tested ac-cording to S6.1, the ERBP shall not be less than the following value for the grade indicated:(a) DOT 3: 205 °C. (401 °F.).(b) DOT 4: 230 °C. (446 °F.).(c) DOT 5: 260 °C. (500 °F.).S5.1.2Wet ERBP. When brake fluid is tested according to S6.2, the wet ERBP shall not be less than the fol-lowing value for the grade indicated:(a) DOT 3: 140 °C. (284 °F.).(b) DOT 4: 155 °C. (311 °F.).(c) DOT 5: 1 180 °C. (356 °F.).S5.1.3. Kinematic viscosities. When brake fluid is tested according to S6.3, the kinematic viscosities in square millimeters per second at stated tem-peratures shall be neither less than 1.5 mm2/s at 100 °C. (212 °F.) nor more than the following maximum value for the grade indicated:(a) DOT 3: 1,500 mm2/s at minus 40 °C. (minus 40 °F.).(b) DOT 4: 1,800 mm2/s at minus 40 °C. (minus 40 °F.).49 CFR Ch. V (10–1–01 Edition)§571.116(c) DOT 5: 900 mm2/s at minus 40 °C.(minus 40 °F.).S5.1.4pH value. When brake fluid,except DOT 5 SBBF, is tested accordingto S6.4, the pH value shall not be lessthan 7.0 nor more than 11.5.S5.1.5Brake fluid stability.S5.1.5.1High-temperature stability.When brake fluid is tested according toS6.5.3 the ERBP shall not change bymore than 3 °C. (5.4 °F.) plus 0.05° foreach degree that the ERBP of the fluidexceeds 225 °C. (437 °F.).S5.1.5.2Chemical stability. Whenbrake fluid, except DOT 5 SBBF, istested according to S6.5.4, the changein temperature of the refluxing fluidmixture shall not exceed 3.0 °C (5.4 °F.)plus 0.05° for each degree that theERBP of the fluid exceeds 225 °C (437°F.).S5.1.6Corrosion. When brake fluid istested according to S6.6—(a) The metal test strips shall notshow weight changes exceeding thelimits stated in Table I.T ABLE ITest strip materialMaximum permissible weight change, mg./sq. cm. of sur-faceSteel, tinned iron, cast iron.................................0.2 Aluminum.. (1)Brass, copper (4)(b) Excluding the area of contact (13±1 mm. (1⁄2±1⁄32inch) measured from the bolt hole end of the test strip), the metal test strips shall not show pitting or etching to an extent discernible without magnification;(c) The water-wet brake fluid at the end of the test shall show no jelling at 23±5 °C (73.4±9 °F.);(d) No crystalline deposit shall form and adhere to either the glass jar walls or the surface of the metal strips;(e) At the end of the test, sedimenta-tion of the water-wet brake fluid shall not exceed 0.10 percent by volume;(f) The pH value of water-wet brake fluid, except DOT 5 SBBF, at the end of the test shall not be less than 7.0 nor more than 11.5;(g) The cups at the end of the test shall show no disintegration, as evi-denced by blisters or sloughing;(h) The hardness of the cup shall not decrease by more than 15 International Rubber Hardness Degrees (IRHD); and (i) The base diameter of the cups shall not increase by more than 1.4 mm. (0.055 inch).S5.1.7Fluidity and appearance at low temperature. When brake fluid is tested according to S6.7, at the storage tem-perature and for the storage times given in Table II—(a) The fluid shall show no sludging, sedimentation, crystallization, or stratification;(b) Upon inversion of the sample bot-tle, the time required for the air bubble to travel to the top of the fluid shall not exceed the bubble flow times shown in Table II; and(c) On warming to room temperature, the fluid shall resume the appearance and fluidity that it had before chilling. T ABLE II—F LUIDITY AND A PPEARANCE AT L OWT EMPERATURESStorage temperatureStoragetime(hours)Maximumbubbleflow time(seconds) Minus 40±2 °C. (minus 40±3.6 °F.)144±4.010 Minus 50±2 °C. (minus 58±3.6 °F.)6±0.235 S5.1.8Evaporation. When brake fluid is tested according to S6.8—(a) The loss by evaporation shall not exceed 80 percent by weight;(b) The residue from the brake fluid after evaporation shall contain no pre-cipitate that remains gritty or abra-sive when rubbed with the fingertip; and(c) The residue shall have a pour point below minus 5 °C. (+23 °F.).S5.1.9Water tolerance. (a) At low tem-perature. When brake fluid is tested ac-cording to S6.9.3(a)—(1) The fluid shall show no sludging, sedimentation, crystallization, or stratification;(2) Upon inversion of the centrifuge tube, the air bubble shall travel to the top of the fluid in not more than 10 sec-onds;(3) If cloudiness has developed, the wet fluid shall regain its original clar-ity and fluidity when warmed to room temperature; and(b) At 60 °C. (140 °F.). When brake fluid is tested according to S6.9.3(b)—Nat’l Highway Traffic Safety Admin., DOT§571.116(1) The fluid shall show no stratifica-tion; and(2) Sedimentation shall not exceed 0.15 percent by volume after centrifuging.S5.1.10Compatibility.(a) At low temperature. When brake fluid is tested according to S6.10.3(a), the test specimen shall show no sludging, sedimentation, or crystalliza-tion. In addition, fluids, except DOT 5 SBBF, shall show no stratification. (b) At 60 °C. (140 °F.). When brake fluid is tested according to S6.10.3(b)—(1) Sedimentation shall not exceed 0.05 percent by volume after centrifuging; and(2) Fluids, except DOT 5 SBBF, shall show no stratification.S5.1.11Resistance to oxidation. When brake fluid is tested according to S6.11—(a) The metal test strips outside the areas in contact with the tinfoil shall not show pitting or etching to an ex-tent discernible without magnification;(b) No more than a trace of gum shall be deposited on the test strips outside the areas in contact with the tinfoil; (c) The aluminum strips shall not change in weight by more than 0.05 mg./sq. cm.; and(d) The cast iron strips shall not change in weight by more than 0.3 mg./ sq. cm.S5.1.12Effects on cups. When brake cups are subjected to brake fluid in ac-cordance with S6.12—(a) The increase in the diameter of the base of the cups shall be not less than 0.15 mm. (0.006 inch) or more than1.40 mm. (0.055 inch);(b) The decrease in hardness of the cups shall be not more than 10 IRHD at 70 °C. (158 °F.) or more than 15 IRHD at 120 °C. (248 °F.), and there shall be no increase in hardness of the cups; and (c) The cups shall show no disintegra-tion as evidenced by stickiness, blis-ters, or sloughing.S5.1.13Stroking properties. When brake fluid is tested according to S6.13—(a) Metal parts of the test system shall show no pitting or etching to an extent discernible without magnifica-tion;(b) The change in diameter of any cylinder or piston shall not exceed 0.13 mm. (0.005 inch);(c) The average decrease in hardness of seven of the eight cups tested (six wheel cylinder and one master cylinder primary) shall not exceed 15 IRHD. Not more than one of the seven cups shall have a decrease in hardness greater than 17 IRHD;(d) None of the eight cups shall be in an unsatisfactory operating condition as evidenced by stickiness, scuffing, blisters, cracking, chipping, or other change in shape from its original ap-pearance;(e) None of the eight cups shall show an increase in base diameter greater than 0.90 mm (0.035 inch);(f) The average lip diameter set of the eight cups shall not be greater than65 percent.(g) During any period of 24,000 strokes, the volume loss of fluid shall not exceed 36 milliliters;(h) The cylinder pistons shall not freeze or function improperly through-out the test;(i) The total loss of fluid during the 100 strokes at the end of the test shall not exceed 36 milliliters;(j) The fluid at the end of the test shall show no formation of gels;(k) At the end of the test the amount of sediment shall not exceed 1.5 percent by volume; and(l) Brake cylinders shall be free of de-posits that are abrasive or that cannot be removed when rubbed moderately with a nonabrasive cloth wetted with ethanol.S5.1.14 Fluid color. Brake fluid and hydraulic system mineral oil shall be of the color indicated:DOT 3, DOT 4, and DOT 5.1 non-SBBF—color-less to amber.DOT 5 SBBF—purple.Hydraulic system mineral oil—green.S5.2Packaging and labeling require-ments for motor vehicle brake fluids.S5.2.1Container sealing. Each brake fluid or hydraulic system mineral oil container with a capacity of 177 mL or more shall be provided with a reseal-able closure that has an inner seal im-pervious to the packaged brake fluid. The container closure shall include a tamper-proof feature that will either be destroyed or substantially altered49 CFR Ch. V (10–1–01 Edition)§571.116when the container closure is initially opened.S5.2.2Certification, marking, and la-beling.S5.2.2.1Each manufacturer of a DOT grade brake fluid shall furnish to each packager, distributor, or dealer to whom he delivers brake fluid, the fol-lowing information:(a) A serial number identifying the production lot and the date of manu-facture of the brake fluid.(b) The grade (DOT 3, DOT 4, DOT 5) of the brake fluid. If DOT 5 grade brake fluid , it shall be further distinguished as ‘‘DOT 5 SILICONE BA SE’’ or ‘‘DOT5.1 NON-SILICONE BASE.’’(c) The minimum wet boiling point in Fahrenheit of the brake fluid.(d) Certification that the brake fluid conforms to §571.116.S5.2.2.2Each packager of brake fluid shall furnish the information specified in paragraphs (a) through (g) of this S5.2.2.2 by clearly marking it on each brake fluid container or on a label (la-bels) permanently affixed to the con-tainer, in any location except a remov-able part such as a lid. After being sub-jected to the operations and conditions specified in S6.14, the information re-quired by this section shall be legible to an observer having corrected visual acuity of 20/40 (Snellen ratio) at a dis-tance of 305 mm, and any label affixed to the container in compliance with this section shall not be removable without its being destroyed or defaced.(a) Certification that the brake fluid conforms to §571.116.(b) The name of the packager of the brake fluid, which may be in code form.(c) The name and complete mailing address of the distributor.(d) A serial number identifying the packaged lot and date of packaging. (e) Designation of the contents as ‘‘DOT—MOTOR VEHICLE BR A KE FLUID’’ (Fill in DOT 3, DOT 4, DOT 5 SILICONE BASE, or DOT 5.1 NON-SIL-ICONE BASE as applicable).(f) The minimum wet boiling point in Fahrenheit of the DOT brake fluid in the container.(g) The following safety warnings in capital and lower case letters as indi-cated:(1) FOLLOW VEHICLE MA NUFA C-TURER’S RECOMMENDA TIONS WHEN ADDING BRAKE FLUID.(2) KEEP BRA KE FLUID CLEA NA ND DRY. Contamination with dirt, water, petroleum products or other ma-terials may result in brake failure or costly repairs.(3) STORE BRA KE FLUID ONLY IN ITS ORIGINA L CONTA INER. KEEP CONTA INER CLEA N A ND TIGHTLY CLOSED TO PREVENT A BSORPTION OF MOISTURE.(4) CAUTION: DO NOT REFILL CON-TA INER, A ND DO NOT USE FOR OTHER LIQUIDS. (Not required for containers with a capacity in excess of 19 L.)S5.2.2.3Each packager of hydraulic system mineral oil shall furnish the in-formation specified in paragraphs (a) through (e) of this S5.2.2.3 by clearly marking it on each brake fluid con-tainer or on a label (labels) perma-nently affixed to the container, in any location except a removable part such as a lid. A fter being subjected to the operations and conditions specified in S6.14, the information required by this section shall be legible to an observer having corrected visual acuity of 20/40 (Snellen ratio) at a distance of 305 mm and any label affixed to the container in compliance with this section shall not be removable without its being de-stroyed or defaced.(a) The name of the packager of the hydraulic system mineral oil, which may be in code form.(b) The name and complete mailing address of the distributor.(c) A serial number identifying the packaged lot and date of packaging. (d) Designation of the contents as ‘‘HYDR A ULIC SYSTEM MINER A L OIL’’ in capital letters at least 3 mm high.(e) The following safety warnings in capital and lower case letters as indi-cated:(1) FOLLOW VEHICLE MA NUFA C-TURER’S RECOMMENDA TIONS WHEN ADDING HYDRAULIC SYSTEM MINERAL OIL.(2) Hydraulic System Mineral Oil is NOT COMPA TIBLE with the rubber components of brake systems designed for use with DOT brake fluids.Nat’l Highway Traffic Safety Admin., DOT§571.116(3) KEEP HYDR ULIC SYSTEM MINERAL OIL CLEAN. Contamination with dust or other materials may re-sult in brake failure or costly repair. (4) CAUTION: STORE HYDRA ULIC SYSTEM MINERAL OIL ONLY IN ITS ORIGINA L CONTA INER. KEEP CON-T A INER CLE A N A ND TIGHTLY CLOSED. DO NOT REFILL CON-TA INER OR USE OTHER LIQUIDS. (The last sentence is not required for containers with a capacity in excess of 19 L.)S5.2.2.4 If a container for brake fluid or hydraulic system mineral oil is not normally visible but designed to be protected by an outer container or car-ton during use, the outer container or carton rather than the inner container shall meet the labeling requirements of S5.2.2.2 or S5.2.2.3, as appropriate.S5.3Motor vehicle requirement. Each passenger car, multipurpose passenger vehicle, truck, bus, trailer, and motor-cycle that has a hydraulic brake sys-tem shall be equipped with fluid that has been manufactured and packaged in conformity with the requirements of this standard.S6. Test procedures.S6.1Equilibrium reflux boiling point. Determine the ERBP of a brake fluid by running duplicate samples accord-ing to the following procedure and averaging the results.S6.1.1Summary of procedure. Sixty milliliters (ml.) of brake fluid are boiled under specified equilibrium con-ditions (reflux) at atmospheric pressure in a 100-ml. flask. The average tem-perature of the boiling fluid at the end of the reflux period, corrected for vari-ations in barometric pressure if nec-essary, is the ERBP.S6.1.2Apparatus. (See Figure 1) The test apparatus shall consist of—(a) Flask. (See Figure 2) A 100-ml. round-bottom, short-neck heat-resist-ant glass flask having a neck with a 19⁄38standard taper, female ground-glass joint and a side-entering tube, with an outside diameter of 10 millime-ters (mm.), which centers the ther-mometer bulb in the flask 6.5 mm. from the bottom;(b) Condenser. A water-cooled, reflux, glass-tube type, condenser having a jacket 200 mm. in length, the bottom end of which has a 19⁄38standard-taper, drip-tip, male ground-glass joint;(c) Boiling stones. Three clean, unused silicon carbide grains (approximately 2 mm. (0.08 inch) in diameter, grit No. 8);(d) Thermometer. Standardized cali-brated partial immersion (76 mm.), solid stem, thermometers conforming to the requirements for an ASTM 2C or 2F, and an A STM 3C or 3F thermom-eter; and(e) Heat source. Variable autotransformer-controlled heating mantle designed to fit the flask, or an electric heater with rheostat heat con-trol.F IG. 1. B OILING P OINT T EST A PPARATUS49 CFR Ch. V (10–1–01 Edition)§571.116F IG . 2. D ETAIL OF 100 ML S HORT -N ECK F LASKS6.1.3Preparation of apparatus. (a)Thoroughly clean and dry all glass-ware.(b) Insert thermometer through the side tube until the tip of the bulb is 6.5mm. (1⁄4inch) from the bottom center of the flask. Seal with a short piece of natural rubber, EPDM, SBR, or butyl tubing.(c) Place 60±1 ml. of brake fluid and the silicon carbide grains into the flask.(d) Attach the flask to the condenser.When using a heating mantle, place the mantle under the flask and support it with a ring-clamp and laboratory-type stand, holding the entire assembly in place by a clamp. When using a rheo-stat-controlled heater, center a stand-ard porcelain or hard asbestos refrac-tory, having a diameter opening 32 to 38 mm., over the heating element and mount the flask so that direct heat is applied only through the opening in the refractory. Place the assembly in an area free from drafts or other types of sudden temperature changes. Con-nect the cooling water inlet and outlet tubes to the condenser. Turn on the cooling water. The water supply tem-perature shall not exceed 28 °C. (82.4°F.) and the temperature rise through the condenser shall not exceed 2 °C. (3.6°F.).S6.1.4Procedure. A pply heat to the flask so that within 10±2 minutes the fluid is refluxing in excess of 1 drop persecond. The reflux rate shall not exceed 5 drops per second at any time. Imme-diately adjust the heating rate to ob-tain an equilibrium reflux rate of 1 to 2 drops per second over the next 5±2minutes. Maintain this rate for an ad-ditional 2 minutes, taking four tem-perature readings at 30–second inter-vals. Record the average of these as the observed ERBP. If no reflux is evident when the fluid temperature reaches 260°C (500 °F), discontinue heating and re-port ERBP as in excess of 260 °C (500°F).S6.1.5Calculation. (a) Thermometer inaccuracy. Correct the observed ERBP by applying any correction factor ob-tained in standardizing the thermom-eter.(b) Variation from standard barometric pressure. A pply the factor shown in Table III to calculate the barometric pressure correction to the ERBP.T ABLE III —C ORRECTION FOR B AROMETRICP RESSUREObserved ERBP corrected for thermometer inaccuracy Correction per 1 mm difference in pressure a°C.( °F.)100 °C. (212 °F.) to 190 °C. (374°F.).............................................0.039(0.07)Over 190 °C. (374 °F.)..................0.04(0.08)a To be added in case barometric pressure is below 760mm.; to be subtracted in case barometric pressure is above 670 mm.(c) If the two corrected observed ERBP ’s agree within 2 °C. (4 °C. for brake fluids having an ERBP over 230°C./446 °F.) average the duplicate runs as the ERBP; otherwise, repeat the en-tire test, averaging the four corrected observed values to determine the origi-nal ERBP.S6.2Wet ERBP. Determine the wet ERBP of a brake fluid by running du-plicate samples according to the fol-lowing procedure.S6.2.1.Summary of procedure. A 350ml. sample of the brake fluid is hu-midified under controlled conditions;350 ml. of SA E triethylene glycol monomethyl ether, brake fluid grade,referee material (TEGME) as described in appendix E of SA E Standard J1703Nov. 83, ‘‘Motor Vehicle Brake Fluid,’’November 1983, is used to establish the end point for humidification. After hu-midification, the water content andNat’l Highway Traffic Safety Admin., DOT§571.116ERBP of the brake fluid are deter-mined.S6.2.2Apparatus for humidification. (See Figure 3).Test apparatus shall consist of—(a) Glass jars. Four SAE RM–49 corro-sion test jars or equivalent screwtop, straight-sided, round glass jars each having a capacity of about 475 ml. and approximate inner dimensions of 100 mm. in height by 75 mm. in diameter, with matching lids having new, clean inserts providing water-vapor-proof seals;(b) Desiccator and cover. Two bowl-form glass desiccators, 250-mm. inside diameter, having matching tubulated covers fitted with No. 8 rubber stop-pers; and(c) Desiccator plate. Two 230-mm. di-ameter, perforated porcelain desiccator plates, without feet, glazed on one side. S6.2.3Reagents and materials. (a) Dis-tilled water, see S7.1.(b) SAE TEGME referee material.S6.2.4Preparation of apparatus. Lu-bricate the ground-glass joint of the desiccator. Pour 450±10 ml. of distilled water into each desiccator and insert perforated porcelain desiccator plates. Place the desiccators in an oven with temperature controlled at 50±1 °C. (122±1.8 °F.) throughout the humidi-fication procedure.S6.2.5Procedure. Pour 350±5 ml. of brake fluid into an open corrosion test jar. Prepare in the same manner a du-plicate test fluid sample and two dupli-cate specimens of the SAE TEGME ref-eree material (350±5 ml. of TEGME ineach jar). The water content of theSA E TEGME fluid is adjusted to0.50±0.05 percent by weight at the startof the test in accordance with S7.2.Place one sample each of the test brakefluid and the prepared TEGME sampleinto the same desiccator. Repeat forthe second sample of test brake fluidand TEGME in a second desiccator.Place the desiccators in the 50 °C. (122°F.) controlled oven and replace desic-cator covers. At intervals, during ovenhumidification, remove the rubberstoppers in the tops of desiccators.Using a long needled hypodermic sy-ringe, take a sample of not more than2 ml. from each TEGME sample and de-termine its water content. Remove nomore than 10 ml. of fluid from eachSA E TEGME sample during the hu-midification procedure. When thewater content of the SAE fluid reaches3.70±0.05 percent by weight (average ofthe duplicates). remove the two testfluid specimens from their desiccatorsand promptly cap each jar tightly.Allow the sealed jars to cool for 60 to 90minutes at 23°±5 °C. (73.4°±9 °F.). Meas-ure the water contents of the test fluidspecimens in accordance with S7.2 anddetermine their ERBP’s in accordancewith S6.1. If the two ERBPs agree with-in 4 °C. (8 °F.), average them to deter-mine the wet ERBP; otherwise repeatand average the four individual ERBPsas the wet ERBP of the brake fluid.49 CFR Ch. V (10–1–01 Edition)§571.116S6.3 Kinematic viscosities. Determine the kinematic viscosity of a brake fluid in mm 2/s by the following proce-dure. Run duplicate samples at each of the specified temperatures, making two timed runs on each sample.S6.3.1Summary of the procedure. The time is measured for a fixed volume of the brake fluid to flow through a cali-brated glass capillary viscometer under an accurately reproducible head and at a closely controlled temperature. The kinematic viscosity is then calculated from the measured flow time and the calibration constant of the viscometer.S6.3.2Apparatus.(a) Viscometers. Calibrated glass cap-illary-type viscometers, A STM D2515–66, ‘‘Standard Specification for Kine-matic Glass Viscometers,’’ measuring viscosity within the precision limits of S6.4.7. Use suspended level viscometers for viscosity measurements at low tem-peratures. Use Cannon-Fenske Routine or other modified Ostwald viscometers at ambient temperatures and above.(b) Viscometer holders and frames.Mount a viscometer in the constant-temperature bath so that the mounting tube is held within 1° of the vertical.(c) Viscometer bath. A transparent liq-uid bath of sufficient depth such thatNat’l Highway Traffic Safety Admin., DOT§571.116at no time during the measurement will any portion of the sample in the viscometer be less than 2 cm. below the surface or less than 2 cm. above the bottom. The bath shall be cylindrical in shape, with turbulent agitation suf-ficient to meet the temperature con-trol requirements. For measurements within 15° to 100 °C. (60° to 212 °F.) the temperature of the bath medium shall not vary by more than 0.01 °C. (0.02 °F.) over the length of the viscometers, or between the positions of the viscometers, or at the locations of the thermometers. Outside this range, the variation shall not exceed 0.03 °C. (0.05°F.).(d) Thermometers. Liquid-in-Glass Kinematic Viscosity Test Thermom-eters, covering the range of test tem-peratures indicated in Table IV and conforming to ASTM E1–68, ‘‘Specifica-tions for ASTM Thermometers,’’ and in the IP requirements for IP Standard Thermometers. Standardize before use (see S6.3.3(b)). Use two standardized thermometers in the bath.T ABLE IV—K INEMATIC V ISCOSITY T HERMOMETERSTemperature range For tests at Subdivisions Thermometer number °C.°F.°C.°F.°C.°F.ASTM IP Minus 55.3 to minus 52.5..Minus 67.5 to minus 62.5Minus 55..Minus 67..0.050.174 F69 F. or C. Minus 41.4 to minus 38.6..Minus 42.5 to minus 37.5Minus 40..Minus 40..0.050.173 F68 F. or C. 98.6 to 101.4.....................207.5 to 212.5...................100...........212...........0.050.130 F32 F. or C.(e) Timing device. Stop watch or other timing device graduated in divisions representing not more than 0.2 second, with an accuracy of at least ±0.05 per-cent when tested over intervals of 15 minutes. Electrical timing devices may be used when the current frequency is controlled to an accuracy of 0.01 per-cent or better.S6.3.3Standardization.(a) Viscometers. Use viscometers cali-brated in accordance with appendix 1 of A STM D445–65, ‘‘Viscosity of Trans-parent and Opaque Liquids (Kinematic and Dynamic Viscosities).’’ The cali-bration constant, C, is dependent upon the gravitational acceleration at the place of calibration. This must, there-fore, be supplied by the standardization laboratory together with the instru-ment constant. Where the acceleration of gravity, g, in the two locations dif-fers by more than 0.1 percent, correctthe calibration constant as follows:C2=(g2/g1)×C1where the subscripts 1 and 2 indicaterespectively the standardization lab-oratory and the testing laboratory. (b) Thermometers. Check liquid-in-glass thermometers to the nearest 0.01°C. (0.02 °F.) by direct comparison with a standardized thermometer. Kine-matic Viscosity Test Thermometersshall be standardized at ‘‘total immer-sion.’’ The ice point of standardized thermometers shall be determined be-fore use and the official corrections shall be adjusted to conform to the changes in ice points. (See ASTM E77–66, ‘‘Verification and Calibration of Liquid-in-Glass Thermometers.’’)(c) Timers. Time signals are broadcast by the National Bureau of Standards, Station WWV, Washington, DC at 2.5, 5, 10, 15, 20, 25, 30, and 35 Mc/sec (MHz). Time signals are also broadcast by Sta-tion CHU from Ottawa, Canada, at 3.330, 7.335, and 14.670 Mc/sec, and Sta-tion MSF at Rugby, United Kingdom, at 2.5, 5, and 10 Mc/sec.S6.3.4Procedure. (a) Set and main-tain the bath at the appropriate test temperature (see S5.1.3) within the lim-its specified in S6.3.2(c). Apply the nec-essary corrections, if any, to all ther-mometer readings.(b) Select a clean, dry, calibrated vis-cometer giving a flow time not less than its specified minimum, or 200 sec-onds, whichever is the greater.(c) Charge the viscometer in the manner used when the instrument was calibrated. Do not filter or dry the brake fluid, but protect it from con-tamination by dirt and moisture dur-ing filling and measurements.(1) Charge the suspended level viscometers by tilting about 30° from the vertical and pouring sufficient。

美国联邦机动车安全标准FMVSS

美国联邦机动车安全标准FMVSS
33
FMVSS204
转向控制装置的向后位移
34
FMVSS205
玻璃材料
35
FMVSS206
车门锁及车门固定组件
36
FMVSS207
座椅系统
37
FMVSS208
乘员碰撞保护
38
FMVSS209
座椅安全带总成
39
FMVSS210
座椅安全带总成固定点
40
FMVSS211
车轮螺母、轮辐和轮彀盖
41
FMVSS212
62
86-A
1977及其后型号年的轻型车辆,轻型货车,重型柴油车排污法规一般规定
63
86-E
1978及其后型号年新摩托车排气污染法规的一般规定
64
86-F
1987及其后型号年新摩托车排气污染规程试验规程
65
205
交通噪声污染的控制设备
66
205-B
中型和重型载货汽车
67
205-E
摩托车排气系统
68
325
符合洲际机动运输车辆噪声辐射标准
69
325-A
一般规定
70
325-B
管理规定
71
325-C
测试设备
72
325-D
噪声辐射测量公路运行
73
325-E
噪声辐射测量停车试验
74
325-F
修正值
75
325-G
排气系统和轮胎
照明装置、反射器和电器设备
53
393-C
制动
54
393-D
窗用玻璃与车窗结构
55
393-E
燃料系统
56
393-F

美国汽车产品认证分析

美国汽车产品认证分析

根据《国家交通及机动车安全法》、《机动车辆信息及成本节约法》的规定,所有进口到美国并用于商业销售的机动车辆必须符合美国的汽车安全、节能和防盗技术法规,并通过这些法规的认证。

由于这一认证工作由美国运输部国家公路交通安全管理局负责管理,因此将这一认证统称为美国汽车产品安全认证。

美国汽车产品安全认证为完全的自我认证制度,由制造商自行按照美国汽车技术法规进行试验,确保其产品符合技术法规要求,按照法规规定自行粘贴认证标志,通过认证的车辆就可以准入美国市场。

美国汽车产品安全认证和法规体系中对车辆的分类在美国汽车产品安全认证制度和汽车技术法规中,将机动车辆整车产品分为乘用车、多功能乘用车、载货车、摩托车、机动自行车、挂车、低速车辆、长材挂车等类别,其定义如下:乘用车(Passenger Car):除了MPV、低速车辆、摩托车、挂车以外,设计运载10人以下(含10人)的带动力车辆。

多功能乘用车MPV (Multipurpose Passenger Vehicle):除了低速车辆、挂车外,设计运载10人以下(含10人),其结构使用载货车底盘或具有能偶尔进行越野行驶的特殊性能的带动力车辆。

载货车(Truck):除了挂车外,其设计主要用于运输货物或专用设备的带动力车辆。

大客车(Bus):除了挂车外,其设计用于运载10人以上的带动力车辆。

摩托车(Motorcycle):具有骑行者使用的一个座位或鞍座,设计以不超过三个车轮接触地面运行的带动力车辆。

机动自行车(Motor driven cycle):带有产生5或以下制动功率(bake horsepower)发动机的摩托车。

挂车(Trailer):设计用于运载人员或物资,并被另一辆机动车辆拖动的机动车辆或非机动车辆。

低速车辆(Low-Speed Vehicle):在水平铺装路面1英里(1.6 km)范围内,时速在20~25英里/h(32km/h~40km/h)间的最大设计总质量(GVWR)不超过3000磅(1361kg)的四轮机动车辆。

美国汽车安全技术法规(FMVSS)中文版

美国汽车安全技术法规(FMVSS)中文版

101-控制器和显示器摘要-本标准要求基本控制器位于当驾驶员被腰带限制以及躯干上部也被限制的情况下能够触手可及的地方。

同时要求确定的安装在仪表盘的控制程序能够被识别。

要求-必须确定所有手动操作控制都要用文字标识。

除脚踏式控制或安装在转向柱上的手动操作控制器之外,无论何时前照灯打开时,基本的控制识别和显示系统必须被照亮。

必须确定某些必要的手工操作控制器和某些显示系统都要有一个标识显现出来,而且这些标识能够被照亮。

每辆乘用车,多用途乘用车,卡车和公共汽车所装的控制器,指示器或指示灯栏在表1或表2(PDF格式),必须符合本标准要求的位置,标识,颜色,和照明的要求。

指示器照明亮度(a)指必需为指示器提供照明,足以使驾驶员在夜间和白天行驶的状况下可以看到他们。

(b)提供所需可视的同时,设备应该可以手动或自动的进行调节,除了制动器,大灯,转向灯,安全带的指示器和识别装置在任何驾驶条件下不应调节到不可视的情况,室内灯的亮度(一)任何内源照(1)光照强度,手动或自动调节,提供至少两个级别的亮度;(2)其中之一是很弱的光线强度,对已经适应黑暗环境道路状况的驾驶员可辨别;(3)作为一种手段关闭。

颜色-表1(PDF格式)中所示的每个指示装置的灯光必须是独特的,在该表中的第6栏已给出。

没有在表中1中(PDF格式)的任何指标灯或指示器的标识的灯光颜色不能影响到驾驶员辨别。

102-变速器换挡杆顺序摘要:该标准特别强调变速器换挡顺序,起动机的互锁机构和变速器,以减少换挡错误的可能性。

在变数器档位在驱动挡位置时启动,并能提供在速度低于40公里/小时(25英里)的辅助制动。

乘用车变速器换挡位置的布置:空挡位置应该在前进和倒挡中间。

105-液压和电动制动系统摘要:本标准规定车辆配备液压和电动制动系统以及相关的停车制动系统,以确保在正常条件下和紧急情况下能够安全制动。

要求:制动距离。

(a)制动器应该能够使额定车辆总重不超过8000磅的车辆安全的停车。

刹车油标准

刹车油标准

刹车油标准
刹车油是一种用于汽车刹车系统的液体,其质量和性能对行车安全至关重要。

以下是一些常见的刹车油标准:
1. DOT标准:DOT(Department of Transportation)标准是美国交通部制定的刹车油标准,也被广泛接受和采用。

目前最常见的是DOT 3、DOT 4、DOT 5和DOT 5.1等级。

- DOT 3:常规刹车油,具有较高的沸点和湿热稳定性。

- DOT 4:具有更高的沸点和更好的湿热稳定性,适用于高性能和竞技用途。

- DOT 5:基于硅的刹车油,不吸收水分,但与其他类型的刹车油不兼容。

- DOT 5.1:类似于DOT 4,但具有更高的湿热稳定性。

2. ISO标准:国际标准化组织(ISO)也发布了一系列刹车油标准,如ISO 4925和ISO 7308等。

这些标准关注刹车油的性能特征和测试方法,以确保其满足国际标准要求。

3. JIS标准:日本工业标准(JIS)也有一些与刹车油相关的标准,如JIS K2233。

这些标准规定了刹车油的物理和化学性质、蒸汽压力、湿热稳定性、抗氧化能力以及与刹车系统的兼容性等要求。

根据不同的车辆和应用需求,选择适合的刹车油并遵循相关标准是确保刹车系统正常运行和行车安全的重要步骤。

需要注意的是,不同国家或地区可能会有自己的国家标准和规
范,因此在选择刹车油时,最好参考所在地区的具体要求,并严格按照制造商和车辆制造商的建议使用适当的刹车油。

制动效能 法规要求值

制动效能 法规要求值

制动效能法规要求值
制动效能是指车辆制动系统在制动时产生的减速度和制动力的大小,是评价车辆制动性能的重要指标。

根据法规要求,不同国家和地区对车辆制动效能的要求可能会有所不同。

在美国,制动效能要求通常由美国交通部(DOT)和美国车辆安全标准局(NHTSA)制定和监管。

根据美国联邦机动车安全标准(FMVSS),车辆制动系统必须能够在特定条件下达到一定的制动效能要求,以确保车辆在紧急情况下能够安全停车。

具体的制动效能要求会根据车辆类型、重量等因素而有所不同。

在欧洲,制动效能要求则由欧洲联盟制定并由欧洲车辆安全标准局(ECE)监管。

根据欧洲联盟的相关法规,车辆制动系统必须符合特定的制动效能标准,以确保车辆在道路上具有良好的制动性能和安全性。

总的来说,不同国家和地区对车辆制动效能的法规要求都是为了保障车辆在道路上的安全行驶。

制动效能的要求涉及到制动系统的设计、材料选用、制动力分配等多个方面,以确保车辆在各种条件下都能够快速、稳定地停车。

车辆制动效能的法规要求是为了保护驾驶员和行人的安全,确保车辆在紧急情况下能够及时有效地减
速和停车。

制动效能的合规要求对于车辆制造商和汽车行业来说是非常重要的,他们需要严格遵守相关法规标准,确保生产的车辆符合安全要求,保障道路交通安全。

制定的DOT制动液标准

制定的DOT制动液标准

GB 12981-1991 《HZY2、HZY3、 一定条件下物 HZY4合成制动液》附录B 理和化学稳定 性
溶水性试验
抗氧化性试验 制动液行程模拟 实验
GB 12981-1991 《HZY2、HZY3、 HZY4合成制动液》附录F
GB 12981-1991 《HZY2、HZY3、 HZY4合成制动液》附录G GB 12981-1991 《HZY2、HZY3、 润滑性能和材 料适应性能 HZY4合成制动液》附录J 模拟制动液在制动系统中同橡 胶皮碗匹配使用五年时的状态
稳定性
使用性能
溶水性
与橡胶配伍性
抗氧化性
运动粘度和润滑性
第二节
技术性能指标 平衡回流沸点
制动液的使用性能评定
指示内容
未吸收水分前 的耐高温性能
评定试验
SH/T0430-1992
备注
在冷凝回流系统内与大气平衡 条件下制动液试样沸腾的温度
湿平衡回流沸点
蒸发性 金属腐蚀性试验 与橡胶配伍性试 验 液体稳定性试验
第三节
制动液的质量标准
国内标准
制动液国家标准
GB 10830-1998《机 动车制动液使用技术 条件》 JG3、JG4、 JG5 GB12981-1991《 HZY2、HZY3、HZY4 合成制动液》 HZY2 、HZY3、HZY4
制动液行业标准
QC/T 670-2000 《汽 车合成制动液》

美国工程师协会SAE标准
第八章
汽车制动液


制动液的使用性能要求
制动液的使用性能评定
制动液的质量标准
制动液的选择与使用




了解:汽车制动液各使用性能的评定方法。

美国联邦机动车安全标准FMVSS

美国联邦机动车安全标准FMVSS
符合洲际机动运输车辆噪声辐射标准
69
325-A
一般规定
70
325-B
管理规定
71
325-C
测试设备
72
325-D
噪声辐射测量公路运行
73
325-E
噪声辐射测量停车试验
74
325-F
修正值
75
325-G
排气系统和轮胎
加速器控制系统
25
FMVSS125
警告装置
26
FMVSS126
载货汽车---野营挂车的载荷
27
FMVSS129
新的轿车非充气轮胎
28
FMVSS131
学童客车行人安全装置
29
FMVSS135
轿车制动系统
30
FMVSS201
乘员在车内碰撞时的防护
31
FMVSS202
头枕
32
FMVSS203
驾驶员免受转向控制系统伤害的碰撞保护
学童客车的车身联结强度
46
FMVSS222
学童客车乘员座椅和碰撞保护
47
FMVSS301材料的燃料特性
49
FMVSS303
压缩天燃气车辆燃料系统的完整性
50
FMVSS304
压缩天燃气车辆燃料箱的完整性
51
393-A
总则(联邦机动运载车安全法规)
52
393-B
62
86-A
1977及其后型号年的轻型车辆,轻型货车,重型柴油车排污法规一般规定
63
86-E
1978及其后型号年新摩托车排气污染法规的一般规定
64
86-F
1987及其后型号年新摩托车排气污染规程试验规程

美国汽车技术法规

美国汽车技术法规

49CFR第571部分美国汽车技术法规一、美国汽车安全技术法规(FMVSS法规号法规名称FMVSS 101控制器和显示器FMVSS 102变速器换挡杆顺序,起动机互锁机构和变速器制动效能FMVSS 103风窗玻璃除霜和除雾系统FMVSS104风窗玻璃刮水和洗涤系统FMVSS105液压与电子制动系统FMVSS106制动软管FMVSS108灯具,反射装置和辅助设备FMVSS109新的充气轮胎FMVSS110轮胎和轮辋选择FMVSS 111后视镜FMVSS 113罩盖锁装置FMVSS 114防盗装置和侧翻防护FMVSS 116机动车制动液FMVSS 117翻新充气轮胎FMVSS 118动力操纵车窗系统FMVSS 119车辆(不包括轿车)用的充气轮胎FMVSS 120机动车(不包括轿车)轮胎和轮辋选择FMVSS 121气压制动系统FMVSS 122( a) 摩托车制动系统FMVSS 123摩托车的控制器和显示器FMVSS 124加速器控制系统FMVSS 125警告装置FMVSS 126汽车电子稳定控制系统FMVSS 129新的轿车非充气轮胎FMVSS 131学童客车行人安全装置FMVSS 135轿车制动系统FMVSS 136重型车辆电动稳定控制系统FMVSS138轮胎气压监控系统FMVSS139轻型车辆新气压轮胎FMVSS 201乘员在车内碰撞时的防护FMVSS 202(a)头枕FMVSS203驾驶员免受转向控制系统伤害的碰撞保护FMVSS 204转向控制装置的向后位移FMVSS 205 ( a) 玻璃材料FMVSS 206车门锁及车门固定组件FMVSS207座椅系统FMVSS208乘员碰撞保护FMVSS209座椅安全带总成法规号法规名称FMVSS 210座椅安全带总成固定点FMVSS 212风窗玻璃的安装FMVSS 213儿童约束系统FMVSS 214侧碰撞保护FMVSS 216(a)轿车车顶抗压强度FMVSS 217客车紧急出口及车窗的固定与松放FMVSS 218摩托车头盔FMVSS 219风窗玻璃区的干扰FMVSS220学童客车倾翻的防护FMVSS 221学童客车的车身联结强度FMVSS 222学童客车乘贝座椅和碰撞保护FMVSS223后碰撞保护FMVSS 224后碰撞保护FMVSS225儿童约束系统固定点FMVSS 226降低弹出危险性FMVSS 301燃料系统的完整性FMVSS 302汽车内饰材料的燃烧特性FMVSS 303压缩天燃气车辆燃料系统的完整性FMVSS 304压缩天燃气燃料箱的完整性FMVSS 305电动车辆电解液溅出及电击保护FMVSS 401乘用车仃李厢内部开启机构FMVSS403机动车辆地板举升系统FMVSS 404机动车辆地板举升器的安装FMVSS 500低速车辆(车速介于20mph-35mph的四轮车辆)二、与FMVS越己套的管理性汽车技术法规法规号法规名称CFR第49篇第510部分信息收集权CFR第49篇第523部分车辆分类CFR第49篇第529部分多阶段车辆的制造CFR第49篇第551部分程序规则CFR第49篇第552部分申请制定有关法规,申请发布缺陷与不符命令CFR第49篇第553部分法规制定程序CFR第49篇第555部分对FMVSS勺暂时豁免CFR第49篇第563部分事故数据记录仪CFR第49篇第564部分可更换光源的信息CFR第49篇第565部分车辆识别代号(VIN)--内容要求CFR第49篇第566部分制造商识别CFR第49篇第567部分认证CFR第49篇第568部分2阶段或多阶段制造的车辆CFR第49篇第569部分重新刻槽轮胎CFR 第49篇第572部分 CFR 第49篇第574部分 CFR 第 49篇第575部分 CFR 第 49篇第576部分 CFR 第 49篇第578部分 假人试验装置轮胎的识别和记录保持消费者信息法规记录的保持民事与刑事处罚CFR 第 49篇第580部分 CFR 第 49篇第581部分 CFR 第 49篇第583部分 CFR 第 49篇第585部分 CFR 第 49篇第587部分 CFR 第 49篇第588部分 CFR 第 49篇第591部分 CFR 第 49篇第592部分 里程表披露要求保险杠标准零部件的国产化率标识分阶段引入报告要求可变型壁障对最初不符合联邦机动车辆安全标准的车辆适合进口的确定、FMVSS 勺具体实施与汽车产品安全召回法规CFR 第 49篇第554部分 CFR 第 49篇第556部分 安全法规实施和缺陷调查轻微缺陷与不符的豁免申请召开缺陷通知与纠正的听证会 缺陷与不符的报告缺陷与不符的通知四、美国汽车环保技术法规40CFR 第86部分法规号 A 分部1977年及以后年型的新轻型车辆、新轻型载货车、新重型发动机和 1985年及以后 年型的以汽油、天然气、液化石油气、和酒精为燃料的新重型车辆的排放法规 B 分部 1977年及以后年型的新轻型车辆、新轻型载货车和新奥托循环完整重型车辆排放试验规程C 分部D 分部 E 分部 F分部1994年及以后年型新的轻型车辆、轻型载货车和新中型乘用车低温试验规程 新汽油、柴油重型发动机排气排放试验规程 1978年及以后年型的新摩托车排放法规 1978年及以后年型的新摩托车排放试验规程 G 分部新轻型车辆、轻型载货车辆和重型车辆选择性实施检查( SEAH 分部1994年及以后年型轻型车辆和轻型载货车的在用车排放法规 I 分部 新重型柴油机烟度排放试验规程 法规号法规名称CFR 第49篇第594部分 相关费用规定CFR 第 49篇第595部分与FMVS 蔚合性的失效和豁免 CFR 第 49篇第579部分 缺陷与不符的责任 儿童约束系统的记录保持要求联邦安全、保险杠、防盗标准相关的车辆信息最初不符合联邦机动车辆安全标准的车辆的注册进口商CFR 第 49篇第593部分 CFR 第 49篇第557部分 CFR 第 49篇第573部分 CFR 第 49篇第577部分 法规名称J分部机动车辆及发动机符合性计划费用K分部新重型发动机、重型车辆、轻型载货车选择性实施检查(SEAL分部汽油、柴油重型发动机及重型车(包括轻型载货车)不一致的处罚M分部以汽油、天然气、液化石油气、和酒精为燃料的新重型车辆的蒸发排放物试验规程N分部新奥托循环发动机、重型柴油机排气排放物法规,气体和微粒排放物试验规程O分部以汽油为燃料的新奥托循环轻型车辆、轻型载货车的排放法规,认证简化试验规程P分部奥托循环重型发动机;以天然气、液化石油气、和酒精为燃料的狄塞尔循环新重型发动机;新奥托循环轻型载货车;以天然气、液化石油气、和酒精为燃料的狄塞尔循环新轻型载货车排放法规,怠速试验规程Q分部新的及在用机动车和发动机海拔高度性能调整法规R分部针对轻型车辆和轻型载货车的国家志愿性低排放车辆计划的一般规定S分部在控制新的和在用的轻型车辆、轻型载货车、完整的奥托循环重型车辆的空气污染方面的一般符合性规定T分部制造厂运行的重型柴油机在用试验规程法规号法规名称CFR第40篇第1039部分新的和在用非道路压燃式发动机排放的控制CFR第40篇第1065部分发动机试验规程CFR第40篇第1068部分针对公路、静态源和非道路规划的通用符合性规定CFR第40篇第1036部分新的和在用重型公路发动机排放的控制CFR第40篇第1037部分新重型机动车辆排放的控制CFR第40篇第1066部分车辆试验规程五、美国汽车排放控制方面的管理性法规CFR第40篇第85部分法规号法规名称A分部---E 分备用部F分部豁免清洁可替代燃料转换系统,使其可不满足禁止改动的要求G分部---N分备用部O分部城市大客车改装要求P分部机动车辆和发动机的进口Q分部备用R分部对机动车辆和发动机的豁免S分部召回法规T分部排放缺陷报告要求U分部备用V分部排放控制系统的性能保证法规和市场配件的自愿性认证计划W分部排放控制系统的性能保证简易试验X分部《清洁空气法》第二篇A部分第177章中的机动车辆和机动车辆用发动机年型的确疋Y分部机动车辆及其发动机符合性规划的费用六、美国汽车噪声技术法规法规号A分部一般性规定B分部中型及重型载货车C分部备用D分部摩托车E分部摩托车排气系统CFR第40篇第205部分项目名称七、美国汽车节能技术法规CFR第49篇第CFR第49篇第CFR第49篇第CFR第49篇第CFR第49篇第CFR第49篇第CFR第49篇第CFR第49篇第CFR第49篇第CFR第49篇第CFR第49篇第CFR第40篇第CFR第40篇第CFR第40篇第523部分525部分526部分529部分531部分533部分534部分535部分536部分537部分538部分600部分A分部600部分B分部600部分C分部CFR第40篇第CFR第40篇第600部分600部分D分部E分部CFR第40篇第600部分F分部车辆分类豁免满足平均燃油经济性标准放宽执行美国1980年汽车燃油节约法的申请和计划多阶段汽车制造商乘用车(passenger automobile )平均燃油经济性标准轻型载货车燃油经济性标准在法人关系改变方面制造厂的权利和责任中重型车辆燃油经济性规程燃料经济性分值的转让和交易汽车燃油经济性的报告替代燃料车辆的生产鼓励措施1977年及以后年型汽车的燃料经济性法规一一般规定1978年及以后年型汽车的燃料经济性法规一试验规程1977年及以后年型汽车的燃料经济性法规一计算燃料经济性值的规程1977年及以后年型汽车的燃料经济性法规一标识1977年及以后年型汽车的燃料经济性法规一销售商对燃料经济性信息的获取1978年年型的乘用车、1979年年型及以后年型的汽车(轻型载货车和乘用车)的燃料经济性法规一确定制造商平均燃料经济性的规程八、美国汽车防盗技术法规选择应满足防盗标准的系列车型的规程 联邦机动车辆防盗标准 对车辆防盗标准的豁免 联邦机动车辆防盗标准阶段引入和小批量车型报告要求CFR 第49篇第542部分 CFR 第49篇第541部分 CFR 第 49篇第543部分 CFR 第 49篇第545部分。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

49 CFR Ch. V (10–1–02 Edition)§571.115§571.115[Reserved]§571.116Standard No. 116; Motor ve-hicle brake fluids.S1. Scope. This standard specifies re-quirements for fluids for use in hydrau-lic brake systems of motor vehicles, containers for these fluids, and labeling of the containers.S2. Purpose. The purpose of this standard is to reduce failures in the hy-draulic braking systems of motor vehi-cles which may occur because of the manufacture or use of improper or con-taminated fluid.S3. Application. This standard applies to all fluid for use in hydraulic brake systems of motor vehicles. In addition, S5.3 applies to passenger cars, multi-purpose passenger vehicles, trucks, buses, trailers, and motorcycles.S4. Definitions.Blister means a cavity or sac on the surface of a brake cup.Brake fluid means a liquid designed for use in a motor vehicle hydraulic brake system in which it will contact elastomeric components made of sty-rene and butadiene rubber (SBR), ethylene and propylene rubber (EPR), polychloroprene (CR) brake hose inner tube stock or natural rubber (NR). Chipping means a condition in which small pieces are missing from the outer surface of a brake cup.Duplicate samples means two samples of brake fluid taken from a single packaged lot and tested simulta-neously.Hydraulic system mineral oil means a mineral-oil-based fluid designed for use in motor vehicle hydraulic brake sys-tems in which the fluid is not in con-tact with components made of SBR, EPR or NR.Packager means any person who fills containers with brake fluid that are subsequently distributed for retail sale. Packaged lot is that quantity of brake fluid shipped by the manufacturer to the packager in a single container, or that quantity of brake fluid manufac-tured by a single plant run of 24 hours or less, through the same processing equipment and with no change in in-gredients.Scuffing means a visible erosion of a portion of the outer surface of a brake cup.A silicone base brake fluid (SBBF) is a brake fluid which consists of not less than 70 percent by weight of a diorgano polysiloxane.Sloughing means degradation of a brake cup as evidenced by the presence of carbon black loosely held on the brake cup surface, such that a visible black streak is produced when the cup, with a 500±10 gram deadweight on it, is drawn base down over a sheet of white bond paper placed on a firm flat sur-face.Stickiness means a condition on the surface of a brake cup such that fibers will be pulled from a wad of U.S.P. ab-sorbent cotton when it is drawn across the surface.S5. Requirements. This section speci-fies performance requirements for DOT 3, DOT 4 and DOT 5 brake fluids; re-quirements for brake fluid certifi-cation; and requirements for container sealing, labeling and color coding for brake fluids and hydraulic system min-eral oils. Where a range of tolerances is specified, the brake fluid shall meet the requirements at all points within the range.S5.1Brake fluid. When tested in ac-cordance with S6, brake fluids shall meet the following requirements:S5.1.1Equilibrium reflux boiling point (ERBP). When brake fluid is tested ac-cording to S6.1, the ERBP shall not be less than the following value for the grade indicated:(a) DOT 3: 205 °C. (401 °F.).(b) DOT 4: 230 °C. (446 °F.).(c) DOT 5: 260 °C. (500 °F.).S5.1.2Wet ERBP. When brake fluid is tested according to S6.2, the wet ERBP shall not be less than the fol-lowing value for the grade indicated:(a) DOT 3: 140 °C. (284 °F.).(b) DOT 4: 155 °C. (311 °F.).(c) DOT 5: 1 180 °C. (356 °F.).S5.1.3. Kinematic viscosities. When brake fluid is tested according to S6.3, the kinematic viscosities in square millimeters per second at stated tem-peratures shall be neither less than 1.5 mm2/s at 100 °C. (212 °F.) nor more than the following maximum value for the grade indicated:(a) DOT 3: 1,500 mm2/s at minus 40 °C. (minus 40 °F.).(b) DOT 4: 1,800 mm2/s at minus 40 °C. (minus 40 °F.).Nat’l Highway Traffic Safety Admin., DOT§571.116 (c) DOT 5: 900 mm2/s at minus 40 °C.(minus 40 °F.).S5.1.4pH value. When brake fluid,except DOT 5 SBBF, is tested accordingto S6.4, the pH value shall not be lessthan 7.0 nor more than 11.5.S5.1.5Brake fluid stability.S5.1.5.1High-temperature stability.When brake fluid is tested according toS6.5.3 the ERBP shall not change bymore than 3 °C. (5.4 °F.) plus 0.05° foreach degree that the ERBP of the fluidexceeds 225 °C. (437 °F.).S5.1.5.2Chemical stability. Whenbrake fluid, except DOT 5 SBBF, istested according to S6.5.4, the changein temperature of the refluxing fluidmixture shall not exceed 3.0 °C (5.4 °F.)plus 0.05° for each degree that theERBP of the fluid exceeds 225 °C (437°F.).S5.1.6Corrosion. When brake fluid istested according to S6.6—(a) The metal test strips shall notshow weight changes exceeding thelimits stated in Table I.T ABLE ITest strip materialMaximum permissible weight change, mg./sq. cm. of sur-faceSteel, tinned iron, cast iron.................................0.2 Aluminum.. (1)Brass, copper (4)(b) Excluding the area of contact (13±1 mm. (1⁄2±1⁄32inch) measured from the bolt hole end of the test strip), the metal test strips shall not show pitting or etching to an extent discernible without magnification;(c) The water-wet brake fluid at the end of the test shall show no jelling at 23±5 °C (73.4±9 °F.);(d) No crystalline deposit shall form and adhere to either the glass jar walls or the surface of the metal strips;(e) At the end of the test, sedimenta-tion of the water-wet brake fluid shall not exceed 0.10 percent by volume;(f) The pH value of water-wet brake fluid, except DOT 5 SBBF, at the end of the test shall not be less than 7.0 nor more than 11.5;(g) The cups at the end of the test shall show no disintegration, as evi-denced by blisters or sloughing;(h) The hardness of the cup shall not decrease by more than 15 International Rubber Hardness Degrees (IRHD); and(i) The base diameter of the cups shall not increase by more than 1.4 mm. (0.055 inch).S5.1.7Fluidity and appearance at low temperature. When brake fluid is tested according to S6.7, at the storage tem-perature and for the storage times given in Table II—(a) The fluid shall show no sludging, sedimentation, crystallization, or stratification;(b) Upon inversion of the sample bot-tle, the time required for the air bubbleto travel to the top of the fluid shall not exceed the bubble flow times shownin Table II; and(c) On warming to room temperature, the fluid shall resume the appearance and fluidity that it had before chilling.T ABLE II—F LUIDITY AND A PPEARANCE AT L OWT EMPERATURESStorage temperatureStoragetime(hours)Maximumbubbleflow time(seconds) Minus 40±2 °C. (minus 40±3.6 °F.) 144±4.010 Minus 50±2 °C. (minus 58±3.6 °F.) 6±0.235S5.1.8Evaporation. When brake fluidis tested according to S6.8—(a) The loss by evaporation shall not exceed 80 percent by weight;(b) The residue from the brake fluid after evaporation shall contain no pre-cipitate that remains gritty or abra-sive when rubbed with the fingertip; and(c) The residue shall have a pour point below minus 5 °C. (+23 °F.).S5.1.9Water tolerance. (a) At low tem-perature. When brake fluid is tested ac-cording to S6.9.3(a)—(1) The fluid shall show no sludging, sedimentation, crystallization, or stratification;(2) Upon inversion of the centrifuge tube, the air bubble shall travel to the top of the fluid in not more than 10 sec-onds;(3) If cloudiness has developed, the wet fluid shall regain its original clar-ity and fluidity when warmed to room temperature; and(b) At 60 °C. (140 °F.). When brake fluidis tested according to S6.9.3(b)—49 CFR Ch. V (10–1–02 Edition)§571.116(1) The fluid shall show no stratifica-tion; and(2) Sedimentation shall not exceed 0.15 percent by volume after centrifuging.S5.1.10Compatibility.(a) At low temperature. When brake fluid is tested according to S6.10.3(a), the test specimen shall show no sludging, sedimentation, or crystalliza-tion. In addition, fluids, except DOT 5 SBBF, shall show no stratification.(b) At 60 °C. (140 °F.). When brake fluid is tested according to S6.10.3(b)—(1) Sedimentation shall not exceed 0.05 percent by volume after centrifuging; and(2) Fluids, except DOT 5 SBBF, shall show no stratification.S5.1.11Resistance to oxidation. When brake fluid is tested according to S6.11—(a) The metal test strips outside the areas in contact with the tinfoil shall not show pitting or etching to an ex-tent discernible without magnification; (b) No more than a trace of gum shallbe deposited on the test strips outside the areas in contact with the tinfoil;(c) The aluminum strips shall not change in weight by more than 0.05 mg./sq. cm.; and(d) The cast iron strips shall not change in weight by more than 0.3 mg./ sq. cm.S5.1.12Effects on cups. When brake cups are subjected to brake fluid in ac-cordance with S6.12—(a) The increase in the diameter of the base of the cups shall be not less than 0.15 mm. (0.006 inch) or more than1.40 mm. (0.055 inch);(b) The decrease in hardness of the cups shall be not more than 10 IRHD at70 °C. (158 °F.) or more than 15 IRHD at 120 °C. (248 °F.), and there shall be no increase in hardness of the cups; and(c) The cups shall show no disintegra-tion as evidenced by stickiness, blis-ters, or sloughing.S5.1.13Stroking properties. When brake fluid is tested according to S6.13—(a) Metal parts of the test system shall show no pitting or etching to an extent discernible without magnifica-tion; (b) The change in diameter of anycylinder or piston shall not exceed 0.13 mm. (0.005 inch);(c) The average decrease in hardness of seven of the eight cups tested (six wheel cylinder and one master cylinder primary) shall not exceed 15 IRHD. Not more than one of the seven cups shall have a decrease in hardness greater than 17 IRHD;(d) None of the eight cups shall be in an unsatisfactory operating condition as evidenced by stickiness, scuffing, blisters, cracking, chipping, or other change in shape from its original ap-pearance;(e) None of the eight cups shall show an increase in base diameter greater than 0.90 mm (0.035 inch);(f) The average lip diameter set of the eight cups shall not be greater than65 percent.(g) During any period of 24,000 strokes, the volume loss of fluid shall not exceed 36 milliliters;(h) The cylinder pistons shall not freeze or function improperly through-out the test;(i) The total loss of fluid during the 100 strokes at the end of the test shall not exceed 36 milliliters;(j) The fluid at the end of the test shall show no formation of gels;(k) At the end of the test the amount of sediment shall not exceed 1.5 percent by volume; and(l) Brake cylinders shall be free of de-posits that are abrasive or that cannot be removed when rubbed moderately with a nonabrasive cloth wetted with ethanol.S5.1.14 Fluid color. Brake fluid and hydraulic system mineral oil shall be of the color indicated:DOT 3, DOT 4, and DOT 5.1 non-SBBF—color-less to amber.DOT 5 SBBF—purple.Hydraulic system mineral oil—green.S5.2Packaging and labeling require-ments for motor vehicle brake fluids.S5.2.1Container sealing. Each brake fluid or hydraulic system mineral oil container with a capacity of 177 mL or more shall be provided with a reseal-able closure that has an inner seal im-pervious to the packaged brake fluid. The container closure shall include a tamper-proof feature that will either be destroyed or substantially alteredNat’l Highway Traffic Safety Admin., DOT§571.116when the container closure is initially opened.S5.2.2Certification, marking, and la-beling.S5.2.2.1Each manufacturer of a DOT grade brake fluid shall furnish to each packager, distributor, or dealer to whom he delivers brake fluid, the fol-lowing information:(a) A serial number identifying the production lot and the date of manu-facture of the brake fluid.(b) The grade (DOT 3, DOT 4, DOT 5)of the brake fluid. If DOT 5 grade brake fluid , it shall be further distinguishedas ‘‘DOT 5 SILICONE BA SE’’ or ‘‘DOT5.1 NON-SILICONE BASE.’’(c) The minimum wet boiling point in Fahrenheit of the brake fluid.(d) Certification that the brake fluid conforms to §571.116.S5.2.2.2Each packager of brake fluid shall furnish the information specifiedin paragraphs (a) through (g) of thisS5.2.2.2 by clearly marking it on each brake fluid container or on a label (labels) permanently affixed to the con-tainer, in any location except a remov-able part such as a lid. After being sub-jected to the operations and conditions specified in S6.14, the information re-quired by this section shall be legibleto an observer having corrected visual acuity of 20/40 (Snellen ratio) at a dis-tance of 305 mm, and any label affixedto the container in compliance with this section shall not be removable without its being destroyed or defaced. (a) Certification that the brake fluid conforms to §571.116.(b) The name of the packager of the brake fluid, which may be in code form. (c) The name and complete mailing address of the distributor.(d) A serial number identifying the packaged lot and date of packaging.(e) Designation of the contents as ‘‘DOT—MOTOR VEHICLE BR A KE FLUID’’ (Fill in DOT 3, DOT 4, DOT 5 SILICONE BASE, or DOT 5.1 NON-SIL-ICONE BASE as applicable).(f) The minimum wet boiling point in Fahrenheit of the DOT brake fluid in the container.(g) The following safety warnings in capital and lower case letters as indi-cated: (1) FOLLOW VEHICLE MA NUFA C-TURER’S RECOMMENDA TIONS WHEN ADDING BRAKE FLUID.(2) KEEP BRA KE FLUID CLEA NA ND DRY. Contamination with dirt, water, petroleum products or other ma-terials may result in brake failure orcostly repairs.(3) STORE BRA KE FLUID ONLY INITS ORIGINA L CONTA INER. KEEP CONTA INER CLEA N A ND TIGHTLY CLOSED TO PREVENT A BSORPTIONOF MOISTURE.(4) CAUTION: DO NOT REFILL CON-TA INER, A ND DO NOT USE FOR OTHER LIQUIDS. (Not required for containers with a capacity in excess of19 L.)S5.2.2.3Each packager of hydraulic system mineral oil shall furnish the in-formation specified in paragraphs (a) through (e) of this S5.2.2.3 by clearly marking it on each brake fluid con-tainer or on a label (labels) perma-nently affixed to the container, in any location except a removable part suchas a lid. A fter being subjected to the operations and conditions specified inS6.14, the information required by this section shall be legible to an observer having corrected visual acuity of 20/40 (Snellen ratio) at a distance of 305 mmand any label affixed to the containerin compliance with this section shallnot be removable without its being de-stroyed or defaced.(a) The name of the packager of the hydraulic system mineral oil, whichmay be in code form.(b) The name and complete mailing address of the distributor.(c) A serial number identifying the packaged lot and date of packaging.(d) Designation of the contents as‘‘HYDR A ULIC SYSTEM MINER A L OIL’’ in capital letters at least 3 mmhigh.(e) The following safety warnings incapital and lower case letters as indi-cated:(1) FOLLOW VEHICLE MA NUFA C-TURER’S RECOMMENDA TIONS WHEN ADDING HYDRAULIC SYSTEM MINERAL OIL.(2) Hydraulic System Mineral Oil isNOT COMPA TIBLE with the rubber components of brake systems designedfor use with DOT brake fluids.49 CFR Ch. V (10–1–02 Edition)§571.116(3) KEEP HYDR ULIC SYSTEM MINERAL OIL CLEAN. Contamination with dust or other materials may re-sult in brake failure or costly repair. (4) CAUTION: STORE HYDRA ULIC SYSTEM MINERAL OIL ONLY IN ITS ORIGINA L CONTA INER. KEEP CON-T A INER CLE A N A ND TIGHTLY CLOSED. DO NOT REFILL CON-TA INER OR USE OTHER LIQUIDS. (The last sentence is not required for containers with a capacity in excess of 19 L.)S5.2.2.4 If a container for brake fluid or hydraulic system mineral oil is notnormally visible but designed to beprotected by an outer container or car-ton during use, the outer container or carton rather than the inner container shall meet the labeling requirements of S5.2.2.2 or S5.2.2.3, as appropriate.S5.3Motor vehicle requirement. Each passenger car, multipurpose passenger vehicle, truck, bus, trailer, and motor-cycle that has a hydraulic brake sys-tem shall be equipped with fluid that has been manufactured and packaged in conformity with the requirements of this standard.S6. Test procedures.S6.1Equilibrium reflux boiling point. Determine the ERBP of a brake fluid by running duplicate samples accord-ing to the following procedure and averaging the results.S6.1.1Summary of procedure. Sixty milliliters (ml.) of brake fluid are boiled under specified equilibrium con-ditions (reflux) at atmospheric pressure in a 100-ml. flask. The average tem-perature of the boiling fluid at the end of the reflux period, corrected for vari-ations in barometric pressure if nec-essary, is the ERBP.S6.1.2Apparatus. (See Figure 1) The test apparatus shall consist of —(a) Flask. (See Figure 2) A 100-ml.round-bottom, short-neck heat-resist-ant glass flask having a neck with a19⁄38standard taper, female ground-glass joint and a side-entering tube, with an outside diameter of 10 millime-ters (mm.), which centers the ther-mometer bulb in the flask 6.5 mm. from the bottom;(b) Condenser. A water-cooled, reflux, glass-tube type, condenser having a jacket 200 mm. in length, the bottomend of which has a 19⁄38standard-taper, drip-tip, male ground-glass joint; (c) Boiling stones. Three clean, unusedsilicon carbide grains (approximately 2 mm. (0.08 inch) in diameter, grit No. 8); (d) Thermometer. Standardized cali-brated partial immersion (76 mm.), solid stem, thermometers conforming to the requirements for an ASTM 2C or 2F, and an A STM 3C or 3F thermom-eter; and (e) Heat source. Variable autotransformer-controlled heatingmantle designed to fit the flask, or an electric heater with rheostat heat con-trol.F IG . 1. B OILING P OINT T EST A PPARATUSNat’l Highway Traffic Safety Admin., DOT§571.116F IG. 2. D ETAIL OF100 ML S HORT-N ECK F LASKS6.1.3Preparation of apparatus. (a) Thoroughly clean and dry all glass-ware.(b) Insert thermometer through the side tube until the tip of the bulb is 6.5 mm. (1⁄4inch) from the bottom center of the flask. Seal with a short piece of natural rubber, EPDM, SBR, or butyl tubing.(c) Place 60±1 ml. of brake fluid and the silicon carbide grains into the flask.(d) Attach the flask to the condenser. When using a heating mantle, place the mantle under the flask and support it with a ring-clamp and laboratory-type stand, holding the entire assembly in place by a clamp. When using a rheo-stat-controlled heater, center a stand-ard porcelain or hard asbestos refrac-tory, having a diameter opening 32 to 38 mm., over the heating element and mount the flask so that direct heat is applied only through the opening in the refractory. Place the assembly in an area free from drafts or other types of sudden temperature changes. Con-nect the cooling water inlet and outlet tubes to the condenser. Turn on the cooling water. The water supply tem-perature shall not exceed 28 °C. (82.4 °F.) and the temperature rise through the condenser shall not exceed 2 °C. (3.6 °F.).S6.1.4Procedure. A pply heat to the flask so that within 10±2 minutes the fluid is refluxing in excess of 1 drop per second. The reflux rate shall not exceed 5 drops per second at any time. Imme-diately adjust the heating rate to ob-tain an equilibrium reflux rate of 1 to 2 drops per second over the next 5±2 minutes. Maintain this rate for an ad-ditional 2 minutes, taking four tem-perature readings at 30–second inter-vals. Record the average of these as the observed ERBP. If no reflux is evident when the fluid temperature reaches 260 °C (500 °F), discontinue heating and re-port ERBP as in excess of 260 °C (500 °F).S6.1.5Calculation. (a) Thermometer inaccuracy. Correct the observed ERBP by applying any correction factor ob-tained in standardizing the thermom-eter.(b) Variation from standard barometric pressure. A pply the factor shown in Table III to calculate the barometric pressure correction to the ERBP.T ABLE III—C ORRECTION FOR B AROMETRICP RESSUREObserved ERBP corrected forthermometer inaccuracyCorrection per 1 mmdifference in pressure a°C. (°F.)100 °C. (212 °F.) to 190 °C. (374°F.).............................................0.039(0.07) Over 190 °C. (374 °F.)..................0.04(0.08)a To be added in case barometric pressure is below 760 mm.; to be subtracted in case barometric pressure is above 670 mm.(c) If the two corrected observed ERBP’s agree within 2 °C. (4 °C. for brake fluids having an ERBP over 230 °C./446 °F.) average the duplicate runs as the ERBP; otherwise, repeat the en-tire test, averaging the four corrected observed values to determine the origi-nal ERBP.S6.2Wet ERBP. Determine the wet ERBP of a brake fluid by running du-plicate samples according to the fol-lowing procedure.S6.2.1.Summary of procedure. A 350 ml. sample of the brake fluid is hu-midified under controlled conditions; 350 ml. of SA E triethylene glycol monomethyl ether, brake fluid grade, referee material (TEGME) as described in appendix E of SA E Standard J1703 Nov. 83, ‘‘Motor Vehicle Brake Fluid,’’November 1983, is used to establish the end point for humidification. After hu-midification, the water content and49 CFR Ch. V (10–1–02 Edition)§571.116ERBP of the brake fluid are deter-mined.S6.2.2Apparatus for humidification. (See Figure 3).Test apparatus shall consist of—(a) Glass jars. Four SAE RM–49 corro-sion test jars or equivalent screwtop, straight-sided, round glass jars each having a capacity of about 475 ml. and approximate inner dimensions of 100 mm. in height by 75 mm. in diameter, with matching lids having new, clean inserts providing water-vapor-proof seals;(b) Desiccator and cover. Two bowl-form glass desiccators, 250-mm. inside diameter, having matching tubulated covers fitted with No. 8 rubber stop-pers; and(c) Desiccator plate. Two 230-mm. di-ameter, perforated porcelain desiccator plates, without feet, glazed on one side.S6.2.3Reagents and materials. (a) Dis-tilled water, see S7.1.(b) SAE TEGME referee material.S6.2.4Preparation of apparatus. Lu-bricate the ground-glass joint of the desiccator. Pour 450±10 ml. of distilled water into each desiccator and insert perforated porcelain desiccator plates. Place the desiccators in an oven with temperature controlled at 50±1 °C. (122±1.8 °F.) throughout the humidi-fication procedure.S6.2.5Procedure. Pour 350±5 ml. of brake fluid into an open corrosion test jar. Prepare in the same manner a du-plicate test fluid sample and two dupli-cate specimens of the SAE TEGME ref-eree material (350±5 ml. of TEGME ineach jar). The water content of theSA E TEGME fluid is adjusted to0.50±0.05 percent by weight at the startof the test in accordance with S7.2.Place one sample each of the test brakefluid and the prepared TEGME sampleinto the same desiccator. Repeat forthe second sample of test brake fluidand TEGME in a second desiccator.Place the desiccators in the 50 °C. (122°F.) controlled oven and replace desic-cator covers. At intervals, during ovenhumidification, remove the rubberstoppers in the tops of desiccators.Using a long needled hypodermic sy-ringe, take a sample of not more than2 ml. from each TEGME sample and de-termine its water content. Remove nomore than 10 ml. of fluid from eachSA E TEGME sample during the hu-midification procedure. When thewater content of the SAE fluid reaches3.70±0.05 percent by weight (average ofthe duplicates). remove the two testfluid specimens from their desiccatorsand promptly cap each jar tightly.Allow the sealed jars to cool for 60 to 90minutes at 23°±5 °C. (73.4°±9 °F.). Meas-ure the water contents of the test fluidspecimens in accordance with S7.2 anddetermine their ERBP’s in accordancewith S6.1. If the two ERBPs agree with-in 4 °C. (8 °F.), average them to deter-mine the wet ERBP; otherwise repeatand average the four individual ERBPsas the wet ERBP of the brake fluid.Nat ’l Highway Traffic Safety Admin., DOT §571.116S6.3 Kinematic viscosities. Determine the kinematic viscosity of a brake fluid in mm 2/s by the following proce-dure. Run duplicate samples at each of the specified temperatures, making two timed runs on each sample.S6.3.1Summary of the procedure. The time is measured for a fixed volume of the brake fluid to flow through a cali-brated glass capillary viscometer under an accurately reproducible head and at a closely controlled temperature. The kinematic viscosity is then calculated from the measured flow time and the calibration constant of the viscometer. S6.3.2Apparatus.(a) Viscometers. Calibrated glass cap-illary-type viscometers, A STM D2515–66, ‘‘Standard Specification for Kine-matic Glass Viscometers,’’ measuring viscosity within the precision limits of S6.4.7. Use suspended level viscometers for viscosity measurements at low tem-peratures. Use Cannon-Fenske Routine or other modified Ostwald viscometers at ambient temperatures and above. (b) Viscometer holders and frames. Mount a viscometer in the constant-temperature bath so that the mounting tube is held within 1° of the vertical. (c) Viscometer bath. A transparent liq-uid bath of sufficient depth such that49 CFR Ch. V (10–1–02 Edition)§571.116at no time during the measurement will any portion of the sample in the viscometer be less than 2 cm. below the surface or less than 2 cm. above the bottom. The bath shall be cylindrical in shape, with turbulent agitation suf-ficient to meet the temperature con-trol requirements. For measurements within 15° to 100 °C. (60° to 212 °F.) the temperature of the bath medium shall not vary by more than 0.01 °C. (0.02 °F.) over the length of the viscometers, or between the positions of the viscometers, or at the locations of the thermometers. Outside this range, the variation shall not exceed 0.03 °C. (0.05 °F.). (d) Thermometers. Liquid-in-Glass Kinematic Viscosity Test Thermom-eters, covering the range of test tem-peratures indicated in Table IV and conforming to A STM E1–68, ‘‘Specifications for A STM Thermom-eters,’’ and in the IP requirements for IP Standard Thermometers. Stand-ardize before use (see S6.3.3(b)). Use two standardized thermometers in the bath.T ABLE IV —K INEMATIC V ISCOSITY T HERMOMETERSTemperature rangeFor tests at Subdivisions Thermometer number°C.°F.°C. °F. °C. °F. ASTM IPMinus 55.3 to minus 52.5..Minus 67.5 to minus 62.5Minus 55..Minus 67..0.050.174 F 69 F. or C. Minus 41.4 to minus 38.6..Minus 42.5 to minus 37.5Minus 40..Minus 40..0.050.173 F 68 F. or C. 98.6 to 101.4.....................207.5 to 212.5...................100...........212...........0.050.130 F 32 F. or C.(e) Timing device. Stop watch or other timing device graduated in divisions representing not more than 0.2 second, with an accuracy of at least ±0.05 per-cent when tested over intervals of 15 minutes. Electrical timing devices may be used when the current frequency is controlled to an accuracy of 0.01 per-cent or better.S6.3.3Standardization.(a) Viscometers. Use viscometers cali-brated in accordance with appendix 1 of A STM D445–65, ‘‘Viscosity of Trans-parent and Opaque Liquids (Kinematic and Dynamic Viscosities).’’ The cali-bration constant, C, is dependent upon the gravitational acceleration at the place of calibration. This must, there-fore, be supplied by the standardization laboratory together with the instru-ment constant. Where the acceleration of gravity, g, in the two locations dif-fers by more than 0.1 percent, correct the calibration constant as follows:C 2=(g 2/g 1)×C 1where the subscripts 1 and 2 indicaterespectively the standardization lab-oratory and the testing laboratory.(b) Thermometers. Check liquid-in-glass thermometers to the nearest 0.01 °C. (0.02 °F.) by direct comparison with a standardized thermometer. Kine-matic Viscosity Test Thermometers shall be standardized at ‘‘total immer-sion.’’ The ice point of standardized thermometers shall be determined be-fore use and the official corrections shall be adjusted to conform to the changes in ice points. (See ASTM E77–66, ‘‘Verification and Calibration of Liquid-in-Glass Thermometers.’’)(c) Timers. Time signals are broadcast by the National Bureau of Standards, Station WWV, Washington, DC at 2.5, 5, 10, 15, 20, 25, 30, and 35 Mc/sec (MHz). Time signals are also broadcast by Sta-tion CHU from Ottawa, Canada, at 3.330, 7.335, and 14.670 Mc/sec, and Sta-tion MSF at Rugby, United Kingdom, at 2.5, 5, and 10 Mc/sec.S6.3.4Procedure. (a) Set and main-tain the bath at the appropriate test temperature (see S5.1.3) within the lim-its specified in S6.3.2(c). Apply the nec-essary corrections, if any, to all ther-mometer readings.(b) Select a clean, dry, calibrated vis-cometer giving a flow time not lessthan its specified minimum, or 200 sec-onds, whichever is the greater. (c) Charge the viscometer in themanner used when the instrument wascalibrated. Do not filter or dry thebrake fluid, but protect it from con-tamination by dirt and moisture dur-ing filling and measurements. (1) Charge the suspended levelviscometers by tilting about 30° from。

相关文档
最新文档