聊斋-于成龙 阅读答案附翻译

聊斋-于成龙阅读答案附翻译
（最新版）
编制人：__________________
审核人：__________________
审批人：__________________
编制单位：__________________
编制时间：____年____月____日
序言
下载提示：该文档是本店铺精心编制而成的，希望大家下载后，能够帮助大家解决实际问题。

文档下载后可定制修改，请根据实际需要进行调整和使用，谢谢!
并且，本店铺为大家提供各种类型的经典范文，如作文大全、试题答案、职业规划、原文赏析、小学阅读、初中阅读、高中阅读、诗词阅读、文言文阅读、其他范文等等，想了解不同范文格式和写法，敬请关注!
Download tips: This document is carefully compiled by this editor.
I hope that after you download it, it can help you solve practical problems. The document can be customized and modified after downloading, please adjust and use it according to actual needs, thank you!
In addition, this shop provides you with various types of classic sample essays, such as essay writing, test questions answers, career planning, original text appreciation, primary school reading, junior high school reading, high school reading, poetry reading, classical Chinese reading, other sample essays, etc., if you want to know the difference Please pay attention to the format and writing of the sample essay!
聊斋-于成龙阅读答案附翻译
聊斋志异·于成龙
于中丞成龙按①部至高邮。

适巨绅家将嫁女，妆奁（lián）甚富，夜被穿窬②席卷而去。

刺史无术。

公令诸门尽闭，止留一门放行人出入，吏目守之，严搜装载。

又出示谕阖城户口各归第宅，候次日查点搜掘，务得赃物所在。

乃阴嘱吏目：设有城门中出入至再者捉之。

过午得二人，一身之外，并无行装。

公曰：“此真盗也。

”二人诡辩不已。

公令解衣搜之，见袍服内着女衣二袭，皆奁中物也。

盖恐次日大搜,急于移置,而物多难携,故密着而屡出之也。

（选自《聊斋·于成龙》）
[注]①按：巡视，巡行。

②窬：yú，洞，窟窿。

5. 对加点词语的解释不正确的一项是（）（3分）
A适巨绅家将嫁女适：正碰上 B 又出示谕阖城户口各归第宅谕：谕告
C乃阴嘱吏目阴：狡猾 D 过午得二人得：抓获
6．下列句中的“而”与“急于移置,而物多难携”中的“而”的意义和用法相同的一项是( )
A．面山而居 B．聚室而谋曰 C．以待饥者而食之 D．学而不思则罔
7．下列对文段内容的理解有错误的一项是（）（3分）
A．“刺史无术”反衬了于成龙破案如神，迅速破案又表现于成
龙不仅机智而且勇敢的特点。

B．于成龙放出风声，第二天将在全城严加搜查。

这是一招敲山震虎，也充分利用做贼人心虚的特点。

C．二人多次出城，本因有急事，却又不带行装，其实是欲盖弥彰。

所以于成龙推断这两人应该就是铤而走险、急于转移赃物的盗贼。

[来源:学科网]
D．盗贼将妆奁席卷而去体现其利令智昏、贪婪特点，而他们竟想到着女装出城足见其狡诈。

8．解释加点的词语（4分）
①杀黑龙以济冀州济：②寒暑易节易：
③从而谢焉谢：④以示玉人示：
9．翻译下列句子。

（4分）
(1) 设有城门中出入至再者捉之。

译：
(2) 以残年余力，曾不能毁山之一毛，其如土石何？
译：
答案：
5.c
6.D
7.A
8.①帮助②变换③辞谢④给……看
9.⑴如果有从城门中出出进进达到两次的人，就把他抓住。

（①设：如果；②再：两次；）
⑵凭你这么大的岁数和剩下的力气，（你）连山上的一根草木都
不能毁掉，又能把山上的土石怎么样呢？（①以：凭②反问语气：？）译文：
中丞于成龙，巡视部属来到高邮。

恰逢一大富人家将要嫁女，置办的嫁妆很多，夜晚被强盗挖墙进去席卷一空。

刺史对此束手无策。

于成龙下令将其他城门全部关闭，只留一个城门让行人来往出入，派吏盯守，严格搜查装载的东西。

又发出告示，让全城之人，各自回到家中，等候第二天查点搜寻，务必查出赃物的所藏之处。

于是暗地里叮嘱守城官吏：如果有从城门中出出进进达到两次的人，就把他抓住。

中午过后就抓得两人，他们除了自身外，身上并没有带着行装。

于公说：“他们就是真正的盗贼。

”二人不停诡辩。

于公下令解开他的衣服搜查，见袍内还穿着两套女装，都是嫁妆衣物。

原来是担心第二天大搜查，就急于转移赃物，可是物多又难以携带，所以就这样秘密地穿在身上多次出城。