简体汉字改良
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
简体汉字改良
为以后电脑识别和发音,机器应用,人机交互,人际与地区的交流,应该对现汉字简体字进行部分改良。
强行在电脑字库添加,在电视,报刊,广告,教学中应用。
本人反对复僻繁体字。
一,繁体字不利中文世界扩张与推广,幼儿识记难,学生识读写难。
二,繁体字阅读劳神费眼。
特别是小字体,个体是小黑块,整版面是大黑布。
三,繁体字部分字缺少平衡美感。
笔画费解,字型失衡。
如:“没”字。
四,繁体字手写速度比简体慢,如今是提笔忘字信息时代,记起繁体写也不快。
所以,改良文字尽量不退回繁体字。
如今想到要改良的有以下三个方面。
一,常用字多音字要每音一字。
有几音,用汉字创字法或方言音读法创几个字。
如睡觉,感觉。
保留一个组词多的感觉,用粤语发音“教”代替睡觉中的觉。
当然,也可以是创字法别创一字,这就要求专家学者发明创造了。
常用多音字有些为繁体变简体如“隻”繁变简只,与只是的只同音,又常用易混,需要改掉一个。
我本人为此把只是的只改为旨,变“旨是”。
专家不认同可以再讨论另改。
为什么提这个呢。
因为我用手机看书,用软件语音阅读睡觉(jiao四声)竟然读成了睡觉(jve二声)了。
这里可想而知有很多电脑不识的多音字,防碍人机交互,要改良才行了。
二,人称代词,要创字明意确音。
例如你(ni三声),人类男性第二人称。
创妳(ni四声)人类女性第二人称。
他(ta一声),人类男性第三人称。
创她(ta二声),人类女性第三人称。
此处创字明意确音是抛砖引玉。
读音来自买(mai三声),卖(mai四声)。
相关读音降声调处理。
我觉得中文在指物方面应向英文学习,对每个事物尽量确定唯一发音用以识别。
易混淆指代不要太省字省音。
三,对数量词要统一。
如“兆”,在报纸上看有时指百万。
如1*10^6B约为1000KB 约为1M。
读作1兆流量。
说到港台日本用作量词时:兆,表经济GDP又意为万亿,1兆GDP读作1万亿GDP。
让我看得心理不爽,词意转不过弯。
提议“兆”明确为万亿,与港台日本相同。
量词万万为亿,万亿为兆,万兆为京,万京为垓,这些应普及到小学教育,与外国中华汉字圈相同,方便地区交流理解。
希望有识之士为中华文字音和意的表辞达意,应用的世界推广和人机交互多做研究,改良我们的简体汉字的不足之处。