泰国旅游英语翻译
泰国旅游英文攻略,超详细
Notes
• The address of the Chinese Embassy in Thailand: the fifty-seven number, Thailand Bankura ratchadaphisek Road • Telephone number: (office)(622)2477554. 2457032,(The consular Department领事 部)2457036-7. (Business office fax)(622)2468247.
passenger ticket
【1】Proposed fare for Generally, 7-10 days in advance can apply for. The staff will help you enter the correct name in the book in order to ensure the normal boarding. ID is the new passport or identification number . 【2】Nanjing fly Thailand ticket and ticket team - seat confirmation 【3】Nanjing to Thailand team tickets -settlement : We will pay for all the ticket money. The fare payment is successful, there is no problem in the seat of confirmed cases, you can make a list of entry ticket.
Entry-exist
• If you buy the figure of Buddha, antique or works of art (except small souvenir), which are so big that they should be put up. You must obtain export licence from stores or adminstrations related. Only in this way can you pass the customs inspection when you leave for your own country. • Do not have your luggage carried at random, for fear that others may put drugs or firearms into your luggage, which can make you into teouble. • According to the relevant provisions of the Thailand, the number of inbound duty-free to carry: a kilo of wine, fifty cigars, 250 grams of tabaoo or 200 cigarettes, 5 rolls of film, plants and animals are not allowed to enter in in addition to all kinds of meat, vegetables and other prohibited. Passengers can purchase 1 kilogram of wine from duty-free shops, 200 cigarettes and a camera and personal wearing peals and jewels and ond customary taboos
泰国旅游常用英语
目录1.在机场2.在飞机上3.通过海关4.登记住宿5.请人拍照6.问路7.买东西砍价8.乘坐公交在机场1.我什么时候能上飞机呢?When can I board the plane?2.谢谢,我可以最迟什么时候登机?Thank you. and when is the latest time for me to board the plane?3.你好,我应该什么时候办理登机手续呢?Hi, when am I supposed to check in?4.给你登机牌。
Give you a boarding pass.5.我觉得我买票的时候已经付过了,这是收据。
I think I’ve already paid it when I bought my ticket, and have is the receipt.6.我不太清楚,这是第一次乘坐飞机去泰国。
I don’t know exactly, it’s my first time to Thailand by plane.7.您好,我要替我的妈妈登记登机。
Hi, I need to check in for my mother.8.旅途顺利。
Have a great flight.在飞机上1.请就坐,并系好安全带。
Please be seated and fasten your seat belts.2.对不起,能和您换个座位吗?Excuse me, would you mind changing seats with me?3.都有什么呢?(问有什么菜)What do you have?4.请给我某物。
I’ll have a sth, please.5.请把随身行李放在上面的行李柜里。
Please stow you carry-on luggage in the overhead compartment.1.你好,海关检查在哪里办呢?Hello, where do I go through the customs inspection?2.我可以看看你的机票、护照和健康证明吗?May I see your ticket passport and health certificate?3.你有东西要申报吗?Do you have your customs declaration?4.你有应缴税的东西吗?Have you anything dutiable?5.我已经填好申报表的所有栏目了。
泰国旅游中高级英语词汇
international roaming 国际漫游attraction 景点splendid 壮观的gourmand 吃货flock 聚集vibrant street stand 充满生气的大排档adjacent 邻近的catering services 餐饮服务early riser 早起的人late riser 晚起的人wonder 奇迹chapel 教堂,殿堂be liable for 对…负责ammunition 弹药stunning scenery 美丽的景色stun ning devices 电击或迷魂装置knock out the crew 瘫痪机组人员patron 顾客lifeguard 救生员trekking 徒步旅行ATV(all-terrain vehicle) 越野车off road 越野cross 攀爬Xtrem 拓展训练zipline 滑索rubber tapping in plantation 农场割胶transfer 接送canoe 独木舟prestigious 著名的marina 码头basking in the sun 晒sunbathing 日光浴picturesque 风景如画的inhabitant 土著民sumptuous 豪华的magnificent marine life壮观的海生物great coral reef 大珊瑚礁excursion 短途旅行limestone formations石灰岩产物fascinating 迷人的knot 海里/小时snorkelling 浮潜tour itinerary 行程pier 码头teeming 丰富的minivan 小面包车trolling 钓鱼tremendous 巨大的angler 垂钓者abundant 大量的tide 潮汐amenity 便利设施VHF Radio 甚高频广播sounder 音响lures 鱼饵mountain buggy 山地车obstacle 障碍物rollerball/zorb 悠波球splash ball 飞溅球descent in 钻进去upright 竖直的bungy jump 蹦极lagoon 潟湖,小湖catapult bungy弹弓蹦极tandem bungy 双人蹦极go-kart 卡丁车quick response code 二维码,QR码boredom 无聊nominal cost 成本价luster 光泽blemished 有瑕疵的baroque 奇形怪状的intricate process 错综复杂的thai massage 传统泰式按摩foot massage 脚底按摩herbal compress 草药球按摩ayurvadic 阿育吠陀按摩hot stone 热石按摩body scrub 磨砂按摩back&shoulder relaxation 肩背按摩body wrap 裹敷oil massage 精油按摩four hands massage 双人按摩SPA(hydrotherapy) 水疗facial relaxation 脸部护理insect repellant 驱蚊药gibbon rehabilitation 长臂猿康复中心rice paddy 水稻田fauna 动物群落sauna 桑拿in the vicinity of 邻近地区deserted beaches 人迹罕至的海滩flat terrain 平坦地带throw in 忽然出现的rafting 漂流paddle 划船emerald 绿宝石cove 小海湾cave 洞botanic garden 植物园exotic plants 外来植物horticultural display 园艺展cashmere 开司米,山羊绒mink 貂linen 亚麻布kimono 和服fabric 布workmanship 工艺marvelous 非凡的garment 服装dressage riding 花式骑马carafe 玻璃瓶装brunch 早餐和午餐panoramic ocean views 全景海景intimate dining 温馨的餐饮unpretentious 真切的,不装腔作势的gourmet 美食家finger food 手抓食品suki set (日)寿喜餐overlook 俯视aptly 巧妙地pastry 糕点patisserie 法式糕点店boardwalk 木板铺的小道gastronomy 美食,烹调cookery 烹饪culinary 烹饪的ornate setting 华丽的布置impeccable 非常棒的sumptuous boutique 豪华精品店breathtaking sight 壮观的景观white snapper 白甲鱼crispy pancetta skin 脆猪皮ossobuco 炖牛胫肉complimentary transfer 免费接送ambience 环境,气氛bustling area 嘈杂的地区top off 画上句号succulent fish 鲜美的鱼肉generous 丰富的acoustic 听觉的sea bass 海鲈鱼libation 酒水oversized 特大的terrazzo bar 石米铺的thoughtful 体贴的unsurpassed 卓越的exquisitely food 精致的食物regal 华丽的savour 去品位food critic 美食评论家oyster 蚝feature 扮演,承担…角色tantalize 引诱tempt 勾引palette 调色板renowned 有名的meander 闲聊serenade 小夜曲tapas 餐前小吃cellar 酒窖couche 倾斜的Adventist Hospital 基督医院flourished 兴旺的persimmon柿子mangosteen山竹chico/sapodilla人心/参果sala/snake fruit蛇皮果sugar apple/cherimoya番荔枝rose apple/wax apple莲雾santol山陀果(黄,大) langsat/longkong椰色果/兰撒(黄,小) passion fruit 百香果/西番莲rambutan红毛丹lychee/litchi荔枝pomegranate石榴guava番石榴tamarind酸角acidic flesh果肉酸granular flesh颗粒状果肉plantain芭蕉nectarine油桃avocado牛油果cantaloupe哈密瓜muskmelon 网纹蜜瓜honeydew melon黄香瓜tangerine/mandarin orange橘子starfruit/carambola杨桃dragon fruit火龙果jackfruit菠萝蜜prune西梅plum李子ripe成熟的raisin葡萄干raspberries覆盆子grapefruit/pomelo柚子fig无花果walnut核桃chestnut栗子pine nut松子cashew腰果yam淮山taro芋头莲藕香菜青胡椒parsley西芹,欧芹asparagus芦笋string beans豆角chinese cabbage小白菜cabbage卷心菜(绿)sprout甘蓝(紫)broccoli西兰花(绿)cauliflower花椰菜(白)turnip白萝卜radish小红箩卜beetroot甜菜根(大红萝卜)scallion/green onion青葱red shallots红葱black/white fungus木耳/银耳cordyceps冬虫夏草bottle gourd葫芦瓜wax gourd 冬瓜hairy gourd毛瓜towel gourd丝瓜squash倭瓜(小)pumpkin 南瓜bitter melon/bitter cucumber苦瓜dumpkin土鳖chayote/sayote佛手瓜basil罗勒叶burdock牛蒡mung beans绿豆bean sprouts豆芽alfalfa苜蓿(类似豆芽)broad beans蚕豆winged bean龙豆,四角豆four-angled bean 四角豆rib菜梗leaf菜叶dandelion蒲公英daylily flower黄花菜morning glory牵牛花water morning glory空心菜water spinach空心菜chive细香葱,韭菜scallion青葱green onion球头葱leek大葱rosemary迷迭香peppermint薄荷produce农产品coca可可fruit punch综合果汁black team 红茶herbal tea凉茶decaf无咖啡因的咖啡diet soda低卡路里汽水champagne香槟scotch苏格兰威士忌whisky威士忌brandy 白兰地rum朗姆酒alcoholic cider苹果酒house red wine (餐厅)招牌红酒draft beer (生)扎啤on the rocks 加冰的straight up 不加冰ice cube 冰块skim milk脱脂牛奶margarine人造奶油milkshake 奶昔yoghurt 酸奶jelly果酱,果冻rock candy冰糖vinegar醋blend什锦,混合物spices香料condiments调味品salad dressing沙拉酱dressing调料paste酱料mayonnaise蛋黄酱dipping sauce蘸酱relish腌制菜,泡菜酱pickles酸黄瓜preserved vegetable 咸菜strawberry jam 草莓酱goose liver paste 鹅肝酱chili con carne 香辣肉酱chili sauce 辣椒酱ground beef碎牛肉pork chop 猪排pig’s knuckle 猪蹄lean pork 瘦肉fat pork 肥肉shredded chicken 鸡丝drumsticks鸡腿(含骨)chicken thighs鸡腿(去骨) perishable易腐烂的weever鲈鱼salmon鲑鱼,马哈鱼broiled fish 烤鱼smoked salmon 熏三文鱼flounder比目鱼trout鳟鱼catfish鲶鱼tuna金枪鱼squid/sleeve fish鱿鱼inkfish墨鱼shellfish 贝类scallops扇贝clam蛤蜊swamp eel黄鳝mussel青口conpoy瑶柱prawn 对虾deli熟食类preserved egg 皮蛋corned beef咸牛肉gravy肉汁meatloaf烤肉饼veal cutlet炸小牛肉排porterhouse steak 上等腰肉牛排come up immediately 马上送来fried eggs sunny side up 只煎一面what goes best with steak 牛排配啥noodles with gravy 打卤面spaghetti bolognese 意大利肉酱面macaroni cheese 奶酪通心粉spaghetti and meatballs 意式肉丸面chorizo pasta口利左面(西班牙香肠) a loaf of/loaves条(面包等) a dozen of eggs 一打蛋a bunch of 串(香蕉,葡萄,萝卜) a head of颗(甘蓝,芦笋类) a package of包six-pack 六只装stick 根,条tube 管,筒pint 品脱quart 夸脱liter 公升lb/pound 磅oz/ounce 盎司chop (up) 剁(碎) cut (up) 切(碎) grate刨丝break打(鸡蛋) broil烤saute瘦忒煎simmer炖stir-fry 炒combine egg and water 放入鸡蛋水mix flour and water 就水和面put buns in stove 放面包进炉cheeseburger 夹有一片奶酪的汉堡a slice of pizza 一片披萨tortilla chips墨西哥玉米片nachos墨西哥辣味玉米片burrito墨西哥卷饼(kfc) taco墨西哥玉米饼potato skins 焗烤马铃薯皮tossed salad 凉拌沙拉coleslaw凉拌菜丝沙拉antipasto什锦拼盘tofu/bean curd 豆腐pretzels蝴蝶饼macaroni通心粉sticky rice糯米rolls小圆面包roll卷,筒buns面包muffin 松饼bagel硬面包圈danish/ pastry丹麦酥饼croissant牛角包waffles 华夫饼savoury muffin 玉米松饼cheese platter 芝士点心pita bread皮塔饼(似千层饼) frittata鸡蛋饼(菜肉) omelet鸡蛋饼scrambled eggs 炒蛋poached eggs 荷包蛋fried eggs 煎蛋boiled eggs 水煮蛋blt培根生菜番茄(三明治) green salad 蔬菜沙拉hostess 带位女侍donut store 甜甜圈店fast-food restaurant 快餐店host 老板diner 用餐者a party of sb 随行人员buffet自助餐;餐具柜,小卖部booth 包厢booster seat 儿童垫高椅high chair BB凳busperson传菜生leave a tip 给小费a la carte点菜buy one portion 买一份set the table 摆放碗筷clear away table 收拾桌子serve food 端菜上桌seat the customers 带客人入座a table for two 双人桌in the corner/by the window 角落hold the table 留桌drink fluids 补充水分set meal 套餐combo 套餐counter meal 简餐go well with 跟…相配bouncer (酒吧)保安luncheon 午宴,正式的午餐calcium 钙magnesium 镁calcium carbonate 碳酸钙crispy 松脆的hot pot火锅porridge (马)大米粥congee(港)大米粥cereal 麦片粥plain rice 白米饭laver egg soup 紫菜蛋花汤shrimp cocktail 鲜虾盅why is it taking so long? 这么久allergic to seafood 海鲜过敏soup is too greasy 汤太油meat is overcooked 肉太老not cooked properly 还没熟in season 应季taster plate 餐前小菜beef satay 沙嗲牛肉sundae 圣代冰激淋kebab 烤肉串family bucket meal 全家桶onion rings 洋葱圈chicken nuggets 鸡块deep fried 油炸gutter oil 地沟油cooking oil 食用油light meal 便餐doggie bag 打包袋box up 打包pack the leftovers 打包to go/take away 带走for here/eat in 堂食settle the bill 结账food keeper 保鲜盒sandwich bags 保鲜袋plastic wrap 保鲜膜aluminum foil铝箔纸bagger/packer 装袋员return machine 回收机water fountain 饮水机eski 旅行冰箱cooking utensils 炊具cutlery 餐具plastic utensils 塑胶餐具silverware 银制餐具café小餐馆,咖啡厅are refills free? 续杯免费?fanta 芬达汽水sprite七喜汽水coke/cocacola可口可乐mirinda 美年达pepsi 百事可乐half serve半份take off 拿走,剔除say grace 祷告pray 祈祷on me/my shout 我请客will this table be all right? 这桌行不? put the knife and fork diagonally 对角further side of the plate 盘子外侧刀刃向里开胃,吊胃口你来定to dine with friends和朋友吃饭hospitality殷勤,好客hospitable殷勤的,好客的stubby glass短粗的酒杯ruby红宝石pitcher/jug大水罐canister (有盖的)罐子platter大浅盘(公共)plate 餐盘(自己)kitchen counter厨房的洗手台do the dishes 洗碗dishwasher detergent洗碗精dishwashing liquid洗洁精paper towel holder 纸巾架dish towel 洗碗布dish rack 碗架spice rack 调味罐架blender榨汁机insulation mat隔热垫potholder隔热垫placemat餐垫wicker basket大竹篮(美)wicker chair藤椅tea kettle 茶壶ice cube tray 冰块盒re f rigerator compartment 冷藏室freezer compartment 冷冻室room temp water 温水cold or not cold 冻的还是不冻的。
去泰国旅游常用的英语口语
【导语】泰国是⼀个位于东南亚的君主⽴宪制国家,世界的新兴⼯业国家和世界新兴市场经济体之⼀。
下⾯就来说说去泰国旅游常⽤的英语⼝语,⼤家千万别错过。
【篇⼀】去泰国旅游常⽤的英语⼝语 ⼀、出⾏ Tuk-tuk,三轮摩托车。
shuttle bus,班车。
long tail boat,长尾船。
By meter, please. 请打表。
Where can I take the Tuk-tuk/shuttle bus/long tail boat...? 我在哪可以搭乘三轮摩托车/班车/长尾船......? 友情提⽰:在泰国飚摩托车被拦下来会被罚款,但是可以讲价,Can you make it cheaper? ⼆、住宿 I'd like to check in, please. 我想⼊住。
I've already booked a room online. 我已经在上预定了。
Do I have to pay a deposit? 我需要付押⾦吗? What's the rate? 多少钱?(⼊住酒店⽐较少⽤How much) Where's my room? 我的房间在哪? Sorry, could you take me to my room? 不好意思,您能带我去我房间吗? I'd like to check out, please. 我想退房。
三、购物 Can I get it duty free? 我能免税买下它吗? May I try it on? 我能试穿吗? Where's the fitting room/changing room? 试⾐间在哪? How much? 多少钱? Could you gift wrap it? 您能帮我包装下吗? It's too expensive. 太贵了 Could you give me a discount? 您能给我打个折吗?(注意,打⼋折是让利百分之⼆⼗,20 percent off,所以不要听到20 percent就以为打⼆折哦) I can't buy with your price. 您这价格我买不了。
泰国自助游常用英文词汇(含菜单)
泰国自助游常用英文词汇(含菜单)普吉自助游超详尽攻略-9-语言一、常用旅游英语旅行journey,trip旅游tour出境游outboundtourim;outboundtravel出境游客outboundtourit 背包旅行者backpacker自由行freewalker环程旅行circulartour 往返旅行returnjourney;roundtrip单程旅行outwardjourney套餐游;包办游packagetour;incluivetour远足e某curion;outing探险e某pedition旅行支票traveller'cheque旅游散客independenttraveler旅游团tourgroup度假区holidayreort票ticket票价fare单程票ingleticket往返票round-tripticket;returnticket半票half-priceticket乘飞机Taketheflight护照paport签证via证件paper安全通行证afe-conduct,pa起飞takeoff落地touchdown登记牌boardingpa办理登机手续checkin候机室departurelounge航班号flightnumber国际抵达处internationalarrival国内抵达处dometicarrival航站楼terminal行李Luggage提供一夜住宿和早餐的旅馆B&B青年招待所youthhotel豪华饭店lu 某uryhotel公寓旅馆reidentialhotel寄宿公寓boardinghoue空房vacantroom套房uite旅馆大厅lobby旅馆登记薄hotelregiter登记check-in结帐check-out预定房间reervation行李托管证baggagecheck接待reception登记表regitrationform单人房间ingleroom双人房间doubleroom 门房porter侍者bellboy清理房间的女服务员chambermaid餐厅领班headwaiter半膳halfboard全膳fullboard在一家旅馆住宿toputupatahotel订房间tobookaroom折扣dicount 二、机场常用词汇:国际机场internationalairport国内机场dometicairport机场候机楼airportterminal国际候机楼internationalterminal国际航班出港internationaldeparture国内航班出港dometicdeparture入口in出口e某it;out;wayout进站(进港、到达)arrival不需报关nothingtodeclare海关cutom登机手续办理check-in登机牌boardingcard货币兑换处moneye某change;currencye某change护照检查处paportcontrolimmigration中转tranfer中转旅客tranferpaenger报关物品goodtodeclare出租车乘车点Ta 某ipick-uppoint大轿车乘车点coachpick-uppoint厕所toilet;W.C;lavatorie;retroom三、酒店及餐厅篇酒店大堂:lobby 酒店叫早服务:morningcall餐厅里点菜的时候,一般菜单上会有图片,配合图片看英文菜单,基本上都不会有问题,如果碰到没有图片的,也不用担心,仔细看看,有规律可以找的:首先,是菜的材料,比如:鱼fih鸡蛋egg鲈鱼Ba鸡肉chicken金枪鱼Tuna牛肉beef鳗鱼eel猪肉pork三文鱼Salmon 泰国常见的一种海鱼Snapper,分红色和白色两种,适合BBQ鱿鱼leeve-fih/Squid乌贼Squid墨鱼cuttlefih螃蟹crab蟹肉条Crabtick 龙虾lobter(大的)/rocklobter(小一些的)小虾、基围虾hrimp黑色椭圆形贝壳Muel对虾,明虾,大虾prawn生蚝,牡蛎oyter虾仁PeeledPrawn扇贝(小)callop大虾KingPrawn小贝肉Cockle虎虾TigerPrawn蛤蚌clam海鲜eafood田螺Winkle蘑菇muhroom蒜Garlic 番茄tomato洋葱onion土豆potato空心菜morningglory米饭rice面条/米粉noodle/ricenoodle白米饭teamedrice云吞(馄饨)wonton然后,是烹饪方法,比如蒸、清蒸teamed烤grilled或者roat炖、蒸braieBBQ烧烤、烤baked炒的、嫩煎的auté凉拌菜、色拉alad炒fried汤oup油炸deepfried用旺火煸炒tir-fry掌握了上面这两点,基本上一般的英文菜单就能看明白了,无非就是烹饪方法加上菜的材料的组合,大致是什么东西就心里清楚了。
中泰英文翻译-泰国旅游必备参考
中泰英文翻译-泰国旅游必备参考中泰英文翻译:《鱼类》泰式酸辣鱼Pla Rood Pig泰式柠檬蒸鱼Pla Nuen MaNow鱼丸Loog Chin Pla清蒸鱼Pla Nueng SeeIuw棉花鱼扮芒果丝Pla Sam Lee Dad Diaw香烤鱼Pla Pao《虾类》一口乐Goong Ta Lai粉丝虾褒Goong Ob Wun Zen烤虾Goong Pao虾煎饼Po Pae Goong清蒸龙虾Goong Mung Korn Nueng See Iuw 泰式虾饼Thod Man Goong《鱿鱼类》鱿鱼蒸柠檬Pla Meuk Nueng Ma Now烤鱿鱼Pla Meuk Pao香炒鱿鱼Pla Meuk Paad Ton Hom《水果》榴莲durian木瓜pawpaw椰子coconut红毛丹rambutan木瓜pawpaw番木瓜papaya榴莲果durian芒果Mango波罗蜜jackfruit山竹Mangosteen荔枝Lychee柚子Pomelo南美番荔枝Custard apple《海鲜》龙虾Lobster对虾、明虾、大虾Prawn鱿鱼、枪乌贼Sleeve-fish蚝、牡蛎Oyster鳗鱼eel螃蟹Crab三文鱼Salmon鲈鱼 Bass金枪鱼Tuna乌贼Squid墨鱼cuttlefish牡犡Oysters蚌类(贝壳)Mussels蛤蚌Clams扇贝(小)Scallops蟹肉条Crab stick虾仁Peeled Prawns大虾King Prawns虎虾Tiger Prawns基围虾(小虾)Shrimps小贝肉Cockles田螺Winkles常见的一种海鱼Snapper(分红色和白色两种,适合BBQ)《常见菜肴》一种夹香蕉的蛋饼Pan cake泰国煎饼Roti冬阴功汤Tom Yum Kung猪肉Pork牛肉Beef鸡肉Chicken炒饭Fried rice炒米粉Fried noodle盖浇饭Sth On rice泰国日常用语您好,早安,再见 Sa Wat Dee Krap你好吗? Sabai Dee Mai?很好,谢谢 Sabai Dee, Korpkun不,不好 Mai, Mai Dee再见la gon先生,小姐 Kun我是中国人chan pen kon chin不会说泰语 Put Pasa Tha Mai Ben(英语: Cannot speak Thai) 不懂 mai kao jai你能帮助我吗?qiu wei dai mai?一点点 yidnai..吗?……Mai?有 Mee没有 Mai Mee对不起 Korto没关系 Mai Ben Rai多少钱? Tao Lai?太贵了 tai fai (英语: too Expensive)便宜一点吧 lou nai dai mai?(英语: Cheap)你有便宜一点的吗?mi too gua mai?好,我买了 Doklong哪里交钱 jiang en ti nai?( 英语:Where makes a payment) 大,小 Yai, Lek能换个颜色吗? ni ci en mai?(英语: Can trade a color)一,二,三,四 Neung,Sorng,Sarm,See五,六,七,八 Har,Hok,Jet,Paet九,十,十一,十二 Gao,Sip,Sip-et,Sip-sorng十三,二十,二十一 Sip-Sam,Yee-Sip,Yee-Sip-et 三十,三十一,四十 Sarm Sip,Sam-Sip-et,See-Sip 一百二百, Neung Roi, Sorng Roi一千,一万 Neung Pan, N eung Meun铢 ba在哪里? Yu Tee Nai?这里,那里 Tee Nee, Tee Non左转,右转 Lieo Sai, Lieo Kwaa直走 Dong Pai慢,快 Char, Reu这是什么街? Nee Koe Thanon Arai?酒店在哪里? Rong Ram Yu Tee Nai?退房时间是几点?sei ao gei mo?等一下 Ror Sa Ku今天,明天 Wan Nee, Prong Nee我要去机场 Pom Ja Bai Sanam Pin何时 Muarai巴士站 Sathani Rot Mei机场,警察局 Sanam Pin, Sathani Tamruat大使馆,医院 Sathan Thut, Rong Phaya Ban洗手间,房间 Hong Narm, Hong水,开水 Nam, Nam Rorn你有……吗?Mi…….mai?(英语:do you have)毛巾 ha qie do a(英语:towel)餐巾纸 gelada qiang da(英语:Toilet Paper)牙膏 ya si feng (英语:toothpaste)肥皂 sa bu (英语:soap)洗发精 ya sa pong(英语:shampoo)护发素 keleinoapong (英语: Conditioner)梳子 wei (英语: comb)冰 Nam Kaen茶 Char咖啡 Kar Fei啤酒 Bia计程车 Taik See三轮嘟嘟车 Samlor * 摩托车 mo tou sai。
介绍泰国旅游英文翻译短文
介绍泰国旅游英文翻译短文Introduction to Thai Tourism (泰国旅游简介)If you are a travel enthusiast, you probably know all about the exciting tourist destinations in Thailand. The country is a hotspot for travelers and tourists from all around the globe. Every year, millions of people come to Thailand to experienceits rich culture, beautiful landscapes, and tasty food. From beaches to temples, nightlife to treks, there is something for everyone here.Thailand is one of the most developed Southeast Asian countries in terms of tourism, and the industry plays a major role in the country's economy. In 2019, over 39 million tourist arrivals were recorded in Thailand, generating revenue worth 1.93 trillion baht. The tourism sector provides many job opportunities for locals and is a significant contributor to the country's economic growth.Top Tourist Destinations (热门旅游景点)Thailand is home to a variety of tourist attractions. Here are some of the most popular ones:1. Bangkok – The capital city is a must-visit destination for those who love shopping, nightlife, and cultural experiences. Some of its notable attractions include the Grand Palace, Wat Arun, Chatuchak Market, and Khao San Road.2. Phuket – The island paradise is famous for its beautiful beaches, crystal-clear waters, and a variety of water sports. Patong Beach, Phi Phi Islands, and Phang Nga Bay are some of the top attractions.3. Chiang Mai – The cultural hub of Northern Thailand offers a peaceful and serene environment with many stunning temples, night markets, and nature activities. Some of its top attractions include Wat Phra That Doi Suthep, Doi Inthanon National Park, and the Sunday Walking Street.4. Krabi – The province is home to some of the most stunning landscapes in Thailand, such asRailay Beach and the Phi Phi Islands. Visitors also enjoy kayaking, rock climbing, and snorkeling.5. Ayutthaya – The ancient capital city of Thailand is a UNESCO World Heritage Site, and visitors can witness the remains of the old city, including stunning temples and palaces.Apart from these major destinations, there are many other areas in Thailand that offer unique and exciting experiences like Elephant Sanctuary in Chiang Mai or the street food in Bangkok.Food and Cuisine (泰国美食)Thai food is famous all around the world, and for good reason. It is known for its unique blend of sweet, sour, salty, and spicy flavors. From Pad Thai to Tom Yum soup, Thai cuisine is sure to impress your taste buds. Some of the top dishes you must try when in Thailand include:1. Tom Yum Goong – A spicy and sour soup with shrimp, lemongrass, lime leaves, and galangal.2. Pad Thai – A stir-fried noodle dish with eggs, peanuts, and veggies.3. Som Tum – A spicy green papaya salad.4. Massaman Curry – A mild curry with potatoes, peanuts, and beef.5. Mango Sticky Rice – A sweet dessert made with sweet rice, sliced mango, and coconut milk.Thailand also has a vibrant street food scene, where you can try many local delicacies at affordable prices. Some of the top street food destinations are Chinatown in Bangkok and the Night Bazaar in Chiang Mai.Conclusion (结论)Thailand is a must-visit destination for anyone seeking adventure, culture, and relaxation. Whether you want to spend your days lounging on the beachor exploring ancient temples, Thailand has something for everyone. With affordable prices, friendly locals, and delicious food, why not plan your next vacation to Thailand?。
对泰国旅游的计划作文英语
对泰国旅游的计划作文英语English:I am looking forward to my upcoming trip to Thailand. My plan is to spend two weeks exploring the beautiful country, immersing myself in the vibrant culture, and indulging in the delicious Thai cuisine. I will start my journey in Bangkok, where I will visit the iconic temples such as Wat Arun and Wat Pho, and explore the bustling markets and vibrant street life. From there, I will head to Chiang Mai to experience the charm of the ancient city, visit the stunning temples, and participate in a traditional Thai cooking class. I also hope to spend a few days in the lush greenery and serene beaches of Krabi, where I can relax, snorkel, and soak up the natural beauty. Additionally, I plan to visit the historical city of Ayutthaya and the floating markets in Damnoen Saduak. Overall, my goal for this trip is to immerse myself in the rich culture, stunning natural scenery, and warm hospitality of Thailand.中文翻译:我期待着即将到来的泰国之行。
旅游英语作文带翻译
旅游英语作文带翻译Travel English Essay with Translation (700 Words)旅游英语作文:我最喜爱的旅游目的地我最喜欢的旅游景点是泰国,我曾经去那里旅游过两次。
泰国有着美丽的海滩、丰富的文化和美味的食物,这些让我爱上了这个国家。
泰国有许多受欢迎的旅游景点。
其中之一是曼谷,它是泰国的首都。
曼谷有许多历史遗迹和寺庙,如大皇宫和玉佛寺。
这些寺庙充满了绚丽的装饰和令人惊叹的建筑风格,吸引了许多游客。
除了历史遗迹,曼谷还有现代化的购物中心和美食街,给游客提供了丰富的购物和饮食选择。
泰国的另一个著名景点是普吉岛。
普吉岛以其美丽的海滩和清澈的海水而闻名,是许多游客前往度假的理想之地。
你可以在这里参加各种水上活动,如浮潜、冲浪和帆船。
此外,普吉岛还有许多高级度假酒店和豪华别墅,为游客提供舒适和奢华的住宿体验。
泰国的食物也是我喜欢的原因之一。
泰国菜以其独特的调味料和辛辣的口味而著名。
我最喜欢的泰国菜是泰式绿咖喱和芒果糯米饭。
这些菜肴使用新鲜的食材和丰富的香料制成,味道非常美味,令人难以忘怀。
我去泰国旅游的时候,还参加了一些当地的文化活动。
例如,在普吉岛我参观了一个泰国传统舞蹈表演,这给我留下了深刻的印象。
我还参加了一个泰式烹饪课,学会了一些泰国菜的做法。
这些文化活动使我更了解泰国的文化和传统。
总之,我最喜欢的旅游目的地是泰国。
这个国家拥有美丽的自然风景、丰富的文化和美味的食物。
我希望将来还能有机会再次去泰国旅游。
My Favorite Travel DestinationMy favorite travel destination is Thailand, where I have visited twice. Thailand offers beautiful beaches, rich culture, and delicious food, which has made me fall in love with this country.Thailand has many popular tourist attractions. One of them is Bangkok, the capital city of Thailand. Bangkok is known for its historical monuments and temples, such as the Grand Palace and Wat Phra Kaew (Temple of the Emerald Buddha). These temples are filled with stunning decorations and breathtaking architectural styles, attracting many tourists. Besides historical monuments, Bangkok also has modern shopping malls and food streets, offering abundant shopping and dining options for tourists.Another famous destination in Thailand is Phuket Island. Phuket Island is famous for its beautiful beaches and clear water, making it an ideal place for many tourists to relax and enjoy their vacation. You can participate in various water activities here, such as snorkeling, surfing, and sailing. Moreover, Phuket Island also has many luxury resorts and villas, providing comfortable andluxurious accommodation experiences for tourists.The food in Thailand is also one of the reasons I love this country. Thai cuisine is famous for its unique seasonings and spicy flavors. My favorite Thai dishes are Thai green curry and mango sticky rice. These dishes are made using fresh ingredients and rich spices, with a taste that is delicious and unforgettable.When I traveled to Thailand, I also participated in some local cultural activities. For example, in Phuket Island, I visited a Thai traditional dance performance, which left a deep impression on me.I also attended a Thai cooking class and learned how to prepare some Thai dishes. These cultural activities have allowed me to have a better understanding of Thai culture and traditions.In conclusion, my favorite travel destination is Thailand. This country offers beautiful natural landscapes, rich culture, and delicious food. I hope to have the opportunity to visit Thailand again in the future.。
去泰国旅游英文作文加翻译
去泰国旅游英文作文加翻译下载温馨提示:该文档是我店铺精心编制而成,希望大家下载以后,能够帮助大家解决实际的问题。
文档下载后可定制随意修改,请根据实际需要进行相应的调整和使用,谢谢!并且,本店铺为大家提供各种各样类型的实用资料,如教育随笔、日记赏析、句子摘抄、古诗大全、经典美文、话题作文、工作总结、词语解析、文案摘录、其他资料等等,如想了解不同资料格式和写法,敬请关注!Download tips: This document is carefully compiled by theeditor. I hope that after you download them,they can help yousolve practical problems. The document can be customized andmodified after downloading,please adjust and use it according toactual needs, thank you!In addition, our shop provides you with various types ofpractical materials,such as educational essays, diaryappreciation,sentence excerpts,ancient poems,classic articles,topic composition,work summary,word parsing,copyexcerpts,other materials and so on,want to know different data formats andwriting methods,please pay attention!I went to Thailand for a vacation last month. It was an amazing experience. The first thing that struck me aboutthe country was its vibrant and bustling atmosphere. The streets were filled with people, cars, and motorcycles, all moving at a fast pace. There were colorful markets andstreet vendors selling delicious food everywhere you looked. It was a feast for the senses.One of the highlights of my trip was visiting the beautiful beaches in Thailand. The crystal-clear waters and white sandy beaches were like something out of a postcard.I spent hours swimming, sunbathing, and just enjoying the peacefulness of the ocean. The beach was also a great place to meet new people from all over the world. It was fascinating to hear their stories and learn about their different cultures.Another thing that amazed me about Thailand was itsrich history and culture. I visited ancient temples andpalaces that were breathtakingly beautiful. The intricate designs and vibrant colors of the architecture were a sight to behold. I also had the chance to witness traditional Thai dances and music performances. It was a truly immersive experience that allowed me to appreciate the country's heritage.The food in Thailand was another highlight of my trip.I tried a variety of dishes, from spicy curries to fresh seafood. The flavors were bold and unique, and each meal was a culinary adventure. I also enjoyed exploring thelocal markets and trying street food. The aroma of grilled meats and spices filled the air, and I couldn't resist trying everything.Thailand is also known for its friendly and welcoming people. Everywhere I went, I was greeted with a smile and felt at ease. The locals were always willing to help and made me feel like a part of their community. It was heartwarming to see the genuine kindness and hospitality of the Thai people.Overall, my trip to Thailand was an unforgettable experience. From the bustling streets to the beautiful beaches, rich history, delicious food, and friendly people, it was a journey of discovery and adventure. I can't waitto go back and explore more of what this amazing countryhas to offer.我上个月去了泰国度假。
去泰国旅游的英语作文
去泰国旅游的英语作文去泰国旅游的英语作文(精选6篇)无论是身处学校还是步入社会,大家都跟作文打过交道吧,作文是经过人的思想考虑和语言组织,通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。
还是对作文一筹莫展吗?以下是小编收集整理的有关去泰国旅游的英语作文,仅供参考,欢迎大家阅读。
去泰国旅游的英语作文篇1Today I go to Thailand with my mom.The first day we go to Shenzhen by airplane. Then we fly to Bangkok. At night we stay at Bangkok airport. I hate the airport so much, because it’s very cold, and I can’t sleep.The second day I go to Kraby by airplane. Then we go to Lanta Island by by car. We stay at a good hotel. There is a big swimming pool by the sea. When I swim in the swimming pool, I can see the sea. It’s very blue and clear.The third day I go to snorkeling in Koh Ngai, Koh Ngai is a very beautiful and small island. When I snorkeling, I see a lot of fish they are very beautiful and cute. And I see a small shark, I am scared. I love snorkeling.The forth day I go to the south of the Lanta Island. We eat lunch on a mountain, and there is a telescope, I can see the sea and the town w ith the telescope, and it’s very beautiful. After lunch we set on the car go to the south of the island. The driver’s grandma and grandpa are Chinese, they com to Lanta Island long time ago. But the driver only can speak English, he can’t speak Chinese. Wh en we arrive there, the driver introduces us a cheap hotel, the room with fan just 300 baht per night. We stay here for 3 nights.The fifth day I stay at the south of the island. I play with thesands all day. And I make a sand tower, it’s tall and strong. At eleven o’clock, a person kicks my tower, and it’s broken. In the afternoon I make a big and splendid sand castle. And I make a sand person in the castle, and I say he is the president.The sixth day I go to snorkeling in Koh Rok, and we go there by long tail boat. The boat is small and long. I set in front of the boat. The eave is very big, and sometimes I feel I am flying. I am so scared. When we arrive there, the scenery of the island is amazing. Then I jump in the water to snorkeling. I see sea grass corals and a lot of fish. And I see a lot of Nimo live in corals. Fish are beautiful and cute.去泰国旅游的英语作文篇2Chiang mai temple is the northern city of Chiang mai's oldest temple,built in the 15 th century,stupa cascade is strewn at random,carve heavy and complicated,the base number of honour made by an elephant statue of the ancient city of Chiang mai-down from generation to generation,and elephant city that have a close relationship.Temple consecrate a Buddha 1800 years ago and a statue of Buddha crystal 2500 years ago,is the marble of figure of Buddha and curiosities.清迈寺是泰国北部城市清迈最古老的寺庙,始建于15世纪初,佛塔层叠错落,雕琢繁复,底座由数尊大象雕像做成——相传清迈古城的建城,与大象有着密切的关系.寺庙里供奉了一尊1800年前的水晶佛像和一尊2500年前的`大理石佛像,堪称稀世珍宝。
泰国旅游常用英语
目录1.在机场2.在飞机上3.通过海关4.登记住宿5.请人拍照6.问路7.买东西砍价8.乘坐公交在机场1.我什么时候能上飞机呢?When can I board the plane?2.谢谢,我可以最迟什么时候登机?Thank you. and when is the latest time for me to board the plane?3.你好,我应该什么时候办理登机手续呢?Hi, when am I supposed to check in?4.给你登机牌。
Give you a boarding pass.5.我觉得我买票的时候已经付过了,这是收据。
I think I’ve already paid it when I bought my ticket, and have is the receipt.6.我不太清楚,这是第一次乘坐飞机去泰国。
I don’t know exactly, it’s my first time to Thailand by plane.7.您好,我要替我的妈妈登记登机。
Hi, I need to check in for my mother.8.旅途顺利。
Have a great flight.在飞机上1.请就坐,并系好安全带。
Please be seated and fasten your seat belts.2.对不起,能和您换个座位吗?Excuse me, would you mind changing seats with me?3.都有什么呢?(问有什么菜)What do you have?4.请给我某物。
I’ll have a sth, please.5.请把随身行李放在上面的行李柜里。
Please stow you carry-on luggage in the overhead compartment.通过海关1.你好,海关检查在哪里办呢?Hello, where do I go through the customs inspection?2.我可以看看你的机票、护照和健康证明吗?May I see your ticket passport and health certificate?3.你有东西要申报吗?Do you have your customs declaration?4.你有应缴税的东西吗?Have you anything dutiable?5.我已经填好申报表的所有栏目了。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
Temple of the Emerald Buddha玉佛寺
Buddhist monk 和尚
泰国旅游英语翻译
悬赏分:5 | 解决时间:2007-9-19 13:00 | 提问者:bshhsb 1、Penetrating deeper into the mountain passes, Thong Pha Phum and Sangkhlaburi are two outpost towns, nearly forgotten by the outside world and blissfully undeveloped. This is the end of the line, an attraction in itself, as the Myanmar (Burma) border limits crossings to day-trips only. The cultural story continues beyond these political conventions, but you’ll have to save that trip for another time. (再往里深入到山口,是两个边区小镇桐帕彭和尚卡汶里,几乎被外世遗忘,然而幸运的未被开发。
这里是中部的尽头,本身也是景点,受到缅甸边界的限制,这里只能做短途一日游。
此次文化之旅继续延伸,越过这些政治协定,but you’ll have to save that trip for another time。
)后半部翻译的自己都觉得不懂。
2、But what is recounted in history and legend is not easily recognisable today. The ancient monuments retain little of their bygone majesty, with only a handful in recognisable forms. The modern city that grew among the rubble is busy and provincial, adding a distracting element of chaos
to the meditative mood of crumbled kingdoms. (但是在历史上和传说中所提到的在今天已经很难轻易的辨认出了,一些古代的纪念碑仅以少许可辨认的方式保持着一点昔日的辉煌。
这个在废墟中成长起来的城市如今繁忙并且成为省府,把分散注意力的混乱因素加在破碎的王国的沉思心情上。
)同上
3、Wat Maheyong is an operational temple with a popular weekend meditation retreat held in a leafy courtyard beside the temple ruins. (Wat Maheyong寺是一座operational的寺庙,在寺庙遗迹旁边一个枝叶繁茂的庭院里留有一处周末冥思处。
)句中operational不知道翻译成什么好,它是与下面荒废相对应的,因为下面介绍的几个寺庙都是倒塌、荒废的,因此此处operational意思是正在经营的,或者是继续存在的或是没有荒废的意思,不过确切的、通顺的译法还请高手给与解答。
4、There isn’t a lot of value in Ayuthaya’s midrange and top-end places. The majority of clientele in this range are package tourists who aren’t independently shopping for accommodation, so there is little incentive to keep quarters spiffy。
(大城的高级和中档宾馆并没有多少入住价值。
入住这个等级的多数宾客是包价旅游者,他们不会单独住宿,豪华的装饰似乎对他们没有多少吸引力。
)后半句的翻译感觉不对。
这是我在翻译中遇到的问题,请各位高手给看看,帮我提高一下。
最好详细地讲解,谢谢。
最佳答案第一句,最后面是说,这两个地方的文化联系紧密,超越
了现在政治版图的限制(举例说明就好比在东北有很多朝鲜族,他们和朝鲜半岛上的两个国家有同样的文化渊源,但是政治版图上却分成了中国和朝韩一样)。
然后就是说边境线那边的东西,不在这次旅行的范围之内,如果想要深入了解,得再进行一次其他的,专门针对那些地方的旅行。
第二句后半段的意思就是说现代文明背景下的城市的喧嚣,已经使得那种古韵不再悠然。
第三句,应该是继续运行中的,存在的,没有荒废的。
也就是说那个庙现在还保持原貌,包括其中人员运作机制。
它坐落在一个废弃的庙遗址旁边。
The majority of clientele in this range are package tourists who aren’t independently shopping for accommodation, so there is little incentive to keep quarters spiffy.
我翻译的大概是:住在这里的顾客大部分都是那些被统一安排食宿的包价旅游者,因此这里没有什么漂亮的房间。
(因为包价旅行的商业运作方式,只要宾馆和旅行社商量好了就行了,宾馆不需要很好的装修来吸引顾客了,因此他们的房间也就都没怎么好好修饰过,条件比较差,当然这是我的猜测)。