语言和翻译

伊莱克斯，美国，造价历史新高广告语，没有什么能像伊莱克斯这么能吸suck，低劣，糟糕
宝洁，俄罗斯，洗发护发二合一shampoo and conditioner in one bottle,香波和空调在一个瓶子
克莱诺尔，德国，mist stick卷发棒，粪便
通用，拉美，novo,不走
Vitaminic网站，音乐，英国、加拿大、美国，维他命等保健品日本skinababe（婴儿皮肤）牌的儿童肥皂，blow up（爆炸）牌护发产品
住友，极其耐用的钢管（简写SHT），美国，名副其实
埃姆（emu）航空公司，澳大利亚，航行未成，emu一种不会飞的鸟
中国美国谈判，the current value of the machinery is usd 1 million.
可口可乐，4万多发音类似字
百事可乐，come alive with the pepsi generation，活力四射，死而复生
某航空公司在中东地区广告
联邦快递，拉美地区，无效率、官僚作风。