英语如何通过美剧学习英语

Middle-Level 中级
实习医生格蕾
绝望的主妇
Recommended reason • neutral accent 发音纯正 • useful and popular words 词汇实用
High-Level 高级
生 活 大 爆 炸
Recommended reason
• Long lines 长段的台词 • scientific terminology 科学术语 • speaks quickly 语速快
Prison Break
The Walking Dead
THE BIG BANG THEORY
The Vampire Diaries
Lie to Me
看美剧学英语的好处
• First，Freedom of time and place, you only need a laptop and a pair of earphones, and you also avoid the initial nervousness when talking to other people in English for real.
Question
• 同学们学英语多少年了？ • 觉得英语对自己有帮助吗？
学英语的好处
➢方便交流 ➢方便工作
英语对我们的作用
作为工作人员，英语可以说是我们必备的技 能 ➢使用工具 ➢学习编程 ➢看懂代码及文档
学英语途径
➢上培训班 ➢自学
Do you watch US TV series today?
提问
• 学习英语应该注意什么？
在看美剧学习英语的时候要注意 些什么？
• 注意发音。对于任何一门语言，语音是基础，它不仅 包括单词的发音，还包括真实交际中词汇、习语的连 读、失爆、弱化、浊化、重音、缩读等一系列的音变 形式。
• 语调节奏。则是地道流利表达英语的润滑剂，没有接 触过地道的外国人，没有和他们有过面对面的交谈， 是很难感受到语调节奏在表达思想中的巨大作用和强 大震撼力的。
在看美剧学习英语的时候要注意 些什么？
• 积累词汇量。能让我们更快得看懂一句英文的意思。
• 了解文化。语言是文化的载体，用词和句式使用是否 准确直接体现了对异国文化了解的程度。可以说，发 音好其实只是与美国人的语言形似，如果能够掌握美 国人的思维习惯和文化，用美国文化去思维，则可达 到神似的效果。这就是一种立体的学习方式，美剧则 是这种学习方法最好的媒介。
• 四、一部章节或一部电影里面的典型句子 和精彩对白记录完毕之后，一定要趁热打 铁，想办法用上。
看美剧学英语的方法
• 五、如果发现了那种让自己百看不厌的经典英文 影片，我们可以下载它的音频文件放到自己的 MP3或者电脑里，加上英文字幕随时温习，处处 操练。不知不觉这部影片的精髓尽入脑海，随时 引用。从而达到通过影视学英语的最终目的。
• 一、自由的时间和地点,你只需要一台笔记本电脑和一副 耳机,能避免刚开始在别人面前讲英语的紧张感。
看美剧学英语的好处
• Second，It has the function of improving your spoken English and relaxing yourself at the same time.
• 三、你可以学习怎么样在现实生活中讲英语。当发现你不 了解英语，可以从情景喜剧里面学习很多俚语和习语，来 避免这种情况。
案例
• 有一个学生，通过看美剧的方法，在两个月的时间内将《欲望 都市》看了四至五遍，托福听力由原先的20分的水平升至了 满分。她的做法就是，找到一部自己很喜欢的美剧，然后先看 一遍带中文字幕的。了解了大致的剧情，满足了自己休闲娱乐 的好奇心，然后第二，三遍的时候开始看带双语字幕，遇到不 认识的生词，就停下来查一查，然后记录。这样虽然比较费时， 但是相比死气沉沉地不停地听抄听写，已经要生动很多。经过 一段时间的积累，已经记了满满一本的生词和句型。这个时候， 再去看第四遍和第五遍，不带中英字幕。经过前面的积累，这 时候再看情节已经轻松很多，并且能够深入理解每个人物在说 这句对白时候的动机和理由，对语言本身的理解也更深入了一 步。于此同时，进行一下跟读。比如，听到一个人物的口语很 好听，发音标准优雅，就刻意地进行一下模仿，体会一下她的 语音、语调、重音、节奏。这样在训练了听力的前提下，口语 水平也会有大幅度地提升
看美剧学英语的方法
• 一、准ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ好笔和纸，将笔放在鼠标旁边，将便笺 放在屏幕和座椅之间，作好随时停顿和记录的预 备动作。
• 二、只记录能引发自己内心感触和共鸣的语句和 一些符合自身个性特色的句型及语法。
看美剧学英语的方法
• 三、记录的时候最好不要分析思考和尝试 记忆，待整个影片观看完毕之后，将统一 回顾和整理。
歌曲欣赏
• Uptown Funk
• 《Uptown Funk》是布鲁诺·马尔斯在公告牌百强 单曲榜冠军时间最长的单曲。《Uptown Funk》 拿下了澳大利亚，加拿大，新西兰，爱尔兰，英 国和美国等多国的单曲榜的冠军。《Uptown Funk》发布当周就创造了英国249万媒体数据流 的纪录。截止至4月9日14周Billboard冠军，历史 第二。2015年2月26日，这首歌曲获得该年度英 国单全英音乐奖。
Entry-level 入门级
Recommended reason 推荐理由
Friends也就是 《老友记》是经典中 的经典，对于英语初 级水平的朋友来说， 是突破发音和对话交 流最好的美剧。
整个剧都是人物 间谈话，而且都很简 短，没有长句，词汇 非常简单，基本是 plain english的典 范。
• 三、看一遍是不够的
看一遍根本不能叫学英语，充其量只能叫娱 乐。如果是抱着学习的目的，必须反复看，精听， 理解句子词语的意思，为我所用才行。如果看一 遍，基本你就被情节彻底打败了，或哭或笑，反 复思考自己该拥有HEROES里的哪种超能力，担 心下集可以下载前的日子该怎么过，哪还有心思 管学英语这码事，哪怕讲的是柬埔寨语都无所谓。 所以先看个几遍，基本达到对剧情已经免疫的程 度，如看《老友记》看到已经笑不出来的时候， 差不多可以洗干净耳朵仔细听了。
• 二、它有能力提高你的英语口语,同时放松自己。
看美剧学英语的好处
• Third，You can learn how English is spoken in real life. Learning from sitcoms with a lot of slangs and idioms can avoid the possible situation where you don't understand their English and they don't understand yours.
小技巧
• 一、不是所有的美剧都适合学英语 如果喜欢看《24小时》这样的动作片，那你
基本会讲一口流利的“呯……轰……啊”之类的开 枪爆炸声英语。如果你喜欢看如《豪斯医生》这 种专业性很强的片子，那你基本会讲一些如 MRI， CT，Tumor之类的连自己都不明白的江湖郎中英 语。如果看的是《越狱》，基本不用举手，别人 就知道你是黑手党的了。不是所有剧集都适合模 仿的，用来学习的，是要有一定对话量，生活化 的，平民化的片子
• 二、开着字幕看是没有前途的
很多人喜欢开着字幕看，觉得会有参照更有 帮助，其实这是在拖你的后腿。中文是母语，对 我们的眼球来说有无比强大的吸引力，只要在那 里，你一定会看，就像放个美女在眼前，男人一 定会看。一般人永远会不自觉通过中文字幕理解 英语，而不是通过听懂-理解-记忆-重复，这样的 过程学到英语。
总结回顾
看美剧学英语： • 五个方法 • 三个等级 通过今天的介绍让大家学习英语多一个方法，
也希望能对大家有所帮助。
观看视频
酷艾英语之：如何通过美剧学英语
Thanks