CH001 丙酮安全说明书
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
丙酮安全说明书
Safety Data Sheet
依照 1907/2006/EC, 编码31
according to 1907/2006/EC, Article 31
1 物质鉴定 · 产品详细资料 · 商品名：丙酮 · 物品编码： SAP11000, SAP10656, SAP13017, SAP13018, SAP13020, SAP13021, SAP13022, SAP13016, SAP16295 1 Identification of substance: · Product details: · Trade name: Acetone · Article number: SAP11000, SAP10656, SAP13017, SAP13018, SAP13020, SAP13021, SAP13022, SAP13016, SAP16295 · 物质用途 / 配制溶剂 · Application of the substance / the preparation Solvents · 制造商 / 供应商： Brenntag Schweizerhall Inc. Elsässerstrasse 231 CH-4013 Basel 电话 +41 (0)61 326 81 11 传真 +41 (0)61 326 86 00 E_Mail: doku@brenntag.ch · Manufacturer/Supplier: Brenntag Schweizerhall Inc. Elsässerstrasse 231 CH-4013 Basel Tel +41 (0)61 326 81 11 Fax +41 (0)61 326 86 00 E_Mail: doku@brenntag.ch · 信息部门：产品安全部门。 · Information department: Product safety department. · 紧急通告： 瑞士毒物学情报中心 首版时间 编辑 发行者
首版时间
编辑
发行者
文件名
版本 08.01.2010
文件号
修改时间 CH001
第 3 页 共 19 页
批准
丙酮 安全说明书 依照 1907/2006/EC, 编码 31
GB
商标名称：丙酮 Trade name: Acetone （承接前页) (Contd. of page 1) 3 成分 / 配料说明 · 化学描述: · CAS No. 描述: 67-64-1 丙酮 · 鉴定号码: · EC 号: 200-662-2 · 索引编号: 606-001-00-8 3 Composition/information on ingredients · Chemical characterization: · CAS No. Description: 67-64-1 Acetone · Identification number(s): · EC Number: 200-662-2 · Index number: 606-001-00-8 4 急救措施 · 总说明 将受侵袭的人员带到外面新鲜空气里. · 然后吸入空气 供给新鲜空气; 若有不适向医生咨询. 4 First aid measures · General information Take affected persons out into the fresh air. · After inhalation Supply fresh air; consult doctor in case of complaints. · 皮肤接触之后 用清水和肥皂彻底冲洗. 若皮肤仍然有刺痛感, 则向医生咨询. · After skin contact Wash with water and soap and rinse thoroughly. If skin irritation continues, consult a doctor. · 眼睛接触后 睁开眼睛，用流动的水清洗15分钟. 若症状持续，则向医生咨询. · After eye contact 首版时间 编辑 发行者
– 禁止吸烟.
· Prevention: P210 Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. - No smoking. P241 Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/equipment. · 响应 P303+P361+P353 如果沾到皮肤(头发)上: 立即移走/脱掉污染的衣物，用清水/淋浴冲洗皮肤. P305+P351+P338 如果溅到眼睛里: 用清水仔细清洗几分钟. 如果配戴并容易操作，拿下隐形 眼镜，继续冲洗. · Response: P303+P361+P353 IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower. P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. · 贮存 P405 密封保存. · Storage: P405 Store locked up. · 清除 P501
首版时间
编辑
发行者
文件名
版本 08.01.2010
文件号
修改时间 CH001
第 5 页 共 19 页
批准
丙酮 安全说明书 依照 1907/2006/EC, 编码 31
GB
· 保护装备: 穿全面保护的衣服. 佩戴独立的保护装置. · Protective equipment: Wear fully protective suit. Wear self-contained respiatory protective device. · 附加说明 直接用水喷来冷却有危险的容器.
文件名
版本 Βιβλιοθήκη Baidu8.01.2010
文件号
修改时间 CH001
第 1 页 共 19 页
批准
丙酮 安全说明书 依照 1907/2006/EC, 编码 31
GB
CH-8032 ZÜRICH 电话: +41 (0) 44 251 51 51 全国紧急电话: 145 · Emergency information: Swiss Toxicological Information Centre CH-8032 ZÜRICH Tel.: +41 (0) 44 251 51 51 National emergency call: 145
处理内容物/容器需与地方性的/区域性的/全国性的/国际的规章 保持一致. （下面继续）
· Disposal: P501 Dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations. (Contd. on page 2)
2 危害鉴定 · 危害描述: Xi 有刺激性的 F 高度易燃的 2 Hazards identification · Hazard description: Xi Irritant F Highly flammable · 与人类和环境的特殊危险相关的信息 若长时间或反复接触皮肤， 溶剂的脱脂功能将引起皮炎。 有麻醉功能. R 11 高度易燃的. R 36 刺激眼睛的. R 66 反复曝光将引起皮肤干燥或失色. R 67 挥发气体将使人瞌睡或头昏眼花. · Information pertaining to particular dangers for man and environment At long or repeated contact with skin it may cause dermatitis due to the degreasing effect of the solvent. Has a narcotizing effect. R 11 Highly flammable. R 36 Irritating to eyes. R 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. R 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness. · 温室效应气体 标示基础 · GHS label elements 危险 Danger H225 – 高度易燃的液体和挥发气体. 首版时间 编辑 发行者
文件名
版本 08.01.2010
文件号
修改时间 CH001
第 2 页 共 19 页
批准
丙酮 安全说明书 依照 1907/2006/EC, 编码 31
GB
H225 - Highly flammable liquid and vapour. 警告 Warning H319+EUH066 – 引起严重的眼刺激. 重复接触可能引起皮肤干燥或失色. H319+EUH066 - Causes serious eye irritation. Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. H336 – 可能引起瞌睡或头晕. H336 - May cause drowsiness or dizziness. · 预防： P210 远离 高温/电源/明火/热的表面. P241 使用防暴的 电/通风/灯光/设备.
文件名
版本 08.01.2010
文件号
修改时间 CH001
第 4 页 共 19 页
批准
丙酮 安全说明书 依照 1907/2006/EC, 编码 31
GB
Rinse opened eye for 15 minutes under running water. If symptoms persist, consult a doctor. · 吞咽后 不要引起呕吐. · 通知医生 可能引起中枢神经系统消沉. 反复暴露引起皮肤干燥或皮肤病 (皮炎). · After swallowing Do not induce vomiting. · Information for doctor May cause depression of central nervous system. Repeated exposure may cause skin dryness or skin disease (dermatitis). · 可能存在下列症状: 头痛 头晕眼花 恶心 意识不清 皮肤干裂. 黏膜疼痛 · The following symptoms may occur: Headache Dizziness Nausea Unconsciousness Dry skin. Irritations of the mucous membranes 5 救火措施 · 合适的灭火剂 CO2灭火粉末或水喷. 对于大火直接用水喷或 or 阻燃泡沫. 5 Fire fighting measures · Suitable extinguishing agents CO2, extinguishing powder or water spray. Fight larger fires with water spray or alcohol resistant foam. · 材料引起的特别危害，燃烧的产物或产生的气体： 若引起火灾，下列将会释放: 一氧化碳 (CO) · Special hazards caused by the material, its products of combustion or resulting gases: In case of fire, the following can be released: Carbon monoxide (CO)
Safety Data Sheet
依照 1907/2006/EC, 编码31
according to 1907/2006/EC, Article 31
1 物质鉴定 · 产品详细资料 · 商品名：丙酮 · 物品编码： SAP11000, SAP10656, SAP13017, SAP13018, SAP13020, SAP13021, SAP13022, SAP13016, SAP16295 1 Identification of substance: · Product details: · Trade name: Acetone · Article number: SAP11000, SAP10656, SAP13017, SAP13018, SAP13020, SAP13021, SAP13022, SAP13016, SAP16295 · 物质用途 / 配制溶剂 · Application of the substance / the preparation Solvents · 制造商 / 供应商： Brenntag Schweizerhall Inc. Elsässerstrasse 231 CH-4013 Basel 电话 +41 (0)61 326 81 11 传真 +41 (0)61 326 86 00 E_Mail: doku@brenntag.ch · Manufacturer/Supplier: Brenntag Schweizerhall Inc. Elsässerstrasse 231 CH-4013 Basel Tel +41 (0)61 326 81 11 Fax +41 (0)61 326 86 00 E_Mail: doku@brenntag.ch · 信息部门：产品安全部门。 · Information department: Product safety department. · 紧急通告： 瑞士毒物学情报中心 首版时间 编辑 发行者
首版时间
编辑
发行者
文件名
版本 08.01.2010
文件号
修改时间 CH001
第 3 页 共 19 页
批准
丙酮 安全说明书 依照 1907/2006/EC, 编码 31
GB
商标名称：丙酮 Trade name: Acetone （承接前页) (Contd. of page 1) 3 成分 / 配料说明 · 化学描述: · CAS No. 描述: 67-64-1 丙酮 · 鉴定号码: · EC 号: 200-662-2 · 索引编号: 606-001-00-8 3 Composition/information on ingredients · Chemical characterization: · CAS No. Description: 67-64-1 Acetone · Identification number(s): · EC Number: 200-662-2 · Index number: 606-001-00-8 4 急救措施 · 总说明 将受侵袭的人员带到外面新鲜空气里. · 然后吸入空气 供给新鲜空气; 若有不适向医生咨询. 4 First aid measures · General information Take affected persons out into the fresh air. · After inhalation Supply fresh air; consult doctor in case of complaints. · 皮肤接触之后 用清水和肥皂彻底冲洗. 若皮肤仍然有刺痛感, 则向医生咨询. · After skin contact Wash with water and soap and rinse thoroughly. If skin irritation continues, consult a doctor. · 眼睛接触后 睁开眼睛，用流动的水清洗15分钟. 若症状持续，则向医生咨询. · After eye contact 首版时间 编辑 发行者
– 禁止吸烟.
· Prevention: P210 Keep away from heat/sparks/open flames/hot surfaces. - No smoking. P241 Use explosion-proof electrical/ventilating/lighting/equipment. · 响应 P303+P361+P353 如果沾到皮肤(头发)上: 立即移走/脱掉污染的衣物，用清水/淋浴冲洗皮肤. P305+P351+P338 如果溅到眼睛里: 用清水仔细清洗几分钟. 如果配戴并容易操作，拿下隐形 眼镜，继续冲洗. · Response: P303+P361+P353 IF ON SKIN (or hair): Remove/Take off immediately all contaminated clothing. Rinse skin with water/shower. P305+P351+P338 IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. · 贮存 P405 密封保存. · Storage: P405 Store locked up. · 清除 P501
首版时间
编辑
发行者
文件名
版本 08.01.2010
文件号
修改时间 CH001
第 5 页 共 19 页
批准
丙酮 安全说明书 依照 1907/2006/EC, 编码 31
GB
· 保护装备: 穿全面保护的衣服. 佩戴独立的保护装置. · Protective equipment: Wear fully protective suit. Wear self-contained respiatory protective device. · 附加说明 直接用水喷来冷却有危险的容器.
文件名
版本 Βιβλιοθήκη Baidu8.01.2010
文件号
修改时间 CH001
第 1 页 共 19 页
批准
丙酮 安全说明书 依照 1907/2006/EC, 编码 31
GB
CH-8032 ZÜRICH 电话: +41 (0) 44 251 51 51 全国紧急电话: 145 · Emergency information: Swiss Toxicological Information Centre CH-8032 ZÜRICH Tel.: +41 (0) 44 251 51 51 National emergency call: 145
处理内容物/容器需与地方性的/区域性的/全国性的/国际的规章 保持一致. （下面继续）
· Disposal: P501 Dispose of contents/container in accordance with local/regional/national/international regulations. (Contd. on page 2)
2 危害鉴定 · 危害描述: Xi 有刺激性的 F 高度易燃的 2 Hazards identification · Hazard description: Xi Irritant F Highly flammable · 与人类和环境的特殊危险相关的信息 若长时间或反复接触皮肤， 溶剂的脱脂功能将引起皮炎。 有麻醉功能. R 11 高度易燃的. R 36 刺激眼睛的. R 66 反复曝光将引起皮肤干燥或失色. R 67 挥发气体将使人瞌睡或头昏眼花. · Information pertaining to particular dangers for man and environment At long or repeated contact with skin it may cause dermatitis due to the degreasing effect of the solvent. Has a narcotizing effect. R 11 Highly flammable. R 36 Irritating to eyes. R 66 Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. R 67 Vapours may cause drowsiness and dizziness. · 温室效应气体 标示基础 · GHS label elements 危险 Danger H225 – 高度易燃的液体和挥发气体. 首版时间 编辑 发行者
文件名
版本 08.01.2010
文件号
修改时间 CH001
第 2 页 共 19 页
批准
丙酮 安全说明书 依照 1907/2006/EC, 编码 31
GB
H225 - Highly flammable liquid and vapour. 警告 Warning H319+EUH066 – 引起严重的眼刺激. 重复接触可能引起皮肤干燥或失色. H319+EUH066 - Causes serious eye irritation. Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. H336 – 可能引起瞌睡或头晕. H336 - May cause drowsiness or dizziness. · 预防： P210 远离 高温/电源/明火/热的表面. P241 使用防暴的 电/通风/灯光/设备.
文件名
版本 08.01.2010
文件号
修改时间 CH001
第 4 页 共 19 页
批准
丙酮 安全说明书 依照 1907/2006/EC, 编码 31
GB
Rinse opened eye for 15 minutes under running water. If symptoms persist, consult a doctor. · 吞咽后 不要引起呕吐. · 通知医生 可能引起中枢神经系统消沉. 反复暴露引起皮肤干燥或皮肤病 (皮炎). · After swallowing Do not induce vomiting. · Information for doctor May cause depression of central nervous system. Repeated exposure may cause skin dryness or skin disease (dermatitis). · 可能存在下列症状: 头痛 头晕眼花 恶心 意识不清 皮肤干裂. 黏膜疼痛 · The following symptoms may occur: Headache Dizziness Nausea Unconsciousness Dry skin. Irritations of the mucous membranes 5 救火措施 · 合适的灭火剂 CO2灭火粉末或水喷. 对于大火直接用水喷或 or 阻燃泡沫. 5 Fire fighting measures · Suitable extinguishing agents CO2, extinguishing powder or water spray. Fight larger fires with water spray or alcohol resistant foam. · 材料引起的特别危害，燃烧的产物或产生的气体： 若引起火灾，下列将会释放: 一氧化碳 (CO) · Special hazards caused by the material, its products of combustion or resulting gases: In case of fire, the following can be released: Carbon monoxide (CO)