父亲的白发文言文翻译

吾父，字子明，性刚毅，德行高洁，一生勤劳，不坠家声。

自幼聪颖，力学笃行，学业有成，乃吾乡之才俊。

中年以降，家道中落，然父仍勤勉不辍，以薄产养家，克己奉公，教诲子孙，传家之训，犹在耳畔。

不幸，去年冬，吾父因病溘然长逝，享年六十有四。

呜呼！天不假年，痛失良友，吾辈痛心疾首，哀叹不已。

父之生也，如日中天，一旦陨落，如山崩海啸，令人扼腕。

然虽逝者如斯，吾辈仍当铭记父之教诲，继承遗志，以慰父在天之灵。

父之生平，简述如下：
一、孝悌传家
父自幼丧母，赖祖母抚养成人。

祖母勤俭持家，父亦效仿，孝悌之心，溢于言表。

父尝言：“人生在世，孝顺父母，敬爱兄弟，乃立身之本。

”故父对家事，无不亲力亲为，对兄弟，亦友爱有加。

二、勤奋好学
父少时家贫，无力请师，乃自学成才。

及长，习文练武，无所不通。

父尝言：“学无止境，吾辈当以勤补拙，以学增智。

”故父一生勤学不辍，诲人不倦，启迪后学，为乡里所称道。

三、勤俭持家
父中年家道中落，然父仍节衣缩食，勤俭持家。

父尝言：“家贫不足以言富，家俭足以养德。

”故父教诲子孙，以勤俭为本，勿浪费，勿奢侈。

四、克己奉公
父为官清正，廉洁奉公。

父尝言：“为官者，当以民为念，以公为重。

”故父在职期间，勤政爱民，不徇私情，深得民心。

五、教诲子孙
父对子孙，教诲有加。

父尝言：“子孙若如我，留钱做什么？子孙不如我，留钱做什么？”故父不重视财富，而重视教育。

父教子孙，读书明理，修身齐家，以德服人。

呜呼！父之教诲，如春风化雨，润物无声。

父虽逝，其精神长存。

吾辈当铭记父之遗训，奋发向前，不负父望，以慰父在天之灵。

翻译：
我的父亲，字子明，性格刚毅，品德高尚，一生勤劳，未曾让家族声名受损。

自幼聪慧，勤奋学习，学业有成，成为了我们乡里的杰出人才。

中年以后，家境衰落，然而父亲依然勤勉不懈，用微薄的财产养家糊口，克己奉公，教导子孙，家训依然回荡在耳边。

不幸的是，去年冬天，我的父亲因病突然去世，享年六十四岁。

哎呀！天不假年，痛失良友，我们悲痛欲绝，哀叹不已。

父亲在世时，如日中天，一旦离世，就像山崩海啸，令人扼腕叹息。

然而，虽然逝者已矣，我们仍当铭记父亲的教诲，继承他的遗志，以安慰父亲在天之灵。

父亲的生平，简要概述如下：
一、孝顺传家
父亲自幼丧母，靠祖母抚养成人。

祖母勤俭持家，父亲也效仿，孝顺和友爱之情溢于言表。

父亲常说：“人生在世，。