美国第37任总统尼克松就职演说(全文)
理查德.M.尼克松
理查德.M.尼克松
理查德·M·尼克松(Richard M. Nixon)是美国历史上第37任总统,他在1969年至1974年期间担任总统职务。尼克松于1913年1月9日出生在加利福尼亚州的一户普通家庭,他毕业于惠特曼学院和杜克大学法学院,并在第二次世界大战期间服役。
尼克松在1947年成为加利福尼亚州众议员,并在1950年当选为州参议员。1952年,他成为副总统候选人,并与德怀特·D·艾森豪威尔一起当选为总统和副总统。他在副总统任期内进行了许多国际访问,并在1959年与苏联领导人赫鲁晓夫举行了著名的厄尔巴峰会。
尼克松于1968年当选为总统,他提出了“安宁之年”的口号,旨在结束越南战争并缓和国内社会纷争。尼克松实施了一系列内外政策,包括“新旧政策”为基础的对苏联和中国的外交政策,以及一系列国内改革和权力下放政策。
然而,尼克松的总统任期因他参与了水门事件而结束。在1972年总统选举期间,尼克松的竞选团队犯下了入侵和监听竞选对手民主党总部的严重违法行为。这一事件最终导致了尼克松的辞职,他于1974年8月9日辞去总统职务,继任总统的是副总统杰拉尔德·福特。
尼克松的总统任期以外交和国内政策的混合影响而闻名。在外交方面,他开启了与中苏两国的外交接触,缓和了冷战气氛,并推动了战略武器裁减谈判。然而,水门事件的爆发严重破坏了他的政治遗产,导致公众对政府的信任急剧下降,并改变了美国政治的格局。尼克松在1994年逝世,他的总统任期和事件对美国政治产生了深远影响,并成为后来政府行为的标杆和教训。
“只有曾身处最深的山谷,你才会知道登临群峰之巅是何等壮美”——尼克松对内阁成员和工作人员的告别演讲
“只有曾身处最深的山谷,你才会知道登临群峰之巅是何等壮美”
——尼克松对白宫职员的告别演讲
张少军译、校
1974年8月8日,美国历史上一个悲剧性的时刻。为了避免国会因“水门事件”对他的弹勀,尼克松总统向全国发表电视演讲,宣布他将在第二天中午在白宫辞去总统职务。他成了美国历史上第一个被迫辞职的总统。第二天的中午,在乘飞机离开之前,尼克松向白宫的工作人员发表告别演说。这是一篇即兴演说,在整个演讲过程中,尼克松的情绪非常激动,这样的离开当然是很不体面的事情,但是他用这篇演讲为自己做最后的辩解。他要堂堂正正地离开白宫。
时任国务卿的亨利·基辛格博士在《尼克松告别白宫前夕》一书中这样描绘当时的情形:“1974年8月9日(星期五)早晨,尼克松政府内阁成员和白宫办公厅人员最后一次聚集在白宫东翼。我们中的许多人都可能记得两次就职庆祝场面的辉煌和宣誓就职的崇高期望。上午9:30,侍从报告尼克松总统和夫人到,伴随的是一阵《向总统致敬》的乐声。那令人辛酸的一刻简直叫人受不了。
“接着,尼克松发表了讲话。那讲话杂乱无章的程度一如前夜向国人发表的辞职演说井井有条的程度;那情绪激动的程度一如前夜讲话不动声色的程度。这篇讲话着实有点过了,就好像这些年他一直隐忍着,到了这一刻,他不得不将梦魇一吐为快。他甚至第一次在公众场合戴眼镜,象征性地背弃了一向的虚荣和形象塑造。
“他的讲话耸人听闻令人伤心,但又无从避免。尼克松离任时无法表现得像一贯在众人面前表现的那样无动于衷。当时我自己也潸然泪下,为自己再次忍受这种折磨而愤怒;纵使尼克松最后一次亮相时同周围的人谈笑自如,我也会这样的。当他赞扬自己的母亲时,我不合情理地心想他为什么漏讲到他的妻子帕特,尼克松未能使其信服的帕特此时一定比谁都悲哀。
四川省成都市2023年历史中考(初中学业水平考试)模拟题(五)
2023年初中学业水平考试模拟题(五)
历史
第Ⅰ卷(选择题,共 48分)
一、选择题(共 24小题,每小题 2分,共 48分。在每小题给出的四个选项中,只有一项正确或符合题意要求。)
1. 2019年世界遗产委员会在第43届世界遗产大会上正式宣布,“良渚古城遗址”申遗成功。考古证明其距今5000年前已存在明确的阶级分化和统一的文化信仰。材料表明中国
A.早期国家形态已出现
B.古代文明长期领先世界
C.五千年文明史获认可
D.旧石器时代生产水平高
2.“二重证据法”是指文献和考古相结合的方法,是将“地下之新材料”与“纸上之材料”相互印证的一种科学研究方法。以下史料的比对研究,最符合“二重证据法”的是
A.司母戊鼎与《安阳殷墟地下珍宝探秘记》
B.四川出土的交子与《东京梦华录》
C.殷墟甲骨卜辞与《史记·殷本纪》
D.汉代画像砖上的黄帝像与远古炎黄传说
3.“民之难治,以其上之有为,是以难治。”材料的意思是百姓之所以难以治理,恰是因为统治者“有为”。该材料体现的是
A.法家的“法治”思想
B.儒家的“仁政”思想
C.道家的“无为”思想
D.墨家的“非攻”思想
4.许慎在《说文解字》中说:“秦始皇帝初兼天下,丞相李斯乃奏同之,罢其不与秦文合者。”据此判断,下列举措与这一情况相符的是
A.统一货币为秦半两钱
B.统一文字为小篆
C.“罢黜百家,独尊儒术”
D.地方推行郡县制
5.1884年(清光绪10年),清政府在西北边疆设新疆省,取“故土新归”之意。“故土”正式归属中央政权的是西汉政府在公元前60年设置西域都护。下列有关时间的说法正确的是
尼克松讲话
Mr. Prime Minister and all of your distinguished guests this evening, On behalf of all of your American guests, I wish to thank you for the incomparable hospitality for which the Chinese people are justly famous throughout the world. I particularly want to pay tribute, not only to those who prepared the magnificent dinner, but also to those who have provided the splendid music. Never have I heard American music played better in a foreign land.
So, let us, in these next five days, start a long march together, not in lockstep, but on different roads leading to the same goal, the goal of building a world structure of peace and justice in which all may stand together with equal dignity and in which each nation, large or small, has a right to determine its own form of government, free of outside interference or domination. The world watches. The world listens. The world waits to see what we will do. What is the world? In a personal sense, I think of my eldest daughter whose birthday is today. As I think of her, I think of all the children in the world, in Asia, in Africa, in Europe, in the Americas, most of whom were born since the date of the foundation of the People’s Republic of China.
历史趣谈:尼克松是第几任总统 水门事件是他辞职的原因吗
如对您有帮助,可购买打赏,谢谢
尼克松是第几任总统水门事件是他辞职的原因吗
导语:尼克松总统是美国第37任总统,也是美国第47届和48届总统,全名是理查德米尔豪斯尼克松,出生于1913年,也是唯一一位在任职期间辞职的美
尼克松总统是美国第37任总统,也是美国第47届和48届总统,全名是理查德·米尔豪斯·尼克松,出生于1913年,也是唯一一位在任职期间辞职的美国总统。尼克松总统出生在美国洛杉矶附近的约巴林达镇,他从1937年开始当一名律师,1938年的时候加入了共和党,1942年开始了长达四年的海军服役时期,服役结束后获得海军少校的授衔。服役结束后尼克松开始了自己的政坛生涯,1950年成为一名美国联邦参议员,1952年竞选成功成为副总统,四年后他再度当选为副总统。
1968年,尼克松终于如愿坐上了总统的位子,成为美国的第37任总统。在他第一届任期的执政期间,着实为美国与世界的交互做出了杰出贡献,为长久的世界和平尽了自己的一份力。他在任职期间与前苏联签订了一系列的缓和政策,减缓了苏美之间的各种竞争压力。1972年尼克松总统访华,打开了新中国的外交大门,为新中国之后的外交道路做了润滑与铺垫。他在美国国内还提出许多有利于民众的改革,推行废除种族隔离,为有色人种在美国的生存提供了一定程度上的保障,也为之后种族歧视观念的废除奠定了基础。基于他的种种所为,在1972年的总统选举上,尼克松轻而易举地获得了连任。但在尼克松的连任期间,发生了“水门事件”这样的窃听丑闻,迫使尼克松在巨大的舆论压力及确凿的证据和法院的弹劾下,于1974年8月8日,尼克松宣布辞职,他也是美国历史上第一个辞职的总统。
尼克松总统就职演讲:实现和平的机会
尼克松总统就职演讲:实现和平的机会:
今天,我非常荣幸地站在这里向全球宣誓:我将尽我的全力,保护和支持美国宪法,为了实现和平,我将全身心地服务于美国。
在我就职之前,我想表达我对于我前任总统林登·约翰逊在多年领导期间所付出的努力和贡献的敬意。尽管我们有很多分歧,但他为美国所做的事情是值得我们感激和尊重的。
今天,我站在这里接受美国人民的信任和重托,成为这个伟大国家的第37任总统。我非常感激美国人民给予我的机会,以及选择我领导我们国家的信任。
我很清楚,我就任总统之时,美国和其他国家面临着很多挑战,我们的世界正面临着各种各样的威胁和风险。但我相信,这些挑战也是我们机遇的一部分。我们要以全新的思维方式和方法来解决这些问题,并利用这些机遇,推动我们的国家和整个世界向更加美好的未来发展。
我相信,实现和平的机会从来没有像现在这样强大。尽管我们面临着恐怖主义、贫穷、疾病、环境和人权等问题,但我相信,这些问题并不是无法解决的。我们所有的人都要为实现和平和繁荣而努力奋斗,我们要为我们的未来而努力工作,为我们子孙后代留下一个更美好的世界。
我认为,我们应该以创新和开放的精神去思考,利用先进的科技、方法和策略,加强我们与其他国家和地区之间的合作,共同着眼于为更广大的人民谋求福祉。
我们要在全球范围内加强国际关系和合作。这不仅需要我们像以往一样维护自身国家利益,还需要我们思考、关注其他国家的利益,以及对全球化和国际贸易等问题的看法。我们要多方位交流、多方位探讨,一起为实现和平、安全和繁荣而努力奋斗。只有这样,我们才能创造出一个受益广泛、相互依存的世界。
尼克松总统就职演讲:共同奋进的时刻
尼克松总统就职演讲:共同奋进的时刻尼克松总统就职演讲:共同奋进的时刻
尊敬的议长先生、尊敬的尼克松夫人、尊敬的尼克松总统,以及各位尊敬的贵宾们:
在这历史性的时刻,我感到无比荣幸能站在这里,代表美国人民,作为美利坚合众国的第37任总统就职。今天是一个值得庆祝的日子,标志着我们共同奋进的时刻,一个新的篇章即将开启。
尼克松总统就职演讲的主题是“共同奋进的时刻”,这体现出了他对国家发展、国民团结的期许和承诺。同时,这也是对历史上曾经的困境和挑战的回顾,以及未来发展的展望。在这篇演讲中,尼克松总统传递了一种深入人心、令人动容的情感,以及他对美国未来的远见和决心。
尼克松总统在演讲中提到了过去的困境和挑战。他说:“长久以来,我们一直面临着许多困境,内部矛盾和分歧导致了我们的不断衰退。”这种真诚的反思,让人们不禁回想起美国历史上的苦难时期,如经济大萧条和民主制度的动荡期。然而,尼克松总统并未止步于对问题的描述,而是呼吁全美国民众要携手共建一个更加美好的未来。
尼克松总统强调了国家团结的重要性。他说:“团结是我们追求未来荣耀的基石。”他明确指出,唯有在全体国民紧密团结的基础上,才能迈向更广阔的前进道路。尼克松总统寄语全国人民,呼吁不分派别、不分敌我,彼此信任和支持,共同为国家的利益奋斗。这种团结,不仅仅是政府和国会的团结,更是全社会各阶层的团结,包括工人、农民、学生、企业家、知识分子等。只有当我们众志成城,释
放出团结的力量,我们才能在接下来的岁月里跨越困难,赢得更大的成功。
尼克松总统还谈到了国内外的挑战。他提到了停止战争、重建和平的重要性,同时也强调了国内经济和社会的稳定与发展。他强调:“我们需要制定一个在对国内问题和对外政策上都能够坚守的方针。”这体现出了他对外交政策的关注和重视。尼克松总统的就职演讲充满着对于国家发展的理念和远见,他认为只有通过坚持和平、国内外政策的平衡,我们才能推动国家的繁荣和发展。
风波水门的故事作文
风波水门的故事作文
1972年,第37任总统理查德·尼克松经过一番苦斗,大选获胜,连任总统。然而,历史却跟他开了一个无情的玩笑,他的第二届任期未满就被迫宣布辞职,成为美国历任的40位总统中第一个享此“殊荣”的总统。接任总统职务的杰拉尔德·福特在就职时说,美国“这场漫长的恶梦已经过去”。
事件发生在竞选期间。1972年6月17日,有五个身份不明的人悄悄潜入在华盛顿的“水门”大厦。这里是民主党全国委员会总部。这五个人行动诡秘,引起了警卫人员的警惕,对他们进行了监视。发现他们原来是在安装电话窃听器,并偷拍资料,警卫人员当即将这五人抓获。经查实,这几个人中有一个是共和党争取尼克松连任总统委员会的安全顾问詹姆斯·麦科德。
显然,这件事与尼克松有直接关系。接着,又逮捕了前白宫助理戈登·利迪和霍华德·亨特。应该说,这件事对尼克松是非常不利的。正好被处于劣势的民主党竟选对手乔治·麦戈文用来大做文章,他还列举了大量事例,证明尼克松政府是历史上最腐败的政府。
水门事件披露以后,前司法部长约翰·米切尔以争取总统连任委员会主席的身份发表声明,说被捕者的行动不代表该委员会,是未经他同意擅自行动。之后在各派势力呼吁和敦促的压力下,尼克松于8月29日发表声明,宣布在现政府雇用的人员中,没有一个卷入这件稀奇古怪的事件。他完全可以相信米切尔对此一无所知。
可是,事过不久,忽然节外生枝,米切尔的夫人由于被水门事件冲击得神经失常,竟然告诉记者,说她有一本记载水门事件具体步骤的手册,并讲述了她本人所了解的全部细节。尼克松总统在无可奈何的情况下,只好让米切尔辞去争取总统连任委员会主席的职务。
尼克松的经典名言语录(14条)
【导语】理查德·⽶尔豪斯·尼克松,是美国第37任总统,尼克松对中国的访问改变了冷战平衡,他在中国的胜利使⼈们淡忘了在越南发⽣的越来越悲哀的事件。那么尼克松说过的名⾔有哪些呢?下⾯给你带来的是尼克松名⾔的内容,希望你喜欢!
尼克松名⾔(经典版)
1.逆境能打败弱者⽽造就强者!尼克松
2.命运给予我们的不是失败之酒,⽽是机会之杯。尼克松
3.假如想把每件事情都做好,那就不可能把真正重要的事做得⾮常出⾊。尼克松
4.当⾝处最低⾕的时候,或许才会明⽩置⾝的⼭峰会有多么壮丽。尼克松
5.对⼀个⼈来说,真正重要的不是他的背景、他的肤⾊、他的种族,或是他的宗教信仰,⽽是他的性格。尼克松
6.⼀个⼈如若从未进迷于⽐其⾃⾝更重⼤的事业,那就失往了⼈⽣⾄⾼⽆上的经验之⼀。只有进迷,他才能⾃知。只有进迷,
7、擦地板何洗痰盂的⼯作何总统的职务⼀样,都有其尊严存在。——尼克松
8、逆境能打败弱者⽽造就强者。——尼克松
9、Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness.——R.M. Nixon
命运给予我们的不是失望之酒,⽽是机会之杯。因此,让我们毫⽆畏惧,满⼼愉悦地把握命运。——尼克松
【拓展阅读】尼克松访华
1、历史背景
20世纪60年代末,美国总统尼克松⼊住⽩宫后想通过改善中美关系,开展“均势外交”,增强美国对付苏联的⼒量,并调整其亚洲政策,多次作出寻求“与中共改善关系”的姿态,包括主动建⽴了通过巴基斯坦和罗马尼亚与中国互传⼝信的渠道。
美国前总统尼克松百年诞辰
今年是美国前总统尼克松(Richard Nixon)诞辰100周年,尼克松是美国第37任总统,1994年去世,享年81岁。
尼克松是冷战时代的共和党坚定分子,但
他也是唯一一位在任时辞职的美国总统,白宫因
水门事件蒙羞。
他是一位外交政策天才,熟悉世界各国的
领导人,这方面能力无人可以匹敌。他在任期间
对解冻中美关系和结束越战的贡献被世人长久称道。
在日前的纪念活动中,政治家和军方高官
们称尼克松是一位未得到正确评价的总统。
1/21
尼克松百年诞辰纪念活动于当地时间1月6日上午在美国加州约巴
林达(尼克松的出生和安葬地)举行。来自全美的联邦国会议员、军政
官员、尼克松的支持者和尼克松的女儿特利西亚•尼克松(Tricia Nixon
Cox)等家属出席了纪念活动。
2/21
理查德〃尼克松的墓碑
3/21
中国驻洛杉矶大使衔总领事邱少芳(中)参加了当天的纪念活动。
4/21
5/21
美国海军陆战队员向尼克松的女儿特利西亚•尼克松转交了美国总
统奥巴马特地送来的花圈。
6/21
特利西亚和她的儿子考克斯、国会议员罗伊斯及海军上将史密斯
共同将奥巴马总统送来的花圈为尼克松献上。
特利西亚•尼克松向父亲献上鲜花。
7/21
特利西亚•尼克松还向安葬在尼克松出生地木屋旁边的母亲献上黄
色康乃馨。
8/21
海军陆战队军乐队奏乐
9/21
在海军陆战队军乐队的进行曲中,四架美军战斗机从纪念活动会
仪仗队鸣枪21响,这是海军的最高礼节。
与会者纷纷称赞尼克松,特别对尼克松1972年2月访问中国,对中
带走了友谊使者大熊猫
从此开启了中美关系的新篇章。
尼克松的朋友、他的讲演稿作者布鲁斯-贺森松在1月6日的纪念活动上发表了主旨讲演。他说:“他(尼克松)视世界为一个由200个国家、200位领导人组成的世界。他研究了每一位领导人,认识他们中的大部分。这是一项我从来未看
最新-美国总统就职典礼要人命 精品
美国总统就职典礼要人命
美国总统就职典礼要人命
按惯例,美国新任总统都要举行以下程序宣誓就职、发表就职取演说、民众举行庆祝总统的就职游行。
整个仪式隆重而热闹,然而总是会出现这样或那样的尴尬场面。
被支持者吓得落荒而逃
1829年,总统杰克逊宣誓就职结束后,本应离开白宫,而他却多此一举,想要表现自己的亲民,竟对守候在外面的支持者说白宫是属于美国人民的,谁都有权利进入这座建筑。
话音刚落,人们便如潮水般涌进了白宫,警戒线顿时被冲破,服务生被撞倒,地毯被踩烂,家具被踢翻……如此恐怖的场面,吓坏了这位曾因击败英军而名声大振的英雄,杰克逊站在那里呆若木鸡,幸亏保镖在关键时刻反应敏捷,架起脸色煞白的他从后门逃脱。
就职典礼要任命
1841年,哈里森当选总统,举行就职仪式那天,天气非常寒冷,但性格倔强的哈里森却拒绝乘坐马车而要坚持步行去国会大厦。
他穿着很单薄的西装,并且没有戴帽子,而他的演讲稿却出奇地长,演讲时间长达1小时45分,创造了美国总统就职演讲时间之最。
正是这次的大出风头,使他染上了急性肺炎,并很快于次月因医治无效而病逝。
副总统醉酒搞砸仪式
1865年,美国第16任总统林肯举行就职仪式,他的亲密搭档、副总统安德鲁·约翰逊竟喝得醉醺醺的。
林肯演讲完毕后,在接下来他的演讲中,却满口胡言乱语,尤其那句没有我的鼎力相助,林肯这小子做梦也休想当上总统,让所有参加仪式的人唏嘘不已,就职典礼被他搞得一塌糊涂。
事后媒体警告说别以为副总统就是总统最亲密的搭档,当他的大脑被酒精医学专用后,他才不管你是谁呢。
总统名字被张冠李戴
2018-2019-尼克松的尼克松对白宫内阁成员和工作人员的告别演讲.txt-范文word版 (10页)
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!
== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==
尼克松的尼克松对白宫内阁成员和工作人员的告别
演讲.txt
篇一:美国第437任总统尼克松告别演说
美国第37任总统尼克松告别演说(全文)
时间:1974年8月9日地点:白宫我来说两句
各位内阁成员,各位白宫的职员,所有在场的朋友:我想记录会表明,这只是一次自发的聚会。每当总统要发表演说时,都会有这样的场面。新闻媒体也会
这样报道。我们不必担心这个问题,他们只要看到这个现场,自然就会这样报道。但是我们自己一定要很清楚,这确实是自发的聚会,相信我。
你们来到这里,同我们说再见。这种(来自:WwW. : 尼克松的尼克松对白宫内阁成员和工作人员的告别演讲.txt )仪式在英语里没有特别好的名称,最好的
说法是法语的au revoir(欢送会)。我们还会再相见的。我刚才已经接见过
白宫的职员了,你们知道,他们天天都在白宫里提供服务,已经很多年了。我
对他们的要求,同对你们的要求是一样的。我要求你们大家尽力,当然这本来
就是你们的职责,为下一任总统服务,就像你们为我和为历任总统服务一样。
你们中的很多人已经在这里工作多年,无比忠诚和具有奉献精神。你们要知道,这座楼之所以是一座伟大的楼,完全是因为那些和总统一起工作或者为总统工
作的男男女女本身就同这幢楼一样伟大。比如说,当我走过大厅的时候,我会想到这座楼,我会将它同另一些世界上我到过的伟大的楼做比较。它不是最大
的楼,很多小国里有比它大得多的楼。它也不是最漂亮的楼。欧洲的许多楼,
美国总统尼克松辞职演讲
美国总统尼克松辞职演讲
稿
晚上好。这是我第 37 次在白宫发表演讲,正是在这里,产生了很多决定我们国家历史的关键决策。每一次我站在这里,都是为了与各位讨论事关国家利益的重要问题。而我相信,在我任期内所做出的任何决定都竭力于更好地服务国家。在整个漫长而艰难的水门事件中,我一直把“坚持” 作为自己的职责,我要尽全力走完人民赋予我的总统任期。
然而在过去的几天中, 我发现在国会中已经得不到坚实的政治基础来证明我的这种坚持的必要性。这个基础如果存在,我坚持认为,通过宪法程序来获得最终结果是非常必要的,否则就是对精心设计的宪法精神的背叛,并且开启了一个对未来极有危害的先例。但是由于没有了基础,我认为,宪政的目标已经被实现,因此,没有理由让这个程序继续下去。我原本选择不论将面对怎样的痛苦都要继续走下去, 而我的家庭也一致支持我这样的选择。然而国家的利益永远高于个人的利益。
通过我和国会以及其他领袖的讨论, 我明白,因为水门事件,我可能不再会赢得国会的必要的支持,没有这些支持,我无法继续为国家履行自己的职责以及做出有利于国家的决定。然而,我从来都不是一个半途而废的人. 在任期结束之前离开白宫,这完全有悖于我的行事准则。但作为总统, 我必须永远把美国的利益置于首位。
美国需要一个全心全意的总统,和同样全心全意的国会,尤其是在这样一个当国内和国外都面临着挑战的关键时候。如果继续我个人辩护将占去总统和国会未来几个月几乎所有的时间,而这时我们应该做的却是致力于世界和平及?有通货膨胀的国家繁荣。因此,我愿意辞职, 并将于明天中午生效。副总统福特届时将成为总统。当我回想起美国人民在我第二个任期之初给予我的高期望时, 我很难过我不能继续在未来的两年半里,去实现人民给予我的这些厚望。不过将政府权力交予副总统福特,正如当我提名他时对大家所说的:美国的权力已交付给了值得信赖的人。
全国青年教师素养大赛一等奖课件第16课_外交事业的发展3
World Trade Organization
点此播放教学视频
2001年11月12日
点此播放教学视频
外交事业的重大发展
1、中美关系正常化 2、中日关系正常化 3、中国恢复在联合国的合法席位 4、上海承办APEC会议
点此播放教学视频
(歌谣):
美日总统来访华, 促进关系正常化。 联合国的大厦前, 五星红旗迎风扬。 新世纪,新挑战, APEC首脑上海见。 多边外交规格高, 唐装引领时装潮。
为什么乔冠华
会如此开怀大笑?
点此播放教学视频
二、中国恢复联合国的合法地位(1971年)
点此播放教学视频
新中国成立时为何不能恢复在联合国 的合法席位?1971年中国为什么能够恢复
在联合国的合法席位?
因为在新中国成立时,联合国在美国等 操纵下,中国被排斥在联合国之外。而1971 年,中国国际地位的日益提高,中国政府不 断努力,争取恢复,又有在这个问题上主持 正义的其他国家的帮助。 点此播放教学视频
• 9、20世纪70年代中国外交的主要成就是: ( A ) ①中美关系开始正常化 • ②中国恢复在联合国的合法席位 • ③中日关系开始正常化 ④中苏关系开始 正常化 • A.①②③ B.②③④ C.①③ D.②④
点此播放教学视频
19Biblioteka Baidu2年9月,中日建立外交关系
点此播放教学视频
环球时报_双语加油站_翻译整理
经典再现
我们都是地球的乘客
背景介绍:理查德·尼克松(Richard Nixon,1913———1994),美国第37任总统。尼克松有雄辩的口才和非凡的演讲技巧。他把演讲作为一种政治手段并取得了惊人成功,被公认是“天才演说家”。
本文节选自他1969年1月20日首任总统的就职演说。尼克松以婉转且富有文采的话语阐述了其政治理念,把全人类都看作是地球的乘客,体现了他在外交方面的开放思想。
Riders on the Earth Together
Richard Nixon
Each moment in history is a fleeting time,precious and unique.But some stand out as moments of be-ginning,in which courses are set that shape decades or centuries.This can be such a moment.
Forces now are converging that make possible,for the first time,the hope that many of man's deepest as-pirations can at last be realized.
……
As the Apollo astronauts flew over the moon's gray surface on Christmas Eve,they spoke to us of the beauty of earth —and in that voice so clear across the lunar distance,we heard them invoke God's blessing on its goodness.
理查德米尔豪斯尼克松
人物评价
《时代周刊》封面人物尼克松(20张) 尼克松是个有战略头脑的政治家,尤其在对外政策方面阅历丰富,有 较高的政治敏锐性 。(《美国历任总统评》)
历史将不会忘记尼克松在国际舞台上所扮演的重要角色 。(法国前总统弗朗索瓦·密特朗评)
尼克松在美国是一位颇有争议的人物,但他在1972年顶住各种压力,以很大的勇气毅然对中国进行访问, 打开了中美关系的大门,结束了两国长期的敌对状态,这一功绩是不会被人们忘记的 。(《瞭望新闻周刊》评)
2 0 0 5 年 , 福 特 在 接 受 《 华 盛 顿 邮 报 》 的 时 任 记 者 鲍 勃 ·伍 德 沃 德 采 访 时 透 露 当 年 特 赦 的 原 因 , 福 特 把 尼 克 松 当作自己的朋友,他不希望尼克松蒙受耻辱;福特当时要求等他死后再披露这段话。2006年,福特去世后,该消 息......
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
美国第37任总统尼克松就职演说(全文)
时间:1969年1月20日地点:国会大厦
德克森参议员、最高法院首席法官先生、副总统先生、约翰逊总统、汉弗莱副总统、美国同胞们、全世界的公民们:
今天,在这个时刻,我要求你们和我分享这种崇高肃穆的感情。在有秩序的权力交接中,我们欢庆我们的团结一致,它使我们保有自由。
历史巨轮飞转,分分秒秒的时间都十分宝贵,也独具意义。但是有些瞬间却成为新的起点,定下其后数十年及至几个世纪的行程。
现在,由于世界人民要求和平,各国领导人惧怕战争,所以在历史上第一次,时代站到了和平方面。
历史能授予的最光荣称号莫过于“和平的缔造者”了。这最高荣誉现在正召唤美国。美国有机会引导世界最终从动乱的深渊中拔足,走向人类自有文明以来即梦寐以求的和平宽阔高地。如果我们能够成功,后辈子孙提到我们现在活着的人时,将会说我们驾驭了我们的时代,为人类求得了世界安全。
三分之一世纪以前,富兰克林·德拉诺·罗斯福曾经站在这里向全国演说,当时国家正受经济不景气困扰,陷于惶恐中。他看到国家当时的种种困难,却仍然能够说:“感谢上帝,我国的困难毕竟只在物质方面。”
今天我们的危机正相反。
我们物质丰富,却精神贫乏;我们以非凡的准确程度登上了月球,但地球上却陷入了一片混乱。
我们卷人了战争,没有和平。我们四分五裂,没有团结。我们看到周围的人生活空虚,没有充实的内容;我们看到许多工作需要完成,却没有人手去做。
对于精神的危机,我们需要精神的解决办法。
为了找到解决办法,我们只需省视自身。
当我们估量能够做什么时,我们只应许诺能做到的事。但在制订目标时,却要有远大的理想。
如果你的邻舍没有自由,你就不会得到完全的自由。只有共同前进才能前进。
这就是说黑人和白人共有一个国家,不是分为两个。法律是按照我们的良心制订的。剩下的问题就是赋予法律条文以生命:保证既然一切人在上帝面前生来就有同等的尊严,在人的面前也应有同等的尊严。
我们在国内要学会团结所有人共同前进,让我们也努力求得全人类的共同前进吧。
短短几个星期以前,我们刚分享了人类第一次像上帝那样看到地球的光荣,我们看到了地球像一颗星一样,在黑暗中反射出光芒。
圣诞节前夕阿波罗太空飞行员飞越月球灰色的表面时,告诉我们地球是多么美丽;由太空远处月球附近传来声音是那么清晰,我们听到他们祈求上帝赐福给地球上一切善良的人。
在尖端技术欢奏凯歌的时刻,人们想到自己的家园和人类。从太空的远处看来,地球上人类的命运是分不开的;这告诉我们,不论我们能到达宇宙的任何远处,我们的命运并不在那些星星上,而在地球上,掌握在我们自己手里,决定于我们的内心。
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,让我们毫无畏惧、充满欢愉地把握住机会吧。“乘坐地球的乘客们”,让我们坚定信念,认准目标,提防危险,凭着对上帝意旨和人类诺言的信心,共同前进吧。