《沁园春.长沙》翻译及作者情感

《沁园春·长沙》翻译及作者情感1.独立寒秋，湘江北去，橘子洲头。

”
解释：诗人独自站在寒冷的秋天，看着湘江向北流去，橘子洲头就在眼前。

表达的感情：描绘了诗人独立于秋天的橘子洲头，眺望湘江的场景，表现出一种孤独、沉思的情感。

2.“看万山红遍，层林尽染；漫江碧透，百舸争流。

”
解释：看那万山遍野，层林尽染，湘江水清澈透亮，百舸争流。

表达的感情：描绘了秋天湘江两岸的壮丽景色，表现出作者对大自然的热爱和赞美。

3.“鹰击长空，鱼翔浅底，万类霜天竞自由。

”
解释：鹰在长空中翱翔，鱼在浅底中游弋，万物都在霜天中自由竞争。

表达的感情：描绘了秋天大自然的生机勃勃，表现出作者对自由、竞争的赞美。

4.“怅寥廓，问苍茫大地，谁主沉浮？”
解释：望着辽阔的大地，我感到惆怅，谁能主宰这世间的沉浮？
表达的感情：表达了作者对大自然的敬畏和对人类命运的思考，表现出一种深沉、忧郁的情感。

5.“携来百侣曾游。

忆往昔峥嵘岁月稠。

”
解释：曾经和朋友们一起游玩过的地方，回忆起那些峥嵘岁月。

表达的感情：回忆起和朋友们的游历经历，表现出对过去岁月的怀念和感慨。

6.“恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。

”
解释：我们这些同学正值青春年华，充满朝气；我们这些读书人充满豪情壮志，挥斥方遒。

表达的感情：表现出作者对青春年华的赞美和对自己书生意气的自豪。

7.“指点江山，激扬文字，粪土当年万户侯。

”
解释：我们用文字激扬江山，指点江山，将那些权贵视为粪土。

表达的感情：表现出作者对国家大事的关注和热情，以及对权贵的蔑视。

8.“曾记否，到中流击水，浪遏飞舟！”
解释：你们还记得吗？我们曾在中流击水，那时的浪花都能阻止我们的飞舟前行。

表达的感情：回忆起青年时期激昂奋斗的经历，表现出对青春的怀念和对勇往直前的激励。

总的来说，《沁园春·长沙》表达了作者对大自然的热爱和赞美、对自由竞争的向往、对人类命运的思考、对青春年华的赞美和对权贵的蔑视等情感。

同时，也表现出作者对过去岁月的怀念和对青年人的激励。

整首词充满了豪情壮志和激昂奋发的情感。