新生代英语基础教程1Unit3-电子教案

教案
课程名称新生代英语基础教程1 课时
班级
专业
教师
系部
教研室
教材《新生代英语基础教程1》
补充教学资源
VOCABULARY BUILDER
➢参考译文
SHOW TIME
➢语言解析
1. The menu looks good. 菜单看起来不错。

look这里用作系动词，意为“看起来”，其后可以加多种语言成分。

1）look+形容词
e.g.The teacher looks happy. 老师看上去很高兴。

2）look+过去分词
e.g. He looked surprised when he heard the news. 得知消息时他显得吃惊。

3）look+名词
e.g. He looks a nice, honest man. 他看上去是个诚实的好人。

4）look+介词短语
e.g. He looks in good health. 他看起来十分健康。

2. HECTOR : I’m really thirsty, too. I think I’ll have a soda.
MATEO : Go ahead, knock yourself out.
赫克托：我也很渴，我要再点个苏打水。

玛特奥：好吧! 你随便点。

knock yourself out.
1）用餐时，当某人说“想点什么”，你可以用这句话回答，表示“随意点”。

2）当对方说自己想干什么事情的时候，可用此短语回答，包含的意思是“你可以做任何你想做的事情，不必客气”。

e.g. A: Can I borrow your pencil for a while?
B: Knock yourself out. My pencil is just on the table.
—我能借你的铅笔用一下吗？
—请随便，我的铅笔就在桌子上。

3. Our special today is chicken and rice. 我们今天的特色菜是鸡肉米饭。

Special这里是“特色菜”，作名词用时，通常指“特别而不属于常态的事物”1）指“特色产品”
e.g. Grocery stores have to offer enough specials to bring people into the store.
杂货店为了招揽顾客不得不推出多种特色产品。

2）指“特别节目”、“特辑”
e.g.There is a special on TV tonight about Elton John's thirty-five year musical
career. 今晚有个关于Elton John三十五年音乐生涯的电视特辑。

4. Here’s your salad and iced tea.这是你的沙拉和冰茶。

这是here放在句首的倒装结构。

1）如果后面是名词，使用Here+动词+名词
e.g. Here comes the bus. 公交车来了。

Here is a good piece of news for you.有个好消息要告诉你。

2）如果后面是代词，则使用Here+代词+动词
e.g. Here you are. 给你。

5. I’ll have a slice of chocolate cake.我想来一片巧克力蛋糕。

a slice of 一片。

虽然英语中并没有“量词”这一词类，但履行量词功能的结构普遍存在。

此外还有：
●an order of French fries 一份薯条
● a medium soda 一杯中杯汽水
● a cup of coffee 一杯咖啡
● a glass of milk 一杯牛奶
● a bowl of soup 一碗汤
● a piece of bread 一片面包
➢参考译文
READING
➢背景知识
➢语言解析
1. Sun ripened tomatoes. 自然成熟的西红柿
1）ripen（使）成熟，由形容词ripe加动词后缀en组成
名词或形容词加-en，可以变成动词。

lengthen加长，延长
e.g. The evening shadows were lengthening. 残阳下的影子越拉越长。

worsen（使）变得更坏，（使）恶化
e.g. Further dispute would worsen your relations.
再吵下去会使你们的关系恶化。

2）sun ripened是“名词+过去分词”作定语的复合结构，该名词表示过去分词的动作主体或工具。

e.g. Oak smoked salmon 橡木烟熏三文鱼
Hand cut potato chips 手切土豆条
Hand baked brown bread 手烤黑面包
名词不但能与表被动语态的过去分词合用，而且还可以和表主动语态的谓语动词联用。

如：
The astronaut space walked half an hour. 宇宙航行员在太空行走了半小时。

这里的space walked相当于walked in space，这种用法通常见于现代英美报刊和科技杂志。

2. Rich in vitamin C 富含维C
rich in富有，富含
e.g. China is rich in minerals. 中国的矿产丰富。

This is an area rich in wild flowers. 这是一个盛开野花的地区。

3. Free from pesticides 无农药（无公害）
1）free from 表示“免除……”、“无……的”，多指免除或摆脱不好的东西，一般前面加be。

例如：be free from pain / disease / fear / danger 没有痛苦/ 疾病/ 恐惧/ 危险。

e.g.Probably no one is free from mistakes, only some make more and some less.
人大概没有不犯错误的，多多少少要犯错误。

Men are not saints; how can they be free from faults?
人非圣贤，孰能无过？
此外，be free of也表示“免除……”“无……”，但多指免除或远离较中性的东西。

e.g. They believe a public park should be free of charge.
他们认为城市公园不应该收费。

2）关于free的其他用法有be free to do, for free等。

e.g. You are free to go anywhere you wish. 你愿意去哪里就可以去哪里。

I got this book for free from somebody who didn’t want it.
我这本书没花钱，是别人不要的。

3）pesticide 杀虫剂，农药，由pest（虫子）加后缀-icide（杀，消灭）组成。

类似的词还有：suicide（自杀），insecticide（杀虫剂）等。

e.g. The farmer is spraying his fruit trees with pesticide.
那农人正在用杀虫剂喷洒果树。

4. Luxury chocolate assortment 豪华巧克力锦盒
1）assortment由动词assort加名词后缀-ment组成
动词加-ment，可以变成名词，表示行为、结果、工具等。

如，instrument（仪器），fulfillment（实践，达成），amusement（娱乐，消遣）
2）assortment 各种各样的，种类，一套/全套物品
e.g. The shop has a rich assortment of goods. 这个商店有各种各样的货品。

I’m sure you’ll find our wide assortment o f articles very interesting.
我们店里的货种类别很多，您一定会感兴趣的。

5. Made with organic cocoa, milk and sugar 由有机可可、牛奶和糖制作而成
1）be made with sth. 指“制作中用了什么东西”。

e.g. Usually pizza is made with some cheese and different vegetables.
做披萨通常要加些干酪和各种不同的蔬菜。

2）关于made的其他用法有be made of+原材料，be made from+原材料, be made into+成品, be made in+地点
e.g. The table is made of wood. 这桌子是用木头做的。

（看得出来材料）
The wine is made from grape. 这酒是用葡萄酿的。

（看不见葡萄）
6. May contain nuts 可能含有坚果
contain包含，指一个较大事物中所容纳的分离部分，有封闭于一个整体的感觉。

e.g. The bowl contains a variety of fruit. 碗里装有各种水果。

This bottle contains two glasses of beer. 这个瓶子装了两杯啤洒。

7. If you are allergic to nuts, you shouldn’t eat the chocolates.
如果你对坚果过敏，就不能吃这些巧克力。

be allergic to 对……过敏
e.g. I think I must be allergic to this kind of soap. Whenever I use it, it really dries
my skin out. 我觉得我肯定对这种香皂过敏，我一用它就脱皮。

8. The bread is good for giving you energy. 面包有利于你增加能量。

be good for对……有好处
e.g. I just think it would be good for me, you know, help me to grow or whatever.
我只是想，这对我有好处，可以帮我成长之类的。

Exercising is good for your health. 锻炼有利于身体健康。

➢参考译文
CHAT TIME ➢参考译文
MY STORY
教案
课程名称新生代英语基础教程1 课时
班级
专业
教师
系部
教研室
教材《新生代英语基础教程1》
补充教学资源VOCABULARY BUILDER
SHOW TIME
➢语言解析
1. And pretty soon I’ll be promoted to manager.
而且，很快我就要被提升为经理了。

pretty soon很快，不久
e.g. Pretty soon, you'll know exactly what works best for your team.
很快，你就将会知道什么工作最适合你的团队了。

2. That’s a pretty good deal. 这很划算。

good deal 价钱划算
e.g. I got a really good deal on my new computer.
我的新计算机买得十分划算。

3. And it goes with your suit. 它很配你的西装。

go with 与……相配
e.g. Black can go with any colors.
黑色能跟任何颜色搭配。

4. The normal price is $40, but today they’re on sale.
原价是40美元，但今天促销。

on sale 低价销售
e.g. Bedding usually goes on sale in January. 寝具通常在1月份降价出售。

READING ➢背景知识
CHAT TIME
MY STORY。