竹枝词袁宏道的诗译文
合集下载
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
竹枝词袁宏道的诗译文
竹枝词袁宏道的诗,那可真是别有一番韵味!就像在炎热的夏日里,突然吹来的一阵凉爽清风,让人身心舒畅。
“雪里山茶取次红,白头孀妇哭春风。
自从貂虎横行后,十室金钱
九室空。
”你看这第一句,“雪里山茶取次红”,想象一下,在洁白的雪
地里,山茶一朵朵绽放出鲜艳的红色,那是多么美的画面啊!就好比
在黑暗中突然亮起的明灯,是不是一下子吸引住了你的目光?
再看“白头孀妇哭春风”,一位白发苍苍的寡妇在春风中哭泣,这得
多凄惨啊!这就好像是一只受伤的小鸟,在狂风中无助地颤抖,怎能
不让人心生怜悯?
“自从貂虎横行后,十室金钱九室空。
”这简直就是对黑暗现实的无
情揭露!就像强盗闯进了村庄,把一切都洗劫一空,百姓们苦不堪言。
这不就和咱们生活中遇到那些不公平的事一样,让人愤怒又无奈吗?
我觉得啊,袁宏道的这首竹枝词,用简洁的语言,深刻地反映了社
会的黑暗和百姓的疾苦。
这不是简单的文字,而是一声声呐喊,呼唤
着正义和公平!。