民力大困文言文翻译

一者，岁贡不均，赋税过重。

朝廷征敛无度，百姓疲于奔命，田园荒芜，生计艰难。

且官吏贪墨，中饱私囊，致使百姓困顿，民不聊生。

二者，战事连年，民不聊生。

边疆烽火不息，将士出征，家破人亡。

战争之余，民生凋敝，农田失耕，市井萧条，民力日渐凋零。

三者，灾害频仍，天灾人祸。

近年来，旱涝灾害不断，民不聊生。

水患、旱灾、蝗灾、瘟疫，此起彼伏，民力耗竭，民不聊生。

四者，官场腐败，法制不彰。

官吏贪赃枉法，百姓苦不堪言。

法制不彰，民怨沸腾，民力日渐衰微。

五者，商贾横行，市井不宁。

商贾欺行霸市，操纵物价，民生凋敝。

市井之中，盗贼横行，民不聊生。

夫民力大困，国家之危也。

昔孟子曰：“民为贵，社稷次之，君为轻。

”民力既困，国家安能长治久安？是以，朝廷当深思良策，以解民困，安民心。

首先，朝廷宜减免赋税，减轻百姓负担。

岁贡不均，赋税过重，致使民力大困。

朝廷宜重新梳理税制，减轻百姓负担，使民力得以恢复。

其次，朝廷宜加强法制，严惩贪官污吏。

官场腐败，法制不彰，民怨沸腾。

朝廷宜整顿官场，严惩贪官污吏，还百姓一个清明的政治环境。

再者，朝廷宜注重农业生产，保障民生。

战事连年，灾害频仍，农田失耕，民不聊生。

朝廷宜鼓励农业生产，保障民生，使民力得以恢复。

此外，朝廷宜整治市场，打击商贾欺行霸市。

商贾横行，市井不宁，民生凋敝。

朝廷宜整治市场，规范商贾行为，保障民生。

最后，朝廷宜加强边疆防御，减少战事。

战事连年，民不聊生。

朝廷宜加强边疆防御，减少战事，使民力得以恢复。

总之，民力大困，乃国家之危。

朝廷宜深思良策，以解民困，安民心。

民力既复，国家方能长治久安。

愿朝廷励精图治，以民为本，共度时艰。