俄语词汇变化表

м
хоро шу ю хоро ше й хоро ше й
俄语物主形容词变格表
物主形容词由表示人或动物的名词词干借助后缀-ов（-ев）, -ин（-ын）构成。以辅音结尾的名词加后缀-ов（-ев），以-а, -я 结尾的名词加后缀 –ин（-ын）。
如：отец-отцов, папа-папин，物主形容词第一格只有短尾形式，其变格法也不同于形容词。例如：
4 动物同二 非动物同一
同一
морю
заданию
* женщине женщину
неделе неделю
партии партию
тетради тетрадь*
cтулья 6.只单数 молодёж ь
5 йнженером героем словарем словом морем заданием женщиной неделей партией тетрадью 7.只复数
занимаетесь
учитесь
пишете
体的形 式可以 有三种 判断方 法
они 类别
体 未完成体 完成体
работают
идут
стоят
лежат
某些未完成体无前缀，而其完成体有前缀
делать сделать
писать написать
читать прочитать
строить построить
занимаешься
учишься пишеш
он.,она,оно
复数
мы
работает работаем
идёт идём
стоит стоим
лежит лежим
занимается занимаемся
учится учимся
пишет пишем
вы
работаете
идёте
стоите лежите
занимаются
учатся
пишут
某些未完成体动词词尾是 ывать 某些未完成体动词词尾是
或 ивать，而完成体则不是
完成体词尾是
рассказывать спрашивать
выполнять
рассказать
спрасить
выполнить
俄语形容词变格表
说 1．全尾形容词有性数格的变化，作 硬变化于软变化的差别仅在于
其中 а 结尾的阴性名词和少数阳性名词如 па 1.除单数一、
па 属于硬变化；я,ия 结尾的阴性名词和少数 四格外（原
阳性名词如 дядя 属于软变化。
形），其他在
2.*ГКХ Ж Ш Щ Ч不能与Ы组成音节， 词尾前添加-
所以单数二格、复数一格词尾是 и 而不是 ы ер-，如：
如 подруга,задача, 其他同硬变化
4
动物同二 非动物同一
同一
动物同二 非动物同一
名词的性
5
йнженерам героям
словарям словам
морями заданиям
женщинам неделям
партиям
тетрадям
阳:辅 й ь 阴:a я ь
и
и
и
и
и
и
и
и
и
中:o e м
6 йнженерах героях словарях словах морях заданиях женщинах неделях партиях тетрадях я
ие 软变 задание задания
а 硬变 женщина женщины
я 软变 неделя недели
ия 软变 партия партии
ь 软变 тетрадь тетради
братья друг→
друзья стул→
数
3 йнженеру герою словарю слову
отцом—месяцемж,ножом—товарищем 4.ЖЧ Ш Щ结尾的阳性名词复数第二格的词尾是 ей，如：ножей—товарищей 5.Ц结尾的阳性名词复数第二格的词尾带重音的是 ов，不带重音是 ев，如：
отцов—месяцев 6.отец,день 中的 e 是不稳定元音，变格时不稳定元音要脱落： Отец—отца,отцу,отца,отцом,отце；день—дня,дно,день,днём,дне 7.брат,друг,стул 单数属于第一格硬变化，但复数变化比较特殊：
阳性 中性 阴性
1 нов ново нова нов син сине синя син боль боль боль больш хорош хоро хоро
ый е
я
ые ий е я
ие шо шое ша ие ий ше ша
й
я
ея
2 ново ново ново нов сине сине сине син боль боль боль больш хорош хоро хоро
4
同1或2
Отцово
папино
Отцовой папиной
Отцовым папиным -у
Отцову папину 同 1 或 2
同1或 -о
2
-ой -ым
-у
同1或2
5 Отцовым папиным
Отцовой
Отцовыми
-ым
папиной
папиными
-ой -ыми
об Отцовой о Об Отцовых
дочери
3.硬变化结尾中的 а ы у о 在软变化中相对 2.虽是动物名
应用 я и ю е\ё(重音)
词，单数四格
4.Ья 结尾的名词复数二格要去掉 Ья 加 ей, 同一格，复数
如 семья—семей,статтья--статей
四格同二格
1．辅音、 a 结尾（不 含ГКХ
ЖШ Щ Ч）→ы 2．多数变
у
у
й
у
му й
4 同一或同 同一
二
нову ю
5 нов нов ново ым ы й\о мю
6 ново ново ново м мй
同一或 同一或 同一 同二 同二
синю ю
同一 或同 二
同一 或同 二
нов син син Сине син боль
ым им им й\е им ши
2 йнженеров героев словарей слов 秃 морей заданий женщин 秃 недель партий тетрадей
复
尾
尾
数 3 йнженерам героям словарям словам морям заданиям женщинам неделям партиям тетрадям
го го й
ых го го й
их шог шог шо их его ше ше
о
о
й
го й
3 ново ново ново нов сине сине сине син боль боль боль больш хорош хоро хоро
му му й
ым му му й
им шом шом шоо оим ем ше ше
и
ю
им
нов сине сине сине син боль
ых м м й
их шо
м
同一
боль ши м боль шо м
боль шу ю боль шо й боль шо й
同一或 同一 同二 或同
二
同一
больш хорош хоро им им ши
и
м
больш хорош хоро их ем ше
ою 两种 ею 两种 ею 两种
часычч oчkи
6 йнженере герое словаре слове море задании женщине неделе партии тетради ножницы
1 йнженеры герои словари слова моря задания женщины* недели партии тетради
6 Об Отцовом о папином
-ом
папиной
папиных
-ой -ых
俄语名词变格表
性
变格 法
和注 解
格
阳性
第一变格法
中性
阴性 第二变格法
名词单复 第三变格法 数变化
1.阳性与中性名词的变格都属于第一变格法，其中辅音字母阳性和 o 结尾的中性名词属于 硬变化；以 й,ь 结尾的阳性名词和 е，ие 结尾的中性名词属于软变化。 2.ГКХ Ж Ш Щ Ч不能与Ы组成音节，所以换成对应的 и。如：техник--техники 3.ЖЧ Ш Щ Ц结尾的阳性名词，单数第五格带重音是 ом，不带重音是 ем。如：
заниматься
учиться
1．某些动词 词尾发生变 辅音也发生 的音变发生 变位法的音 一人称的变 2．辅音交替 г,д,з→ж\к,т щ\б→бл\в→
部分动 时音 （音
第一变位法
писать
单数
я
работаю
иду
стою
лежу
занимаюсь
учусь
пишу
ты
работаешь идёшь стоишь лежишь