Assembly Tools
Catia装配设计入门
入门在草图编辑器和零件设计中生成零件后，现在您将学习如何在“装配设计(Assembly Design)”工作台中装配零件以完成设计。
在我们讨论装配工作台的详细使用说明之前，以下方案旨在让您对装配文档可以用来做什么有一个了解。
您只需按说明操作即可。
入门部分由以下任务组成：完成此方案需要大约15 分钟。
最后，装配如下所示：进入装配设计工作台并打开CATProduct 文档此任务（第一任务）说明如何进入“装配设计(Assembly Design)”工作台并打开现有产品。
1.选择“开始 (Start)”->“机械设计(Mechanical Design)”->“装配设计(Assembly Design)”命令以启动所需的工作台。
工作台打开。
应用程序窗口右侧的工具栏中提供了用于装配零件的命令。
有关这些命令的信息，请参考“产品结构”文档。
您将注意到“Product1”显示在结构树中，指示要创建的装配的构造块。
要了解如何使用应用程序窗口边框中的“标准(Standard)”工具栏和“视图(View)”工具栏中提供的命令，请参考“基础结构”文档。
2.开始此方案之前，设置如下选项：确保已停用“使用高速缓存系统(Workwith the cache system)”选项：使用“工具 (Tools)”->“选项 (Options)”命令，单击出现的对话框左侧的“基础结构(Infrastructure)”->“产品结构 (ProductStructure)”并取消选中选项“使用高速缓存系统 (Work with the cachesystem)”。
关闭高速缓存后不要忘记重新启动应用程序。
有关更多信息，请参考使用高速缓存系统。
使用“工具 (Tools)”->“选项 (Options)”命令，单击出现的对话框左侧的“基础结构 (Infrastructure)”->“产品结构(Product Structure)”，然后单击“产品结构 (Product Structure)”选项卡并取消选中“手动输入 (Manual Input)”选项。
品管常用英文缩写
品管常用英文縮寫CEM Contract Manufacture service 合約委托代工IBSC Internet Business Solution Center 國際互聯網應用中心PCEG Personal Computer Enclosure group 個人電腦外設事業群（FOXTEQ）SABG system assembly business group 系統組裝事業群ES Engineer standard 工標Document center (database center) 資料中心DC Design Center 設計中心Painting 烤漆(廠)Assembly 組裝(廠)Stamping 沖壓(廠)Education and Training 教育訓練proposal improvement/creative suggestion 提案改善Technological exchange and study 技術交流研習會Technology and Development Committee 技術發展委員會BS Brain Storming 腦力激蕩QCC Quality Control Circle 品質圈/QC小组PDCA Plan Do Check Action 計劃執行檢查總結DCC delivery control center 交貨管制中心Computer 電腦類產品Consumer electronics 消費性電子產品Communication 通訊類產品Core value （核心价值）Love 愛心Confidence 信心Decision 決心Corporate culture (公司文化)Integration 融合Responsibility 責任Progress 進步Time to market 及時切入生產Time to volume 及時大量生產Time to money 及時大量交貨FOUR CONTROL SYSTEM 四大管制系統Engineering control system 工程管制系統Quality control system 品質管制系統Manufacturing control system 生產管制系統Management control system 經營管制系統Classification 整理(sorting, organization)-seiriRegulation 整頓(arrangement, tidiness)-seitonCleanliness 清掃(sweeping, purity)-seisoConservation 清洁(cleaning, cleanliness)-seiktsuCulture 教養(discipline)-shitsukeSave 節約Safety安全二:英文縮寫品質人員名稱類QC quality control 品質管理人員FQC final quality control 終點品質管制人員IPQC in process quality control 制程中的品質管制人員OQC output quality control 最終出貨品質管制人員IQC incoming quality control 進料品質管制人員TQC total quality control 全面質量管理POC passage quality control 段檢人員QA quality assurance 質量保證人員OQA output quality assurance 出貨質量保證人員QE quality engineering 品質工程人員品質保證類FAI first article inspection 新品首件檢查FAA first article assurance 首件確認CP capability index 能力指數CPI capability process index 模具製程能力參數SSQA standardized supplier quality audit 合格供應商品質評估FMEA failure model effectiveness analysis 失效模式分析FQC運作類AQL Acceptable Quality Level 運作類允收品質水準S/S Sample size 抽樣檢驗樣本大小ACC Accept 允收REE Reject 拒收CR Critical 極嚴重的MAJ Major 主要的MIN Minor 輕微的Q/R/S Quality/Reliability/Service 品質/可靠度/服務P/N Part Number 料號L/N Lot Number 批號AOD Accept On Deviation 特采UAI Use As It 特采FPIR First Piece Inspection Report 首件檢查報告PPM Percent Per Million 百萬分之一制程統計品管專類SPC Statistical Process Control 統計製程管制SQC Statistical Quality Control 統計品質管制GRR Gauge Reproductiveness & Repeatability 量具之再制性及重測性判斷量可靠與否DIM Dimension 尺寸DIA Diameter 直徑N Number 樣品數其它品質術語類QIT Quality Improvement Team 品質改善小組ZD Zero Defect 零缺點QI Quality Improvement 品質改善QP Quality Policy 目標方針TQM Total Quality Management 全面品質管理RMA Return Material Audit 退料認可7QCTools 7 Quality Control Tools 品管七大手法通用之件類ECN Engineering Change Notice 工程變更通知(供應商)ECO Engineering Change Order 工程改動要求(客戶)PCN Process Change Notice 工序改動通知PMP Product Management Plan 生產管制計劃SIP Standard Inspection Procedure 製程檢驗標準程序SOP Standard Operation Procedure 製造作業規範IS Inspection Specification 成品檢驗規範BOM Bill Of Material 物料清單PS Package Specification 包裝規範SPEC Specification 規格DWG Drawing 圖面系統文件類ES Engineering Standard 工程標準IWS International Workman Standard 工藝標準ISO International Standardization Organization 國際標準化組織GS General Specification 一般規格部類PMC Production & Material Control 生產和物料控制PCC Product control center 生產管制中心PPC Production Plan Control 生產計劃控制MC Material Control 物料控制DCC Document Control Center 資料控制中心QE Quality Engineering 品質工程(部)QA Quality Assurance 品質保證处QC Quality Control 品質管制(課)PD Product Department 生產部LAB Laboratory 實驗室IE Industrial Engineering 工業工程R&D Research & Design 設計開發部生產類PCs Pieces 個(根,塊等)PRS Pairs 雙(對等)CTN Carton 卡通箱PAL Pallet/skid 棧板PO Purchasing Order 采購訂單MO Manufacture Order 生產單D/C Date Code 生產日期碼ID/C Identification Code (供應商)識別碼SWR Special Work Request 特殊工作需求L/N Lot Number 批號P/N Part Number 料號OEM Original Equipment Manufacture 原設備製造PC Personal Computer 個人電腦CPU Central Processing Unit 中央處理器A.S.A.P As Soon As Possible 盡可能快的E-MAIL Electrical-Mail 電子郵件N/A Not Applicable 不適用QTY Quantity 數量I/O input/output 輸入/輸出NG Not Good 不行,不合格C=0 Critical=0 極嚴重不允許APP Approve 核準,認可,承認CHK Check 確認ASS'Y Assembly 裝配,組裝T/P True Position 真位度5WIH When, Where, Who, What, Why, How to6M Man, Machine, Material, Method, Measurement, Message4MTH Man, Material, Money, Method, Time, How 人力,物力,財務,技術,時間(資源) SQA Strategy Quality Assurance 策略品質保證DQA Design Quality Assurance 設計品質保證MQA Manufacture Quality Assurance 製造品質保證SSQA Sales and service Quality Assurance 銷售及服務品質保證LRR Lot Reject Rate 批退率DT Desk Top 臥式(機箱T Mini-Tower 立式(機箱)DVD Digital Video DiskVCD Video Compact DiskLCD Liquid Crystal Display 液晶顯示器CAD Computer Aided Design 計算機輔助設計CAM Computer Aided Manufacturing 計算機輔助生產PCB Printed Circuit Board 印刷電路板CAR Correction Action Report 改善報告NG Not Good 不良WDR Weekly Delivery Requirement 周出貨要求PPM Percent Per Million 百萬分之一TPM Total Production Maintenance 全面生產保養MRP Material Requirement Planning 物料需計劃OS Operation System 作業系統TBA To Be Assured 待定,定缺D/C Drawing ChangeP/P Plans & ProcedureEMI Electrical-Music Industry 電子音樂工業Electrical Magnetic Interference 電子干扰RFI Read Frequency Input 讀頻輸入MMC Maximum Material ConditionLED lighting-emitting diode 發光二极管CIP Continuous improvement process 持續改善過程B2C Business to customerB2B Business to businessA VL Approved vendor listPOP Procedure of packaging 包裝程序三:專業詞匯通用類president董事長operator作業員position職務general manager總經理special assistant 特助deputy manager |'depjuti| =vice manager副理deputy supervisor =vice supervisor副課長group leader組長line leader線長supervisor 課長responsible department負責單位Human Resources Department人力資源部Head count 人頭數production department生產部門planning department企劃部QC Section品管課stamping factory沖壓廠painting factory烤漆廠molding factory成型廠administration/general affairs dept./總務部production unit生產單位meeting minutes會議記錄distribution department分發單位subject主題conclusion結論decision items決議事項pre-fixed finishing date預定完成日Color management 顏色管理Visual management 目視管理production capacity生產力first count初盤first check初盤復櫂second count 復盤second check復盤復核quantity of physical inventory second count 復盤點數量physical inventory盤點數量physical count quantity帳面數量difference quantity差異量spare parts physical inventory list備品盤點清單cause analysis原因分析waste materials廢料description品名specification 規格model機種work order工令revision版次remark備注registration登記registration card登記卡to control管制application form for purchase請購單consume, consumption消耗to notify通知to fill in填寫to collect, to gather收集statistics統計cosmetic inspection standard 外觀檢驗規範computer case 電腦外殼(組件)personal computer enclosure 電腦機箱產品front plate前板rear plate后板chassis |'∫æsi| 基座bezel panel面板Hood 上蓋base pan 基座bezel 面板riser card 擴充卡flat cable 排線pin header 排針TOP driver cage 上磁架bottom driver cage 下磁架resin film 樹脂膜raw materials原料materials物料steel plate鋼板roll/coil material捲料spare parts =buffer備品plastic parts塑膠件sheet metal parts/stamping parts 沖件material check list物料檢查表finished product成品semi-finished product半成品good product/accepted goods/ accepted parts/good parts良品defective product/non-good parts不良品disposed goods處理品warehouse/hub倉庫packing material包材plastic basket膠筐flow chart流程表單production tempo生產進度現狀lots of production生產批量manufacture procedure制程to revise, modify修訂to switch over to, switch—to, switching over切換engineering bottleneck, project difficulty工程瓶頸glove(s)手套glove(s) with exposed fingers割手套Band-Aid創可貼Industrial alcohol工業酒精broom掃把mop拖把vacuum cleaner吸塵器rag 抹布garbage container灰箕garbage can垃圾箱garbage bag垃圾袋liaison聯絡單rags抹布lamp holder燈架to mop the floor拖地to clean a table擦桌子air pipe 氣管delivery deadline交貨期die worker模工production, to produce生產equipment設備resistance電阻beacon警示燈coolant冷卻液crusher粉碎機plate電鍍power button電源按鍵reset button重置鍵forklift*車Workshop traveler 天車trailer =long vehicle拖板車Hydraulic trolley手壓車hydraulic hand jack油壓板車casing = containerization裝箱velocity速度patent專利coordinate座標supply and demand供求career card履歷卡barricade隔板carton box紙箱to pull and stretch拉深work cell/work shop工作間bottleneck 瓶頸組裝類Assembly line組裝線Layout布置圖Conveyer流水線運輸帶Rivet machine拉釘機Rivet gun拉釘槍Screw driver起子Electric screw driver電動起子Hydraulic machine 液壓機Pneumatic screw driver氣動起子automation自動化to stake, staking, riveting鉚合add lubricant oil加潤滑油argon welding氬焊cylinder油缸robot機械手conveying belt輸送帶transmission rack輸送架to draw holes抽孔bolt螺栓nut 螺母screw 螺絲identification tag標示單screwdriver plug起子插座automatic screwdriver電動啟子to move, to carry, to handle搬運be put in storage入庫packing包裝staker = riveting machine鉚合機fit together組裝在一起fasten鎖緊(螺絲)fixture 夾具(治具)pallet/skid棧板barcode條碼barcode scanner條碼掃描器fuse together熔合fuse machine/heat stake熱熔機processing, to process加工delivery, to deliver 交貨to return delivery to. to send delivery back to return of goods退貨easily damaged parts易損件standard parts標準件to lubricate潤滑spring 彈簧spare tools location/buffer手工備品倉spare molds location模具備品倉tox machine自鉚機烤漆類high-speed transmission高速傳遞heat dissipation熱傳rack上料volatile揮發性degrease脫脂rinse水洗D.I. rinse純水次Chromate鉻酸處理Anodize陽性處理seal封孔scraped products報放品disposed products處理品dismantle the die折模auxiliary function輔助功能heater band 加熱片thermocouple熱電偶dryer烘干機induction感應induction light感應光response =reaction =interaction感應concave凸convex凹satin texture段面咬花grit沙礫granule =pellet =grain細粒sand blasting噴沙grit maker抽粒機cushion緩沖fillet鑲;嵌邊品質類qualified products, up-to-grade products良品defective products, not up-to-grade products不良品defective product box不良品箱poor processing 制程不良poor incoming part來件不良exposed metal/bare metal金屬裸露excessive defect過多的缺陷critical defect極嚴重缺陷major defect主要缺陷minor defect次要缺陷not up to standard不合規格cosmetic defect外觀不良lack of painting烤漆不到位slipped screw head/slippery slipped thread滑絲missing part漏件wrong part錯件oxidation氧化defective threading抽芽不良poor staking鉚合不良deficient purchase來料不良制程不良cosmetic inspection外觀檢查inner parts inspection內部檢查blister 氣泡angular offset 角度偏差dent 壓痕scratch 刮傷deformation 變形filings 鐵削defective label 不良標簽abrasion 磨損Breaking. (be)broken,(be)cracked 斷裂short射料不足nick缺口speck瑕疪shine亮班splay 銀紋gas mark焦痕delaminating起鱗speckle斑點mildewed =moldy = mouldy發霉deformation變形burr(金屬)flash(塑件)毛邊poor staking鉚合不良excessive gap間隙過大grease/oil stains油污inclusion雜質shrinking/shrinkage縮水mixed color雜色fold of packaging belt打包帶折皺painting make-up補漆discoloration羿色water spots水漬impurity 雜質Mismatch 錯位failure, trouble 故障deformation 變形rust 生銹peel 脫漆Shrink 縮水Contamination 臟污water spots 水漬Gap 間隙label error 標簽錯誤Missing label 漏貼rejection criteria 拒收標准Suspected rejects 可疑庇abrasion 損傷、磨損Texture surface 印花紋表面Streak 條紋stains 污點Blotch 斑點discoloration 脫色Inclusion 雜質slug mark 壓痕dirt grime 灰塵blush 毛邊薄膜sink 下凹Hickey 漏漆labels and logos 貼紙與商標Configuration labels 組合貼紙corrugated container 瓦擺紙箱Delaminating 脫層splattering 散點Gouge 銼孔puckering 折痕第11 页共11 页。
tooling和fixture英语表达的区别
tooling和fixture英语表达的区别全文共6篇示例，供读者参考篇1The Difference Between Tooling and FixtureHave you ever been to a factory or a workshop? If you have, you might have seen a lot of strange-looking tools and machines. Some of these tools and machines are called "tooling," while others are called "fixtures." But what's the difference between the two? Let's find out!ToolingTooling is a fancy word that describes the tools and equipment used to make or work on something. For example, if you're making a toy car, the molds, dies, and machines you use to shape the plastic and metal parts are considered tooling.There are many different types of tooling, depending on what you're making. Here are a few examples:Molds: These are hollow shapes used to pour liquid materials into and let them cool and harden. Molds are often used to make plastic toys, containers, and other objects.Dies: Dies are tools used to cut or shape materials like metal and plastic. They work by pressing or stamping the material into a specific shape.Jigs: Jigs are tools that hold workpieces in place while they're being worked on. They help ensure that the workpiece stays in the right position and doesn't move around.Fixtures: Oops, we'll talk about fixtures in a bit!Cutting tools: These are tools like drills, saws, and lathes that are used to remove material from a workpiece to create the desired shape.Tooling is essential in manufacturing because it helps ensure that products are made accurately, consistently, and efficiently. Without the right tooling, it would be almost impossible to mass-produce complex items like cars, computers, and smartphones.FixtureNow, let's talk about fixtures. A fixture is a special tool that holds a workpiece in place during manufacturing or assembly. It's like a clamp or a vise, but it's designed specifically for a particular workpiece or operation.Fixtures are used to keep workpieces steady and in the correct position while they're being worked on. This is important because it helps ensure that the final product is made accurately and consistently.For example, let's say you're assembling a bicycle. You might use a fixture to hold the frame in place while you attach the wheels, handlebars, and other components. Without a fixture, the frame could move around, making it difficult to assemble the bike properly.Fixtures come in all shapes and sizes, depending on the workpiece and the operation being performed. Some fixtures are simple, like a clamp or a vise, while others are more complex and designed for specific tasks.Here are a few examples of fixtures:Welding fixtures: These fixtures hold metal parts in place while they're being welded together.Assembly fixtures: As the name suggests, these fixtures are used to hold parts in place during assembly.Inspection fixtures: These fixtures hold workpieces in a specific position so that they can be inspected or measured accurately.Machining fixtures: These fixtures hold workpieces in place while they're being machined (cut, drilled, or shaped) by cutting tools.Fixtures are important because they help ensure that workpieces are held securely and accurately during manufacturing or assembly processes. This leads to better quality products and fewer mistakes or defects.The DifferenceNow that we've talked about tooling and fixtures, let's summarize the main difference between the two:Tooling refers to the tools and equipment used to make or work on something. This includes molds, dies, cutting tools, and other specialized equipment.Fixtures, on the other hand, are tools that hold workpieces in place during manufacturing or assembly processes. They help ensure that workpieces stay in the correct position and don't move around while they're being worked on.In other words, tooling is used to create or shape products, while fixtures are used to hold products in place during various manufacturing or assembly operations.Both tooling and fixtures are essential in manufacturing and assembly processes. They work together to ensure that products are made accurately, consistently, and efficiently.ConclusionWell, there you have it – the difference between tooling and fixtures! Tooling refers to the tools and equipment used to make or work on something, while fixtures are tools that hold workpieces in place during manufacturing or assembly processes.The next time you visit a factory or a workshop, see if you can spot the difference between tooling and fixtures. And remember, both of them play a crucial role in making the products we use every day!篇2Tooling vs. FixtureHi there, my curious friends! Today, I want to tell you about two important words in English - "tooling" and "fixture." These words may sound a little tricky, but don't worry, I'll make it super easy for you to understand!Let's start with "tooling." Have you ever seen someone build something amazing, like a robot or a toy car? Well, "tooling" is all about the tools we use to make these fantastic creations. Tools are like magic wands for builders! They help them shape, cut, and join things together. Just imagine a toolbox filled with hammers, screwdrivers, wrenches, and many other cool gadgets. These are the tools that make the magic happen!Now, let's move on to "fixture." When we talk about "fixture," we're talking about something that holds things in place. Imagine you're playing a game of soccer, and there are two goal posts on each end of the field. Those goal posts are fixtures. They stay in one place, and the players kick the ball into them to score a goal. Fixtures can also be things like shelves, hooks, or stands that hold objects securely. They are like reliable friends that keep things steady!To understand the difference between "tooling" and "fixture," think of it this way: "tooling" is about the things we use to build or create, while "fixture" is about the things that hold objects in place.Let me give you some examples to make it even clearer. When a carpenter builds a wooden chair, they use tools like a saw, a drill, and a hammer. These tools help them shape thewood and join the pieces together. But the chair itself is a fixture because it holds someone when they sit on it. Cool, right?Here's another example. Imagine you're helping your mom in the kitchen. You have a set of measuring cups and spoons to measure the ingredients for a delicious cake. These measuring tools are essential for baking! But the mixing bowl you use to mix all the ingredients is a fixture. It holds everything together while you stir the batter.So, my friends, remember this: tools are like magical helpers that builders use, while fixtures are like sturdy friends that hold things in place.Next time you see someone working with tools or notice something that keeps objects steady, you'll know the difference between "tooling" and "fixture." You are now a language expert!I hope you had fun learning about these words with me. English can be exciting and full of surprises. Keep exploring, keep learning, and always remember that knowledge is the key to unlock incredible adventures!篇3The Great Tooling vs. Fixture Adventure!Hey there, friends! Today, we're going on an exciting adventure to learn about two important words: "tooling" and "fixture." Grab your explorer hats and let's get started!First, let's talk about tooling. Tooling is a word that refers to all the tools, equipment, and machines used in a particular job or activity. For example, if you're a carpenter, your tooling would include things like hammers, saws, drills, and other tools you use to work with wood.Imagine you're building a treehouse with your friends. You'd need tooling like hammers to drive in the nails, saws to cut the wood, and maybe even a drill to make holes for the rope ladder. Without the right tooling, it would be really hard to build that awesome treehouse, right?Now, let's talk about fixtures. A fixture is something that is fixed or attached in a particular place and is not meant to be moved around. Fixtures are often used to hold things in place or to support something.For example, the light fixtures on the ceiling of your classroom are fixed in place to provide light for everyone. Or, the fixture that holds the basketball hoop in place on the court is called a backboard fixture.Sometimes, fixtures can be part of tooling, too! In a factory where cars are made, there might be special fixtures that hold the car body in place while the workers assemble the different parts. These fixtures are like giant clamps that keep everything steady and in the right position.Now, let's go on an imaginary adventure to see tooling and fixtures in action!Imagine you're an explorer in a jungle, trying to build a treehouse village for all your animal friends. You'll need lots of tooling, like machetes to cut through the thick vines, saws to chop down branches, and hammers to build the treehouses.But wait, there's a problem! The branches are so high up, and some of the animals are too small to reach them. That's where fixtures come in! You can build special platforms or scaffolding (which are fixtures) to help the smaller animals access the higher branches.As you continue building the treehouse village, you'll need more and more tooling. Maybe you'll even need to create custom tools for specific tasks, like a special curved saw to cut the twisted vines or a extra-long drill to make holes in the thickest branches.And don't forget about the fixtures! You'll need sturdy fixtures to hold the treehouses in place, like giant clamps or brackets made from vines and branches. These fixtures will keep the treehouses secure and prevent them from falling down.Can you imagine how much fun it would be to build a treehouse village with all your animal friends? You'd get to use all sorts of tooling and create amazing fixtures to make your village perfect!Well, that's the end of our adventure, my friends. You've learned all about tooling (the tools and equipment used for a job) and fixtures (things that are fixed in place to hold or support something). Remember, whether you're building a treehouse, a car, or anything else, you'll need the right tooling and fixtures to get the job done!So, the next time you see a construction site or visit a factory, keep an eye out for all the different tooling and fixtures being used. And who knows, maybe one day you'll be the one designing and creating the coolest tools and fixtures for all sorts of exciting projects!篇4The Difference Between Tooling and FixtureHave you ever been to a factory or a workshop? If you have, you might have seen a lot of strange-looking machines and devices being used to make things. Some of these machines and devices are called "tooling," while others are called "fixtures." But what exactly do these words mean, and what's the difference between them? Let's find out!ToolingTooling refers to the tools and equipment used in manufacturing processes. These tools are designed to perform specific tasks, such as cutting, shaping, or assembling materials. Tooling can be made from various materials, including metal, plastic, or even diamond.Some examples of tooling include:Cutting tools: These are tools used to cut or remove material from a workpiece. Examples include drills, milling cutters, and lathes.Forming tools: These tools are used to shape or bend materials into specific shapes. Examples include dies for stamping or forging, and molds for casting or injection molding.Assembly tools: These tools are used to join or assemble different parts together. Examples include welding equipment, riveting tools, and screwdrivers.Tooling is essential in manufacturing because it allows companies to produce products quickly, accurately, and consistently. Without the right tooling, it would be very difficult and time-consuming to make things like cars, phones, or toys.FixtureA fixture, on the other hand, is a device used to hold a workpiece in place during manufacturing processes. Fixtures are designed to secure the workpiece in a specific position and orientation, ensuring that the tooling can perform its job accurately and consistently.There are different types of fixtures, including:Clamping fixtures: These fixtures use clamps or vises to hold the workpiece in place.Locating fixtures: These fixtures use pins, blocks, or other locating features to position the workpiece precisely.Welding fixtures: These fixtures are used to hold and align parts during welding operations.Fixtures are important because they help to ensure that the workpiece doesn't move or shift during manufacturing processes. This is crucial for maintaining the quality and accuracy of the final product.The DifferenceSo, what's the main difference between tooling and fixtures?Tooling refers to the tools and equipment used to perform manufacturing operations, such as cutting, shaping, or assembling materials. Fixtures, on the other hand, are devices used to hold and position the workpiece during these operations.In simple terms, tooling does the work, while fixtures hold the workpiece in place so that the tooling can do its job effectively.Imagine you're building a model car. The tooling would be the scissors, pliers, and other tools you use to cut and shape the pieces. The fixture would be something like a clamp or a vise that holds the pieces in place while you work on them with the tooling.Both tooling and fixtures are essential in manufacturing processes, and they work together to ensure that products are made accurately, consistently, and efficiently.ConclusionNow you know the difference between tooling and fixtures! Tooling refers to the tools and equipment used in manufacturing processes, while fixtures are devices used to hold and position the workpiece during these processes.The next time you visit a factory or a workshop, see if you can spot the tooling and fixtures being used. And remember, without these important components, it would be much harder to make all the products we use and enjoy every day.篇5Tooling and Fixtures: The Helpful Buddies in WorkshopsHave you ever wondered how things are made in big factories? From toys to cars, there are special tools and helpers that make sure everything is built just right. Today, we're going to learn about two very important buddies in the workshop: tooling and fixtures!What is Tooling?Tooling is like having a bunch of super cool gadgets that help you make things. It's all the special tools, machines, and equipment that factories use to cut, shape, and put things together. Just imagine a giant robot arm with all sorts of fancy tools attached to it – that's tooling in action!Some examples of tooling include:Drills and drill bits to make holesCutting tools like saws and lathes to shape materialsWelding equipment to join metal pieces togetherMolds and dies to stamp out parts in different shapesRobots and automation systems to do repetitive tasksTooling is really important because it helps factories make a lot of the same product quickly and accurately. Without the right tools, it would be really hard to make thousands of toys or cars that all look and work the same way.What are Fixtures?Fixtures are like special holders or clamps that keep things in place while they're being worked on. They make sure that the parts don't move around or get messed up during the manufacturing process.Imagine you're building a model airplane, and you need to glue the wings to the body. A fixture would hold the wings in the exact right position so they don't move while the glue dries. That way, your airplane turns out perfect!Here are some examples of fixtures:Jigs to hold parts in a specific orientation for assemblyClamps and vices to grip materials tightlyNests or cradles to support oddly-shaped objectsAlignment pins or blocks to ensure proper positioningVacuum chucks or magnetic plates to secure flat workpiecesFixtures are really handy because they keep everything steady and in the right place. This is super important when you're working with tiny parts or need to be really precise.The Difference Between Tooling and FixturesWhile tooling and fixtures work together to help make things, they have slightly different jobs:Tooling does the actual cutting, shaping, joining, or processing of materials. It's the "action" equipment that transforms raw materials into finished products.Fixtures hold and position the materials or parts so that the tooling can do its job accurately and safely. They provide support and stability during the manufacturing process.It's kind of like having a helper (the fixture) hold your project steady while you use your tools (the tooling) to cut, drill, or glue it together.Working Together for Amazing ResultsIn factories and workshops, tooling and fixtures are like best buddies that help each other out. The tooling does all the cool cutting and shaping, while the fixtures make sure everything stays in place and turns out perfect.Together, they make it possible to create all sorts of amazing products, from tiny toys to huge cars and airplanes. So the next time you're playing with your favorite toy or riding in a car, remember the helpful tooling and fixtures that made it all possible!篇6The Difference Between Tooling and FixturesDo you know what tooling and fixtures are? They might sound like complicated words, but they're actually pretty simpleconcepts. Let me explain them to you in a way that's easy to understand.ToolingTooling refers to the tools or equipment used to make something. For example, if you're baking cookies, the tooling would be the things you use to make the cookies, like the mixing bowl, the spoon, the oven, and the baking tray.In factories or workshops, tooling refers to the machines, tools, and equipment used to manufacture products. These could be things like lathes, mills, drills, and saws. Tooling also includes the specialized tools or dies used to cut, shape, or form materials into the desired product.Let's say you're making toy cars in a factory. The tooling would be the machines that stamp out the metal parts, the molds that shape the plastic components, and the tools used to assemble all the pieces together.FixturesNow, let's talk about fixtures. A fixture is something that holds or supports an object in a specific position or orientation. It's like a special holder or clamp that keeps something in place while it's being worked on or used.In a workshop or factory, fixtures are used to hold workpieces securely while they're being machined, welded, or assembled. This helps ensure that the work is done accurately and consistently.Going back to our toy car example, a fixture might be a special jig or clamp that holds the car body in the right position while the wheels are being attached or while the paint is being applied.At home, you might use fixtures too. For example, a vise on a workbench is a type of fixture that holds pieces of wood or metal in place while you cut, sand, or drill them.The DifferenceSo, what's the main difference between tooling and fixtures?Tooling refers to the tools, machines, and equipment used to create or manufacture something. Fixtures, on the other hand, are devices or clamps that hold or support an object in a specific position or orientation while it's being worked on.To make it even clearer, let's go back to our cookie example. The tooling would be the mixing bowl, spoon, oven, and baking tray – the things you use to make the cookies. A fixture, however,would be something like a cooling rack that holds the baked cookies in place while they cool down.In a factory setting, the tooling might be the machines that stamp out car parts, while the fixtures would be the jigs and clamps that hold the parts in place during assembly or painting.Hopefully, this explanation has helped you understand the difference between tooling and fixtures. They're both important concepts in manufacturing and working with materials, but they serve different purposes.The next time you're baking cookies or working on a project, see if you can identify the tooling and fixtures you're using. It's a great way to reinforce what you've learned!。
Catia装配设计入门
入门在草图编辑器和零件设计中生成零件后，现在您将学习如何在“装配设计(Assembly Design)”工作台中装配零件以完成设计。
在我们讨论装配工作台的详细使用说明之前，以下方案旨在让您对装配文档可以用来做什么有一个了解。
您只需按说明操作即可。
入门部分由以下任务组成：完成此方案需要大约15 分钟。
最后，装配如下所示：进入装配设计工作台并打开CATProduct 文档此任务（第一任务）说明如何进入“装配设计(Assembly Design)”工作台并打开现有产品。
1.选择“开始(Start)”->“机械设计(Mechanical Design)”->“装配设计(Assembly Design)”命令以启动所需的工作台。
工作台打开。
应用程序窗口右侧的工具栏中提供了用于装配零件的命令。
有关这些命令的信息，请参考“产品结构”文档。
您将注意到“Product1”显示在结构树中，指示要创建的装配的构造块。
要了解如何使用应用程序窗口边框中的“标准(Standard)”工具栏和“视图(View)”工具栏中提供的命令，请参考“基础结构”文档。
2.开始此方案之前，设置如下选项：确保已停用“使用高速缓存系统(Work with the cache system)”选项：使用“工具(Tools)”->“选项(Options)”命令，单击出现的对话框左侧的“基础结构(Infrastructure)”->“产品结构(Product Structure)”并取消选中选项“使用高速缓存系统(Work with the cache system)”。
关闭高速缓存后不要忘记重新启动应用程序。
有关更多信息，请参考使用高速缓存系统。
使用“工具(Tools)”->“选项(Options)”命令，单击出现的对话框左侧的“基础结构(Infrastructure)”->“产品结构 (P roduct Structure)”，然后单击“产品结构(Product Structure)”选项卡并取消选中“手动输入(Manual Input)”选项。
assembly_tools概要
-
量规Gauge.
粗糙度测试仪Roughness tester.
装配和拆卸工具:
Assembly and disassembly tools: 扳手Spanners.
-
起子Screwdrivers.
液压螺母Hydraulic nut.
扳手 Spanners
尺寸规格 Size indication
扳手上所标明的尺寸是有关扳手的宽度,有时会 有螺钉的直径. 扳手的宽度是指一个六角螺母或螺钉 头的两个平行面之间的距离.
The size specified on the spanner refers to the width of spanner and sometimes to the diameter of the bolt. By width of spanner, we mean the distance between two parallel faces of a hexagonal nut or bolt head.
装配工具
ASSEMBLY TOOLS
生产工具:Production tools:
- 车床和铣床.Turning and milling machines.
- 焊接设备Welding equipment.
- 冲床和步冲轮廓机 Punching and nibbling machine.
检测工具Measuring and inspection tools:
The above can be explained as follows. When we apply a force on the spanner shaft in the direction of force F1, forces F2 and F3 will develop. Force F2 will attempt to rotate the nut. Force F3 will try to slide the jaw of the spanner further onto the nut. If we move the spanner in the direction of force F4, then force F6 will try to slide the spanner off the nut.
飞机装配翻译
Determinate Assembly of Tooling Allows Concurrent Design ofAirbus Wings and Major Assembly FixturesJohn Hartmann, Chris Meeker, Mike Weller, and Nigel IzzardCopyright . 2004 Society of Automotive Engineers, Inc.ABSTRACTMost new aircraft programs encounter the challenge of balancing the time required for design optimization withproduct delivery constraints. 大部分新的飞行器项目都面临着平衡优化设计所需的时间和产品交付期限之间的矛盾。
The high cost and long lead times of traditional tooling makes it difficult for aircraft manufactures to efficiently meet ever-changing market demands. 成本高和用时长的传统飞机工艺装备使得飞机制造商很难有效满足不断变化的市场需求。
The large size, low relative stiffness and high positional tolerances required for aircraft components drive the requirement for rigid fixed tooling to maintain the precision part relationships over time. 飞机部件所需的大的外形，小的相对刚度和高的位置容差驱使着对严格刚性装配的需求向长时间保证各部分精确关系的转变。
ISO 8764-2-2004 螺钉和螺母用装配工具.十字槽头螺钉用旋具.第2部分手动旋具刀身长度和标记的一般要求
ISO 8764 consists of the following parts, under the general title Assembly tools for screws and nuts — Screwdrivers for cross-recessed head screws: Part 1: Driver tips Part 2: General requirements, lengths of blades and marking of hand-operated screwdrivers
--```,,`-`-`,,`,,`,`,,`---
Reference number ISO 8764-2:2004(E)
© ISO 2004
ISO 8764-2:2004(E)
PDF disclaimer
This PDF file may contain embedded typefaces. In accordance with Adobe's licensing policy, this file may be printed or viewed but shall not be edited unless the typefaces which are embedded are licensed to and installed on the computer performing the editing. In downloading this file, parties accept therein the responsibility of not infringing Adobe's licensing policy. The ISO Central Secretariat accepts no liability in this area. Adobe is a trademark of Adobe Systems Incorporated. Details of the software products used to create this PDF file can be found in the General Info relative to the file; the PDF-creation parameters were optimized for printing. Every care has been taken to ensure that the file is suitable for use by ISO member bodies. In the unlikely event that a problem relating to it is found, please inform the Central Secretariat at the address given below.
橱柜安装解说词（中英文）
橱柜安装解说词（中英文）第一部分厨柜知识、常用术语及结构介绍Part 1 An introduction To Kitchen Cabinets, Terminology & Structu re一套厨柜通常由吊柜、地柜、台面、立柜和吧台等主要部分构成。
下面让我们跟着讲解员的指示来认识一下：A set of kitchen cabinets usually consists of wall cabinet, base cabinet, countertop, pantry, bar stand and so on. Let’s have a brief understanding of this product through the guidance as follows立柜/台面/吊柜Pantry / countertop / wall cabinet其中吊柜是由门板、底板、层板、顶板、侧板、背板这些板件构成。
The wall cabinet is composed of the door panels, bottom panel, sh elf, top panel, side panel and back panel.灯线/地柜。
地柜是由层板、底板、侧板、门板、前后拉挡这些板件构成。
Lighting valance / base cabinet: the base cabinet is composed of shelf, bottom panel, side panel, door panels, front and back setting levers.还有许多安装辅助件与厨柜一起安装，起到装饰作用。
Besides the cabinet, there are other fitting accessories to be as sembled with the cabinets together to create the decorative effect.这里我们介绍其中的几种，顶线/顶封板/转角封板/装饰板。
MC4 组装工具手册说明书
connectors.
General Information
Key Features • Hard plastic • Easy assembly and disassembly of MC4 connectors • Quick disconnect for existing MC4 connections
3
Identification of Parts
WARNING: Indicates a potentially dangerous condition. Use extreme caution when performing this task.
CAUTION: Indicates a critical procedure for safe and proper operation of the controller
2Leabharlann Important Safety Instructions
Please save these instructions.
This manual contains important safety, installation, and operating instructions for the unit. The following symbols are used throughout the manual to indicate potentially dangerous conditions or important safety information.
PADS Layout中英文对照
PADS Layout中英文对照PADS PCB：一 Setup1、Preference优先设置⑴ global◆ Pick Radius捕捉半径◆ Keep Same View on Window Resize设计环境窗口变化是否保持同一视图◆ Active Layer Comes to Front激活的曾显示在最上面层◆ Minimum Display Width最小显示线宽，如果当前PCB 板中有小于这个值的线宽时，则此线不以其真实线宽显示而只显示其中心线◆ Drag and attach附属拖动◆ Drag and drop放下拖动对象就可完成移动◆ No Drag Move禁止采用拖取移动方式⑵ Design◆ Stretch Trace During Component Move移动元件时保持走线链接◆ Miter倒角◆ Keep Signal and Part Name保持信号和元件名称◆ Include Traces not Attached定义一个区域时，内部包含的和块内没有相同网络的连接也作为块的一部分◆ Line/Trace Angle 2D和走线的角度◆ Drill oversize对沉铜进行全景补偿⑶ Routing◆ Generate Teardrops产生泪滴◆ Show Guard Band显示保护带，如果违反了操作，会在违规的临界点上用一个八边形来阻止用户的操作，可通过On-Line DRC设置◆ Highlight Current Net当前选中的或正在操作的网络是否要高亮显示◆ Show Drills Holes是否显示钻孔◆ Show Tracks是否显示Tack，Tack是一种错误标志，当在层定义里定义的走线方向和实际的走向不一致时，就会有这种菱形的标记出现◆ Show Protection显示保护线◆ Show Test Points显示测试点，如果关闭此选项，测试点和过孔就表现为相同的形式了◆ Show Trace Length显示线长，实时地显示走线的长度和已布线的总长度◆ Centering-Maximum Channel设置最大的通道长度◆ Unrouted Path Double Click用鼠标双击未连接的飞线，通过设置可以产生两种结果，一种是自动连线(Dynamic Route)，一种是手动连线(Add Route)，如果是自动连线，最好打开在线检查设计规则On-Line DRC◆ Auto Protect Traces自动保护走线，保护一个网络的走线，包括长度受控的网络和走线末端的过孔◆ Enable Bus Route Smoothing使总线圆滑，当完成总线布线后，进行一个圆滑的动作，这个设置只在总线布线模式下有效，它的优先级高于全局优化的优先级◆ Guide Pad Entry允许连线以任何角度和焊盘连接◆ Smooth Pad Entry/Exit允许对和焊盘成90°的连线进行优化，优化为45°的连线◆ Minimum Amplitude(Times Trace Width)蛇形走线的高度，这个高度是按照线宽的整数倍来设置的◆ Minimum Gap(Times Trace to Trace Clearance)蛇形走线时GAP的宽度，这个宽度是按照垂直线之间距离的整数倍来设置的◆ Thermals热焊盘在电源和地层也称为花孔，为了对电路板进行好的屏蔽，通常会在顶层和底层甚至中间层铺大量的铜皮，并将其与地网络连接在一起，铜皮与地网络连接的过孔或焊盘称为热焊盘，通常分为两种：通孔热焊盘(Drilled Thermals)和表面贴装的热焊盘(Non-drilled Thermals)·Width热焊盘连接线的线宽·Min.Spoke最少连接线，一个热焊盘上至少有几根连接线·Pad Shape焊盘形状·Flood over填满，创建完全连接的热焊盘·Orthogonal正交，连线和焊盘的连接角度为正交·No Connect不形成热焊盘·Routed Pad Thermals元件的焊盘也可以形成热焊盘·Show Genernal Plane Indicators是否显示内层的热焊盘，关闭这个选项，热焊盘就表现为通常的焊盘了·Remove Isolated Copper移除孤立的铜皮·Remove violating Thermal Spokes移除冲突的热焊盘连接，违反规则的连接线应该被移除◆ Auto Dimensioning自动尺寸标注·General Settings通用设置·Draw 1st起点标注线·Draw 2nd终点标注线·Pick Gap测量点到尺寸标注线一端之间的距离·Circle Dimension圆弧测量·Alignment and Arrow校准直线和标注箭头·Alignmen t tool校直工具·Text尺寸标注值文字·Omit Text不需要尺寸标注文字◆ Teardrops泪滴·Auto Adjust允许在设计过程中根据不同的要求来自动调整泪滴◆ Drafting·Board component height restriction板上元件高度限制·See through将铜皮显示成一些Hatch平行线·Min.hatch最小铜皮面积·Smoothing铜皮在拐角处的平滑度·Pour outline显示整块铜皮的外框·Hatch outline显示铜皮(Pour)中每一个Hatch的外框◆ Grids·Fanout Grid扇出栅格，仅用于BlazeRouter·Radial Move Setup径向移动·Inner Radius靠近原点的第一个圆环跟原点的径向距离·Delta Radius除第一个圆环外，其他各圆环之间的径向距离·Sites Per Ring在移动角度范围内最小移动角度的个数·Auto Rotate移动元件时自动调整元件状态·Disperse移动元件时自动疏散元件·Use Discrete Radius移动元件时可以在径向上进行不连续地移动元件·Initial使用最初的·Let me Specify极的方向由自己设置◆ Split/Mixed Plane混合分割层·Plane Polygon Outline只显示分割层的外框·Plane Thermal Indicators除了显示分割层以外还要显示热焊盘·Generated Plane Date显示分割层上的所有数据·Smoothing Radius设置分割层的铜皮的平滑度·Auto Separate Gap设置分割的各个平面之间的距离·Use Design Rules for Thermals and Antipads对花孔和反焊盘使用设计规则·Die component模具元件2、Layer Definition叠层设置◆ No Plane布线层◆ CAM Plane整个的平面层，比如电源和地层等◆ Split/Mixed Plane分割后的平面层，比如存在多种电源和地的平面层3、Pad Stacks焊盘叠设置4、Drill Pairs钻孔层对设置5、Jumpers跳线设置6、ECO(Engineering Change Order)工程变更设置◆ Write ECO files记录ECO文件◆ Append to files追加到文件中◆ Write ECO file after close ECO toolbox在关闭ECO工具盒或者退出ECO模式时，更新E CO文件数据7、Design Rules设计规则设置设计规则优先级：(低)Default->Layer->Class->Net->Group->Pin pairs(高)◆ Default默认设置·Drill to Drill钻孔之间·Body to Body元件体之间·Clearance-Pad(通孔焊盘)、SMD(表贴焊盘)、Board(板框)·Protected不对飞线进行优化·Min imized采用网络的所有管脚对的连接最短的规则来产生飞线·Serial Source对ECL电路适用，多个驱动源串在一起·Parallel Source对ECL电路适用，多个驱动源并在一起·Mid-driven这个规则适用于高速电路和ECL电路，最小化网络中所有管脚对的距离，中间驱动意味着网络可以尽量短，如果是一个源两个接收端的话，那么这个拓扑表现为源在中间接收端在两边，并且源到两个接收端等长·Copper sharing铜皮共享一via过孔的铜皮共享·A uto Route自动布线器可以自动对网络布线·Allow Ripup自动布线器在布一个已经布过的网络时，允许删除现有的走线·Allow Shove自动推挤功能，可以对一个已布的网络进行推挤和重布·Allow Shove Protected自动布线器可以对一个已布的并且受保护的网络进行推挤和重布·Layer Biasing设置约束生效的层·Vias选择定义的过孔·Parallelism平行长度·Tandem纵向平行度·Aggre ssor此网络是否是干扰源，可以定义电流较大和速率较高的信号为干扰源·Shielding使用屏蔽功能，减少外界的干扰，通常用平面层作屏蔽信号·Gap网络同屏蔽网络走线之间的距离·Use Net屏蔽的网络·Stub走线中出现分支会难以控制匹配和端接，较长的分支会引起反射以及过冲，所以要加以约束·Match Length要求长度匹配·Fanout Length扇出的长度·Nets扇出的类型·Pad Entry Quality焊盘引入的质量控制，在BlazeRouter中有效·Via at SMD焊盘下放置过孔◆ Class类设置◆ Net网络设置◆ Group组设置◆ Pin Pairs管脚对设置◆ Decal封装设置◆ Component元件设置◆ Conditional Rules条件规则设置◆ Differentia Pairs差分对设置◆ Report报表设置二 Tools工具设置1、Automatic Cluster Placement簇的自动布局◆ Build Clusters创建簇·Min.Top Level Count最小的顶层簇的数量·Unglued Parts Number当前没有被锁定的元件的数目·Build Mode创建模式，簇分为open簇和close簇，其区别在于是否在Query/Modify窗口选中了close选项，在选择创建模式的时候，Rebuild open clusters指open的簇可以拆开重建Maintain O pen Clusters指要保留open属性的簇◆ Place Clusters放置簇·Board Outline Clearance簇到板框的最小间距·Percent Part Expansion簇之间的距离·Efforts布局的努力程度·Number of Iterations簇布局的次数·Attemps Per Iterations每次布局的尝试·% From Part Swappling元件、簇或组合交换的频率·Create Pass大范围的布局·Refine Pass小范围的微调◆ Place Parts放置元件·Eliminate Overlaps是否要消除元件重叠的情况·Min % Expansion Allowed最小的元件空间扩展的比例·Align Parts布局微调时，相邻的元件是否要对齐·Only if No Overlaps相邻的元件要对齐的前提是没有元件叠加的情况2、Disperse Componets打散元件3、Length Minimization长度最小化4、Cluster Manager簇管理器5、Auto Nudge自动推挤6、Specctra是Cadence公司的自动布线器7、DX-Designer反标注8、BoardSim板级防真9、BlazeRouter自动布线器10、CAM350菲林输出11、Pour Manager灌铜管理器12、Assembly Options装配选项13、Verify Design验证设计14、Compare Test Points比较测试点15、Compare/ECO Tools比较网络表16、DFT Audit(Design For Test)自动为设计插入测试点。
ISO 5393 2017_中英对照
INTERNATIONAL STANDARDISO 5359-2017Rotary tools for threaded fasteners – Performance testmethodForewordISO (the International Organization for Standardization) is a worldwide federation or national standards bodies (ISO member bodies). The work of preparing International Standards is normally carried out through ISO technical committees. Each member body interested in a subject for which a technical committee has been established has the right to be represented on that committee. International organizations, governmental and non-governmental, in liaison with ISO, also take part in the work. ISO collaborates closely with the International Electrotechnical Commission (IEC) on all matters of electrotechnical standardization.The procedures used to develop this document and those intended for its further maintenance are described in the ISO/IEC Directives, Part 1. In particular the different approval criteria needed for the different types of ISO documents should be noted. This document was drafted in accordance with the editorial rules of the ISO/IEC Directives, Part 2 (see /directives).Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. ISO shall not held responsible for identifying any or all such patent right. Details of any patent rights identified during the development of the document will be in the Introduction and/or on the ISO list of patent declarations received (see /patents).Any trade name used in this document is information given for the convenience of users and does not constitute an endorsement.For an explanation on the voluntary nature of standards, the meaning of ISO specific terms and expressions related to conformity assessment, as well as information about ISO’s adherence to the World Trade Organization (WTO) principles in the Technical Barriers to Trade (TBT) see the following URL: /iso/foreword.html.This document was prepared by Technical Committee ISO/TC 118, Compressors and pneumatic tools, machines and equipment, Subcommittee SC 3, Pneumatic tools and machines.This third edition cancels and replaces the second edition (ISO 5393: 1994), which had been technically revised.IntroductionThe test method specified in this document is designed to measure the performance of power assembly tools in a laboratory environment, it is not intended as a routine in-plant inspection test.This document is intended-To enable the producers of power tools to offer their products under standardized technical specifications, and-To give users of threaded fasteners a method for evaluating and specifying the performance of power assembly tools.As with the previously published versions, this 2017 version of the document remains a fundamental test procedure, with no attempt to set acceptance criteria. Any minimum performance requirements are responsibility of the users to meet the demands of the particular application for which the tool is intended for use.This version includes some changes to the specifications for the test joints and for the test method. These changes reflect the practical experience gained through the use of the document and are intended to improve the reproducibility of the test method. Result obtained using this version is not expected to be significantly different than result obtained using the previous version.Information regarding rated torque, test torque and torque adjustment range: The scope (see last paragraph) allows a test to be performed at any test torque level (see 3.18). a manufacturer defines a tool’s rated torque (see 3.11) and its torque adjustment range (see 3.21). Clause 6 describes a method to identify torque scatter over a defined range of torque adjustment. In theory, a manufacturer could offer a tool with a defined rated torque of 100 Nm, and may choose to identify the performance over a defined torque adjustment range of 60 Nm to 80 Nm (perhaps to satisfy a customer or market requirement). In that case, as specified in Clause 6, performance tests will be carried out at 60 Nm and 80 Nm, and should the manufacturer want to identify the tool’s performance over a defin ed number of operating cycles, the operating cycle test would be performed at 80 Nm (the upper limit of the defined range of torque adjustment, as specified in 7.2.2). Results of the performance tests would then be valid only for that defined range of torque adjustment.1ScopeThis document specifies a laboratory performance test method for power assembly tools (referred throughout the document as “tool”) for installing threaded fasteners.It provides a method for the measurement of torque repeatability (scatter)-Over a range of torque rates as specified in this document,-Over a range of torque adjustment as defined by the manufacturer, and-Over a number of operating cycles as defined by the manufacturer.It provides a method for the measurement of the precision of the built-in torque measurement system for tools incorporating such a feature. See Annex E.It gives instructions on equipment parameters, what to test for and how to evaluate and present the test data.It is applicable to tools-Of any power source, e.g. pneumatic, hydraulic, and electric, including battery-powered, -Which apply torque in a generally continuous manner, and-Within the torque range 0.5 Nm to 2 000 Nm. Outside this range, it is acceptable to modify the test method providing that the modification is documented in the test report.It is not applicable to-Impact or impulse wrenches,-Ratchet wrenches or wrenches with ratcheting clutches, and-Other tools which advance fasteners in discontinuous increments, overcoming static friction at each increment.It allows a test to be performed at any test torque level; however, in order to minimize the number of test joints necessary for a wide range of test torque levels, a list of preferred test torque levels is provided in Annex A.2Normative referencesThe following documents are referred to in the text in such a way that some or all of their content constitutes requirements of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies.EURAMET/cg-14/v.2.0: March-2011, Guidelines on the Calibration of Static TorqueMeasuring Devices3Terms and definitionsFor the purpose of this document, the following terms and definitions apply.ISO and IEC maintain terminological databases for use in standardization at the following addresses:-ISO Online browsing platform: available at /obp-IEC Electropedia: available at /3.1AngleMeasure of the angular displacement through which a fastener is turnedNote 1 to entry: Expressed in degrees (°).3.2Built-in torque measurement systemTorque measurement system incorporated within a power assembly tool for tightening threaded fasteners with which the torque delivered at the output drive is measured within the tool for display, storage or control purposes3.3Combined mean torqueMidpoint of the combined torque scatter(3.5) of a tool between the lowest and highest predictable torque readings, encompassing 99.73 % or more of all possible readings3.4Combined precision of the indicated torquePredicted range of deviation of the value indicated by the built-in torque measurement system (3.2)Note 1 to entry: from the value indicated by the in-line measuring instrument.Note 2 to entry: encompassing 99.73 % or more of all possible torque deviations of indicated torque, taken on a range of joints of varying torque rate, from a defined high torque ratethrough an beyond a defined low torque rate.Note 3 to entry: characterized both by the mean shift of indication and the scatter of the torque difference.3.5Combined torque scatterPredictable range of torque values delivered by a tool on a range of joints having a specified high torque rate (3.23) and a specified low torque rate at the same setting of the tool torque adjustmentNote 1 to entry: the indicated values encompassing 99.73 % or more of all possible torque readings.Note 2 to entry: for practical purpose, combined torque scatter of a tool is the total probable range of torque of a tool run on all joints used in practice at the same setting of the tool torque adjustment.3.6Combined torque scatter as a percentage of thecombined mean torqueSingle numerical value designating the predictable range of torque values as delivered by a tool on a range of joints, having a specified high torque rate (3.23) and a specified low torque rate at the some setting of the tool torque adjustment3.7Indicated torqueTorque indicated by the power tool’s built-in torque measurement system (3.2)3.8Mean shiftDifference in mean torque (3.9) of a tool run on threaded joints of two different torque rates (3.23) at the same setting of the tool torque adjustment3.9Mean torqueArithmetic average of several torque readings on a specific joint under stated conditions, calculated by dividing the sum of the readings by the number of readings3.10 Non-shut-off toolPower assembly tool for tightening threaded fasteners, which delivers an output torque as long as power is applied to the motorNote 1 to entry: a stall tool is an example of a non-shut-off tool.3.11 Rated torqueHighest mean torque (3.9), as defined by the manufacturer, attainable by a tool tested on a low torque rate joint (L)Note 1 to entry: in accordance with 5.24.3.12 Run-downPeriod of angular rotation without corresponding torque increase3.13 Automatic shut-off toolPower assembly tool for tightening threaded fasteners, which is provided with a toque control mechanism which shuts off or disconnects the power to the tool when predetermined set output torque level is attained3.14 Standard deviationMeasure of the scatter based on the mean-squared deviation from the arithmetic mean derived from a sample of a statistical population3.15 6sRange of probability, plus and minus three standard deviations (3.14) from the mean, derived from a sample of a statistical population3.16 6s torque scatterPredictable range of torque over which a tool performs using a single torque-rate joint under controlled conditionsNote 1 to entry: for the practical purpose of this document, 6s torque scatter is the total probable range of torque of a tool run on a single joint at the same setting of the tool torque adjustment.3.17 6s torque scatter as a percentage of the mean torqueSingle numerical value designating the predictable range of torque over which a tool performs on a single torque-rate joint under controlled conditions3.18 Test torque levelMean torque (3.9) level to which a test tool is adjusted on a low torque-rate joint (L)Note 1 to entry: in accordance with 5.2.4.3.19 Tightening timeTime required for the tool to complete the tightening process, beginning at 10 % of the test torque level (3.18) and ending at the peak dynamic torque3.20 TorqueProduct of the force turning the fastener and the perpendicular distance between the line of force and the center of the fastenerNote 1 to entry: expressed in newton meter (N·m)Note 2 to entry: for the purpose of this document, peak measured torque during a tightening cycle, measured with the in-line measuring instrument as specified in 5.2.3.3.21 Torque adjustment rangeRange over which a power tool can be adjusted from the rated torque to the lowest mean torque (3.9) recommended by the manufacturer3.22 Torque differenceDifference between the torque indicated by the power tool’s built-in torque measurement system (3.2) and the in-line torque measurement systemNote 1 to entry: the calculation of torque difference is specified in Annex E.Note 2 to entry: the in-line torque measurement system is specified in 5.2.3.3.23 Torque rateIncrease in torque with angular displacement while advancing a fastener in a threaded joint Note 1 to entry: expressed in newton meter per revolution (N·m/r).4Symbols5Determination of torque scatter5.1General rules for performance tests5.1.1MeasurementAll measurements carried out in conformity with this document shall be performed by personnel trained in the use of the equipment utilizing instrumentation, which is calibrated against existing standard methods.5.1.2Ambient conditionsUnless otherwise noted, the ambient conditions shall, during the test, be kept within the following limits:-Ambient temperature: 22 ℃±5 ℃;-Relative humidity: below 90 %.5.1.3Test installationThe tool shall be connected to the test joint through the measuring instrument. The alignment of these three elements is important to reduce the influences on measured peak torque.The tool shall be rigidly fixed in the test stand to prevent any influence by the operator.Diagrams of typical test installation are shown in Figure 1, Figure 2 and Figure 3.Key1 test power tool2 test power tool support fixture3 torque/angle transducer4 amplifier with peak detection and visual display or print-out capability5 test fixture (L joint or H joint)6 power tool control electronicsa cable length should not exceed 10 m.figure1 – typical test installation for electric tool5.1.4Test toolThe test tool shall be adjusted to within 5 % of the test torque level on the low torque-rate joint (L) in accordance with the manufacturer’s instructions. The torque adjustment shall be constant throughout the test. In the case of an automatic shut-off tool, the adjustment shall be such that the shut-off mechanism operates each time.Once the control setting have been adjusted for the test torque level, all control setting shall be constant throughout the test.A list of preferred test torque levels is provided in Annex A, adjusting the torque to a preferred test torque level is recommended in order to minimize the number of test joints necessary for testing.5.1.5Test tool conditionThe test tool shall be in good working condition and lubricated in accordance with the manufacturer’s specificatio n. Before the start of the test, it shall be ensured that the tool under test is at ambient temperature.The tool shall be tested under the manufacturer’s specified input conditions and used in accordance with the manufacturer’s instructions.5.1.6Power media5.1.6.1Pneumatic powerThe air pressure shall be documented in the test report. The air supply shall be include lubrication in accordance with the manufacturer’s instructions.The performance of pneumatic tools is affected by the ambient conditions such as atmospheric pressure and temperature. For this reason, unless otherwise specified, the following conditions shall be maintained:-Atmospheric pressure: 960 ±100 mbar;-Compressed air temperature: 20 ℃±5 ℃.Actual values shall be recorded if they are outside of these limits.During performance tests of pneumatic tools, it is necessary to state the inlet air pressure. If not stated, the inlet air pressure is 6.3 bar(g). the air supply shall be free from fluctuation that would influence the result.During performance tests of pneumatic tools, a 3-m hose of the tool manufacturer’s specification shall be attached to the tool inlet. The air pressure at the inlet of this hose shall be kept within the following limits:-Free-running conditions: between the static value and 2% below;-Approaching the test torque level: ±2 % of the static value.NOTE A lubricator with insufficient flow properties can affect these values.No pressure adjustments shall be made to the pilot regulator during the course of a given test.5.1.6.2Hydraulic powerHydraulic tools shall be tested under rated input conditions. The maximum hydraulic pressure observed during the test shall be recorded.The supply pressure shall be free from fluctuations that would influence the result. The typical hose length should not exceed 10 m.5.1.6.3Electric power5.1.6.3.1MainsThis includes all tools requiring an external continuous supply. It includes both a.c. and d.c. motor driven tools. Mains electric tools shall be tested under rated input conditions. The supply voltage shall be documented in the test report. The power supply shall be free from fluctuations that would influence the result.The typical cable length should not exceed 10 m.5.1.6.3.2BatteryThe battery pack nominal capacity and nominal voltage shall be recorded. The battery pack used shall be in good condition. During the tests on the operating cycle test joint (see clause 7), the battery may be replaced with a power supply with appropriate voltage and current characteristics.5.2Test fixtures5.2.1GeneralThe torque rate of a threaded joint varies widely from application to application and can varyappreciably on a specific assembly. The following characteristics apply.a)On a low torque-rate joint (“soft joint”), the tightening is usually accomplished with onefull revolution or more of the fastener.b)On a high torque-rate joint (“hard joint”), the tightening is accomplished in a fraction ofa revolution. On a high torque-rate joint, the kinetic energy of the rotating parts of thetool may cause the torque delivered to the fastener to be higher than that on a low torque-rate joint.Any test of torque performance of a tool shall be conducted on joints having controlled torque rates. The test shall be include a joint having a low torque rate and a joint having a high torque rate (see 5.2.4). The high and low torque rates represent the upper and lower limits of the practical range of conditions which may affect the torque output of the tool.5.2.2Test joint5.2.2.1GeneralTo satisfy the conditions specified in 5.2.1, test fixtures for use with this document shall comply with the following requirements.5.2.2.2Description of the test joint torque rate andlinearityIn a diagram where the required torque is plotted as a function of the angular displacement of the input drive of the test joint, the resulting curve shall be close to a straight line from 10 % to 100 % of the test torque level. The slope of this straight line is used to calculate the torque rate of the joint by regression analysis of the torque/angle measurement points from 10 % to 100 % of the test torque level.The tightening speed may affect the frictional characteristics, and therefore the torque rate of the test joint. When the torque rate of the joint is measured, the joint shall be tightened through a transducer-encoder continuously at a constant speed that approximates the speed of the test tool as it approaches the test torque level. The encoder shall have a resolution of 0.25°or better. There shall be no rotational movement of the frame of reference for the angle-sensing element during the measurement.Between 10 % and 100 % of the test torque level, the values of the high torque-rate joint curve shall not deviate from a straight line by more than 5 % of the test torque level (see Figure 4).Between 10 % and 100 % of the test torque level, the values of the low torque-rate joint curve shall not deviate from a straight line by more than 10 % of the test torque level.KeyX angleY torque level, expressed in percentage of test torque levela ±5 % of test torqueFigure 4 – Diagram showing torque rate linearity for the high torque-rate joint5.2.2.3Physical characteristics 物理特性The moment of inertia of rotating parts in the test joint should be of the same order of magnitude as the rotating parts of a screw joint for which the assembly tool is intended. This is to ensure that any torque and speed control of the power tool has realistic conditions.测试联接中旋转件的惯性矩应该与装配工具计划使用的螺栓链接中的旋转件的惯性矩在同一数量级上。
富士施乐DocuCentre 2060 3060 3065 复印机维修手册：dc3060g_sc_ver1_chap05
第五章零件表2011/075-1DocuCentre-IV 3060G零件表Version 1.05 零件表5.1 序文5.1.1 零件表的使用方法.....................................................35.1.2 使用零件表的注意事项.................................................35.1.3 Plate 的构成.........................................................45.1.4 术语·符号的说明.....................................................45.1.5 零件向导的使用方法...................................................55.2 Parts List 1. IIT/UIPL 1.1 Platen/IIT Cover....................................................7PL 1.2 CCD Lens Assenbly/Platen Glass......................................8PL 1.3 Full/Half Rate Carriage/Carriage Cable..............................9PL 1.4 Full Rate Carriage..................................................10PL 1.5 Half Rate Carriage..................................................11PL 1.6 Motor/Transport PWB.................................................12PL 1.7 W70 Control Panel...................................................13PL 1.8 Option..............................................................142. ROSPL 2.1 ROS.................................................................153. DRIVEPL 3.1 Main Drive (1 of 2).................................................16PL 3.2 Main Drive (2 of 2).................................................174. NOHADPL 4.1 NOHAD...............................................................186. TRANSFERPL 6.1 Transfer............................................................197. FUSING UNITPL 7.1 Fusing Unit.........................................................208. XERO/DEVEPL 8.1 Drum Unit, Toner Cartridge..........................................21PL 8.2 Toner System........................................................229. FEEDER/TRAY 1/2PL 9.1 Tray 1/2 Assembly...................................................23PL 9.2 Tray 1/2 (1 of 2)...................................................24PL 9.3 Tray 1/2 (2 of 2)...................................................25PL 9.4 Tray Feeder 1/2 Assembly............................................26PL 9.5 Feeder 1/2 Assembly (1 of 2)........................................27PL 9.6 Feeder 1/2 Assembly (2 of 2)........................................28PL 9.7 Tray 1/2 Feed Roll, Nudger Roll, Retard Roll........................2910. TRAY MODULE (2TM)PL 10.1 Tray Module (2TM)..................................................30PL 10.2 Tray 3/4 (1 of 2)..................................................31PL 10.3 Tray 3/4 (2 of 2)..................................................32PL 10.4 Tray 3/4 Feeder Assembly, T/A Roll 3/4.............................33PL 10.5 Tray 3/4 Feeder Assembly (1 of 2)..................................34PL 10.6 Tray 3/4 Feeder Assembly (2 of 2)..................................35PL 10.7 Tray 3/4 Feed Roll, Nudger Roll, Retard Roll.......................36PL 10.8 Tray 3/4 Paper Size Sensor.........................................37PL 10.9 Electrical.........................................................38PL 10.10 Cover.............................................................39PL 10.11 L/H Cover Assembly................................................4011. TRAY MODULE (TTM)PL 11.1 Tray Module (TTM) (Option) (APO/GCO Only)..........................41PL 11.2 Tray 3/4 Assembly (Option) (APO/GCO Only)..........................42PL 11.3 Tray 3 Assembly (1 of 2) (Option) (APO/GCO Only)...................43PL 11.4 Tray 3 Assembly (2 of 2) (Option) (APO/GCO Only)...................44PL 11.5 Tray 4 Assembly (1 of 2) (Option) (APO/GCO Only)...................45PL 11.6 Tray 4 Assembly (2 of 2) (Option) (APO/GCO Only)...................46PL 11.7 Tray 3/4 Feeder Assembly, T/A Roll Assembly (Option) (APO/GCO Only)47PL 11.8 Tray 3/4 Feeder Assembly (1 of 2) (Option) (APO/GCO Only)..........48PL 11.9 Tray 3/4 Feeder Assembly (2 of 2) (Option) (APO/GCO Only)..........49PL 11.10 Tray 3/4 Feed/Nudger/Retard Roll (Option) (APO/GCO Only)..........50PL 11.11 Transport Assembly (Option) (APO/GCO Only)........................51PL 11.12 Tray 3/4 Switch Assembly (Option) (APO/GCO Only)..................52PL 11.13 Wire Harness (Option) (APO/GCO Only)..............................53PL 11.14 TM Drive (1 of 2) (Option) (APO/GCO Only).........................54PL 11.15 TM Drive (2 of 2) (Option) (APO/GCO Only).........................55PL 11.16 Cover (Option) (APO/GCO Only).....................................56PL 11.17 L/H Cover Assembly (Option) (APO/GCO Only)........................5712. MOBILE STANDPL 12.1 Mobile Stand (Option) (APO/GCO Only)...............................5813. MSIPL 13.1 MSI Assembly.......................................................59PL 13.2 Lower Frame Assembly...............................................60PL 13.3 MSI Tray Assembly..................................................6114. L/H COVERPL 14.1 L/H Cover Assembly, Duplex Unit....................................62PL 14.2 L/H Chute Assembly.................................................63PL 14.3 L/H Frame Assembly.................................................64PL 14.4 Duplex Assembly....................................................652011/075-2Version 1.0DocuCentre-IV 3060G零件表15. REGISTRATIONPL 15.1 Registration (1 of 2).............................................66PL 15.2 Registration (2 of 2).............................................6717. EXITPL 17.1 Exit 1............................................................68PL 17.2 Exit 2, Face Up Tray ..............................................69PL 17.3 Exit 2 Chute Assembly .............................................70PL 17.4 Exit 2 Transport Assembly (1 of 2)................................71PL 17.5 Exit 2 Transport Assembly (2 of 2)................................72PL 17.6 Exit 2 Guide Assembly .............................................73PL 17.7 Face Up Tray Assembly .............................................7418. ELECTRICALPL 18.1 Electrical (1 of 2)...............................................75PL 18.2 Electrical (2 of 2)...............................................76PL 18.3 AC Chassis Assembly ...............................................77PL 18.4 IOT Wire Harness ..................................................78PL 18.5 FAX Unit ..........................................................7919. COVERPL 19.1 Cover-Front, Left .................................................80PL 19.2 Cover-Rear, Right .................................................8135. ESSPL 35.1 ESS (1 of 3)......................................................82PL 35.2 ESS (2 of 3)......................................................83PL 35.3 ESS (3 of 3)......................................................8451. DADFPL 51.1 DADF Accessory ....................................................85PL 51.2 DADF Cover,PWB ....................................................86PL 51.3 DADF Base Frame ...................................................87PL 51.4 Document Tray,Top Cover ...........................................88PL 51.5 DADF Motor,Wire Harness ...........................................89PL 51.6 DADF Rear Belt,Solenoid ...........................................90PL 51.7 DADF Front Belt ...................................................91PL 51.8 Regi./Retard/Invert/Out Chute .....................................92PL 51.9 Roll,Sensor Bracket ...............................................93PL 51.10 Document Tray ....................................................94PL 51.11 Top Cover ........................................................95PL 51.12 Upper Feeder .....................................................96PL 51.13 Regi. Chute ......................................................97PL 51.14 Retard Chute .....................................................98PL 51.15 Invert Chute .....................................................99PL 51.16 Out Chute ........................................................100PL 51.17 Sensor Bracket ...................................................10198. Screws98.1 Screws ...............................................................10299. Adjustment/Consumables Area Code List99.1 Paper ................................................................10399.2 Environment ..........................................................10399.3 Consumables ..........................................................10499.4 Electrical Adjustment ................................................10499.5 Mechanical Adjustment ................................................10599.6 Originals ............................................................10699.7 Accessories Related ..................................................10699.8 Fax ..................................................................10799.9 DMP/Network Functions Related ........................................1075.3 Parts NavigationNavi 1.1 Processor + Option ...............................................109Navi 2.1 Processor (1 of 2)...............................................109Navi 2.2 Processor (2 of 2)...............................................110Navi 2.3 IIT/UI ...........................................................1102011/075-3DocuCentre-IV 3060G零件表5.1 序文Version 1.05.1.1 零件表的使用方法第5章零件表包含关于备用零件的信息。
ISO螺钉标准(ISOscrewstandards)
编号中文名称英文名称IEC/PAS 61169-4-2006无线电频率连接器.第4部分:分规范.具有螺钉锁定的外部导体内径为16mm(0.63in)的射频同轴连接器.特性阻抗为5Radio-frequency connectors - Part 4: Sectionalspecification - Radio-frequency coaxial connectors withinner diameter of outer conductor 16 mm (0,63 in) withscrew lock-Characteristic impedance50(type7-16)ISO 10045-1991高山雪橇 捆绑安装区 试验螺钉的要求Alpine skis; binding mounting area; requirements for test screwsISO 10102-2001螺钉和螺母用装配工具 双头呆扳手 扳手长度和头部厚度Assembly tools for screws and nuts - Double headed open-ended engineers' wrenches - Length of wrenches andthickness of the headsISO 10103-2001螺钉和螺母用装配工具 双头直颈和弯颈梅花扳手 扳手长度和头部厚度Assembly tools for screws and nuts - Double-headed, flatand offset, box wrenches - Length of wrenches andthickness of the headsISO 10104-2001螺钉和螺母用装配工具 双头高颈和矮颈梅花扳手 扳手长度和头部厚度Assembly tools for screws and nuts - Double-headed, deepoffset and modified offset, box wrenches - Length ofwrenches and thickness of the headsISO 10228-1991越野雪橇 捆绑安装区 试验螺钉的要求Cross-country skis; binding mounting area; requirements for test screwsISO 10509-1992六角法兰面自攻螺钉Hexagon flange head tapping screwsISO螺钉标准(ISO screw standards)ISO 10510-1999自攻螺钉和平垫圈组合件Tapping screw and washer assemblies with plain washers ISO 10642-2004内六角孔沉头螺钉Hexagon socket countersunk head screwsISO 10644-1998螺钉和平垫圈组合件 垫圈硬度等级200HV和300HVScrew and washer assemblies with plain washers - Washerhardness classes 200 HV and 300 HVISO 10664-2005螺栓和螺钉用内板拧的六角花形Hexalobular internal driving feature for bolts and screwsISO 10666-1999自钻自攻螺钉 机械和功能性能Drilling screws with tapping screw thread - Mechanical and functional propertiesISO 10669-1999自攻螺钉和垫圈组合件用平垫圈 标准和大系列 产品等级A级Plain washers for tapping screw and washer assemblies -Normal and large series - Product grade AISO 10673-1998螺钉和垫圈组合件用平垫圈 小、标准和大系列 产品等级A级Plain washers for screw and washer assemblies - Small,normal and large series - Product grade AISO 1085-1999螺钉和螺母用装配工具 双头扳手 对边尺寸组配Assembly tools for screws and nuts - Double-endedwrenches - Size pairingISO 10914-1996螺钉和螺母用装配工具 花键传动套筒扳手Assembly tools for screws and nuts - Sockets and wrenches for spline driveISO 1173-2001螺钉和螺母用装配工具 手动和机动旋转头的传动端及连接部件 尺寸，转矩试验Assembly tools for screws and nuts - Drive ends forhand- and machine-operated screwdriver bits andconnecting parts - Dimensions, torque testingISO 1174-1-1996螺钉和螺母用装配工具 传动方头 第1部分:手动套筒板手的传动方头Assembly tools for screws and nuts - Driving squares -Part 1: Driving squares for hand socket toolsISO 1174-2-1996螺钉和螺母用装配工具 传动方头 第2部分:机动套筒扳手工具的传动方头Assembly tools for screws and nuts - Driving squares -Part 2: Driving squares for power socket toolsISO 1207-1992开槽圆柱头螺钉 产品等级A级Slotted cheese head screws; product grade AISO 12260-1996航空航天 强度等级小于或等于1100MPa、金属材料制成、有涂覆或未涂覆、短的或中等长度MJ螺纹,阶梯杆型、内Aerospace - Screws, pan head, internal offset cruciformribbed or unripped drive, stepped shank, short or mediumlength MJ threads, metallic material, coated oruncoated,strength classes less than or equal to1100ISO 12261-1996航空航天 强度等级小于或等于1100MPa、金属材料制成、有涂覆或未涂覆、长长度MJ螺纹、中径杆型、内偏高扭矩Aerospace - Screws, pan head, internal offset cruciformribbed or unripped drive, pitch diameter shank, longlength MJ threads, metallic material, coated oruncoated,strength classes less than or equal to1100ISO 13921-1996航空航天.金属材料制涂覆或未涂覆的、强度等级小于或等于1100 MPa、具有大径杆型、短的和中等长度MJ螺纹、Aerospace - Screws, 100° reduced countersunk head,internal offset cruciform ribbed or unribbed drive,normal shank, short or medium length MJ threads,metallic material,coated or uncoated,strength classesISO 14579-2001内六角头螺钉Hexalobular socket head cap screwsISO 14580 Technical Corrigendum 1-2004内六角圆头螺钉.技术勘误1Hexalobular socket cheese head screws; TechnicalCorrigendum 1ISO 14580-2001内六角圆头螺钉Hexalobular socket cheese head screwsISO 14583 Technical Corrigendum 1-2004内六角盘头螺钉.技术勘误1Hexalobular socket pan head screws; TechnicalCorrigendum 1ISO 14583-2001内六角大柱头螺钉Hexalobular socket pan head screwsISO 14584-2001内六角半沉头螺钉Hexalobular socket raised countersunk head screwsISO 14585 Technical Corrigendum 1-2004六角内孔平头攻丝螺钉;技术勘误1Hexalobular socket pan head tapping screws; TechnicalCorrigendum 1ISO 14585-2001内六角大柱头自攻螺钉Hexalobular socket pan head tapping screwsISO 14586-2001内六角沉头自攻螺钉Hexalobular socket countersunk head tapping screwsISO 14587-2001内六角半沉头（椭圆头）自攻螺钉Hexalobular socket raised countersunk (oval) head tapping screwsISO 1478-1999自攻螺钉用螺纹Tapping screws threadISO 1479-1983六角头自攻螺钉Hexagon head tapping screws ISO 1481-1983开槽盘头自攻螺钉Slotted pan head tapping screwsISO 1482-1983开槽沉头自攻螺钉(通用头型)Slotted countersunk (flat) head tapping screws (common head style)ISO 1483-1983开槽半沉头自攻螺钉(通用头型)Slotted raised countersunk (oval) head tapping screws (common head style)ISO 15065-2005头部外形符合ISO 7721的沉头螺钉用沉头Countersinks for countersunk head screws with head configuration in accordance with ISO 7721ISO 15480-1999六角凸缘头自钻自攻螺钉Hexagon washer head drilling screws with tapping screw threadISO 15481-1999十字槽盘头自钻自攻螺钉Cross recessed pan head drilling screws with tapping screw threadISO 15482-1999十字槽沉头自钻自攻螺钉Cross recessed countersunk head drilling screws with tapping screw threadISO 15483-1999十字槽半沉头自钻自攻螺钉Cross recessed raised countersunk head drilling screws with tapping screw threadISO 1580-1994开槽盘头螺钉 产品等级A级Slotted pan head screws; product grade AISO 1703-2005螺钉和螺母用装配工具.命名和术语Assembly tools for screws and nuts - Designation and nomenclatureISO 1711-1-2007螺钉和螺母用装配工具.技术规范.第1部分:手动扳手和套筒Assembly tools for screws and nuts - Technicalspecifications - Part 1: Hand-operated wrenches andsocketsISO 1711-2-2005螺钉和螺母用装配工具.技术规范 第2部分:机动套筒(扳手)Assembly tools for screws and nuts - Technicalspecifications - Part 2: Machine-operated sockets("impact")ISO 1891-1979螺栓、螺钉、螺母和附件 名词和术语 三种语言版Bolts, screws, nuts and accessories; terminology andnomenclature trilingual editionISO 2009-1994开槽沉头螺钉(通用头型) 产品等级A级Slotted countersunk head screws (common head style); product grade AISO 2010-1994开槽半沉头螺钉(通用头型) 产品等级A级Countersunk slotted raised head screws (common head style); product grade AISO 2236-1991螺钉和螺母用装配工具 锻制的和管状套筒板手 头部最大外形尺寸Assembly tools for srews and nuts; forged and tubularsocket wrenches; maximum outside head dimensionsISO 225-1983紧固件 螺栓、螺钉、螺柱和螺母 尺寸代号和标注 三种语言版Fasteners; Bolts, screws, studs and nuts; Symbols anddesignations of dimensions Trilingual editionISO 2342-2003有柄开槽无头螺钉Slotted headless screws with shankISO 2351-1-2007螺钉和螺母用装配工具.机动旋具头.第1部分:一字槽头螺钉用旋具头Assembly tools for screws and nuts - Machine-operatedscrewdriver bits - Part 1: Screwdriver bits for slottedhead screwsISO 2351-2-2002螺钉和螺母用装配工具.机动旋具头.第2部分:十字凹头螺钉用旋具头Assembly tools for screws and nuts - Machine-operatedscrewdriver bits - Part 2: Screwdriver bits for cross-recessed head screwsISO 2351-3-2002螺钉和螺母用装配工具.机动旋具头.第3部分:六角凹头螺钉用旋具头Assembly tools for screws and nuts - Machine-operatedscrewdriver bits - Part 3: Screwdriver bits for hexagonsocket screwsISO 2380-1-2004螺钉和螺母用装配工具.一字槽螺钉的旋具.第1部分:手动或者机动旋具工作部Assembly tools for screws and nuts - Screwdrivers forslotted-head screws - Part 1: Tips for hand- andmachine-operated screwdriversISO 2380-2-2004螺钉和螺母用装配工具.一字槽螺钉的旋具.第2部分:手动旋具的一般要求、旋杆长度和标志Assembly tools for screws and nuts - Screwdrivers forslotted-head screws - Part 2: General requirements,lengths of blades and marking of hand-operatedscrewdriversISO 2568-1988手用和机用圆螺丝板牙和手用板牙架Hand- and machine-operated circular screwing dies and hand-operated die stocksISO 262-1998ISO一般用途米制螺纹 螺钉、螺栓和螺母的选用尺寸ISO general purpose metric screw threads - Selectedsizes for screws, bolts and nutsISO 263-1973ISO英制螺纹 直径与螺距系列及螺钉、螺栓和螺母的选用系列 直径范围0.06英寸～6英寸ISO inch screw threads; General plan and selection forscrews, bolts and nuts; Diameter range 0,06 to 6 inISO 2702-1992热处理钢自攻螺钉 机械性能Heat-treated steel tapping screws; mechanical propertiesISO 2725-1-2007螺钉和螺母用装配工具.第1部分:手动扳手Assembly tools for screws and nuts - Square drive sockets - Part 1: Hand-operated socketsISO 2725-2-2007螺钉和螺母用装配工具.方头钻动扳手.第2部分:机动扳手尺寸Assembly tools for screws and nuts - Square drivesockets - Part 2: Machine-operated sockets ("impact")ISO 2725-3-2001螺钉和螺母用装配工具 方头传动套筒 第3部分：机动套筒（非撞击） 尺寸Assembly tools for screws and nuts - Square drivesockets - Part 3: Machine-operated sockets ("nonimpact"); DimensionsISO 273-1979紧固件 螺栓和螺钉用通孔Fasteners; Clearance holes for bolts and screwsISO 2936-2001螺钉和螺母用装配工具 内六角扳手Assembly tools for screws and nuts - Hexagon socket screw keysISO 3202-1997航空航天 强度等级小于或等于1100 MPa、有涂层或无涂层、金属材料制成、带内偏高扭矩十字槽或不打滑扳动结Aerospace - Screws, pan head, internal offset cruciformribbed or unribbed drive, threaded to head, MJ threads,metallic material, coated or uncoated, strength classesless than or equal to1100MPa-DimensionsISO 3266-1984一般起重用的吊环螺钉Eyebolts for general lifting purposesISO 3315-1996螺钉和螺母用装配工具 手动方榫传动套筒扳手传动件 尺寸和试验Assembly tools for screws and nuts - Driving parts forhand-operated square drive socket wrenches - Dimensionsand testsISO 3316-1996螺钉和螺母用装配工具 手动方榫传动套筒扳手附件 尺寸和试验Assembly tools for screws and nuts - Attachments forhand-operated square drive socket wrenches - Dimensionsand testsISO 3317-1974螺钉和螺母用装配工具 机动工具的六角传动端Assembly tools for screws and nuts; Square driveextension hexagon insert, for power socket wrenchesISO 3318-1990螺钉和螺母用装配工具 双头呆扳手、双头梅花扳手和两用扳手 头部外形最大宽度Assembly tools for screws and nuts; double-headed open-ended wrenches, double-headed ring wrenches andcombination wrenches; maximum widths of headsISO 3506-1-1997耐腐蚀不锈钢紧固件的机械性能 第1部分:螺栓、螺钉和螺柱Mechanical properties of corrosion-resistant stainless-steel fasteners - Part 1: Bolts, screws and studsISO 3506-3-1997耐腐蚀不锈钢紧固件的机械性能 第3部分:紧定螺钉及类似的不受拉应力的螺纹紧固件Mechanical properties of corrosion-resistant stainless-steel fasteners - Part 3: Set screws and similarfasteners not under tensile stressISO 3506-4-2003耐腐蚀不锈钢紧固件的机械特性.第4部分:攻丝螺钉Mechanical properties of corrosion-resistant stainless-steel fasteners - Part 4: Tapping screwsISO 4017-1999六角头螺钉 产品等级A和B级Hexagon head screws - Product grades A and B ISO 4018-1999六角头螺钉 产品等级C级Hexagon head screws - Product grade CISO 4026-2003内六角平端定位螺钉Hexagon socket set screws with flat pointISO 4027-2003内六角锥头定位螺钉Hexagon socket set screws with cone point ISO 4028-2003内六角制动端定位螺钉Hexagon socket set screws with dog point ISO 4029-2003内六角圆端定位螺钉Hexagon socket set screws with cup pointISO 4229-1977螺钉和螺母用装配工具 开口为50mm～120mm的单头扳手Assembly tools for screws and nuts; Single-headengineer's wrenches; Gaps from 50 to 120 mmISO 4757-1983螺钉用十字槽Cross recesses for screwsISO 4759-1-2000紧固件公差 第1部分:螺栓、螺钉、螺栓和螺母 产品等级A、B和C级Tolerances for fasteners - Part 1: Bolts, screws, studsand nuts - Product grades A, B and CISO 4759-3-2000紧固件公差 第3部分:螺栓、螺钉和螺母用平垫圈 产品等级为A和C级Tolerances for fasteners - Part 3: Plain washers forbolts, screws and nuts - Product grades A and CISO 4762-2004内六角螺钉Hexagon socket head cap screwsISO 4766-1983开槽平端紧定螺钉Slotted set screws with flat pointISO 5414-1-2002扁方柄刀具用螺钉压紧刀具夹(立铣刀刀夹).第1部分:刀柄驱动系统的尺寸Tool chucks (end mill holders) with clamp screws forflatted cylindrical shank tools - Part 1: Dimensions ofthe driving system of tool shanksISO 5414-2-2002扁方柄刀具用螺钉压紧刀具夹(立铣刀刀夹).第2部分:夹头的连接尺寸和名称与符号Tool chucks (end mill holders) with clamp screws forflatted cylindrical shank tools - Part 2: Connectingdimensions of chucks and designationISO 5415-1977带7/24外圆锥和莫氏内圆锥缩径套筒和连接螺钉Reduction sleeves with 7/24 external and Morse internaltaper and incorporated screwISO 5835-1991外科植入物 不对称螺纹、六角头、球形下表面金属骨螺钉 尺寸Implants for surgery; metal bone screws with hexagonaldrive connection, spherical under-surface of head,asymmetrical thread; dimensionsISO 5836-1988外科植入物 金属接骨板 与不对称螺纹、球形下表面螺钉对应的孔Implants for surgery; metal bone plates; holescorresponding to screws with asymmetrical thread andspherical under-surfaceISO 5856-1991航空航天 强度等级小于或等于1100 MPa、金属材料制成、有涂层或无涂层、带有中或短长度MJ螺纹、大径杆型及Aerospace; screws, 100 normal countersunk head, internaloffset cruciform ribbed drive, normal shank, short ormedium length MJ threads, metallic material, coated oruncoated,strength classes less than or equal to1100ISO 6004-1991高山雪橇 雪橇紧固螺钉 要求Alpine skis; ski binding screws; requirementsISO 6005-1991高山雪橇 雪橇紧定螺钉 试验方法Alpine skis; ski binding screws; test methodsISO 6157-1-1988紧固件 表面缺陷 第1部分:螺栓、螺钉和螺柱特殊要求Fasteners surface discontinuities; part 1: bolts, screwsand studs for general requirementsISO 6157-3-1988紧固件 表面缺陷 第3部分:螺栓、螺钉和螺柱特殊要求Fasteners; surface discontinuities; part 3: bolts,screws and studs for special requirementsISO 6410-1-1993技术制图 螺钉和螺纹部件 第1部分:通用规范Technical drawings; screw threads and threaded parts;part 1: general conventionsISO 6410-2-1993技术制图 螺钉和螺纹部件 第2部分:螺纹嵌镶件Technical drawings; screw threads and threaded parts;part 2: screw thread insertsISO 6410-3-1993技术制图 螺钉和螺纹部件 第3部分:简化表示Technical drawings; screw threads and threaded parts;part 3: simplified representationISO 6475-1989外科植入物 不对称螺纹和球形下表面的金属接骨螺钉 机械性能要求和试验方法Implants for surgery; metal bone screws withasymmetrical thread and spherical under-surface;mechanical requirements and test methodsISO 6787-2001螺钉和螺母用装配工具 活扳手Assembly tools for screws and nuts - Adjustable wrenchesISO 6788-1997螺钉和螺母用装配工具 十字柄套筒扳手 尺寸和扭矩试验Assembly tools for screws and nuts - Four-way socketwrenches - Dimensions and torque testISO 6789-2003螺钉和螺母用装配工具.手动转矩工具.设计一致性试验、质量一致性试验和重新校准程序的要求和试验方法Assembly tools for screws and nuts - Hand torque tools -Requirements and test methods for design conformancetesting, quality conformance testing and recalibrationprocedureISO 691-2005螺钉和螺母用装配工具.扳手和套筒扳手的开口.常用公差Assembly tools for screws and nuts - Wrench and socketopenings - Tolerances for general useISO 7045-1994H型或Z型十字槽盘头螺钉 产品等级A级Pan head screws with type H or type Z cross recess; product grade AISO 7046-1-1994H型或Z型十字槽沉头(通用头型)螺钉 产品等级A级 第1部分:性能等级 钢4.8级Countersunk flat head screws (common head style) withtype H or type Z cross recess; product grade A; part 1:steel of property class 4.8ISO 7046-2-1990十字槽沉头(通用头型)螺钉 产品等级A级 第2部分:性能等级钢8.8级、不锈钢和有色金属Cross recessed countersunk flat head screws (common headstyle); grade A; part 2: steel of property class 8.8,stainless steel and non-ferrous metalsISO 7047-1994H型或Z型十字槽半沉头(通用头型)螺钉 产品等级A级Countersunk raised head screws (common head style) withtype H or type Z cross recess; product grade AISO 7048-1998十字槽圆柱头螺钉Cross recessed cheese head screwsISO 7049-1983十字槽盘头自攻螺钉Cross recessed pan head tapping screwsISO 7050-1983十字槽沉头(通用头型)自攻螺钉Cross recessed countersunk (flat) head tapping screws (common head style)ISO 7051-1983十字槽半沉头(通用头型)自攻螺钉Cross recessed raised countersunk (oval) head tapping screwsISO 7053-1992六角凸缘自攻螺钉Hexagon washer head tapping screwsISO 7085-1999表面淬硬并回火的米制自挤螺钉机械和工作性能要求Mechanical and performance requirements of case hardenedand tempered metric thread rolling screwsISO 7378-1983紧固件 螺栓、螺钉和螺柱 开口销孔和金属丝孔Fasteners; Bolts, screws and studs; Split pin holes andwire holesISO 7379-1983内六角圆柱头轴肩螺钉Hexagon socket head shoulder screws ISO 7380-2004内六角平圆头螺钉Hexagon socket button head screwsISO 7434-1983开槽锥端紧定螺钉Slotted set screws with cone pointISO 7435-1983开槽长圆柱端紧定螺钉Slotted set screws with long dog pointISO 7436-1983开槽凹端紧定螺钉Slotted set screws with cup pointISO 7721-1983沉头螺钉 头部形状和测量Countersunk head screws; Head configuration and gaugingISO 7721-2-1990沉头螺钉 第2部分:十字槽插入深度Countersunk flat head screws; part 2: penetration depth of cross recessesISO 7738-2001螺钉和螺母用装配工具 两用扳手 扳手长度和头部最小厚度Assembly tools for screws and nuts - Combinationwrenches - Lengths of wrenches and maximum thickness ofheadsISO 7794-1991越野雪橇 雪橇紧固螺钉 要求Cross-country skis; ski binding screws; requirements ISO 7795-1994越野雪橇 雪橇紧固螺钉 试验方法Cross-country skis - Ski-binding screws - Test methodsISO 7913-1994航空航天 米制螺栓和螺钉的形状和位置公差Aerospace - Bolts and screws, metric - Tolerances of form and positionISO 8319-1-1996矫形外科器械 扳动连接件 第1部分:内六角螺钉用扳手Orthopaedic instruments - Drive connections - Part 1:Keys for use with screws with hexagon socket headsISO 8319-2-1986矫形外科器械 扳动连接件 第2部分:一字槽头、十字槽和十字槽头螺钉的旋凿Orthopaedic instruments; Drive connections; Part 2 :Screwdrivers for single slot head screws, screws withcruciate slot and cross-recessed head screwsISO 8662-7-1997便携式手提动力工具 手柄振动测量 第7部分:具有冲击、脉冲或棘轮作用力的扳手、螺丝刀和拧螺母机Hand-held portable power tools - Measurement ofvibrations at the handle - Part 7: Wrenches, srewdriversand nut runners with impact, impulse or ratched actionISO 8676-1999米制细牙六角头螺钉 产品等级A和B级Hexagon head screws with metric fine pitch thread -Product grades A and BISO 8764-1-2004螺钉和螺母用装配工具.十字槽头螺钉用旋具.第1部分:驱动头Assembly tools for screws and nuts - Screwdrivers forcross-recessed head screws - Part 1: Driver tipsISO 8764-2-2004螺钉和螺母用装配工具.十字槽头螺钉用旋具.第2部分:手动旋具刀身长度和标记的一般要求Assembly tools for screws and nuts - Screwdrivers forcross-recessed head screws - Part 2: Generalrequirements, lengths of blades and marking of hand-operated screwdriversISO 8839-1986紧固件机械性能 有色金属制造的螺栓、螺钉、螺柱和螺母Mechanical properties of fasteners; Bolts, screws, studsand nuts made of non-ferrous metalsISO 885-2000普通螺栓和螺钉 米制系列 头下圆角半径General purpose bolts and screws - Metric series - Radii under the headISO 887 Technical Corrigendum 1-2006通用米制螺栓、螺钉和螺母用普通垫圈.一般示意图.技术勘误1Plain washers for metric bolts, screws and nuts forgeneral purposes - General plan; Technical Corrigendum 1ISO 887-2000米制普通螺栓、螺钉和螺母用平垫圈 总方案Plain washers for metric bolts, screws and nuts for general purposes - General planISO 888-1976螺栓、螺钉和螺柱 普通螺栓的公称长度及螺纹长度Bolts, screws and studs; Nominal lengths, and threadlengths for general purpose boltsISO 898-1-1999碳钢和铸钢制造的紧固件机械性能 第1部分:螺栓、螺钉和螺柱Mechanical properties of fasteners made of carbon steeland alloy steel - Part 1: Bolts, screws and studsISO 898-5-1998碳钢和铸钢制造的紧固件机械性能 第5部分:紧定螺钉及类似的不受拉应力的螺纹紧固件Mechanical properties of fasteners made of carbon steeland alloy steel - Part 5: Set screws and similarthreaded fasteners not under tensile stressesISO 898-7-1992紧固件机械性能 第7部分:螺栓与螺钉的扭矩试验和最小扭矩公称直径1mm～10mmMechanical properties of fasteners; part 7: torsionaltest and minimum torques for bolts and screws withnominal diameters 1 mm to 10 mmISO 8992-2005紧固件.螺栓、螺钉、螺柱和螺母通用技术条件Fasteners - General requirements for bolts, screws,studs and nutsISO 9087-1998木材 轴向荷载作用下钉子和螺钉固着力的确定Wood - Determination of nail and screw holding powerunder axial load applicationISO 9268-1988外科植入物 具有锥形下表面头部的金属接骨螺钉 尺寸Implants for surgery; metal bone screws with conicalunder-surface of head; dimensionsISO 9269-1988外科植入物 金属接骨板 与锥形下表面螺钉对应的孔和槽Implants for surgery; metal bone plates; holes and slotscorresponding to screws with conical under-surface。
ST型光纤接头组装手册
TABLE OF CONTENTSSection Page CHAPTER 1 SLP-1 AND SLP-2 CORD TYPE ASSEMBLY1.1PREPARATION.........................................................................................1-1 1.2ASSEMBLY PROCEDURE........................................................................1-3 1.3SLP-1 AND SLP-2 CORD TYPE CONNECTOR PARTS..........................1-4 1.4ASSEMBLY................................................................................................1-51.4.1Sliding the Connector Parts onto the Fiber Cord.............................1-51.4.2Stripping the Fiber End....................................................................1-51.4.3Preparing the Adhesive....................................................................1-61.4.4Adhering the Ferrule onto the Fiber.................................................1-71.4.5Hardening the Adhesive...................................................................1-71.4.6Final Assembly.................................................................................1-81.4.7Polishing the Ferrule........................................................................1-8CHAPTER 2 SLP-1 AND SLP-2 BUFFERED FIBER TYPE ASSEMBLY2.1PREPARATION.........................................................................................2-1 2.2ASSEMBLY PROCEDURE........................................................................2-3 2.3SLP-1 AND SLP-2 BUFFERED FIBER TYPE CONNECTOR PARTS......2-4 2.4ASSEMBLY................................................................................................2-52.4.1Sliding the Connector Parts onto the Fiber......................................2-52.4.2Stripping the Fiber End....................................................................2-52.4.3Preparing the Adhesive....................................................................2-62.4.4Adhering the Ferrule onto the Fiber.................................................2-62.4.5Hardening the Adhesive...................................................................2-72.4.6Final Assembly.................................................................................2-72.4.7Polishing the Ferrule........................................................................2-81-1CHAPTER 1SLP-1 AND SLP-2 CORD TYPE ASSEMBLY1.1PREPARATIONAssembly tools for SLP-1 and SLP-2 Cord Type Connectors:Wire strippers (MC FP010111)Kevlar scissors (MC FP010113)Fiber strippers (MC FP010114)Fiber cutter (MC FP010201)Curing machine (OFK-1)ST Crimping tool (MD TK-02-110)Figure 1-1 Assembly Tools1-2Polishing equipment:Figure 1-2 Polisher OFL-12•OFL-12 Mass Production Polisher and accessories •ST™ plug polishing jig (KJ J300100)Other supplies:•Dispenser•Spiral tube (MC FP010109)•Tweezers•Cleaning paper •Ethyl alcohol•Adhesive Epo-Tek 353ND (MC 1718T000)•Scale•Epo-Tek Mixing cup •Cassette magazine1.2ASSEMBLY PROCEDUREThe standard operational procedure for assembling the SLP-1 and SLP-2 Cord TypeConnectors is shown below.1Slide connector parts onto fiber2Strip fiber end3Prepare adhesive4Adhere plug onto fiber5Harden adhesive6Final assembly7Polish end surface of ferrule Refer to the OFL-12Instruction Manual and theST™ Plug Polishing JigInstruction Manual fordetails.1-31-41.3SLP-1 AND SLP-2 CORD TYPE CONNECTOR PARTSCapMain body (including a ferrule)*(Kevlar) Crimping ringHoodFigure 1-3 SLP-1 and SLP-2 Cord Type Connector Parts *Select a plug where the diameter of the hole is suitable to the diameter of thefiber.1-51.4ASSEMBLY1.4.1Sliding the Connector Parts onto the Fiber CordSlide the connector parts onto the fiber as shown in the figure. Be sure the connectorparts are installed in the right order and facing the correct direction.Crimping ringHoodSlide in this direction1.4.2Stripping the Fiber EndStep 1Using the wire stripper, Kevlarscissors and a scale, cut off the PVC jacket to the length shown.Step 2Fit the spiral tube to hold back theKevlars in order to prevent them from scattering.Step 3Using the fiber stripper and a scale,remove 13 mm of the nylon coating from the end of the cord as shown.Buffered fiber Spiral tube KevlarBare fiberNylon coatingPVC jacket33 mm13 mmCord1-6Step 4Wipe off the residual coating with apiece of cleaning paper moistened with ethyl alcohol.fiber, adhesion between the ferrule and the fiber may be degraded,leading to deterioration of theconnector performance. Coating at the root of the bare fiber may be leftbecause it is difficult to remove.1.4.3Preparing the AdhesiveStep 1Mix the main and curing agents of theadhesive Epo-Tek 353ND according to the instructions printed on the package of Epo-Tek.Step 2Pour the mixture into the mixing cupand leave it for several minutes until the foam dissipates.Mixing cup1-71.4.4Adhering the Ferrule onto the FiberStep 1Pour resin (Epo-Tek 353ND) into thebody of the connector until the hole is Kevlars.1.4.5Hardening the AdhesiveFiber cutterFerruleFiber1 -2 mmResin1-81.4.6Final AssemblyStep 1Remove the spiral tube with care. Cutand trim the Kevlars with the Kevlar scissors to about 7 mm. Loosen the Kevlars and flare them with the tweezers.Step 2Slide the Kevlar crimping ring over theplug with the Kevlar and PVCbetween them. Make sure the Kevlar crimping ring is fully pressed against the plug.Step 3Crimp the Kevlar crimping ring withthe crimping tool.Step 4Squeeze the hood over the crimpingring and body so it remains in place.]1.4.7Polishing the FerrulePolish the ferrule referring to the OFL-12 Instruction Manual and the ST™ Plug Polishing Jig Instruction Manual.KevlarCrimping ringCrimping ringCrimping ringHood2-1CHAPTER 2SLP-1 AND SLP-2 BUFFERED FIBER TYPE ASSEMBLY2.1PREPARATIONAssembly tools for SLP-1 and SLP-2 Buffered Fiber Type Connectors:Wire strippers (MC FP010111)Fiber strippers (MC FP010114)Fiber cutter (MC FP010201)Curing machine (OFK-1)Figure 2-1 Assembly ToolsPolishing equipment:Figure 2-2 Polisher OFL-12•OFL-12 Mass Production Polisher and accessories•ST™ plug polishing jig (KJ J300100)Other supplies:•Dispenser•Spiral tube (MC FP010109)•Tweezers•Cleaning paper•Ethyl alcohol•Adhesive Epo-Tek 353ND (MC 1718T000)•Scale•Epo-Tek Mixing cup•Cassette magazine2.2ASSEMBLY PROCEDUREThe standard operational procedure for assembling the SLP-1 and SLP-2 BufferedFiber Type Connectors is shown below.1Slide connector parts onto fiber2Strip fiber end3Prepare adhesive4Adhere plug onto fiber5Harden adhesive6Final assembly7Polish end surface of ferrule Refer to the OFL-12Instruction Manual and theST™ Plug Polishing JigInstruction Manual fordetails.2.3SLP-1 AND SLP-2 BUFFERED FIBER TYPE CONNECTOR PARTSCapMain body (including ferrule)*HoodFigure 2-3 SLP-1 and SLP-2 Buffered Fiber Type Connector Parts*Select a plug where the diameter of the hole is suitable to the diameter of the fiber.2.4ASSEMBLY2.4.1Sliding the Connector Parts onto the FiberSlide the connector parts onto the fiber as shown in the figure. Be sure the connector parts are installed in the right order and facing the correct direction.2.4.2Stripping the Fiber EndStep 1Using the fiber stripper and a scale,remove 13 mm of the nylon coating from the end of the fiber as shown.Step 2Wipe off the residual coating with apiece of cleaning paper moistened with ethyl alcohol.If residual coating remains on the fiber, adhesion between the ferrule and the fiber may be degraded,leading to deterioration of theconnector performance. Coating at the root of the bare fiber may be left because it is difficult to remove.HoodSlide in this directionBare fiber Kevlar13 mmBare fiber Nylon coatingCordMixing cup2.4.3Preparing AdhesiveStep 1Mix the main and curing agents of theadhesive Epo-Tek 353ND according to the instructions printed on the package of Epo-Tek.Step 2Pour the mixture into the mixing cupand leave it for several minutes until the foam dissipates.2.4.4Adhering the Ferrule onto the FiberStep 1Pour resin (Epo-Tek 353ND) into thebody of the connector until the hole is 1/3 full.Step 2Slide the plug onto the fiber slowly.Resin2.4.5Hardening the AdhesiveStep 1Install the curing machine upsidedown as shown in the figure. Set the plugs on the cassette magazine and mount the cassette magazine on theOFK-1 curing machine. Adjust the temperature scale to 120 on thecuring machine to harden the Epo-Tek 353ND.(For more details, see the curing machine manual).2.4.6Final AssemblyStep 1Squeeze the hood over the tail of thebody.Fiber cutterFerruleFiberHood2.4.7Polishing the FerrulePolish the ferrule referring to the OFL-12 Instruction Manual and the ST™ PlugPolishing Jig Instruction Manual.。
assetstools工程编译
assetstools工程编译assetstools工程编译是一个涉及资产处理工具的项目，它允许开发者对不同类型的资产进行处理和管理。
以下是关于assetstools工程编译的一步一步回答。
首先，什么是assetstools工程？assetstools工程是一个开源的项目，它提供了一套工具和实用程序，用于处理和管理各种类型的资产。
这些资产可以包括图像、声音、视频、模型等等。
通过使用assetstools工程，开发者能够更加高效地处理和管理这些资产。
接下来，编译assetstools工程的步骤是什么？编译assetstools工程可以分为几个步骤：1. 下载和安装所需的软件和库文件。
在编译assetstools工程之前，需要确保已经安装了所需的软件和库文件，包括CMake、GCC、Git等等。
这些软件和库文件的安装可以根据不同的操作系统进行，需要根据具体的安装指南进行设置。
2. 克隆assetstools工程的代码库。
使用Git命令将assetstools工程的代码库克隆到本地计算机上。
这将创建一个包含项目代码的本地副本，可以在本地机器上进行编译。
3. 配置编译环境。
在开始编译之前，需要进行一些配置工作，以确保编译环境的正确设置。
这可能包括设置环境变量、配置编译选项和路径等等。
确保按照项目的文档或说明进行正确的配置。
4. 生成Makefile或项目文件。
使用CMake工具生成项目所需的Makefile 或项目文件。
这些文件包含了编译和构建项目所需的指令和配置信息。
根据具体的编译需求和目标平台，可以指定不同的选项和参数。
5. 执行编译指令。
使用编译工具（如GCC）执行编译指令，根据生成的Makefile或项目文件来编译assetstools工程。
编译过程可能需要一些时间，具体时间根据项目的大小和复杂程度而定。
6. 检查编译结果。
编译完成后，可以检查编译结果以确保没有错误和警告。
如果有错误和警告，可以根据编译器输出进行排除和修复。
单面混合组装工艺流程
单面混合组装工艺流程1.首先，准备好所需的零部件和工具。
First, prepare the necessary components and tools.2.将零部件按照组装图纸上的要求进行分类和排列。
Classify and arrange the components according to the assembly drawing.3.确保工作台面干净整洁，以便于操作和组装。
Ensure that the workbench is clean and tidy for ease of operation and assembly.4.采用适当的工装或夹具来固定和辅助组装。
Use appropriate jigs or fixtures to fix and assist in the assembly.5.按照组装顺序逐步进行各部件的组装工作。
Step by step, proceed with the assembly of each part according to the assembly sequence.6.对于需要润滑的部件，需在组装前进行润滑处理。
For parts that require lubrication, lubricate them before assembly.7.确保每个部件的安装位置和方向正确无误。
Ensure that the installation position and orientation of each part are correct.8.使用扭矩扳手等工具对螺丝和螺母进行正确的拧紧。
Use torque wrenches and other tools to correctly tighten screws and nuts.9.在组装过程中，注意保持零部件的清洁，避免污染和损坏。
During the assembly process, pay attention to keeping the components clean to avoid contamination and damage.10.根据相关规范对组装完成的产品进行质量检查。
泰山路径器材组装步骤流程
泰山路径器材组装步骤流程泰山路径器材组装步骤流程如下：1.首先，准备好所有组装所需的零件和工具。
This equipment assembly process requires the preparation of all necessary parts and tools.2.把所有的零件按照图纸或说明书上的顺序分类放置。
Sort all parts according to the order on the drawings or instructions.3.使用螺丝刀将螺丝拧入相应的位置，确保安装牢固。
Use a screwdriver to screw the screws into the appropriatepositions to ensure the installation is secure.4.对工具进行检查，确保所有工具的使用状态良好。
Inspect the tools to ensure that they are in good working condition.5.在组装前仔细阅读说明书，了解所有步骤和注意事项。
Carefully read the instructions before assembly to understand all the steps and precautions.6.按照说明书上的顺序逐步进行组装，确保每一个步骤都正确无误。
Follow the instructions step by step to ensure that each step is carried out correctly.7.如果遇到困难或不明白的地方，及时查看相关视频或咨询专业人士。
If you encounter difficulties or are unsure about any part, refer to relevant videos or consult a professional.8.注意安全，佩戴好工作手套和护目镜，避免因操作不当造成伤害。
catia装配详细教程
CATIA V5 装配设计（Assembly Design）CATIA V5 装配设计（Assembly Design）是帮助设计师用自上而下或自下而上的方法定义和管理多层次的大型装结构。
1.1 相关的图像菜单1．1．1产品结构工具(Product Structure Toolbar)Inserting a New Component：将新元件插入一个已有的装配中，此子装配的名字不存盘Inserting a New Product:将新产品插入一个已有的装配中，此子装配的名字存盘Inserting a New Part：将新零件插入一个已有的装配中Inserting Existing Components：将存在的子装配插入一个已有的装配中Replacing Components：替换元件Reordering the Tree：在结构树上重新安排子装配的位置Generating Numbers:生成产品子装配的编号Product Initialization：产品初始化Unload Components ：卸载子装配Load Components：加载子装配Isolate Part：孤立零件Deactivate Component：不激活子装配Activate Component：激活子装配Change Context:改变前后关系Fast Multi—Instantiation：快速多重引用Defining a Multi-Instantiation：定义多重引用Symmetry：镜像Manage Representations:管理产品的几何描述Design Mode：设计模式Visualization Mode：显示模式Deactivate a Node：不激活一个节点Activate a Node：激活一个节点Deactivate a Terminal Node：不激活一串节点Activate a Terminal Node：激活一串节点3．1．2 移动工具（Move Toolbar）Manipulating a Component：偏移或旋转子装配Snap Move：快速移动Smart Move:聪明移动Exploding an Assembly：爆炸图1．1．3 约束工具（Constraints Toolbar）Coincidence Constraint：同轴约束Contact Constraint:接触约束Offset Constraint：偏移约束Angle Constraint：角度约束Fixing a Component：固定一个子装配Fixing Components Together：子装配固定在一起Quick Constraint Command：快速约束命令Flexible Sub—Assemblies：柔性子装配Changing Constraints：改变约束Reuse Pattern：重复使用图样Deactivate Constraints：不激活约束Activate：激活约束1．1．4 更新工具（Update Toolbar)Update an Assembly：更新一个装配Update One Constraint Only:只更新约束1．1．5 约束创建模式工具(Constraint Creation Mode Toolbar）Default mode：默认模式Chain mode:链模式Stack mode：堆积模式1．1．6 注解工具(Annotations Toolbar）Text With Leader:带引出箭头的标注Flag Notes：超级链接1．1．7 装配特征工具（Assembly Features Toolbar）Assembly Split：装配切Assembly Hole：装配孔Assembly Pocket：装配凹坑Assembly Add:装配加Assembly Remove:装配减1．1．8 利用装配工具（Using Assembly Tools）Product Management：产品管理1．1．9分析工具（Analyze Tools)Bill of Material: 零件清单Analyze Updates：分析更新Analyze Constraints：分析约束Analyze Degrees of Freedom：分析自由度Analyze Dependences：分析依赖Compute Clash：计算干涉1。
轴承专业英语大全
轴承专业英语（一）滚动轴承总论1. 滚动轴承rolling bearing ['rəuliŋ]2. 单列轴承single row bearing [rau]3. 双列轴承double row bearing4. 多列轴承multi-row bearing ['mʌlti]5. 满装滚动体轴承full complement bearing [ful] ['kɔmplimənt]6. 角接触轴承angular contact bearing ['æŋɡjulə]7. 自动调心轴承automatic self-aligning bearing [ə‘lainiŋ]8. 可分离的轴承separable bearing ['sepərəbl]9. 不可分离轴承non-separable bearing10. 英制轴承inch bearing inch [intʃ]11. 开型轴承open bearing open ['əupən]12. 密封圈轴承sealed bearing sealed [si:ld]13. 防尘盖轴承shielded bearing shielded ['ʃi:ldid]14. 闭型轴承capped bearing15. 预润滑轴承prelubricated bearing [pri:‘ljubrikeitid]16. 仪器精密轴承instrument precision bearing ['instrumənt] [pri'siʒən]17. 组配轴承matched bearing（二）向心轴承1. 向心轴承radial bearing ['reidiəl]2. 径向接触轴承radial contact bearing contact ['kɔntækt]3. 角接触向心轴承angular contact radial bearing ['æŋɡjulə]4. 外球面轴承insert bearing insert [in'sə:t]5. 锥孔轴承tapered bore bearing ['teipəd]6. 凸缘轴承flanged bearing [flændʒ] flanged adj. 带凸缘的；装有法兰的；带法兰的；折边的7. 滚轮（滚动）轴承track roller (rolling bearing) ['rəulə]8. 万能组配轴承universal matching bearing [,ju:ni'və:səl]（三）球轴承1. 球轴承ball bearing2. 向心球轴承radial ball bearing3. 深沟球轴承deep groove ball bearing4. 装填槽球轴承filling slot ball bearing5. 三点接触球轴承three point contact ball bearing6. 四点接触球轴承four point contact ball bearing7. 推力球轴承thrust ball bearing8. 单列双向推力球轴承single row double-direction thrust ball bearing9. 双排单向推力球轴承doubel row single-direction thrust ball bearing10. 特种轴承special bearing11. 带止动环球轴承ball bearing with snap ring12. 外球面体球轴承external sphere ball bearing（四）轴承零件1. 轴承零件bearing part [pɑ:t]2. 轴承套圈bearing ring [riŋ]3. 轴承垫圈bearing washer4. 止动环snap ring [snæp] [riŋ]5. 隔圈spacer ['speisə]6. 密封圈seal [si:l]7.防尘盖shield8. 挡圈slinger ['sliŋə]9. 滚动体rolling element ['rəuliŋ]['elimənt]10. 保持架cage or retainer [ri'teinə]11. 内圈inner ring ['inə]12. 外圈outer ring ['autə]13. 油脂grease [ɡri:s]14. 钢球steel ball steel [sti:l] : 钢，钢的15. 偏心套eccentric collar [ik'sentrik]16. 锁紧套locking collar17. 止动销钉anti-rotation pin [pin]18. 轴承座housing ['hauziŋ]19. 橡胶套rubber grommet ['ɡromit]20. 紧定衬套adapter sleeve [ə'dæptə(r)] [sli:v]21、尺寸：dimension [di'menʃən]22、直径：diameter [dai'æmitə]23、宽度：width [widθ, witθ]24、长度：length [l eŋθ]25、高度：height [hait]26、角度：angle ['æŋɡl]27、半径：radius ['reidiəs]28、厚度：thickness ['θiknis]29、轴向的：axial ['æksiəl]30、径向的：radial ['reidjəl]31、外圆（外径）outside surface32、内圆（内径）inner surface33、沟道raceway（五）技术常用词1、公差：tolerance ['tɔlərəns] n. 公差；容忍；宽容；公差2、游隙：clearance ['kliərəns] 清除；清理；出清，出空【机械】余隙，间隙3、噪音：noise [nɔiz] n. 响声；杂音；噪音4、扭矩：torque [tɔ:k] n. 转矩，扭矩；项圈，金属领圈5、硬度：hardness ['hɑ:dnis] n. 硬度；坚硬；困难；冷酷6、倒角: chamfer ['tʃæmfə] vt. 去角；挖槽；斜切 n. 斜面；凹槽7、精度：precision [pri'siʒən] n. 精确；精度，精密度 adj. 精密的，精确的8、残磁：residual magnetism [ri'zidjuəl] n. 剩余；残渣adj. 剩余的；残留的['mæɡnitizəm] n. 磁性，磁力；磁学；吸引力9、表面质量：surface quality ['sə:fis] n. 表面；外观；表层adj. 表面的，肤浅的['kwɔləti] n. 质量，品质；特性；才能10、注脂量：grease fill [ɡri:s] vt. 涂脂于；贿赂 n. 油脂；贿赂grease volume11、打字：marking ['mɑ:kiŋ] n. 做记号；打分；标志；斑纹 v. 作记号于；注意；给…打分数12、包装：packaging ['pækidʒiŋ] n. 包装；包装业，包装风格v. 包装（package的ing形式）13、表面处理：surface finishing ['sə:fis] ['finiʃiŋ]表面精加工，表面修整14、螺钉：set screw [set] [skru:] 固定螺钉；定位螺钉15、公称尺寸：nominal dimension ['nɔminəl] [di'menʃən]15、振动/偏差：vibration [vai'breiʃən]16、钢球等级：ball grade [ɡreid]17、清洁度：cleanliness ['klenlinis]18、毛刺：burr [bə:] 毛口，毛边，毛头，毛刺19、锈蚀：rust [rʌst] n. 锈；生锈；锈病vt. 使生锈；腐蚀vi. 生锈；成铁锈色；变迟钝20、极限转速：limiting speed（六）工序常用词1、割料cutting ['kʌtiŋ] n. 切断；剪辑；开凿adj. 严寒的；锋利的；尖酸刻薄的v. 切开；采伐；削减（cut的ing形式）2、锻造forging ['fɔ:dʒiŋ]n. 锻件,锻造(法)3、铸造casting ['kɑ:stiŋ]n. 投掷；铸造；铸件；角色分配 v. 投掷；铸造；投向；选派演员；扔掉（cast 的ing形式）4、热处理heat treatment[hi:t] ['tri:tmənt]5、车加工turning ['tə:niŋ]【机械工程】车削工作，车工工艺6、光饰tumbling ['tʌmbliŋ]【工程】滚筒抛光7、磨加工grinding ['ɡraindiŋ] 磨制；研磨：8、粗磨rough grinding [rʌf] ['ɡraindiŋ] 粗研磨9、软磨soft grinding10、精磨precision grinding [pri'siʒən]【机械工程】精磨fine grinding11、修磨correct grinding12、光磨（无进给磨，即静止状态磨削）13、超精superfinishing [,sju:pə'finiʃiŋ] 【冶金学】超级研磨14、磨孔bore grinding15、清洗washing ['wɔʃiŋ] 洗；洗涤，洗濯；洗净16、装配assembly [ə'sembli] n. 装配；集会，集合17、采购purchase18、原材料raw material19、坯件冲压（成型）blank punching20、抛光polish21、整形truing22、包装packing / packaging23、纸板盒carton / cardboard24、抽检/ 取样sampling inspection / sampling25、全检full inspection26、终检final inspection27、巡检tour inspection28、镀黄锌yellow zine plated29、热处理前软磨非基准面non-reference face grinding before heat treatment30、热处理前软磨两端面double face grinding before heat treatment31、车孔及一端外角bore and one side outer corner turning32、车两面防尘槽double-side shields groove turning33、车沟及另一外角raceway and receive of grinding34、磨削收发dispatch and receive of grinding35、定期防锈处理periodically anti-rust treatment（七）机械常用词1、Instrument ['instrumənt] n. 仪器；器械；工具；手段；乐器2、Efficiency [i'fiʃənsi]a. 有效的,生效的n. 效率3、Usage ['ju:zidʒ] n. 用法；使用；惯例4、Straight [streit] adj. 直的；正直的；整齐的；连续的；笔直的adv. 直接地；坦率地；立即；不断地n. 直线；直5、Horizontal adj. 水平的；地平线的；同一阶层的n. 水平线，水平面；水平位置['hɔri'zɔntəl]6、Vertical ['və:tikəl] adj. 垂直的，直立的；头顶的，顶点的n. 垂直线，垂直面7、Incline [in'klain] vi. 倾斜；倾向；易于vt. 使倾斜；使倾向于n. 斜面；斜坡；倾斜8、Angle ['æŋgl] n. 角度，角9、Arc [ɑ:k] n. 弧（度）；弧形物；天穹；adj. 圆弧的；反三角函数的vt. 走弧线；形成电弧10、Scale [skeil] n. 刻度；比例；数值范围；天平；规模；鳞vi. 攀登；衡量；生水垢；剥落vt. 攀登；测量；刮鳞；依比例决定11、Tolerance ['tɔlərəns]n. 宽容,容忍n.公差12、Interchangeable [,intə'tʃeindʒəbl]adj. 可互换的；可交换的；可交替的13、Mechanism ['mekənizəm]n. 机械装置；机制；技巧；原理，途径；进程14、Individual [,indi'vidjuəl]adj. 个别的；个人的；独特的n. 个人，个体15、Impractical [im'præktikəl]adj. 不切实际的，不现实的；不能实行的16、Perfect ['pə:fikt]adj. 完美的；最好的；精通的vt. 使完美；使熟练n. 完成式17、Worn [wɔ:n]adj. 用旧的；疲倦的v. 穿；佩戴；磨损（wear的过去分词）18、Slight [slait]adj. 轻微的，少量的；脆弱的；细长的；不重要的vt. 怠慢；轻视，忽略n. 怠慢；轻蔑19、Variation [,vεəri'eiʃən] n. 变异，变种；变化20、Minus ['mainəs]prep. 减，减去n. 不足；负号，减号；负数adj. 负的；减的.21、shaft [ʃɑ:ft] n. 拍杆；轴；箭杆；杆状物22、steady ['stedi] adj. 稳定的；不变的；沉着的23、rotary ['rəutəri] adj. 旋转的，转动的；轮流的24、friction ['frikʃən] n. 摩擦，摩擦力25、component [kəm'pəunənt] n. 成分；组件；元件26、efficiency [i'fiʃənsi] n. 效率；效能；功效27、assembly [ə'sembli] n. 装配；集会，集合28、groove[ɡru:v] n. 凹槽，槽；最佳状态；惯例29、installation [,instə'leiʃən] n. 安装，装置；就职30、transmission [trænz'miʃən] n. 传动装置，变速器；传递；传送；播送●密封的轴承系统减少夹持力并增加轴承寿命。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
11 16 17 13 14 15 16 17 18 19 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 34 35 36 37 38 39 40 42 45 46 48 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67
247.5
1C5795 1F7846 1F7840 1F7841 1D2410 1H8664 1H1449 1D2432 1A3157 1F1715 1D8970 1D8981 1D9003 1D9005 1H8755 1H8684 1D0673 1E1657 1260
1D1628 1E5471 1A5306 1A5307 1A5308 1H8468 1F6237 1C5967 1D7205 1G6521 1G6525 1G6527 1G6529 1G6535
2
1202 Assembly Standard Tool List 应购 6 5 最大开口25mm 0 6 6 6 6 6 1 0 0 2 6 6 6 6 6 2 4 4 6 6 6 6 6 6 0 6 1 1 1 1 1 1 2 1 1 4 1 1 2 1 1 6 1 2 2 2 2 2 备注
3
1202 Assembly Standard Tool List 序号 工具型号 工具车 680X458X860 活络扳手 新型活动扳手6" 47202 新型活动扳手8" 47203 孔用卡簧钳 斜口钳 加长型手用铰孔器 手用铰孔器 手用铰孔器 35件套6.3MM系列公制套筒组套 94-691-22 铁榔头 十字螺丝刀PH1#大小号 一字螺丝刀大小号 微型螺丝刀 防滑加长精度镊子 镊子 镊子 锉刀 锉刀 塞尺0.03-2 手电筒 7#电池 内窥镜子 美工刀 美工刀 美工刀片 美工刀片 剪刀 铲刀 17"三翻斗工具箱 430X200X175 95117 千分尺 百分表 Fluke 117C掌上型真有效值数字万用表 补漆工具 消磁仪 松下电动螺丝枪 钻头 量规 游标卡尺 插线板 圆板牙M3 圆板牙M4 圆板牙M5 磁性捡拾器 卷尺 迷你内六角扳手套装 圆柱冲 丝锥M3 丝锥M4 丝锥M5 丝锥M6 丝锥M8 供应商 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 供应商 编号 价格 95107 3681 1C5547 1C5547 61.7 1C5548 71.5 1F3418 1D2820 1A5302 1D2820 1F3730 1C5399
1Hale Waihona Puke 1202 Assembly Standard Tool List 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 公制开口扳手8 x 10mm 41202 公制开口扳手12 x 14mm 41205 公制开口扳手17 x 19mm 41207 公制全抛光两用扳手 10MM 40205 公制全抛光棘轮两用扳手13MM 43206 9件套公制加长球头内六角扳手 94-158-23 10件套12.5MM系列公制6角加长旋具套筒组套 MHSK1210L 充磁及退磁器 64201 十六合一换头棘轮螺丝批 SD16 18 oz.全封口橡胶锤 4YR64 3件套修边器 93452 1_1/4"圆形检视镜 1VTY6 圆形检视镜 10" ~ 14" 57mm J2372 25片公制塞尺 J00MM25 10件套金刚石异型什锦锉 03805 专业日式尖嘴钳 6" 70121A 公制T形手柄带侧面起子杆内六角扳手2.5MM 94-344-23 公制T形手柄带侧面起子杆内六角扳手3MM 94-345-23 公制T形手柄带侧面起子杆内六角扳手4MM 94-346-23 公制T形手柄带侧面起子杆内六角扳手5MM 94-347-23 公制T形手柄带侧面起子杆内六角扳手6MM 94-348-23 公制T形手柄带侧面起子杆内六角扳手7MM 94-349-23 公制T形手柄带侧面起子杆内六角扳手8MM 94-350-23 公制加长平头内六角扳手1.5MM 80304 公制加长平头内六角扳手2MM 80305 公制长平头内六角扳手2.5MM 94-112-23 公制加长平头内六角扳手3MM 80307 公制加长平头内六角扳手4MM 94-093-23 公制加长平头内六角扳手5MM 80310 公制加长平头内六角扳手6MM 80312 公制加长平头内六角扳手8MM 80314 公制加长平头内六角扳手10MM 94-098-23 公制加长平头内六角扳手12mm 01212 公制全抛光两用扳手 8MM 40203 公制全抛光两用扳手 7MM 40202 公制全抛光两用扳手 10MM 40205 公制全抛光两用扳手 5.5MM 40233 23件套公制全抛光两用扳手 09027 电子剥线钳 11 82 130 电子剪切钳4" 70631 全铝手动吸锡器 03512 便携式焊锡丝1.0mm/17g 90315 套装压线钳 9" 84-253-22 鹰嘴万用剥线钳6.5" 84-319-22 10MM系列专业级可调式扭力扳手 5-25 Nm 12.5MM系列专业级预制式扭力扳手 20-100 Nm 96311 6.3MM系列专业级可调式扭力扳手 1-5 Nm 96211 高级漆刷1" Y17 高级漆刷2" Y18 高级不锈钢油灰刀2" D36 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 固安捷 1C5617 1C5620 1C5622 1C5686 1C5751 1D2060 1G9298 1H8634 1H2448 1F1679 1C6167 1F1715 1H1626 1H1449 1H8668 1G0209 1F3610 1F3611 1F3612 1F3613 1F3614 1F3615 1F3616 1C5978 1C5979 1F3565 1C5981 1D2048 1C5983 1C5984 1C5986 1D2053 1D2771 1C5684 1C5683 1C5686 1C5705 1C5655 1M2423 1G0164 1C5507 1C6817 1F3387 1D7273 1C6052 1C6053 1C6051 1E3555 1E3556 1E3565 22.2 28.1 42.1 22.2 61.5 113.9 408.4 75.1 165.5 112.1 46.6 2500 83.3 127.7 98.9 59.6 20.8 24 27.6 27.6 28.3 29.3 34.5 3.8 3.8 5.6 5.4 7.8 7.9 9.4 11.2 22.4 39.7 18.6 18.6 22.2 14.4 1014 476.4 39.3 27.8 11 97.6 158.1 1453 1373 1484 3.8 7.2 11.2
1202 Assembly Standard Tool List
4