INCOME TRANSFERS AND ASSETS OF THE POOR

合集下载

财经英语单元课后全部中译英

财经英语单元课后全部中译英

第一单元1.居民持有许多金融资产。

最重要的有货币、储蓄账户、政府证券、股票以及基金。

People hold many financial assets. The most important currency, savings accounts, government securities, stocks and funds.2.对货币需求的不同于对其他商品的需求。

持有货币是因为其间接价值而不是直接价值。

Demand for money is different from the demand for other goods. Holding currency because of its indirect value rather than direct value.3.人们持有货币的最重要的原因是需要偿付账单或购买商品。

People hold money the most important reason is the need to pay the bills or buy goods.4.行业中,商业银行以手头现金或在中央银行存款的形式持有准备金。

Industry, commercial Banks in the form of cash or deposits with the central bank to hold reserves.5.一般来说,商品货币本身具有内在的价值。

由于商品货币本身所固有的价值,政府也就没有必要再来保证它的价值。

Generally speaking, the commodity currencies of itself has intrinsic value. Due to the inherent value of commodity money, the government there would be no need to again to ensure that the value of it.第二单元1.外汇是指以外币表示的用于清偿国际交易的资产The foreign exchange refers to used for liquidation international trading assets denominated in foreign currencies.2.外汇市场是世界上最大、流动性最强的市场之一The foreign exchange market is one of the largest and most liquid market in the world 3.中央银行用其巨额的外汇储备来稳定货币市场The central bank with its huge foreign exchange reserves to stabilise the currency markets4.货物和服务贸易的盈余或赤字反映了一国经济的竞争力Goods and services trade surplus or deficit reflects a country's economic competitiveness5.如果一国通货膨胀水平很高或人们预期通货膨胀水平会提高,那么通常该国货币会贬值。

经济学中常见术语(中英文对照)

经济学中常见术语(中英文对照)

经济术语价格术语trade term (price term)运费freight单价price码头费wharfage总值total value卸货费landing charges金额amount关税customs duty净价net price印花税stamp duty含佣价price including commission港口税portdues回佣return commission装运港portof shipment折扣discount,allowance卸货港port of discharge批发价wholesale price目的港portof destination零售价retail price进口许口证inportlicence现货价格spot price出口许口证exportlicence期货价格forward price现行价格(时价)current price国际市场价格world (International)Marketprice离岸价(船上交货价)FOB-free on board成本加运费价(离岸加运费价)C&F-cost and freight到岸价(成本加运费、保险费价)CIF-cost,insurance and freight裙带资本主义(Crony Capitalism)道德风险(Moral Hazard)产权(property rights)公地悲剧(Tragedy of the commons)垄断(monopoly)逆向选择(adverse selection)常用经济学术语:economist 经济学家socialist economy 社会主义经济capitalist economy 资本主义经济collective economy 集体经济planned economy 计划经济controlled economy 管制经济rural economics 农村经济liberal economy 自由经济mixed economy 混合经济political economy 政治经济学protectionism 保护主义autarchy 闭关自守primary sector 初级成分private sector 私营成分,私营部门public sector 公共部门,公共成分economic channels 经济渠道economic balance 经济平衡economic fluctuation 经济波动economic depression 经济衰退economic stability 经济稳定economic policy 经济政策economic recovery 经济复原understanding 约定concentration 集中holding company 控股公司trust 托拉斯cartel 卡特尔rate of growth 增长economic trend 经济趋势economic situation 经济形势infrastructure 基本建设standard of living 生活标准,生活水平purchasing power, buying power 购买力scarcity 短缺stagnation 停滞,萧条,不景气underdevelopment 不发达underdeveloped 不发达的developing 发展中的initial capital 创办资本frozen capital 冻结资金frozen assets 冻结资产fixed assets 固定资产real estate 不动产,房地产circulating capital, working capital 流动资本available capital 可用资产capital goods 资本货物reserve 准备金,储备金calling up of capital 催缴资本allocation of funds 资金分配contribution of funds 资金捐献working capital fund 周转基金revolving fund 循环基金,周转性基金contingency fund 意外开支,准备金reserve fund 准备金buffer fund 缓冲基金,平准基金sinking fund 偿债基金investment 投资,资产investor 投资人self-financing 自筹经费,经费自给current account 经常帐户(美作:checking account)current-account holder 支票帐户(美作:checking-account holder) cheque 支票(美作:check)bearer cheque, cheque payable to bearer 无记名支票,来人支票crossed cheque 划线支票traveller's cheque 旅行支票chequebook 支票簿,支票本(美作:checkbook) endorsement 背书transfer 转让,转帐,过户money 货币issue 发行ready money 现钱cash 现金ready money business, no credit given 现金交易,概不赊欠change 零钱banknote, note 钞票,纸币(美作:bill)to pay (in) cash 付现金domestic currency, local currency] 本国货币convertibility 可兑换性convertible currencies 可自由兑换货币exchange rate 汇率,兑换率foreign exchange 外汇floating exchange rate 浮动汇率free exchange rates 自由汇兑市场foreign exchange certificate 外汇兑换券hard currency 硬通货speculation 投机saving 储装,存款depreciation 减价,贬值devaluation (货币)贬值revaluation 重估价runaway inflation 无法控制的通货膨胀deflation 通货紧缩capital flight 资本外逃stock exchange 股票市场stock exchange corporation 证券交易所stock exchange 证券交易所,股票交易所quotation 报价,牌价share 股份,股票shareholder, stockholder 股票持有人,股东dividend 股息,红利cash dividend 现金配股stock investment 股票投资investment trust 投资信托stock-jobber 股票经纪人stock company, stock brokerage firm 证券公司securities 有价证券share, common stock 普通股preference stock 优先股income gain 股利收入issue 发行股票par value 股面价格, 票面价格bull 买手, 多头bear 卖手, 空头assigned 过户opening price 开盘closing price 收盘hard times 低潮business recession 景气衰退doldrums 景气停滞dull 盘整ease 松弛raising limit 涨停板break 暴跌bond, debenture 债券Wall Street 华尔街short term loan 短期贷款long term loan 长期贷款medium term loan 中期贷款lender 债权人creditor 债权人debtor 债务人,借方borrower 借方,借款人borrowing 借款interest 利息rate of interest 利率discount 贴现,折扣rediscount 再贴现annuity 年金maturity 到期日,偿还日amortization 摊销,摊还,分期偿付redemption 偿还insurance 保险mortgage 抵押allotment 拨款short term credit 短期信贷consolidated debt 合并债务funded debt 固定债务,长期债务floating debt 流动债务drawing 提款,提存aid 援助allowance, grant, subsidy 补贴,补助金,津贴output 产出,产量producer 生产者,制造者productive, producing 生产的products, goods 产品consumer goods 消费品article 物品,商品manufactured goods, finished goods 制成品,产成品raw product 初级产品semifinished goods 半成品by-product 副产品foodstuffs 食品raw material 原料supply 供应,补给input 投入productivity 生产率productiveness 赢利性overproduction 生产过剩农业farming林业forestry畜牧业animal husbandry副业sideline production渔业fishing第一产业primary industry第二产业secondary industry第三产业tertiary industry生产资料means of production生活资料means of livelihood/subsistence生产关系relations of production生产力productive forces公有制public ownership私有制private ownership全民所有制ownership by the entire/whole people社会主义集体所有制socialist collective ownership厉行节约,反对浪费to practice strict economy and combat waste外资企业foreign-funded enterprise合资企业joint venture合作企业cooperative enterprise独资企业wholly foreign owned/funded ente。

财政学双语

财政学双语

Unified budget:The document which itemizes all the federal government’s expenditures and revenues.统一预算:联邦政府在一种文件中将其支出逐项列出的文件。

Regulatory budget: an annual statement of the costs imposed on the economy by government regulations.管制预算:政府管制对经济产生的成本。

Entitlement programs:programs whose expenditures are determined by the number of people who qualify , rather than preset budget allocations.公民权利性计划:(是指有关社会保障、公共福利计划、农产品价格维持等法律规定受益人和收益数额的政府支出项目)项目的成本不是由固定的美元数额来决定,而是由符合条件的人的数量决定。

Substitution effect :the tendency of an individual to consume more of one good and less of another because of a decrease in the price of the former relative to the latter.替代效应:是指一中商品价格的变化所引起的使消费者调整该种商品与其他商品需求量比例的效应。

Income effect :the effect of a price change the quantity demanded due exclusively to the fact that the consumer’s income has changed收入效应:收入效应指由商品的价格变动所引起的实际收入水平变动,进而由实际收入水平变动所引起的商品需求量的变动。

经济财务术语中英文对照

经济财务术语中英文对照

财务术语中英文对照一、会计与会计理论会计accounting决策人DecisionMaker投资人Investor股东Shareholder债权人Creditor财务会计FinancialAccounting管理会计ManagementAccounting负债Liability业主权益Owner'sEquity收入Revenue费用Expense收益Income亏损Loss历史成本原则CostPrinciple收入实现原则RevenuePrinciple配比原则MatchingPrinciple全面披露原则Full-disclosure(Reporting)Principle客观性原则ObjectivePrinciple一致性原则ConsistentPrinciple可比性原则ComparabilityPrinciple重大性原则MaterialityPrinciple稳健性原则ConservatismPrinciple权责发生制AccrualBasis现金收付制CashBasis财务报告FinancialReport流动资产Currentassets流动负债CurrentLiabilities长期负债Long-termLiabilities投入资本ContributedCapital库存现金Cashinhand流动资产Currentassets偿债基金Sinkingfund定额备用金Imprestpettycash支票Check(cheque)银行对帐单Bankstatement银行存款调节表Bankreconciliationstatement 在途存款Outstandingdeposit在途支票Outstandingcheck应付凭单Voucherspayable应收帐款Accountreceivable应收票据Notereceivable起运点交货价F.O.Bshippingpoint目的地交货价F.O.Bdestinationpoint商业折扣Tradediscount现金折扣Cashdiscount销售退回及折让Salesreturnandallowance坏帐费用Baddebtexpense备抵法Allowancemethod寄销Consignment寄销人Consignor承销人Consignee定期盘存Periodicinventory永续盘存Perpetualinventory购货Purchase购货折让和折扣Purchaseallowanceanddiscounts 存货盈余或短缺Inventoryoveragesandshortages 分批认定法Specificidentification加权平均法Weightedaverage先进先出法First-in,first-outorFIFO后进先出法Lost-in,first-outorLIFO移动平均法Movingaverage成本或市价孰低法LowerofcostormarketorLCM市价Marketvalue重置成本Replacementcost可变现净值Netrealizablevalue上限Upperlimit下限Lowerlimit到期日Maturitydate到期值Maturityvalue直线摊销法Straight-Linemethodofamortization实际利息摊销法Effective-interestmethodofamortization--------------------------------------------------------- 六、固定资产固定资产PlantassetsorFixedassets原值Originalvalue预计使用年限Expectedusefullife预计残值Estimatedresidualvalue折旧费用Depreciationexpense累计折旧Accumulateddepreciation帐面价值Carryingvalue应提折旧成本Depreciationcost净值Netvalue在建工程Construction-in-process磨损Wearandtear过时Obsolescence直线法Straight-linemethod(SL)应付帐款Accountpayable应付票据Notespayable贴现票据Discountnotes长期负债一年内到期部分Currentmaturitiesoflong-termliabilities 应付股利Dividendspayable预收收益Prepaymentsbycustomers存入保证金Refundabledeposits应付费用Accrualexpense增值税valueaddedtax营业税Businesstax应付所得税Incometaxpayable应付奖金Bonusespayable产品质量担保负债Estimatedliabilitiesunderproductwarranties 赠品和兑换券Premiums,couponsandtradingstamps或有事项Contingency或有负债Contingent或有损失Losscontingencies或有利得Gaincontingencies永久性差异Permanentdifference折价Discount面值Parvalue直线法Straight-linemethod实际利率法Effectiveinterestmethod到期直接偿付Repaymentatmaturity提前偿付Repaymentatadvance偿债基金Sinkingfund长期应付票据Long-termnotespayable抵押借款Mortgageloan--------------------------------------------------十、业主权益权益Equity业主权益Owner'sequity股东权益Stockholder'sequity投入资本Contributedcapital缴入资本Paid-incapital股本Capitalstock资本公积Capitalsurplus留存收益Retainedearnings现金股利Cashdividend股票股利Stockdividend拨款appropriation------------------------------------------------------------ 十一、财务报表财务报表FinancialStatement资产负债表BalanceSheet收益表IncomeStatement帐户式AccountForm报告式ReportForm编制(报表)Prepare工作底稿Worksheet多步式Multi-step单步式Single-step----------------------------------------------------------- 十二、财务状况变动表财务状况变动表中的现金基础SCFP.CashBasis(现金流量表)财务状况变动表中的营运资金基础SCFP.WorkingCapitalBasis存货周转率Inventoryturnover应收帐款周转率Accountsreceivableturnover流动比率Currentratio速动比率Quickratio酸性试验比率Acidtestratio------------------------------------------------------------ 十四、合并财务报表合并财务报表Consolidatedfinancialstatements吸收合并Merger创立合并Consolidation控股公司Parentcompany附属公司Subsidiarycompany少数股权Minorityinterest权益联营合并Poolingofinterest购买合并Combinationbypurchase权益法Equitymethod成本法Costmethod------------------------------------------------------------ 十五、物价变动中的会计计量一、资产类11001库存现金cashonhand21002银行存款bankdeposit51015其他货币资金othermonetarycapital91101交易性金融资产transactionmonetaryassets111121应收票据notesreceivable121122应收账款Accountreceivable131123预付账款accountprepaid141131应收股利dividendreceivable151132应收利息accruedinterestreceivable211231其他应收款accountsreceivable-others221241坏账准备haddebtsreserve281401材料采购procurementofmaterials291402在途物资materialsintransit301403原材料rawmaterials321406库存商品commoditystocks331407发出商品goodsintransitproductivelivingassetsaccumulateddepreciationexclusivelyforagriculture641623公益性生物资产农业专用non-profitlivingassetsexclusivelyforagriculture 651631油气资产石油天然气开采专用oilandgasassetsexclusivelyforoilandgasexploitation661632累计折耗石油天然气开采专用accumulateddepletionexclusivelyforoilandgasexploitation671701无形资产intangibleassets681702累计摊销accumulatedamortization691703无形资产减值准备intangibleassetsreductionreserve701711商誉businessreputation711801长期待摊费用long-termdeferredexpenses721811递延所得税资产deferredincometaxassets731901待处理财产损溢waitingassetsprofitandloss二、负债类debtgroup742001短期借款short-termloan812101交易性金融负债transactionfinancialliabilities 832201应付票据notespayable842202应付账款accountpayable1164002资本公积contributedsurplus1174101盈余公积earnedsurplus1194103本年利润profitforthecurrentyear1204104利润分配allocationofprofits1214201库存股treasurystock五、成本类1225001生产成本productioncost1235101制造费用costofproduction1245201劳务成本servicecost1255301研发支出researchanddevelopmentexpenditures1265401工程施工建造承包商专用engineeringconstructionexclusivelyforconstructioncontractor1275402工程结算建造承包商专用engineeringsettlementexclusivelyforconstructioncontractor1285403机械作业建造承包商专用mechanicaloperationexclusivelyforconstructioncontractor六、损益类1296001主营业务收入mainbusinessincomeaccountingprofit会计利润adverseselection逆向选择allocation配置allocationofresources资源配置allocativeefficiency配置效率antitrustlegislation反托拉斯法arcelasticity弧弹性assumption假设asymmetricinformation非对称性信息average平均averagecost平均成本averagecostpricing平均成本定价法averagefixedcost平均固定成本averageproductofcapital资本平均产量averageproductoflabour劳动平均产量averagerevenue平均收益averagetotalcost平均总成本averagevariablecost平均可变成本B12changeinsupply供给变化choice选择closedset闭集Coasetheorem科斯定理Cobb-Douglasproductionfunction柯布--道格拉斯生产函数cobwebmodel蛛网模型collectivebargaining集体协议工资collusion合谋commandeconomy指令经济commodity商品commoditycombination商品组合commoditymarket商品市场commodityspace商品空间commonproperty公用财产comparativestaticanalysis比较静态分析compensatedbudgetline补偿预算线compensateddemandfunction补偿需求函数compensationprinciples补偿原则compensatingvariationinincome收入补偿变量consumptionpossibilitycurve消费可能曲线consumptionpossibilityfrontier消费可能性前沿consumptionset消费集consumptionspace消费空间continuity连续性continuousfunction连续函数contractcurve契约曲线convex凸convexfunction凸函数convexpreference凸偏好convexset凸集corporation公司cost成本costbenefitanalysis成本收益分析costfunction成本函数costminimization成本最小化Cournotequilibrium古诺均衡Cournotmodel古诺模型cross-priceelasticity交叉价格弹性disequilibrium非均衡distribution分配divisionoflabour劳动分工duopoly双头垄断、双寡duality对偶durablegoods耐用品dynamicanalysis动态分析dynamicmodels动态模型E50economicagents经济行为者economiccost经济成本economicefficiency经济效率economicgoods经济物品economicman经济人economicmode经济模型economicprofit经济利润economicregulation经济调节economicrent经济租金exchange交换equivalentvariationinincome收入等价变量excess-capacitytheorem过度生产能力定理existence存在性existenceofgeneralequilibrium总体均衡的存在性expansionpaths扩展径expectation期望expectedutility期望效用expectedvalue期望值expenditure支出explicitcost显性成本externalbenefit外部收益externalcost外部成本externaleconomy外部经济externaldiseconomy外部不经济externalities外部性F24factor要素factordemand要素需求factormarket要素市场Giffengoods吉芬商品Giffen'sParadox吉芬之谜Ginicoefficient吉尼系数goldenrule黄金规则governmentfailure政府失败governmentregulation政府调控grandutilitypossibilitycurve总效用可能曲线grandutilitypossibilityfrontier总效用可能前沿H9heterogeneousproduct异质产品Hicks-kaldorwelfarecriterion希克斯-卡尔多福利标准homogeneity齐次性homogeneousdemandfunction齐次需求函数homogeneousproduct同质产品homogeneousproductionfunction齐次生产函数horizontalsummation水平和humancapital人力资本hypothesis假说I52industryequilibrium产业均衡industrysupplycurve产业供给曲线inelastic缺乏弹性的inferiorgoods劣品inflectionpoint拐点information信息informationcost信息成本initialcondition初始条件initialendowment初始禀赋innovation创新input投入input-output投入-产出institution制度institutionaleconomics制度经济学insurance保险intercept截距interest利息interestrate利息率intermediategoods中间产品least-costcombinationofinputs最低成本的投入组合leisure闲暇Leontiefproductionfunction里昂惕夫生产函数licenses许可证lineardemandfunction线性需求函数linearhomogeneity线性齐次性linearhomogeneousproductionfunction线性齐次生产函数longrun长期longrunaveragecost长期平均成本longrunequilibrium长期均衡longrunindustrysupplycurve长期产业供给曲线longrunmarginalcost长期边际成本longruntotalcost长期总成本Lorenzcurve洛伦兹曲线lossminimization损失极小化lumpsumtax一次性征税luxury奢侈品M45marketmechanism市场机制marketstructure市场结构marketseparation市场分割marketregulation市场调节marketshare市场份额markuppricing加减定价法Marshalliandemandfunction马歇尔需求函数maximization最大化microeconomics微观经济学minimumwage最低工资misallocationofresources资源误置mixedeconomy混合经济monopolisticcompetition垄断竞争monopolisticexploitation垄断剥削monopoly垄断,卖方垄断monopolyequilibrium垄断均衡monopolypricing垄断定价monopolyregulation垄断调控monopolyrents垄断租金optimalchoice最佳选择optimalconsumptionbundle消费束optimalresourceallocation最佳资源配置optimalscale最佳规模optimalsolution最优解optimization优化orderingofoptimization(social)preference (社会)偏好排序ordinalutility序数效用ordinarygoods一般品output产出outputelasticity产出弹性outputmaximization产出极大化P68parameter参数Paretocriterion帕累托标准Paretoefficiency帕累托效率Paretoimprovement帕累托改进Paretooptimality帕累托优化pricedifference价格差别pricediscrimination价格歧视priceelasticityofdemand需求价格弹性priceelasticityofsupply供给价格弹性pricefloor最低限价pricemaker价格制定者pricerigidity价格刚性priceseeker价格搜求者pricetaker价格接受者privatebenefit私人收益principal-agentissues委托-代理问题privatecost私人成本privategoods私人用品privateproperty私人财产producerequilibrium生产者均衡producertheory生产者论producttransformationcurve产品转换曲线productdifferentiation产品差异productgroup产品集团rationality理性reactionfunction反应函数regulation调节,调控relativeprice相对价格rent租金rentseeking寻租rentseekingeconomics寻租经济学resource资源resourceallocation资源配置returns报酬、回报returnstoscale规模报酬revealedpreference显示性偏好revenue收益revenuecurve收益曲线revenuefunction收益函数revenuemaximization收益最大化ridgeline脊线S43satiation饱和,满足space空间stability稳定性stableequilibrium稳定的均衡Stackelbergmodel斯塔克尔贝格模型staticanalysis静态分析stock存量stockmarket股票市场strategy策略subsidy补贴substitutes替代品substitutioneffect替代效应substitutionparameter替代参数sufficientcondition充分条件supplyschedule供给表Sweezymodel斯威齐模型symmetry对称性symmetryofinformation信息对称T16tangency相切valuejudge价值判断valueofmarginalproduct边际产量价值variablecost可变成本variableinput可变投入variables变量vector向量visiblehand看得见的手vulgareconomics庸俗经济学W8wagerate工资率Walrasgeneralequilibrium瓦尔拉斯总体均衡Walras'slaw瓦尔拉斯法则Wants需要Welfarecriterion福利标准Welfareeconomics福利经济学Welfarelosstriangle福利损失三角形Welfaremaximization福利最大化Z4zerocost零成本期货期权术语中英文对照一、期货1 Futuresmarket期货市场2 Futurescontract期货合约3 Financialfutures金融期货4 Commodityfutures商品期货5 Financialfuturescontract金融期货合约6 Currencyfuturescontract货币期货合约7 Interestratefuturescontract利率期货合约8 Stockindexfuturescontract股票指数期货合约34 Converge集聚(期货和现货价格)35 Swing变动(幅度),摆动,涨跌36 Crosshedge交叉套做37 Volatile易变的,不稳定的38 Volatilemarket不稳定的市场行情39 Marginmoney预收保证金,开设信用证保证金40 position头寸,交易部位,部位41 Longposition多头寸,买进的期货合同42 Shortposition空头43 Exchangeposition外汇头寸,外汇动态44 Interestposition利率头寸45 Swapposition调期汇率头寸46 Squareposition差额轧平(未抵冲的外汇买卖余额的轧平状况)47 Brokeragefirm经纪商(号)48 Securitybond保付单49 Post登记总帐,过帐50 Brokerage经纪业,付给经纪人的佣金51 FXfuturescontract外汇期货合约52 Foreigncurrencyfutures外汇期货78 Closingorder收市价订单79 Basisorder基差订单80 Corners垄断81 Outrightposition单笔头寸82 Directhedging直接套做83 Indirecthedging间接套做84 Shorthedging空头套做85 Longarbitrage多头套做86 Backspreads反套利87 Margincall保证金统治88 Pricediscovery价格发现二、期权1 Option期权,选择权,买卖期权2 Callandputoptions买入期权和卖出期权3 Optionbuyer期权的买方4 Optionseller期权的卖方5 Underlyingsecurities标的证券6 Exerciseprice,strikingprice履约价格,认购价格7 Optionfee=optionpremiumorpremiumonoption期权费33 Out-of-the-money无内在价值的期权34 In-the-money有内在价值的期权35 At-the-money平值期权36 Cropup(out)出现,呈现37 Cap带利率上限的期权38 Floor带利率下限的期权39 Floortrader交易员40 Break-even不亏不盈,收支相抵41 Asymmetry不对称42 Symmetry对称43 Sellforward远期卖出44 Up-frontfee预付费用,先期费用45 Changehands交换,换手46 Contractualvalue合同价格47 Over-the-counter场外的,不同过交易所的48 Customize按顾客要求制作49 Futuresmargin期货保证金50 Initialmargin初始保证金51 Openposition头寸77 Optionpurchaseprice期权的购进价格78 Optionsonfuturescontract期货合同的期权交易79 Forwardswap远期掉期80 Swaprate掉期率81 Risktransformation风险转移82 Contractsize合约容量83 Dailylimit每日涨跌停板84 Doubleoption双向期权三、市场1 Physicaltrading现货交易2 Arbitrage市场间套利3 BasisPrice/StrikePrice基本价格,履约价格4 Bear卖空者,看跌者5 Bearmarket空头市场,熊市6 Bullmarket7 Bottom底价:某时间段内的最低价8 Peak 高价:某时间段的最高价9 Businessday交易日10 Primarymarket初级市场36 European-styleoptions欧式期权37 Arbitration仲裁38 Assignment转让39 Averagedailyvolume平均每日交易量40 Boardoftrade交易委员会41 Breakeven平衡点(收支相抵)42 Brokerage/Commission佣金43 Brokeragehouse经纪行44 Buytoclose 买进平仓45 Buytoopen买入建仓46 Cancelingorder取消订单47 Clearingfee结算费48 Close收盘、收市49 Closingprice收盘价50 Coupon票面利率51 Customermargin客户保证金52 Dailytradinglimits日交易限制53 Daytrader当日交易者54 Deferred延期80 Mark-to-market逐日结算81 Marketorder市价委托单82 Marketsegment市场划分83 Marketvalue市场价值84 Matchedtrade配对交易85 Maturity到期期间86 Noticeday通知日87 Positionlimit持仓限额88 Purchasingpower购买力89 Quotation报价90 Referenceprice参考价格91 Resistanceline阻力线92 Retracement背离93 Supportline支撑线94 Symbol符号95 Targetprice目标价格96 Tradebalance贸易收支97 Treasurybill美国短期国债98 Variablelimit可变限度。

传播政治经济学 常用学术用语 中英文

传播政治经济学 常用学术用语 中英文

传播政治经济学常用学术用语中英文1.供给和需求(Supply and Demand)- The principle of supply and demand determines the equilibrium price of a good or service.-供给与需求的原理决定了商品或服务的均衡价格。

2.边际效应(Marginal Effect)- Marginal effect refers to the change in the outcome resulting from a one-unit change in an independent variable.-边际效应是指独立变量的一单位变化所引起的结果变化。

3.地租(Rent)- Rent is the payment made to the owner of a property or resource for its use.-地租是用于租赁房地产或资源的产权所有人的支付。

4.货币供应(Money Supply)- Money supply refers to the total amount of money in circulation within an economy.-货币供应指的是经济体内流通的总货币数量。

5.资本积累(Capital Accumulation)- Capital accumulation refers to the growth of a nation's stock of capital goods, such as factories, machinery, and infrastructure.-资本积累指的是一个国家资本货物库存的增长,如工厂、机械和基础设施等。

6.社会福利(Social Welfare)- Social welfare refers to the well-being and quality of life of individuals within a society.-社会福利指的是一个社会中个体的福祉和生活质量。

世界经济概论

世界经济概论

World Trade, 1968-1997
6000 5000
$US Billions
4000 3000 2000 1000 0 1968 1973 1978 1983 1988 1993
World Trade Growth
Growth of World Output and Trade
15.0 10.0
WTO: Promotion of Trade Liberalization
• WTO: World Trade Organization: Established in 1994
– An International Organization Charged with:
• Monitoring Compliance with rules (including GATT) • Resolving Trade Disputes • Facilitating Trade Negotiations
Year 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
world trade 0.9 13.1 15.1 10.4 3. 6 9.6 2.0 5.6 -1.2 12.2 15.0 2.8 3.2 0. 7 2.0 5.5
(% value)
• • • • • • • • France Germany Italy Japan Holland Sweden Britain USA 1913 21 20 18 30 5 20 – 21 1950 18 26 25 – 11 9 23 18 1990 5.9 5.9 5.9 5.3 5.9 4.4 5.9 5.9 2000 3.9 3.9 3.9 3.9 3.9 3.9 3.9 3.9

国际资产评估准则翻译

国际资产评估准则翻译

5.1.4 Real estate investment through the ownership of securities ,or instruments securing both debt equity positions , represents an alternative to the direct ownership of property .Investors are able to own and trade shares of an interest in a property or pool of properties in the same way they would buy and sell shares of corporate stock.房地产投资通过对有价证券的所有权,或拥有同等债务地位的投资工具的保护,反映了与直接财产所有权的不同。

投资者能够拥有或者买卖一项财产或者合伙经营财产的股票所产生的利息而且用同样的方法他们可以买卖共同的股份。

5.1.4.1 The market for such securities includes both a private ,or institutional ,sector (partnerships ,corporations ,pension /superannuation funds ,and insurance companies ) and a public sector (individual investment who trade in a securities market).该类证券的市场包括私人,或机构、行业(合伙、公司、养老基金、保险、养老保险公司)和公用事业部门(个人投资在证券市场交易)。

5.1.4.2 Securitised investment instruments include real estate investment trusts(REITs)(property investment or unit trusts ), collateralized mortgage obligations (CMOs),commercial mortgage –backed securities (CMBSs),real estate operating companies (REOCs),and separate and commingled accounts.证券投资工具包括房地产投资信托公司(物业投资或者单位信托基金)、抵押担保债券(CMOs)、商业抵押证券(CMBSs)、房地产经营公司(REOCs),分离和混合账户。

财务中英文对照

财务中英文对照

会计 accounting决策人 Decision Maker投资人 Investor股东 Shareholder债权人 Creditor财务会计 Financial Accounting管理会计 Management Accounting成本会计 Cost Accounting私业会计 Private Accounting公众会计 Public Accounting注册会计师 CPA Certified Public Accountant国际会计准则委员会 IASC美国注册会计师协会 AICPA财务会计准则委员会 FASB管理会计协会 IMA美国会计学会 AAA税务稽核署 IRS独资企业 Proprietorship合伙人企业 Partnership公司 Corporation会计目标 Accounting Objectives会计假设 Accounting Assumptions会计要素 Accounting Elements会计原则 Accounting Principles会计实务过程 Accounting Procedures财务报表 Financial Statements财务分析Financial Analysis会计主体假设 Separate—entity Assumption货币计量假设 Unit-of-measure Assumption持续经营假设 Continuity(Going—concern) Assumption 会计分期假设 Time—period Assumption资产 Asset负债 Liability业主权益 Owner's Equity收入 Revenue费用 Expense收益 Income亏损 Loss历史成本原则 Cost Principle收入实现原则 Revenue Principle配比原则 Matching Principle全面披露原则 Full—disclosure (Reporting) Principle 客观性原则 Objective Principle一致性原则 Consistent Principle可比性原则 Comparability Principle重大性原则 Materiality Principle稳健性原则 Conservatism Principle权责发生制 Accrual Basis现金收付制 Cash Basis财务报告 Financial Report流动资产 Current assets流动负债 Current Liabilities长期负债 Long-term Liabilities投入资本 Contributed Capital留存收益 Retained Earning(2)会计循环会计循环 Accounting Procedure/Cycle会计信息系统 Accounting information System帐户 Ledger会计科目 Account会计分录 Journal entry原始凭证 Source Document日记帐 Journal总分类帐 General Ledger明细分类帐 Subsidiary Ledger试算平衡 Trial Balance现金收款日记帐 Cash receipt journal现金付款日记帐 Cash disbursements journal销售日记帐 Sales Journal购货日记帐 Purchase Journal普通日记帐 General Journal工作底稿 Worksheet调整分录 Adjusting entries结帐 Closing entries(3)现金与应收帐款现金 Cash银行存款 Cash in bank库存现金 Cash in hand流动资产 Current assets偿债基金 Sinking fund定额备用金 Imprest petty cash支票 Check(cheque)银行对帐单 Bank statement银行存款调节表 Bank reconciliation statement 在途存款 Outstanding deposit在途支票 Outstanding check应付凭单 Vouchers payable应收帐款 Account receivable应收票据 Note receivable起运点交货价 F.O。

外刊经贸知识选读lesson2

外刊经贸知识选读lesson2

3. in an effort to企图(努力想);试图要 China this week launched its second buying mission to Europe in the past month in an effort to (试图要) defuse(平息,化解) protectionist sentiment. 中国本周启动了过去一个月来的第二次欧 洲采购之旅,以图化解保护主义情绪。




17. be liable to易于…的;有…倾向的;应付有 责任,应遵守… Any person not putting litter(废弃物 ) in this basket will be liable to a fine of $5. 任何不把垃圾扔进这个筐内的人将处以罚款5美元。 If it is due to the perils(危险的事) of sea or maritime (海)accidents, the insurance company shall be liable to pay

16. waive [weiv] vt. 放弃;搁置 He didn't waive his right in this matter 推迟,延期,搁置: The judge waived the final decision for 20 days. 法官把终审推迟了20天。 waiver of loan 免除还款
Unit One Review
术语: 制成品 资本货物 国际收支 经常项目 有形贸易项目 无形贸易项目 贸易顺差 贸易逆差 易货贸易 补偿贸易 反向贸易 组装生产
术语: manufactured goods capital goods balance of payments current account visible trade account invisible trade account trade surplus trade deficit barter compensation trade counter-trade assembly manufacturing

摩根士丹利外汇词语(中英对照)节选

摩根士丹利外汇词语(中英对照)节选

摩根士丹利外汇词语中英对照节选摩根士丹利外汇词语(中英对照)节选摩根士丹利外汇词语(中英对照)OObligatory right 强制性权利;债权OD 帐户透支Odd lots 零碎股OECD 经济合作及发展组织(经合组织)OEM 参见Original Engineering Manufacturing栏目Off-balance sheet 资产负债表外Off-budgetary 财务预算外Offer for sale 公开发售Oligopoly 寡头垄断One-on-one 一对一会议[股市]发行人与单一机构投资者进行的会议。

一对一会议一般只会安排给很有可能会买入相当大量股票和表示有兴趣与管理层会面的大型机构。

One-time mandatory call/put option 一次性强制转换的认购/认沽期权OPEC 石油出口国组织Open-end funds 无限额基金Operating concessions 特许经营权Operating profit/margin 经营利润Opportunity cost 机会成本Option 期权;选择权期权合约赋予购买者在一个协定日或协定日以前(执行期),以特定的价格购买或出售基础工具的权利(但非义务)。

购买者向出售者支付权酬以获取这个权利。

投资者可以购买商品、股票、指数、利率、债券和外汇等期权。

但是,根据不同产品,交易术语可能会发生变化。

在大多数情况下,购买基础工具的权利叫做认购权,出售的权力叫做认沽或退回权。

Organization for Economic Co-operation and Development 经济合作及发展组织(经合组织)Organization of Petroleum Exporting Countries 石油出口国组织Original Engineering Manufacturing 原厂委托制造(加工)Osaka Securities Exchange 大板证券交易所Oslo Stock Exchange 奥斯陆证券交易所OTC 场外交易Out-of-the-money 价外;失值(期权)Outsourcing 外包;外判Over-allotment option 超额配售选择权(参见Greenshoe栏目)Overbought 超买Over-subscription 超额认购[股市] 一笔发行,当投资者需求(以股份数目计算)高于所发行的股份数目时,便称为超额认购。

ACCA财务管理英语中英文对照

ACCA财务管理英语中英文对照

ACCA--财务管理英语sole propsietorship 独资企业partnership 合伙企业corporate finance 公司财务corporate 公司closely held 私下公司public company 公众公司Goldman Sachs 高盛银行pension fund 养老基金insurance company 保险公司board of director 董事会separation of ownership and management 所有权与管理权的分离limited liability 有限责任articles of incorporation 公司章程real asset 实物资产financial asset 金融资产security 证券financial market 金融市场capital market 资本市场money market 货币市场investment decision 投资决策capital budgeting decision 资本预算决策financing decision 融资决策financial manager 财务经理treasurer 司库controller 总会计师CFO 首席财务官principal-agent problem 委托代理问题principal 委托人agent 代理人agency cost 代理成本information asymmetry 信息不对称signal 信号efficient markets hypothesis 有效市场假说present value 现值discount factor 贴现因子rate of return 收益率discount rate 贴现率hurdle rate 门坎比率opportunity cost of capital 资本机会成本net present value 净现值cash outflow 现金支出net present value rule 净现值法则rate-of-return rule 收益率法则profit maximization 利润最大化doing well 经营盈利doing good 经营造益collateral 抵押品warrant 认股权证convertible bond 可转换债券primary issue 一级发行prinary market 一级市场secondary tansaction 二级交易secondary market 二级市场over-the-counter (OTC) 场外交易financial intermediary 金融中介zero-stage 启动阶段business plan 创业计划书first-stage financing 第一阶段融资after-the-money valuation 注资后的价值paper gain 账面利润mezzanine financing 引渡融资angel investor 天使投资者venture capital fund 创业投资基金limited private partnership 有限合伙企业general partner 普通合伙人limited partner 有限合伙人small-business investment companies(SBIC)小企业投资公司initial public offering (IPO) 首次公开发行primary offering 首次发行secondary offering 二次发行underwriter 承销商syndicate of underwriter 承销辛迪加registration statement 注册说明书prospectus 招股说明书road show 路演greenshoe option 绿鞋期权spread 差价offering price 发售价格underpricing 抑价winner’s curse 成功者灾难bookbuilding 标书登记fixed price offer 定价发售auction 拍卖discrimination auction 差价拍卖uniform-price auction 一价拍卖general cash offer 一般现款发行right issue 附权发行shelf registration 上架注册prior approval 事前许可bought deal 买方交易seasoned issue 新增发行knowledgeable invertor 成熟的投资者qualified institutional buyer 有资格的机构买者record date 登记日with dividend 附有红利cum dividend 附息ex dividend 除息legal capital 法定资本regular cash dividend 正常现金红利extra 额外的special dividend 特别红利stock dividend 股票红利automatic dividend reinvestment plans (DRIP) 红利自动转投计划transfer of value 价值转移capital structure 资本结构MM’s proposition MM定理weighted-average cost of capital (WACC) 加权平均资本成本margin debt 保证金借款floating-rate note 浮动利率票据money-market fund 货币市场基金interest-rate ceiling 利率上限trade-off theory 权衡理论right to default 违约权leverage buy-out (LBO) 杠杆收购asymmetric information 信息不对称financial slack 银根宽松cost of debt 负债成本cost of equity 权益成本terminal value 清算价值cash flow to equity 权益现金流rebalancing 重整project financing 项目融资adjusted cost of capital 调整资本成本equivalent loan 等值贷款offsetting transaction 反向交易depreciable basis 折旧基数adjusted present value (APV) 调整现值call option 看涨期权exercise price 执行价格strike price 敲定价格exercise date 到期日European call 欧式看涨期权American call 美式看涨期权position diagram 头寸图put option 看跌期权Salomon Brothers 所罗门兄弟公司term stucture of interest rate 利率期限结构annuity 年金perpetuity 永久年金annuity factor 年金因子annuity due 即期年金future value 终值conmpound interest 复利simple interest 单利continuously compounded rate 连续复利率Consumer Price Index (CPI) 消费物价指数current dollar 当期货币nominal dollar 名义货币constant dollar 不变货币real dollar 实际货币real rate of return 实际收益率inflation rate 通货膨胀率principal 本金deflation 滞胀yield to maturity 到期收益率market capitalization rate 市场资本化率dividend yield 红利收益率cost of equity capital 权益资本成本payout ratio 红利发放率earnings per share (EPS) 每股收益return on equity (ROE) 权益收益率discount cash flow 贴现现金流growth stock 成长股income stock 绩优股present value of growth opportunity (PVGO) 成长机会的现值price-earnings ratio (P/E) 市盈率free cash flow (FCF) 自由现金流量book rate of return 账面收益率capital investment 资本投资operating expense 经营费用payback period 回收期discounted-payback rule 贴现回收期法则discounted-cash-flow rate of return 贴现现金流量的收益率internal rate of return (IRR) 内部收益率lending 贷出borrowing 借入profitability measure 盈利指标standard of pfofitability 赢利标准modified internal rate of return 修正内部收益率mutually exclusive projects 互相排斥的项目capital rationing 资本约束profitability index 盈利指标soft rationing 软约束hard rationing 硬约束incremental payoff 增量收入net working capital 净营运资本sunk cost 沉没成本sunk-cost fallacy 沉没成本悖论overhead cost 间接费用salvage value 残值straight-line depreciation 直线法折旧Internal Revenue Service 国内税收署tax shield 税盾accelerated cost recovery system 加速成本回收折旧法alternative minimum tax 另类最低税tax preference 税收优惠accelerated depreciation 加速折旧project analysis 项目分析equivalent annual cash flow 等价年度现金流marginal investment 边际投资default risk 违约风险risk premium 风险溢酬standard error 标准误差standard deviation 标准差market portfolio 市场组合market returm (rm) 市场收益率variance 方差the loss of a dgree of freedom 自由度损失Delphic 德尔菲unique risk 独特风险unsystematic risk 非系统风险residual risk 剩余风险specific risk 特定风险diversifiable risk 可分散风险market risk 市场风险systematic risk 系统风险undiversifiable risk 不可分散风险convariance 协方差well-diversified 有效分散value additivity 价值可加性efficient portfolio 有效投资组合quadratic programming 二次规划best efficient portfolio 最佳有效投资组合capital asset pricing model (CAPM) 资本资产定价模型separation theorem 分离定理security market line 证券市场线market capitalization 市场资本总额small-cap stocks 小盘股book-to-market ration 账面-市值比data mining 数据挖掘data snooping 数据侦察consumption beta 消费贝塔consumption CAPM 消费型资本资产定价模型risk aversion 风险厌恶arbitrage pricing theory 套利定价理论sensitivity of each stock to these factors 每种股票对这些因素的敏感度three-factor model 三因素模型company cost of capital 公司资本成本industry beta 行业贝塔firm value 公司价值debt value 负债价值asset value 资产价值blue-chip firm 蓝筹股financial leverage 财务杠杆gearing 举债经营financial risk 财务风险unlever 消除杠杆relative market values of debt (E/V) 负债的相对市场价值taxable income 应税利润after-tax cost 税后成本marginal corporate tax rate 公司边际税率after-tax weighted-average cost of capital 税后加权平均资本成本cyclicality 周期性cyclical firms 周期性公司operating leverage 经营杠杆revenue 收入fixed costs 固定成本variable costs 可变成本rate of output 产出率certainty equivalent 确定性等价值certainty-equivalent cash flow 确定性等价现金流risk-adjusted discount rate 风险相应贴现率underlying variables 基础变量sample 抽样real option 实物期权decision tree 决策树timing qption 安排期权production option 生产性期权option to bail out 清算选择权economic rent 经济租金future market 期货市场capital budget 资本预算strategic planning 战略规划appropriation request 拨款申请postaudit 事后审计stock options 股票期权private benefit 私下利益perks 特权享受perquisite 特权享受overinvestment 过度投资generally accepted accounting principle (GAAP) 公认会计原则qualified doption 保留意见delegated 委托economic value added (EV A) 经济附加值trade loading 贸易超载economic depreciation 经济折旧national income and product accounts 国民收入与产出账户cap 上限合约strip 本息剥离债券swap 互换bookrunner 股份登记员efficient capital market 有效资本市场random walk 随机游走positive drift 正漂移autocorelation coefficient 自相关系数weak form of efficiency 弱有效性semistrong form of efficiency 半强有效性strong form of efficiency 强有效性market model 市场模型acquiring firm 兼并公司acquired firm 被兼并公司superior profit 超常利润overreaction 反应过度underreaction 反应不足index arbitrageur 指数套利者portfolio insurance scheme 证券组合保险策略superior rates of return 超常收益exchange-rate policy 汇率政策application date 申购日long-term asset 长期资产retained earnings 留存收益financial deficit 资金缺口internal fund 内部资金debt policy 负债政策dividend policy 红利政策long-term financing 长期融资total capitalization 资本总额reserve 准备金issued and outsanding 已发行流通股份issued but not outsanding 已发行未流通股份authorized share capital 法定股本总额financial institution 金融机构cash-flow right 现金流要求权control right 控制劝dominant stockholder 控股股东majority voting system 多数投票制cumulative voting 累计投票制supermajority 绝对多数制proxy contest 投票代理权角逐minority stockholder 小股东reverse stock split 逆股票拆细master limited partnership 业主有限责任合伙企业real estate investment trust (REIT) 房地产信托投资基金preferred stock 优先股cumulative preferred stock 红利累积优先股line of credit 授信额度fixed-rate 固定利率floating-rate 浮动利率coupon 息票London Interbank Offered Rate (LIBOR) 伦敦银行间拆借利率eurobond 欧洲债券eurocurrency 欧洲货币euro 欧元senior 优级junior 次级subordinated 从属secured 有担保的collateral 抵押品warrant 认股权证convertible bond 可转换债券primary issue 一级发行prinary market 一级市场secondary tansaction 二级交易secondary market 二级市场over-the-counter (OTC) 场外交易financial intermediary 金融中介zero-stage 启动阶段business plan 创业计划书first-stage financing 第一阶段融资after-the-money valuation 注资后的价值paper gain 账面利润mezzanine financing 引渡融资angel investor 天使投资者venture capital fund 创业投资基金limited private partnership 有限合伙企业general partner 普通合伙人limited partner 有限合伙人small-business investment companies(SBIC)小企业投资公司initial public offering (IPO) 首次公开发行primary offering 首次发行secondary offering 二次发行underwriter 承销商syndicate of underwriter 承销辛迪加registration statement 注册说明书prospectus 招股说明书road show 路演greenshoe option 绿鞋期权spread 差价offering price 发售价格underpricing 抑价winner’s curse 成功者灾难bookbuilding 标书登记fixed price offer 定价发售auction 拍卖discrimination auction 差价拍卖uniform-price auction 一价拍卖general cash offer 一般现款发行right issue 附权发行shelf registration 上架注册prior approval 事前许可bought deal 买方交易seasoned issue 新增发行knowledgeable invertor 成熟的投资者qualified institutional buyer 有资格的机构买者record date 登记日with dividend 附有红利cum dividend 附息ex dividend 除息legal capital 法定资本regular cash dividend 正常现金红利extra 额外的special dividend 特别红利stock dividend 股票红利automatic dividend reinvestment plans (DRIP) 红利自动转投计划transfer of value 价值转移capital structure 资本结构MM’s proposition MM定理weighted-average cost of capital (WACC) 加权平均资本成本margin debt 保证金借款floating-rate note 浮动利率票据money-market fund 货币市场基金interest-rate ceiling 利率上限trade-off theory 权衡理论right to default 违约权leverage buy-out (LBO) 杠杆收购asymmetric information 信息不对称financial slack 银根宽松cost of debt 负债成本cost of equity 权益成本terminal value 清算价值cash flow to equity 权益现金流rebalancing 重整project financing 项目融资adjusted cost of capital 调整资本成本equivalent loan 等值贷款offsetting transaction 反向交易depreciable basis 折旧基数adjusted present value (APV) 调整现值call option 看涨期权exercise price 执行价格strike price 敲定价格exercise date 到期日European call 欧式看涨期权American call 美式看涨期权position diagram 头寸图put option 看跌期权色诺芬在《经济论》中首次提出“经济”一词(1)著作:《居鲁士的教育》、《居鲁士远征记》、《经济论》、《雅典的收入》(2)主要经济思想:a)重农思想。

国际贸易与金融II(双语)课程国际金融1

国际贸易与金融II(双语)课程国际金融1
14 14
FIGURE 10.1 International payments process
15
Balance-of-Payments Structure
Current account of the balance of payments
Monetary value of international flows:
residents
9
Double-Entry Accounting
U.S. debit transaction (-)
Merchandise imports Transportation and travel expenditures Income paid on the investments of foreigners Gifts to foreign residents Aid given by the U.S. government Overseas investment by U.S. residents
Deficit
Balance on a sub-account (sub-accounts) is negative
13
International payments process
In theory
Importers in a country pay the exporters in that same country in the national currency
Payments(Chapter 5) Exchange-Rate Systems and Currency Crises(Chapter 6) Macroeconomic Policy in an Open Economy (Chapter 7) International Banking: Reserves, Debt and Risk

翻译

翻译

贸易壁垒trade barrier进口关税 mport tariff全球经济一体化 economic globalization资金转移 fund transfer有形资产 tangible trade无形资产 intangible trade国际惯例 international customs and practices清算系统 clearing system银行竞争 banking competition可兑换货币convertible currency国际支付 international payment总资产 total assets缺乏经验 lack of expertise全球策略 global strategy专业服务 professional service财务报表 financial statement大小写金额amount in words and figures无条件的书面支付命令unconditional order of payment in writing 远期汇票 term bill跟单汇票 documentary draft无条件的支付承诺 unconditional promise of payment流通工具negotiable instrument海外分支机构和代理行overseas branches and correspondent汇款人账户remitter`s accountSwift密押swift authentication key授权签字 authorized signature金融机构 financial institution运输单据shipping document托收指示collection instruction需要时代理agent in case of need拒绝证书 protest印花税 stamp duty赊账 open account商业用途commercial utility有条件的付款承诺conditional undertaking of payment契约安排 contractual arrangement付款义务obligation of payment独立责任independent responsibility贸易壁垒trade barrier进口关税 mport tariff全球经济一体化 economic globalization资金转移 fund transfer有形资产 tangible trade无形资产 intangible trade国际惯例 international customs and practices清算系统 clearing system银行竞争 banking competition可兑换货币convertible currency国际支付 international payment总资产 total assets缺乏经验 lack of expertise全球策略 global strategy专业服务 professional service财务报表 financial statement大小写金额amount in words and figures无条件的书面支付命令unconditional order of payment in writing 远期汇票 term bill跟单汇票 documentary draft无条件的支付承诺 unconditional promise of payment流通工具negotiable instrument海外分支机构和代理行overseas branches and correspondent汇款人账户remitter`s accountSwift密押swift authentication key授权签字 authorized signature金融机构 financial institution运输单据shipping document托收指示collection instruction需要时代理agent in case of need拒绝证书 protest印花税 stamp duty赊账 open account商业用途commercial utility有条件的付款承诺conditional undertaking of payment契约安排 contractual arrangement付款义务obligation of payment独立责任independent responsibility贸易壁垒trade barrier进口关税 mport tariff全球经济一体化 economic globalization资金转移 fund transfer有形资产 tangible trade无形资产 intangible trade国际惯例 international customs and practices清算系统 clearing system银行竞争 banking competition可兑换货币convertible currency国际支付 international payment总资产 total assets缺乏经验 lack of expertise全球策略 global strategy专业服务 professional service财务报表 financial statement大小写金额amount in words and figures无条件的书面支付命令unconditional order of payment in writing 远期汇票 term bill跟单汇票 documentary draft无条件的支付承诺 unconditional promise of payment流通工具negotiable instrument海外分支机构和代理行overseas branches and correspondent汇款人账户remitter`s accountSwift密押swift authentication key授权签字 authorized signature金融机构 financial institution运输单据shipping document托收指示collection instruction需要时代理agent in case of need拒绝证书 protest印花税 stamp duty赊账 open account商业用途commercial utility有条件的付款承诺conditional undertaking of payment 契约安排 contractual arrangement付款义务obligation of payment独立责任independent responsibility贸易壁垒trade barrier进口关税 mport tariff全球经济一体化 economic globalization资金转移 fund transfer有形资产 tangible trade无形资产 intangible trade国际惯例 international customs and practices清算系统 clearing system银行竞争 banking competition可兑换货币convertible currency国际支付 international payment总资产 total assets缺乏经验 lack of expertise全球策略 global strategy专业服务 professional service财务报表 financial statement大小写金额amount in words and figures无条件的书面支付命令unconditional order of payment in writing 远期汇票 term bill跟单汇票 documentary draft无条件的支付承诺 unconditional promise of payment流通工具negotiable instrument海外分支机构和代理行overseas branches and correspondent汇款人账户remitter`s accountSwift密押swift authentication key授权签字 authorized signature金融机构 financial institution运输单据shipping document托收指示collection instruction需要时代理agent in case of need拒绝证书 protest印花税 stamp duty赊账 open account商业用途commercial utility有条件的付款承诺conditional undertaking of payment契约安排 contractual arrangement付款义务obligation of payment独立责任independent responsibility。

海外拍卖转移资产流程

海外拍卖转移资产流程

海外拍卖转移资产流程英文回答:Overseas Auction Asset Transfer Process.The overseas auction asset transfer process can be complex and time-consuming, but it can be simplified by following a few key steps:1. Identify the assets to be transferred. This includes determining the location and value of the assets, as well as any applicable taxes or fees.2. Contact an auction house. There are a number of reputable auction houses that specialize in the sale of overseas assets. It is important to choose an auction house that has experience in handling the type of assets you are selling.3. Prepare the assets for sale. This may includecleaning, repairs, or other preparations that will make the assets more appealing to potential buyers.4. Set a reserve price. This is the minimum price for which you are willing to sell the assets. The reserve price should be based on the fair market value of the assets, as well as any applicable taxes or fees.5. Market the assets. The auction house will market the assets to potential buyers through a variety of channels, such as online listings, print advertising, and social media.6. Hold the auction. The auction will be held at a predetermined time and location. Potential buyers will have the opportunity to inspect the assets and bid on them.7. Close the sale. Once the auction is complete, the auction house will handle the closing process. This includes collecting payment from the buyer and transferring the assets to the buyer's ownership.中文回答:海外拍卖资产转移流程。

本币贬值 传导机制

本币贬值 传导机制

本币贬值传导机制英文回答:Currency depreciation is a phenomenon that occurs when the value of a country's currency decreases relative to other currencies. This can happen due to various factors such as changes in interest rates, inflation, economic growth, and market speculation. The transmission mechanism of currency depreciation refers to how the depreciation of the domestic currency affects the economy as a whole.One of the key channels through which currency depreciation affects the economy is through trade. When a country's currency depreciates, its exports become cheaper for foreign buyers, while imports become more expensive for domestic consumers. This can lead to an increase in exports and a decrease in imports, which can help to improve the country's trade balance. For example, if the Chinese yuan depreciates against the US dollar, Chinese goods become cheaper for American consumers, leading to an increase inChinese exports to the US.Another way currency depreciation can impact the economy is through inflation. When a currency depreciates, it can lead to an increase in the price of imported goods, as it takes more of the domestic currency to purchase the same amount of foreign currency. This can result in higher import prices, which can then lead to higher overall inflation. For instance, if the British pound depreciates against the euro, the cost of imported goods from the Eurozone would increase for UK consumers, potentially leading to higher inflation in the UK.Furthermore, currency depreciation can also affect the financial markets. When a currency depreciates, it can lead to capital outflows as investors seek higher returns elsewhere. This can put pressure on the domestic currency and lead to further depreciation. Additionally, currency depreciation can impact the profitability of companies that have significant foreign currency-denominated debt, as the repayment burden increases when the domestic currency weakens. For example, if the Indian rupee depreciatesagainst the Japanese yen, Indian companies with yen-denominated debt would face higher repayment costs.In summary, the transmission mechanism of currency depreciation involves its impact on trade, inflation, and financial markets. It can affect the economy by influencing the trade balance, inflation levels, and the profitabilityof companies. Understanding how currency depreciation works is important for policymakers and investors alike, as itcan have significant implications for a country's economic performance.中文回答:本币贬值是指一个国家的货币相对于其他货币的价值下降的现象。

中外比较会计ch3

中外比较会计ch3
Chapter 4 Internal Control and Cash
key terms
demand deposit 活期存款 cash on hand 库存现金 cash in bank 存款 checking accounts 支票账户、活期存款账
户 savings account 储蓄账户 imprest system 定额备用金制度
Items recorded by the company but not yet recorded by the Bank P178, 96
①Deposits in transit 在途存款 ②Outstanding checks 未兑现支票 ③Bank errors
ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ
Items Separation of duties
Colluding 串通舞弊
expensive
The objectives of cash management
Provide accurate accounting for cash receipt, cash disbursement(支出,支付), and cash balances
Prevent or minimize losses from theft or fraud
cash
20
recorded
by
bank
the
but
not
yet
recorded by the company P178, 96 Prepare a control listing of all cash received through the mail and from over-the-counter cash sales

财产税英语作文

财产税英语作文

财产税英语作文In many countries around the world, property tax is a significant part of the local government's revenue. It is levied on the value of real estate, and homeowners are required to pay this tax annually. The purpose of property tax is to fund public services such as schools, roads, and public safety.The impact of property tax on homeowners can be both positive and negative. On the positive side, property tax ensures that the community has access to essential services and infrastructure. It contributes to the maintenance and improvement of public spaces, which can enhance the quality of life for residents and potentially increase the value of their properties.However, the financial burden of property tax can be a challenge for some homeowners, particularly those on fixed incomes or with limited financial resources. High property taxes can lead to financial strain, and in some cases, may force homeowners to sell their properties if they are unable to keep up with the payments.Moreover, the property tax system can be complex and vary greatly from one jurisdiction to another. Homeowners must understand the tax laws in their area and how theirproperty's assessed value affects their tax bill. This can involve a certain degree of research and sometimes,professional advice.Another aspect to consider is the equity that property taxcan create. Homeowners who have lived in their homes for many years may have paid off their mortgages, and thus, their primary financial commitment is the property tax. In contrast, new homeowners with mortgages may find that the combined cost of their mortgage and property tax is a significant portionof their income.In conclusion, property tax is an essential component of the financial landscape for homeowners. It plays a crucial rolein supporting community services and infrastructure, but it also requires careful financial planning and management onthe part of homeowners. Understanding the implications of property tax and how it affects one's budget is vital for homeowners to maintain financial stability and contribute to the well-being of their community.。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

INCOME TRANSFERS AND ASSETS OF THE POORJames P.Ziliak*Abstract—Contrary to the prediction s of the standard life-cycle model, many low-lifetime-incom e household s accumulate little wealth relative to their incomes compared to household s with high lifetime income.I use data from the Panel Study of Income Dynamics and a correlated random-effects generalized-method-of-moment s estimator to decompose the rich-poor gaps in wealth-to-permanent-incom e ratio into the portions attribut-able to differences in characteristic s such as labor market earnings,income uncertaint y,observed demographics,and the utilization of transfer pro-grams which may have stringent income and liquid-asset tests,and those attributabl e to difference s in the estimated coef cients on the respective characteristics.The results suggest that wealth-to-permanent-incom e ra-tios are increasing in permanent labor income and income uncertaint y,but that transfer income,with or without asset tests,discourage s liquid-asse t accumulation.The decomposition s indicate that most of the rich-poor wealth gap is attributabl e to difference s in average characteristic s and not coef cients.The leading factor driving the gap between the rich and poor in the ratio of liquid wealth to permanent income is asset-teste d transfer income,whereas the leading factor driving the gap in the ratio of net worth to permanent income is labor-market earnings.I.IntroductionT HE standard life-cycle model of consumption and sav-ing predicts that the wealth pro le of the rich is simply a scaled-up version of the wealth pro le of the poor such that the wealth-to-permanent-income ratios are similar across the lifetime income distribution.In reality, however,wealth-to-permanent-income ratios for low-lifetime-resource households are regularly signi cantly less than comparable ratios for high-lifetime-resource households.One implication of this rich-poor gap in the wealth-to-permanent-income ratio might be inadequate nancial preparation for retirement among the poor.An-other implication might be an exacerbation of the distri-butional impacts of the recently enacted tax reform which expanded IRA and401(k)contribution limits,if it is the rich who primarily employ IRAs and401(k)s as saving vehicles.Several explanations have been proffered in the literature for the observed divergence in wealth-to-permanent-income ratios between the rich and poor,ranging from the observa-tion that saving rates rise with income(Dynan,Skinner,& Zeldes,2000)to the possibility that income uncertainty and the attendant precautionary saving motive differs across the distribution(Carroll,1992,1997;Deaton,1991;Dynan et al.,2000;Hubbard,Skinner,&Zeldes,1995),to the pres-ence of income-transfer programs for the poor that not only reduce income volatility but also impose bene t-eligibility tests based on the level of liquid assets(Hubbard et al., 1995),to the possibility that the poor are impatient or follow other time-inconsistent preferences(Laibson,1997;Law-rence,1991).Although much research has been conducted on each topic,often in isolation from the others,empirical work on decomposing the wealth-to-permanent-income gap between the rich and poor to determine the relative impor-tance of each factor is lacking.In this paper,I use data from the Panel Study of Income Dynamics to estimate an expanded version of the buffer-stock saving model of Carroll and Samwick(1997,1998), where the ratio of wealth to permanent income is modeled as a function of permanent labor income,permanent transfer income that is subject to liquid-asset tests,permanent trans-fer income that is not asset-tested,income uncertainty, measured demographics such as race and marital status,and unobserved time-invariant heterogeneity.The unobserved heterogeneity is intended to capture latent preferences such as impatience.In order to identify differences in the asset accumulation between the rich and poor,the sample is split into three groups—poor,near-poor,and rich—based on the predicted probability of welfare receipt.Given the esti-mated parameters,I decompose the rich-poor wealth-to-permanent-income gaps into the portions attributable to differences in average characteristics and to differences in the estimated coef cients on the respective characteristics (Oaxaca&Ransom,1994).Estimation of the model for the wealth-to-permanent-income ratio is complicated by the presence of asset-tested transfer income,which is endogenous to wealth by virtue of the asset tests;by the presence of possible measurement error in the permanent income and income uncertainty regressors;and by the presence of unobserved heterogene-ity.To deal simultaneously with the time-invariant endoge-nous regressors,measurement error,and latent heterogene-ity,I employ a correlated random-effects generalized-method-of-moments estimator(Arellano&Bover,1995). This panel-data estimator achieves identi cation via the correlated random-effects assumption,whereby some char-acteristics are correlated with the unobserved heterogeneity and others are uncorrelated(Hausman&Taylor,1981).The identifying instruments are state-level income-transfer pol-icies and labor market conditions,which are assumed to be uncorrelated with idiosyncratic heterogeneity.The results suggest that while wealth-to-permanent-income ratios are increasing in permanent labor income and income uncertainty,transfer income,with or without asset tests,dis-courages liquid-asset accumulation.There are important dif-ferences in the wealth-to-permanent-income processes across the poor,near-poor,and rich.While there is evidence of an operative precautionary saving motive among the near-poor and rich,there is no such evidence among the poor.In addition,Received for publication June28,1999.Revision accepted for publica-tion August8,2001.*University of Kentucky.I am grateful to Julie Berry Cullen for many helpful conversation s andfor providing the data on potential UI bene ts.In addition I have bene tedfrom the comments of the editor,three anonymous referees,Colin Cam-eron,Isaac Rischall,Joe Stone,and seminar participant s at the1999NorthAmerican Winter Econometric Society Meetings,the University of Cali-fornia at Davis,and the University of Michigan.All remaining errors aremy own.The Review of Economics and Statistics,February2003,85(1):63–76©2003by the President and Fellows of Harvard College and the Massachusetts Institute of Technologywithin the group of poor and near-poor,the wealth-to-permanent-income ratio is increasing in permanent labor income,but not within the group of rich households.The decompositions indicate that most of the rich-poor gap in the ratio of wealth to permanent income is attributable to differ-ences in average characteristics and not to differences in the degree of responsiveness to incentives and disincentives to save.Importantly,the leading factor driving the gap in the ratio of liquid wealth to permanent income between the rich and poor is asset-tested transfer income,while the key factor driving the gap in the ratio of net worth to permanent income is labor market earnings.II.Background and Empirical ModelThe wealth position of American families tends to be per-sistent (Browning &Lusardi,1996;Carney &Gale,1999;Hubbard,Skinner,&Zeldes,1994;Hurst,Luoh,&Stafford,1998).As evidenced from table 1,this persistence is most heavily concentrated in the tails of the distribution.1Over the ve-year period from 1984to 1989,65%of households with net worth under $5,000in 1984still had net worth under $5,000in real terms in 1989.Likewise,89%of households with initial net worth of over $100,000maintained that position after ve years.In and of itself,this persistence does not pose any problems provided that as a fraction of lifetime income these wealth pro les are roughly similar across the income distribution.In view of the net-worth-to-permanent-income ratios presented in gure 1,however,this is clearly not the case.Not only are the ratios higher for the rich than for the poor and near-poor,but the differences are increasing as one moves up distribution of the wealth-to-permanent-income ratio from the 25th to the 75th percentile.2Several explanations have been proffered in the literature for the observed divergence in wealth-to-permanent-income ratio between the rich and poor (Browning &Lusardi,1996;Venti &Wise,1998).One leading candidate is that saving rates tend to rise with lifetime income (Dynan et al.,2000).The permanent-income hypothesis predicts higher saving with higher current income,but not lifetime income.Ifwealth-to-income ratios rise with lifetime income,then the rising income inequality over the past twenty years in the United States,if permanent,is likely to lead to greater divergence over time in wealth holdings across the income distribution.Another contender for the observed gap in the wealth-to-permanent-income ratio is income uncertainty and the at-tendant precautionary saving motive (Deaton,1991;Carroll,1992,1997;Dynan et al.,2000;Hubbard et al.,1995).If households have precautionary saving motives,and income is uncertain,say due to concerns over health,mortality,or unanticipated business-cycle shocks,then wealth-to-permanent-income ratios will rise with income uncertainty.In order for income uncertainty to explain the observed gap in wealth-to-income ratio between the rich and poor,it must be that either the rich face a higher income uncertainty and/or the rich have stronger precautionary saving motives such that their wealth-to-permanent-income ratios are more responsive to a given change in income uncertainty.Although the poor tend to face more acute health problems and to be located in more cycli-cally sensitive industries,it is possible for the rich to have a higher income uncertainty if capital income makes up a sizable portion of their total income and it is highly volatile.Moreover,transfer programs targeted to the poor and designed to reduce income volatility may weaken precautionary motives (Hub-bard et al.,1995).This leads to the next possible source of the gap in wealth-to-income ratio that has recently received a consid-erable amount of research attention;namely,the impact of transfer programs on saving when those programs not only reduce income volatility but may also impose stringent income and liquid-asset tests in order to qualify for bene ts (Bird &Hagstrom,1999;Engen &Gruber,2001;Hubbard et al.,1995).While all social insurance programs (such as unemployment insurance and workers compensation)are designed to reduce income volatility,other programs,such as Aid to Families with Dependent Children (AFDC)and food stamps,also have explicit income and liquid-asset tests that must be passed for bene t eligibility.3,41Based on author’s calculation s from the Panel Study of Income Dynamics.2The categories of poor,near-poor,and rich are determined by reduced-form predicted probabilitie s that the household is likely to take up welfare.This methodology is explained in detail below.3As part of the 1996welfare reform,AFDC is now known as Temporary Assistance to Needy Families.Because the data in this study predate this change,I refer to the program as AFDC.4The primary asset-tested transfer programs are AFDC,food stamps,and Supplemental Security Income (SSI).To qualify for AFDC theTHE REVIEW OF ECONOMICS AND STATISTICS64Hubbard et al.(1995)investigated the implications of asset-based means testing in a life cycle simulation model of saving with earnings uncertainty and out-of-pocket medical expenditures.The latter assumptions play the dual roles of generating precautionary saving and of inducing a positive probability that not only the poor but the near-poor as well may experience a suf ciently large negative shock that causes them to become poor and to take up welfare.How-ever,with a100%bene t reduction rate above the asset limit,the near-poor,like the poor themselves,are compelled to hold few assets.5Several studies have recently produced empirical support for the hypothesis that asset tests are a disincentive to save(Gruber&Yelowitz,1999;Hurst& Ziliak,2001;Neumark&Powers,1998;Powers,1998).Ifhousehold must contain children under age18and meet income and asset tests.The program primarily serves single-female-heade d households. Certain program rules are set at the federal level,while others are at statediscretion(for example,income limits,maximum bene t guarantees).The Food-Stamp Program is a federal program designed to stabilize food consumption among low-income and low-asset households.About one-half of food stamp recipients also receive AFDC.SSI is a program targeted primarily to the blind,disabled,or aged.The asset tests for SSI are the same as those covering food stamps.It is not possible for an individual to receive SSI and AFDC simultaneously,but a household may receive both.5As rst suggested by Ashenfelter(1983),we would expect higher income and asset limits to lead to higher saving for purely mechanical reasons.This arises because the higher limits make households that were previously ineligible now categoricall y eligible.The challenge confront-ing policymaker s is to minimize the extent to which the higher limits lead to behavioral reductions in saving.F IGURE1.—N ET-W ORTH-TO-P ERMANENT-I NCOME R ATIOS BY P ERCENTILE AND W ELFARE R ECIPIENT C LASSINCOME TRANSFERS AND ASSETS OF THE POOR65the differences in the utilization of transfer programs across the income distribution are large,and the disincentives to accumulate assets out of transfer income acute,then these programs could be a large contributor to the gap in wealth-to-permanent-income ratio.Finally,signi cant differences in wealth-to-income ratios between the rich and poor may emanate from differences in time discount rates and other behavioral factors that affect saving preferences.6Some have suggested that the poor are impatient (Lawrence,1991)or have time-inconsistent pref-erences (Laibson,1997);if so,then in the context of a buffer-stock model of saving these households are likely to maintain low target wealth-to-permanent-income ratios (Carroll,1997;Deaton,1991).Carroll (2000)argued re-cently that perhaps it is not the poor who are so different from the typical household,but rather it is the rich who are different in that they may view wealth as a positional good and thus as an end in itself.Each of the latter behavioral explanations re ects characteristics that are often viewed as unobserved by the econometrician because they are dif cult to quantify.7At the same time,heterogeneity that is readily quanti able,such as race,marital status,age,and geo-graphic location,may also affect saving preferences (Blau &Graham,1990;Charles &Hurst,2000;Chitegi &Staf-ford,1999).For example,the presence of a black-white gap in the wealth-to-income ratio could exacerbate the rich-poor wealth gap if blacks are over-represented among the poor.The latter discussion suggests factors that are likely to drive a wedge in the wealth-to-permanent-income ratio between the poor,near-poor,and rich—permanent labor and transfer income,income uncertainty,observed demograph-ics,impatience,and other unobserved preferences to accu-mulate wealth.The econometric model I employ to capture these in uences is based on the work of Carroll and Sam-wick (1997,1998),who show that in a buffer-stock model of saving one can write the target log wealth-to-permanent-income ratio as a linear function of uncertainty and other characteristics.Speci cally,for each group j (j 5poor,near-poor,rich),the empirical speci cation isW itj P i 5b 1j 1b 2j PTA i j 1b 3j PT i j 1b 4j PL i j 1b 5j h ˆi j(1)1b 6j 9Z ij1b 7j 9X itj 1d kj 1a ij 1y it j ,where W it jis the log of wealth for person i (i 51,...,N )at time t (t 51,...,T ),P i j is the log of permanent total income,PTA i j is the log of permanent transfer income thatis subject to asset tests,PT i j is the log of permanent transfer income not subject to asset tests,PL i j is the log of perma-nent labor income,h ˆi j is a proxy measure of income uncer-tainty,Z i j is a vector of time-invariant demographics,X it j isa vector of time-varying demographics,d k jis a vector of time-invariant state xed effects designed to capture unob-served cross-state differences in saving behavior,a i j is a person-speci c time-invariant factor that is intended to capture unobserved cross-person differences in saving be-havior such as impatience or perhaps bequest motives,and y it jis a random error term permitted to be conditionally heteroskedastic.8III.Estimation IssuesThe model in equation (1)contains two sources of latent heterogeneity:state-speci c effects (d k j )and person-speci c effects (a i j ).Controlling for state effects is readily handled with a vector of state dummy variables.Dealing with the person-speci c heterogeneity is more complicated in the framework of equation (1),because if one assumes unre-stricted correlation between a i j and the measured covariates,then with rst differences or the within transformation one can no longer identify the time-invariant regressors (for example,permanent labor and transfer income,income uncertainty,and the demographics contained in Z i j ).An alternative is to assume that the unobserved heterogeneity is uncorrelated with the explanatory variables (that is,a ran-dom effect),but this implies,for example,that unobserved time preferences have no correlation with labor market earnings or transfer income.A compromise,then,is to adopt the correlated random-effects approach of Hausman and Taylor (1981)whereby some of the regressors are correlated with the individual effect and some are not correlated.I adopt the correlated random-effects estimator developed by Arellano and Bover (1995),who recently uni ed this es-timator within the generalized method-of-moments (GMM)framework.Suppressing the subscript j and the state effects for notational simplicity,consider the following reformula-tion of equation (1):W˜i 5D i G 1i ,(2)where W˜i is the T 31vector of log wealth-to-permanent-income ratio for person i ;D i 5[i T F 9i ,X i ]is the T 3(G 1P )matrix of regressors for person i ,in which i T is a T 31vector of ones and F i 5[1,PTA i ,PT i ,PL i ,h ˆi ,Z i ]is a G 31vector of time-invariant regressors;G 5[b 1,...,b 7]is a (G 1P )31vector of unknown parameters to estimate;and i 5i T a i 1y i .To obtain consistent estimates of G ,the idea is to nd some nonsingular transformation C and a matrix of instru-6Other possible sources,which are not explored here,are bequest motives (Dynan et al.,2000)and difference s in social security replace-ment rates (Huggett &Ventura,2000).In addition,this paper is silent on the alternative tax treatment of savings (Bernheim,1999).7Indeed,to the extent that the bequest motive is treated as unobserve d heterogeneity,the empirical model below will capture both within-group and (average)between-grou p difference s in the bequest motive.However,it is not possible in this model to separately identify bequest motives and (say)impatience.8Because of the presence of the overall constant term b 1j ,one must impose the restriction that ¥i a i j 50.This implies that if a i j re ects impatience alone,then the constant term captures average impatience for group j ,and a i j is the individual deviation from the mean.THE REVIEW OF ECONOMICS AND STATISTICS66ments M i such that the moment conditions E (M 9i C i )50are satis ed.One possible transformation isF Hi9T /T G,(3)where H is a (T 21)3T matrix containing the deviation-from-time-mean transformation (that is,within groups),and i9T /T converts a variable into its time mean.Notice that H eliminates a i from the rst T 21rows,thus allowing the identi cation of the coef cients on time-varying regressors.The term i9T /T creates an equation in levels (that is,between groups)and permits identi cation of the coef cients on time-invariant regressors.For the instruments,Arellano and Bover suggest a block-diagonal instrument matrix of the form M i 5I T R [d 9i ,d 9i ,...,d 9i ,m 9i ],where I T is a T 3T identity matrix,d i 5(F i ,x i )is a typical row from D i ,and m i is a subset of d i that is assumed to be uncorrelated in levels with a i .Stacking the observations across all i ,the GMM estimator is given asG ˆ5@D 9C 9M ~M 9C VˆC 9M !21M 9CD #213D 9C 9M ~M 9C VˆC 9M !21M 9CW ˜,(4)where C 5I N R C ,I N is an N 3N identity matrix,and Vˆis a conformable matrix with estimated squared residuals on the principal diagonal from a rst-stage 2SLS regression.A.Identi cationThe key to identi cation for correlated random effects is the choice of instruments that constitute m i .It is important to emphasize that,unlike standard instrumental variables,identi cation does not come from exclusion restrictions outside of the system,but instead from inside the system via assumptions about correlation with a i and,of course,y i .This implies the instruments are also permitted to have a direct effect on the wealth-to-permanent-income ratio.In the current model,identi cation is complicated further by noting that several of the time-invariant regressors are also correlated with y i .It is clear that because of the liquid-asset tests,wealth and permanent asset-tested transfer income are determined jointly.Moreover,permanent labor income,per-manent non-asset-tested transfer income,and income uncer-tainty are likely to be measured with error and thus should be treated as endogenous.9Cornwell,Schmidt,and Wyhowski (1992)proposed a classi cation scheme where the time-varying X i are decom-posed as [X 1i ,X 2i ,X 3i ]and the time-invariant F i as [F 1i ,F 2i ,F 3i ].In this case X 1i and F 1i are called endogenous because they are correlated with both a i and y i ,X 2i and F 2i are called singly exogenous because they are assumed to be correlated with a i but not y i ,and X 3i and F 3i are called doubly exogenous because they are assumed to be uncorre-lated with both a i and y i .In the base case,I assume that there are no X 1i ,X 2i ,or F 2i .The latter assumptions are readily testable in the GMM framework,using both Han-sen’s (1982)overidentifying restrictions test and the pseudo-likelihood-ratio test of Eichenbaum,Hansen,and Singleton (1988).10It is the doubly exogenous X 3i that are critical for identi cation;that is,identi cation requires the number of time-varying doubly exogenous variables (X 3i )to be at least as large as the number of time-invariant endogenous vari-ables (F 1i ).Hausman and Taylor (1981)suggest one pos-sibility for m i 5[x 3i ,F 3i ],where x 3i is the individual time mean of the doubly exogenous X ’s.As identifying instruments for the four regressors in F 1i 5[PTA i ,PT i ,PL i ,h ˆi ],I rely on time-varying state-level variables,which should be uncorrelated both with person-speci c heterogeneity (a i )and with the overall equation error (y i ),but correlated with the endogenous variable.Speci cally,the maximum annual asset-tested transfer in-come is capped by the states,so that a natural instrument for permanent asset-tested transfer income is the maximum AFDC/food stamp bene t.Permanent non-asset-tested transfer income contains many components,one of which is unemployment insurance;consequently,I use the average potential unemployment insurance bene t to instrument this variable.State-level instruments for permanent labor in-come are less obvious,but one such candidate is the log of state personal stly,because income uncertainty is likely to be higher in states with higher unemployment rates,I use the natural log of state-speci c unemployment rates as an instrument for uncertainty (Lusardi,1997).Throughout the analysis,exogeneity of the state-level instruments is a maintained assumption;however,it is possible to gain further instruments at the household level.For example,Carroll and Samwick (1997,1998)use edu-cation,occupation,and industry as identifying instruments for permanent income and income uncertainty.Because in the robustness section one of my sample-splitting variables is education,I do not include it in the instrument set,due to lack of variation within subgroups.However,I in-clude industry and occupation in X 3i as overidentifying9Another form of endogeneit y might arise from selection on observ-ables or selection on unobservable s into the transfer programs.In the empirical model I include welfare participant s as well as nonparticipants ,and all wealth and income variables are in logs,with nonpositiv e values set equal to zero.As noted by Heckman and Robb (1985),the method of instrumental variables,as employed here,is an attractive one for correct-ing for both forms of selection,as it invokes minimal assumptions and is computationall y convenient.There is also the issue of censoring in the dependent variable;for example,around 15%of the poor have zero or negative net worth.In an earlier version I estimated a two-step tobitinstrumental variables model,with little change in the conclusion s of the paper.10Hansen’s test is the minimized value of the GMM criterion function,and is distributed asymptotically as x 2with degrees of freedom equal to the number of instruments less regressors.The test of Eichenbaum et al.is the difference between restricted and unrestricted GMM criterion functions,and is distributed asymptoticall y as x 2with degrees of freedom equal to the difference in the number of instruments used across models.INCOME TRANSFERS AND ASSETS OF THE POOR 67instruments.Because the choice of industry and occupation may be correlated with unobserved heterogeneity in general (that is,they might belong in X2i)and impatience in partic-ular,I test this categorization with the speci cation tests described above.Additional variables included in X3i are age of the head and its square,family size,the number of children,union status of the head,and disability status of the head and wife.Variables included in F3i are a constant,race, marital status,and geographic region.As a check on instru-ment quality for each of the endogenous regressors,I report the rst-stage partial R2of instrument correlation.The partial R2(or the canonical correlation)is the appropriate statistic for instrument relevance in models with multiple endogenous variables(Shea,1997).Table A1in the appen-dix contains a complete categorization of the explanatory variables and instrument sets.IV.DataThe data come from the interview years1980–1991of the Panel Study of Income Dynamics(PSID).Although later waves of data are available,1991is the last year the PSID staff generated the tax-related information needed to con-struct disposable income.The sample is drawn from both the random Survey Research Center and the nonrandom Survey of Economic Opportunity subsamples,the latter of which oversamples low-income households.Because of the oversampling,researchers using the combined subsamples should weight the rst and second moments of population statistics;however,much disagreement exists on the merits of weighting a regression model(Deaton,1997;Fitzgerald, Gottschalk,&Mof tt,1998;Hoem,1989).Consequently,I only weight the descriptive statistics,using the family weight constructed by the PSID.The sample consists of a balanced panel of1,210male and female household heads(14,520person-years)aged 25–52in1980,the period in the life cycle where most pre-retirement asset accumulation occurs.I restrict attention to those household heads that do not change marital status over the sample period,that is,they are either continuously married or continuously single.11Following households with stable heads will abstract from variations in wealth holdings due to major family compositional changes,but may dampen the potential disincentive effects of transfer income,because part of the option value of marriage might be welfare participation.12Additionally,heads of household who in any given year are either in their preaccumulation years(students),in their asset-decumulation years(retired),or signi cantly hindered in their labor market activities (permanently disabled or institutionalized)are omitted.13 In1984and1989the PSID collected comprehensive data on net worth,including stocks,bonds,checking accounts, savings accounts,business equity,vehicle equity,and hous-ing and other real estate equity.14Because the transfer programs that contain asset tests such as AFDC,food stamps,and SSI impose the tests on liquid assets such as cash,checking and savings accounts,and vehicle equity,I consider two de nitions of wealth,liquid assets and net worth,where the former omits home and business equity. For the purposes of this project,net income is de ned as the sum of labor earnings(inclusive of self-employment earnings),transfer income that imposes liquid-asset tests (AFDC,food stamps,and SSI),and transfer income that does not impose such tests(unemployment insurance,work-ers compensation,veterans bene ts,child support,gifts from relatives,and social security)less any tax payments (including the Earned Income Tax Credit).I include not only the income from the head of household,but also income of the spouse and/or other family members and possible subfamilies when present.15Because I follow the same household head for12years,I de ne permanent income as the household-speci c12-year average.In their study Carroll and Samwick(1998)de ned in-come uncertainty as the log variance of log(detrended) income.I use a similar methodology and compute income uncertainty by estimating log earnings on observable demo-graphics(such as age,education,race,health,marital status, occupation,industry,and a trend)and taking the time mean of the squared log residual to obtain an individual-speci c average uncertainty measure.I focus on net income uncer-tainty in the regression model,but for descriptive purposes below I also compute uncertainty in terms of pretax and pretransfer income.Data on the state-level identifying instruments—that is, the maximum AFDC/food stamp bene t for a three-person household,the potential UI bene t,the log of state personal income,and the log of the state unemployment rate—come from various sources.The transfer policy variables are obtained from selected volumes of the U.S.House of Representatives Committee on Ways and Means Green Book and the U.S.Department of Health and Human Ser-vices Characteristics of State Plans for Aid to Families with Dependent Children.In addition to the maximum AFDC/ food stamp bene t,I also include the state AFDC gross-11In the PSID,the head of household in two-parent household s is male by default,although there are exceptions.It is not possible to identify both gender and marital effects in some of the subsamples,especially in the sample of poor households,where marital rates are low and female headship is prevalent.Hence only marital status is included among the time-invariant regressors.12However,Hoynes(1997)presents evidence that marital status is not affected by AFDC policy.13In1980there were2285household heads that met the basic selection criteria.Following these same heads until1991reduces the available set to1452,and then eliminating those household s with missing data results in the sample size of1210,or14,520person-years.14See Curtin,Juster,and Morgan(1989)for positive evidence on the representativenes s of PSID wealth relative to other wealth surveys such as the Survey of Consumer Finances.15Including the contribution s of other family members is probably important,because low-income families may spread the risk of income uncertaint y by pooling resources through the formation of subfamilies (Gruber,2000;Hutchens,Jakubson,&Schwartz,1989).THE REVIEW OF ECONOMICS AND STATISTICS 68。

相关文档
最新文档