173基础加强计划项目 英文名称

：173 Basic Strengthening Program
一、简介
173基础加强计划项目（173 Basic Strengthening Program）是一项旨在提升国家基础设施建设水平、加强国家综合实力和国际竞争力的国家级工程项目，由国家发改委牵头组织实施。

该项目覆盖领域广泛，涉及土地资源、能源、交通运输、信息通信、城市规划、环境保护等多个方面，旨在通过深化改革、扩大开放等一系列重要举措，全面提升我国基础设施建设水平。

二、项目意义
1. 提升国家基础设施建设水平。

基础设施是国民经济的重要支撑，对于国家的长期稳定发展具有重要意义。

通过173基础加强计划项目，将加大基础设施建设投入，提高基础设施建设质量和水平，为国家经济发展提供更有力的支撑。

2. 加强国家综合实力和国际竞争力。

优质的基础设施不仅可以提升国家整体形象，还能吸引更多的外商投资和促进地区经济发展，从而增强国家综合实力和国际竞争力。

3. 推动我国经济高质量发展。

加强基础设施建设有利于提升经济发展的质量和效益，推动我国经济向高质量发展阶段转变，实现经济持续健康发展。

三、实施措施
1. 加大投入。

173基础加强计划项目将加大政府财政投入，同时鼓励
社会资本参与基础设施建设，吸引更多资金投入到基础设施建设领域。

2. 深化改革。

通过深化改革，推进基础设施建设相关法律法规的配套
完善和落实，改善基础设施建设的体制机制，提高基础设施建设的效
率和质量。

3. 扩大开放。

173基础加强计划项目提出将进一步扩大对外开放，引
进国际先进技术和管理经验，推动基础设施建设领域的国际化合作，
提升基础设施建设的科技含量和智能化水平。

四、项目进展
自173基础加强计划项目启动以来，已经取得了一系列重要进展。

在
能源领域，一批清洁能源项目相继开工建设；在交通运输领域，高铁、城市轨道交通等重大基础设施建设项目取得显著成果；在信息通信领域，5G网络建设加快推进；在城市规划领域，一大批现代化城市建设项目正在有序推进；在环境保护领域，大气污染治理、水污染防治等
工程项目成效显著。

五、展望未来
173基础加强计划项目是一项涉及面广、关乎国家发展大局的重要国
家级工程项目，其实施对于提升国家整体实力、推动经济高质量发展具有重要意义。

未来，国家将继续坚定不移地推进该项目，全面提升基础设施建设水平，为国家经济社会发展注入强劲动力。

将不断优化项目实施方案，提高项目实施的效率和质量，确保项目稳健推进。

望未来，我国基础设施建设水平将迎来新的飞跃，实现更高水平、更全面的发展。

173 Basic Strengthening Program: A Comprehensive Approach to Infrastructure Development
Introduction
The 173 Basic Strengthening Program is a national-level engineering project aimed at enhancing the level of national infrastructure construction, strengthening theprehensive strength and internationalpetitiveness of the country. It is organized and implemented by the National Development and Reform Commission (NDRC). This program covers a wide range of areas, including land resources, energy, transportation,munication, urban planning, environmental protection, among others. The ultimate goal is toprehensively improve China's infrastructure construction level through deepening reforms, expanding openness, and implementing a series of important measures.
Significance of the Program
1. Enhancing the level of national infrastructure construction: Infrastructure is an important pillar of the national economy, and its quality is crucial for the long-term stability and development of the country. Through the 173 Basic Strengthening Program, greater investment will be made in infrastructure construction, thus improving the quality and level of infrastructure construction to provide stronger support for the country's economic development.
2. Strengthening theprehensive strength and internationalpetitiveness of the country: High-quality infrastructure not only enhances the overall image of the country but also attracts more foreign investment and promotes regional economic development. This, in turn, enhances theprehensive strength and internationalpetitiveness of the country.
3. Promoting high-quality development of the Chinese economy: Strengthening infrastructure construction is conducive to improving the quality and efficiency of economic development, thereby facilitating the transition of the Chinese
economy to a stage of high-quality development and sustaining its healthy growth.
Implementation Measures
1. Increased investment: The 173 Basic Strengthening Program will increase government financial investment while also encouraging the participation of social capital in infrastructure construction, attracting more funds into this area.
2. Deepening reforms: Through deepening reforms, the supporting legislation and regulations related to infrastructure construction will be improved and implemented to enhance the efficiency and quality of infrastructure construction.
3. Expanded openness: The program proposes to further expand opening up and introduce international advanced technology and management experience, promoting international cooperation in the field of infrastructure construction and enhancing the technological content and intelligence level of infrastructure construction.
Project Progress
Since the launch of the 173 Basic Strengthening Program, significant progress has been made. In the energy sector, a number of clean energy projects havemenced construction. In the field of transportation, major infrastructure construction projects such as high-speed rail and urban rail transit have achieved remarkable results. The construction of 5G networks has accelerated in the field of information andmunication. In the area of urban planning, a large number of modern city construction projects are progressing in an orderly manner. In the field of environmental protection, projects such as air pollution control and water pollution prevention and control have achieved significant results.
Future Prospects
The 173 Basic Strengthening Program is an important national-level engineering project involving a wide range of areas and crucial to the overall development of the country. Its implementation is essential for enhancing the overall strength of the country and promoting high-quality economic development. In the future, the country will continue to steadfastly promote this program,prehensively improve the
level of infrastructure construction, and inject strong momentum into the country's economic and social development. At the same time, the implementation plan of the project will be continuously optimized to improve its efficiency and quality, ensuring steady progress. Looking ahead, China's infrastructure construction level will make a new leap forward, achieving higher levels and moreprehensive development.。