口译中英文宴会情景对话

口译中英文宴会情景对话句式1：Hello, Ms. Green.
你好，格林女士。

应用对话：
A: Hello, Ms. Green. Please sit down. 你好，格林女士。

请坐。

B: Hello, Mr. White. Thank you.
你好，怀特先生。

谢谢。

A: Would you like a cocktail?
来杯鸡尾酒吗？
B: A dry martini, please. Thank you. 请来一杯干马提尼酒吧，谢谢。

句式2：May I call you Mary?
我可以叫你玛丽吗？
应用对话：
A: May I call you Mary?
我可以叫你玛丽吗？
B: Of course.
当然。

A: You can call me Mark.
你可以叫我马克。

B: OK.
好的。

其他表达法：
在宴请中，桌次与座位是一个不可忽视的问题。

按习惯，桌次的高低以离主桌位置远近而定。

右高左低。

You can call me Susan. May I call you Mark?
你可以叫我苏珊。

我可以叫你马克吗？
Now, if you don't mind, Susan, I'd like to discuss some business before dinner.
苏珊，如果你不介意的话，我想在宴会开始前和你讨论一下我们的合作事宜。