张家口话详解
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
张家口话详解
月异的今天,张家口,一个坐落在中国北部的一个后起之秀的国际化大都市日渐被众人所周知,生活在这个国际化大都市的我,感觉到这个城市的美好与和谐,而做为国际化大都市,张家口的一些语言已被更多的人广为传唱,身为一名标准的张家口人,现在,为大家详细解释一下张家口特色语言的含义。
⒈求粗=生气,令人不满意!
⒉求样=得兴,傻样,偶尔用做褒义词
⒊揍像=与求样同意,但多用于贬义词
⒋防主货=诅咒别人的人,有命中相克之意
⒌逼兜=耳光,如:给你个大逼兜
⒍悄悄的=此词并不是几个人的秘密语言,而意是指安静会
⒎求迷性眼=与求粗求样同意,但用途比较广泛
⒏格抽马蛋=被压折的东西,表面不展,也用做于人,意为此人窝囊
⒐德兰二性=用于人,意为此人邋遢,不检点
⒑逼麻乎出=意为生气,多指贬义
⒒能代乎出=能代=鼻涕,乎出=哪儿都是,连起来可以意为满脸的鼻涕,但大多数指此人邋遢
⒓扑棱=往前冲,冲的猛,但用于贬义
⒔绝B=绝对
⒕西个丁=煞笔
⒖俏货(俏B)=煞笔,傻子,此词为张家口独有语言,也是用途最为广泛的一个词
⒗的楞(楞求)=同俏货
⒘点货(点B)=同俏货
⒙楞办=俏货,煞笔的意思
⒚亲=可爱,例如,这孩子真亲,意思是这孩子真可爱
张家口话
2007-03-08 19:06
本人将这些总结出一部分来供大家阅读,有很多来不及抑或是一时想不起的,就没有写上来,只是能让大家开心一笑,没有什么目的,由于本人水平有限,错误很多,欢迎大家能够批评指正,本人将会感激涕零吧,好像有点夸张,那就感激不尽吧,要不染会有人说这个人怎么这么做作的,呵呵,一个玩笑而已!
这是张家口或是张家口大部分地区人们平常用的语言,估计有的张家口人不说这些,看了不要误会,我只是说大部分地区的人说,其实更准确的应该说是广大农村人说。
有的字并没有,我是将方言的发音用存在的字将音发出来,有的实在是找不到更合适的代替,就用拼音代替的,更能将那种亲切感或是亲近感表达出来,望读者能谅解,是张家口的就用咱们方言去读,别有一番韵味。
好了,不说了,你们还是读吧,只有读了才能体会,希望多来看一看哈!
如果我里边没有的,你们有想起来的请告诉我,给我上边留言就行了,谢谢,大家一起努力,为了我们大家共同的家乡话,呵呵!
人体部位:常用语:
肚摊子-肚子夜里(来)个儿-昨天
眯毛 -眉毛前夜儿个-前天
眉蝼蛄(崩露)-额头今儿个-今天明儿个-明天
下壳子-下巴乃个-那个在个-这个
胳纽子-肘只个儿个儿-这儿那个儿个儿-那儿
个膝(帮狼)盖子-膝盖兰不成-干(做)不成甚-什么
拐骨蛋儿-踝能兰成个甚-能做了什么
犊蛋子-臀闹甚-干吗卡-很,非常
只tuer-指头家什-家伙掴,扇—打读点—指
只漆-指甲不棱,夺急—追着跑跳(含贬义)
克朗子-腰上面唿收—跳哒(男,女不稳重)[含贬义]
只背-脊背真不进眼(不进眼的)-运用很广泛,有讨厌的意思也可用
算盘子-脊柱上突出的小骨头在很熟悉的人之间的口头禅,无贬义
颔水-口水半眼也崩不进你—疑点都不想看你愀不垃圾的-傻傻的
马鬃鬃—留海愣头青—鲁莽的人
麻生-人体上搓出来的脏物咋说-怎么样答:可以的,还行。
卡八-是这样
脓袋-鼻涕就是个乃的,及嚓(差不多还没变)
青脓打袋的-感冒老流鼻涕早起,打早——早晨晌窝-中午黑张-傍晚
逼都—巴掌个挤—一是闭上,二是挤一挤
例如:地方不宽敞,个挤一下吧!
思慕——思考,想款块儿-轻轻的
杵宁—坚强的一种出莽-中性词,鲁莽。
棱登-张罗倒腾—聊一聊、
摸捞—摸挨心-很亲很亲例:过来挨挨心吧(过去亲一下或者是挨挨脸之类等亲热动作
打间[垫巴垫巴(垫补垫补)]——正式饭开始之前先吃一点东西。
弹答(猴弹个耸的)-轻轻地打或者是用别的手段使别人生气(也许他的本意并不是这样)
弹毛猴-轻轻地打或者是用别的手段使别人生气(也许他的本意并不是这样)的人。
卡雪帘儿的-很可惜护能—糊弄的意思吧白不咋—没事咋么个
儿(咋底)—怎么样
不顶—不行等打时—马上白不看看的(白不瞪眼的)—脸皮厚,说什么都不听。
防主货——不成器的人水蛋壳——人的话,应该是说话不听的人愣货—傻子
牧牛头—犟的揍相儿—运用广泛,说人的,像家伙之类的,中性词。
头迟的—呆呆的
个菜菜——拟声词,形容声音清脆。
热(馏)饭- 饭是凉的,重新热一下
习惯称呼或称谓:
敬品子-热饭、菜时的一种器具河涝—一种器具,将和好的莜面或者是土豆粉面放入之中
压制成一中可使用的食品,很好吃。
瓮—缸灶火—烧火的地方,上面架锅。
灶旮牢—放烧的柴火或煤的地方。
堂地—北方居民对一见屋子的称呼,进家先经过的那一间屋子的称呼,有时候在那儿做饭。
拜—也称做风箱,拉动它有风,做饭时吹风机不能用可以用它。
窟略略—小圈圈或是大院子里用矮墙围起来的一块儿地方,里边可以种花草也可以放东西。
不(个)洞—水坑个塄—隆起的窄而长的地方,像田里的,或
是不小心碰的留在脸上的。
底犊子—底部凉瓶—玻璃瓶子庞—肿例:看乃庞眯肿眼的,谁打你了?
底盘—差不多是体重吧。
生产—大体是做事吧例:看你乃底盘还能生产了还。
球坛子—对比自己小的人的一种称呼,朋友也可用,是脏话,大人会说你很没有教养。
球迷信眼(球蓝汪汪,球蓝洼洼)—也是脏话,当比自己小的人犯错误时骂人的话,意思是说低个头什么也不看,就瞎干,乱干。
阳坡(爷)—太阳晒暖暖—晒太阳电棒儿—手电筒
阳坡弯弯—太阳照的到的地方,一般指的是墙下太阳照的到的地方,很暖和,一点都不冷。
顺口溜:阳坡弯晒暖暖,一晒一对灰板板。
个儿:一种昵称,亲人爱你就把你小名最后一个字连着它读,很亲切很温暖。
如:你叫军军,叫你就叫军个儿,叫明明,就叫你明个儿。
亲个儿是泛指。
七塔—可爱酸正—漂亮(男女都用)蒜溜溜的—也是漂亮(专用于男性)
个出(马蛋)—很皱的样子个产—是撒娇的意思,褒义词吧。
个菜—撒娇的意思,中性词。
塞辣—也指撒娇,贬义词。
房拜后底—房子后面门拜后底—门后面窗根底—窗户下面
大壕—比大坝矮一点,用于送水、走人的一种土坝。
读点—指
哑巴巴—哑巴(家巴子)雀儿—鸟的泛指,也可以指麻雀。
喜鹊鹊—喜鹊胰子—香皂
磕烟钵儿—烟灰缸个(合)垃垃—缝壕锄子—用来松土的工具,锄头。
担丈—挑东西用的扁担。
斗绳—从井地往上提水用的绳子。
丢跤—摔跤广广—哥哥大大—爸爸朝朝—依附于物体表面的脏物。
盖窝—被子温盖窝—铺被子拉扯—养,养活
nia —撒娇时对自己的称呼。
nia孩儿—可怜别人对别人的称呼。