基础维吾尔语03

基础维吾尔语
第三课日常会话（三）问询情况
一、语音
1．语音的弱化
在维吾尔语词语的词根后头缀加附加成分时，词根里的“a, e”等元音往往发生“高元音化”的一种语音现象。

我们管这种语音变化现象叫“语音弱化”。

例如：dad a（爸爸）+ -ngiz > dad i ngiz
k e l- （来）+ -iwat + -idu > kéliwatidu
xoshl a sh- （告别）+ -ayli > xoshl i shayli
二、词语
1. dada 爸爸
2. tur- 起立；站
3. mu 也
4. obdan 好
5. salam 问好
6. de- 说
7. salam de- 问个好
8. maqul 好吧，行，可以
9. undaq bolsa 那么，那样的话
10. biz 我们
11. mushu 就是这个
12. yer 地方
13. xoshlash- 告别
14. xosh emise 那就再见
三、语法
1．系动词
在维吾尔语丽，当句子的谓语部分是由名词或形容词构成时，这种句子的主语与谓语之间一般不用“系动词”。

可是，在个别情况下，也就是说，要表示“某种状态继续存在”或要表示尊敬等意思时，就要在由形容词或名词构成的谓语的末尾要附加“tur-”, “ket-”或“bol-”等系动词。

例如：问：Dadingiz yaxshi tur iwat am du?（您爸爸还好吗？）
回：He’e, yaxshi tur iwat i du.（是的，他还好。

）
问：Ishliringiz qandaqraq két iwat i du?（您的事办得怎么样？）
回：Yaxshi, xeli ongushluq két iwat i du.（挺好的，挺顺利的。

）
问：Bu kishi kim bol i du?（这位是谁呀？）
回：Méning dadam bol i du?.（他是我爸爸。

）
2．动词的时和态
维吾尔语动词有时态形式的变化。

动词的各种时态形式通过在动词后头缀加各种时态附加成分来实现。

我们先看“现在进行”时态（即“正在进行”态和“现在”时）：
例如：kel- + -iwat + -i du > kél iwat i du.（他正在来。

）
sözle- + -wat + -i du > sözle wat i du.（他正在讲话。

）
3．动词的语气
语气是维吾尔语动词的另一种形式。

动词的语气形式通过在动词后头缀加各种语气附加成分来实现。

例如：salam de- + -ng > salam de ng.（请您问个好）（表示请求）
xosh de- + -y > xosh de y. （让我告辞吧）（表示许愿）
4．名词的格（二）
维吾尔语的名词在句子里跟别的词语结合时，跟那些词语发生语法关系。

表示名词在句子里跟别的词语之间的语法关系的名词形式叫“名词的格形式”。

而名词的格形式通过在名词后头缀加“格附加成分”来实现。

例如：men + -din > men din（从我）（从格）
uning + -gha > uning gha（向他）（向格）
yer + -de > yer de（在…地方）（时位格）
四、句子
A: Dadingiz yaxshi turiwatamdu? 您爸爸（过得）还好吗？
B: He’e, umu obdan turiwatidu. 是的，他也（过得）很好。

A: Mendin uninggha salam deng. 请替我问他好。

B: Maqul, men salam dey. 好吧，我问他好吧。

A: Undaq bolsa, biz mushu yerde xoshlish ayli, Xeyr xosh!
那么，我们就此告个别吧。

再见！
B: Xosh emise. 那好，再见！。