追梦人、镜子和替罪羊——浅析马克·吐温作品中华人形象

The Dream-seeker, the Mirror and the Scapegoat --On the Chinese Image in Mark Twain＇s Works
作者： 陈梅[1];王孝杰[2]
作者机构： [1]郧阳师范高等专科学校英语系,湖北丹江口442700;[2]北京航空航天大学外
语系,北京100083
出版物刊名： 北京第二外国语学院学报
页码： 61-65页
主题词： 华人形象;追梦人;镜子;替罪羊
摘要：马克·吐温是很早就被介绍到中国的著名美国作家之一，其作品广为我国读者熟悉。

通过分析他作品中涉及华人形象的文章和相关资料，我们可以看出华人是追梦人，希冀实现理想；他们是镜子，照射出美国和美国人的黑暗面给美国敲响了警钟；他们又是替罪羊，承载着
巨大压力和痛苦。

这反映了吐温的复杂思想，一方面对华人的同情，另一方面又摆脱不了他
们“他者”的身份。